Part 4 雲霄兩分流——中部濕地
Chapter11玉峰巉巖，雁渡寒潭，江流天地外——玉山、日月潭、雪霸
1玉山高並兩峰寒
……
臺灣山高陡峭，夏季颱風時節洪水滔滔，冬季則水量不足，剩下河床上礫石灘地。中部河川有舟楫之力者不多，多數為荒溪型河川。面對荒山峻嶺，先民來臺喜歡居住在海岸及盆地地帶。仰望玉山雲峰高聳，不免對於大自然產生讚嘆之意。
《全臺詩選》中詠玉山的詩高達二十多首，很多詩人都是遠望玉山，不見得親臨，更無攀登。玉山是一塊沒有經過雕鑿的美玉，天地間的祕寶，詩人暫且收藏玉山的餘光，隨手放入袖中，靈感來時寫成詩句，收入詩囊。《臺灣詩乘》收錄章甫的〈望玉山歌〉，談到臺灣山海的地理和地貌。「天蒼蒼，海茫茫。武巒後，沙連旁。」章甫寫到大武巒山，位於嘉義縣東北；沙連，也就是水沙連，在南投縣魚池鄉與埔里鄉。玉山在大武巒山的背後，水沙連的旁邊。
「玉山在天不在地，山半隤雲盡下墜。」清朝周長庚的〈玉山〉，渾然天成，寫出山峰飄渺的陰陽之勢。
李逢時的〈玉山限風字七言律〉，「玉山高插天外峰，崩崖斷壁無人蹤。」道出高山連綿不斷，而且山勢陡峭，容易崩塌。
日本時代《臺灣日日新報社》的編輯魏清德，擅長詩、散文、小說等各類文體，寫過玉山兩首詩歌。此外，他在《潤庵吟草》寫出〈喜長子火曜颶母後歸自玉山頂上〉。這首詩談到長子攀登玉山，剛開始還有消息，突然就音訊全無。八通關雲霧飄渺，陳友蘭溪路途異常艱險，遇到颱風不知所措。父親的憂慮顯現於此詩當中。後來兒子從颱風中驚險脫困。
颶風挾雨戰群龍，汝正攀登第一峯。初日行程猶有信，連朝消息忽無蹤。
八通關隘雲千疊，陳有蘭溪路萬重。差喜歸來能出險，笑携岩竹等身笻。
‧汝正攀登第一峯：垂直濕地的跨國激盪
玉山主峰挺拔高峻，山勢陡峭，冬季時山頂白雪皚皚，玉色璀璨，晶瑩奪目。二〇一八年，國外學者紛紛來到臺灣研究垂直濕地，他們登上玉山，從海濱到高山峻嶺，從部落到部落，精彩的垂直濕地風貌展現無遺。
垂直濕地最著名的例子是愛爾蘭和英國的氈狀蘚沼，濕地基質由泥炭地組成，遍布整座山脈，孕育著富饒的濕地植物。而臺灣的垂直濕地更為經典。垂直濕地的定義是「傾斜三十度以上，長時間需要有水流過」，從最高的山頂到溪谷之間都有可能出現。臺灣四面環海，又有高山地形，很容易形成垂直濕地。
研究全球垂直濕地的國際濕地科學家學會前會長班．拉帕契（Ben LePage）於二〇一八年登頂玉山。濕地期刊（SCI期刊）總編輯馬里奧斯．歐提（Marinus Otte）說：「我認為當我們談論垂直濕地時，不應該採用發現一詞，因為它很久以前就被發現了，只是通常僅僅被視為溪流。我們打算讓它們被認為是『濕地』，我們可能確實是第一個認識到它們的人。」
「親愛的馬里奧斯（Marinus）和班（Ben），是的，我完全同意，因為我們只是檢測了它們，而不是發現了它們。我昨天和兩個孩子一起研究，到宜蘭縣泰雅族的澳花部落。我的孩子好奇地探測滲流（seepage）。我們如果通過對於垂直濕地定義的簡單歸納枚舉（inductive enumeration），可以從本質上深入的理解垂直濕地。」
——筆者寫給馬里奧斯•歐提和班．拉帕契的信，二〇一八年
專題：建構濕地生態資訊與探索垂直濕地
濕地生態資訊包含棲地體系、島嶼體系、森林體系、河域體系所傳達的訊息，甚至自然和人文交互作用下的結構功能體，都可以稱為生態系統資訊的一環。這涉及物種結構、功能之間的相互作用，以及時間序列資訊關係。
在大數據時代，環境資訊研究應重視研究尺度、功能、復育及價值澄清。生態資訊管理最重要的目的，是採用大數據資訊進行計算，以了解生態系統的服務功能。
我們應該依據生態資訊，進行彙整、分析，評估，並且進行生態管理，加強改善環境的物種、棲地及生態健康狀態。此外，考慮景觀與生態環境之間的交互作用，強化生態資訊流通機制之內，環境正向循環回饋的功能。
依據海洋和陸地分析水分、養分、土壤、有機質、繁殖體的進出與流動，在進行生態資訊計算之計畫中，應順應景觀過程，透過目標管理以完成策略。這就是科學家研究學習垂直濕地所得來的經驗。
二〇一八年，拉帕契重訪臺灣，這次從上坪溪開始。
在泉水豐沛和濕潤的季節，淺山濕地從垂直山壁滲出的微量元素，孕育出鮮嫩欲滴的秋海棠、火炭母草（Persicaria chinense L.）等植物，在苔蘚跟蕨類土壤中滲出的水，有碳、磷、氮化學物質的循環。需要正視的是，汙染的來源如何透過涓涓滴流，進入到上坪溪，並且流入寶山水庫。科學家們在司馬庫斯瀑布的上方，從一四〇〇公尺到一六五〇公尺，都發現了火炭母草。這破除了丘陵和平地植物的假象，重新建構垂直濕地的概念，李在哲居功厥偉。（註：國家地理學會亞洲區總監李在哲〔Jay Lee〕2023年因心肌梗塞突然離世，享年55歲。他曾經在麻省理工學院的媒體實驗室工作，重新建構垂直濕地的概念；補助臺灣各界濕地研究，很多學者皆受惠於他。對於他的離世，筆者深感悲傷與惋惜。）
此處是「護國神山」科學園區，然而涓涓水流才是臺灣的「護國聖母」。沒有水，就沒有臺灣豐富的生態。沒有垂直濕地，建立不了豐富的自然環境跟人文特徵。
工業革命之後，暖化效應浮現。人口成長、資源短缺、廢棄物汙染、文化規範和價值改變、食物水源與能源安全問題、永續議題等，充斥地球社會。二〇九九年，科學研究估計暖化效應會讓九十公尺高的格陵蘭和南極冰山溶解。拉帕契以舊金山灣為例，如果格陵蘭冰山溶解，海平面上升二公尺是可能的。二〇三〇年將有一千五百萬氣候災民。
海平面上升，將造成淡水短缺，影響營養鹽和水文循環。拉帕契認為百分之七一的濕地將消失，影響生態系統。二〇六〇年全球若有九十七億人口，一天需二百兆加侖用水；而聯合國認為在二〇五〇年，全球已經沒有淡水。如果沒有基礎能源，如水、能源、食物，地球命運將會如何？
從全球能源的儲存量來看，拉帕契認為火力、風力、潮汐流、太陽能的技術，都有其限制。此外，因海平面上升，八百萬人口被迫離開：「強化水資源規劃設計和管理，營造人工濕地、雨水花園、人工浮島、屋頂農園、垂直人工濕地等設計，運用濕地生產食物，改善地表微氣候，是時候了。」
近幾年，科學家不斷在國家公園探索垂直濕地的奧祕，國家公園之外的土地亦是研究重點。寶山水庫上游的上坪溪，夜間可聽到山羌的叫聲，像是幼犬，不斷低鳴，同行者也聽到野狗圍獵山羌的聲音。這不禁令我想到，整個生態體系彷彿是一種「圍獵」，同溫層在封閉的世界中相互取暖，互通訊息。然而流浪犬不斷攻擊山羌，就像是寒冬中的狩獵者和被獵者。寒夜中驚恐的嘶喊聲，增加了冷夜嗜血的血腥味。
Chapter11玉峰巉巖，雁渡寒潭，江流天地外——玉山、日月潭、雪霸
1玉山高並兩峰寒
……
臺灣山高陡峭，夏季颱風時節洪水滔滔，冬季則水量不足，剩下河床上礫石灘地。中部河川有舟楫之力者不多，多數為荒溪型河川。面對荒山峻嶺，先民來臺喜歡居住在海岸及盆地地帶。仰望玉山雲峰高聳，不免對於大自然產生讚嘆之意。
《全臺詩選》中詠玉山的詩高達二十多首，很多詩人都是遠望玉山，不見得親臨，更無攀登。玉山是一塊沒有經過雕鑿的美玉，天地間的祕寶，詩人暫且收藏玉山的餘光，隨手放入袖中，靈感來時寫成詩句，收入詩囊。《臺灣詩乘》收錄章甫的〈望玉山歌〉，談到臺灣山海的地理和地貌。「天蒼蒼，海茫茫。武巒後，沙連旁。」章甫寫到大武巒山，位於嘉義縣東北；沙連，也就是水沙連，在南投縣魚池鄉與埔里鄉。玉山在大武巒山的背後，水沙連的旁邊。
「玉山在天不在地，山半隤雲盡下墜。」清朝周長庚的〈玉山〉，渾然天成，寫出山峰飄渺的陰陽之勢。
李逢時的〈玉山限風字七言律〉，「玉山高插天外峰，崩崖斷壁無人蹤。」道出高山連綿不斷，而且山勢陡峭，容易崩塌。
日本時代《臺灣日日新報社》的編輯魏清德，擅長詩、散文、小說等各類文體，寫過玉山兩首詩歌。此外，他在《潤庵吟草》寫出〈喜長子火曜颶母後歸自玉山頂上〉。這首詩談到長子攀登玉山，剛開始還有消息，突然就音訊全無。八通關雲霧飄渺，陳友蘭溪路途異常艱險，遇到颱風不知所措。父親的憂慮顯現於此詩當中。後來兒子從颱風中驚險脫困。
颶風挾雨戰群龍，汝正攀登第一峯。初日行程猶有信，連朝消息忽無蹤。
八通關隘雲千疊，陳有蘭溪路萬重。差喜歸來能出險，笑携岩竹等身笻。
‧汝正攀登第一峯：垂直濕地的跨國激盪
玉山主峰挺拔高峻，山勢陡峭，冬季時山頂白雪皚皚，玉色璀璨，晶瑩奪目。二〇一八年，國外學者紛紛來到臺灣研究垂直濕地，他們登上玉山，從海濱到高山峻嶺，從部落到部落，精彩的垂直濕地風貌展現無遺。
垂直濕地最著名的例子是愛爾蘭和英國的氈狀蘚沼，濕地基質由泥炭地組成，遍布整座山脈，孕育著富饒的濕地植物。而臺灣的垂直濕地更為經典。垂直濕地的定義是「傾斜三十度以上，長時間需要有水流過」，從最高的山頂到溪谷之間都有可能出現。臺灣四面環海，又有高山地形，很容易形成垂直濕地。
研究全球垂直濕地的國際濕地科學家學會前會長班．拉帕契（Ben LePage）於二〇一八年登頂玉山。濕地期刊（SCI期刊）總編輯馬里奧斯．歐提（Marinus Otte）說：「我認為當我們談論垂直濕地時，不應該採用發現一詞，因為它很久以前就被發現了，只是通常僅僅被視為溪流。我們打算讓它們被認為是『濕地』，我們可能確實是第一個認識到它們的人。」
「親愛的馬里奧斯（Marinus）和班（Ben），是的，我完全同意，因為我們只是檢測了它們，而不是發現了它們。我昨天和兩個孩子一起研究，到宜蘭縣泰雅族的澳花部落。我的孩子好奇地探測滲流（seepage）。我們如果通過對於垂直濕地定義的簡單歸納枚舉（inductive enumeration），可以從本質上深入的理解垂直濕地。」
——筆者寫給馬里奧斯•歐提和班．拉帕契的信，二〇一八年
專題：建構濕地生態資訊與探索垂直濕地
濕地生態資訊包含棲地體系、島嶼體系、森林體系、河域體系所傳達的訊息，甚至自然和人文交互作用下的結構功能體，都可以稱為生態系統資訊的一環。這涉及物種結構、功能之間的相互作用，以及時間序列資訊關係。
在大數據時代，環境資訊研究應重視研究尺度、功能、復育及價值澄清。生態資訊管理最重要的目的，是採用大數據資訊進行計算，以了解生態系統的服務功能。
我們應該依據生態資訊，進行彙整、分析，評估，並且進行生態管理，加強改善環境的物種、棲地及生態健康狀態。此外，考慮景觀與生態環境之間的交互作用，強化生態資訊流通機制之內，環境正向循環回饋的功能。
依據海洋和陸地分析水分、養分、土壤、有機質、繁殖體的進出與流動，在進行生態資訊計算之計畫中，應順應景觀過程，透過目標管理以完成策略。這就是科學家研究學習垂直濕地所得來的經驗。
二〇一八年，拉帕契重訪臺灣，這次從上坪溪開始。
在泉水豐沛和濕潤的季節，淺山濕地從垂直山壁滲出的微量元素，孕育出鮮嫩欲滴的秋海棠、火炭母草（Persicaria chinense L.）等植物，在苔蘚跟蕨類土壤中滲出的水，有碳、磷、氮化學物質的循環。需要正視的是，汙染的來源如何透過涓涓滴流，進入到上坪溪，並且流入寶山水庫。科學家們在司馬庫斯瀑布的上方，從一四〇〇公尺到一六五〇公尺，都發現了火炭母草。這破除了丘陵和平地植物的假象，重新建構垂直濕地的概念，李在哲居功厥偉。（註：國家地理學會亞洲區總監李在哲〔Jay Lee〕2023年因心肌梗塞突然離世，享年55歲。他曾經在麻省理工學院的媒體實驗室工作，重新建構垂直濕地的概念；補助臺灣各界濕地研究，很多學者皆受惠於他。對於他的離世，筆者深感悲傷與惋惜。）
此處是「護國神山」科學園區，然而涓涓水流才是臺灣的「護國聖母」。沒有水，就沒有臺灣豐富的生態。沒有垂直濕地，建立不了豐富的自然環境跟人文特徵。
工業革命之後，暖化效應浮現。人口成長、資源短缺、廢棄物汙染、文化規範和價值改變、食物水源與能源安全問題、永續議題等，充斥地球社會。二〇九九年，科學研究估計暖化效應會讓九十公尺高的格陵蘭和南極冰山溶解。拉帕契以舊金山灣為例，如果格陵蘭冰山溶解，海平面上升二公尺是可能的。二〇三〇年將有一千五百萬氣候災民。
海平面上升，將造成淡水短缺，影響營養鹽和水文循環。拉帕契認為百分之七一的濕地將消失，影響生態系統。二〇六〇年全球若有九十七億人口，一天需二百兆加侖用水；而聯合國認為在二〇五〇年，全球已經沒有淡水。如果沒有基礎能源，如水、能源、食物，地球命運將會如何？
從全球能源的儲存量來看，拉帕契認為火力、風力、潮汐流、太陽能的技術，都有其限制。此外，因海平面上升，八百萬人口被迫離開：「強化水資源規劃設計和管理，營造人工濕地、雨水花園、人工浮島、屋頂農園、垂直人工濕地等設計，運用濕地生產食物，改善地表微氣候，是時候了。」
近幾年，科學家不斷在國家公園探索垂直濕地的奧祕，國家公園之外的土地亦是研究重點。寶山水庫上游的上坪溪，夜間可聽到山羌的叫聲，像是幼犬，不斷低鳴，同行者也聽到野狗圍獵山羌的聲音。這不禁令我想到，整個生態體系彷彿是一種「圍獵」，同溫層在封閉的世界中相互取暖，互通訊息。然而流浪犬不斷攻擊山羌，就像是寒冬中的狩獵者和被獵者。寒夜中驚恐的嘶喊聲，增加了冷夜嗜血的血腥味。
