■原書編輯序言
在二十一世紀的第一個十年結束之前,美國與世界面臨金融與經濟的深淵,全球經濟體系差點因而崩潰。依據大多數人的估計,這場經濟危機的嚴重程度有可能遠不只於此,有可能比經濟大蕭條嚴重五倍。數十億人有可能破產,數十萬家企業有可能倒閉。
大型金融機構與大型企業就像射擊場裡的鴨子,一個接著一個搖搖欲墜,高盛、摩根士丹利、雷曼兄弟、美國國際集團(AIG)、美林、貝爾斯登、通用汽車。很多家倒閉。每一家都陷入危機。世人面臨經濟的黑洞。局勢目前看來已經穩定,已經避開了二○○八年的「黑洞」。
在一九三○年代的經濟大蕭條期間,出現了一個重量級的文化出版品,專為幫助窮困潦倒的人熬過最難熬的經濟困境。這部作品就是拿破崙.希爾在經濟大蕭條期間,鑽研而成的心血結晶《思考致富》。無論是當時還是現在,世上再也沒有一本更為重要的書,因為美國人與世人繼續重建、增強經濟體,努力規畫個人的經濟前景,雖說樂觀的跡象不少,採取的措施也不少,但前景卻依然充滿不確定性。
所以要做好準備。如果你是第一次接觸《思考致富》,那我建議你看完下面第三段就停下,立刻翻到「作者序」。那裡有徹底改變人生的經驗等著你,自從拿破崙.希爾首度發表這本重量級著作,每年都有許多人從這樣的經驗得到成功的關鍵。很多人運用所學,不僅捱過了經濟大蕭條,往後也有不小的斬獲與財富。
《思考致富》是你唯一必須擁有的「成功學」或個人成功寶典。這本書能讓你致富,也能豐富你的人生,不只是金錢與物質上的富足,而是每一個重要的層面都富足。《思考致富》闡述的概念,是所有「個人成功」、「正向態度」運動的源頭。在《思考致富》之後問世的每一個暢談個人成功的書籍、CD、DVD、Podcast、演說、研討會、線上資源或是其他產品,都只不過是重談或重新包裝希爾博士的構想與原則罷了。
如果你是第一次看《思考致富》,那就先不要看這本書長達五十頁的註釋以及附錄。這些資料往後會讓你更能看懂這本書,但第一次閱讀的時候最好不要看,免得拖慢閱讀的速度,打斷學習的過程。等到你看完一遍(你會看很多遍!),踏上了邁向非凡成就、財富自由,以及真正成功的道路,再回頭看看這一篇序言,品味關於《思考致富》以及背後哲學的其他見解。再閱讀註釋,就會更深入了解「正向態度」之類的概念、拿破崙.希爾工作與寫作的時代、他在書中提及的人物,以及他自己。所以我再說一次,如果你是第一次看《思考致富》,那就別猶豫,別浪費時間,這就從「作者序」開始看,現在就開始!
如果你不是第一次看拿破崙.希爾的作品,也已看過另一個版本的《思考致富》,那也會有另一種收穫。你現在拿著的這一本《思考致富》,正如副書名所言,是還原修訂過的原版。要知道,希爾博士是在一九三七年,經濟大蕭條最嚴重之際,首度發表《思考致富》以及書中蘊藏的致富祕訣。他在一九六○年發表了《思考致富》的修訂版,刪去原版的不少內容。被刪去的內容多半是與經濟嚴重蕭條的環境有關。之所以刪去原版的這些內容,是希望新版不會顯得「過時」。
從一九六○年代至今,在書店還有大多數的圖書館還能找到的《思考致富》,大概都是一九六○年或是更晚的版本。諷刺的是,世界經濟在二○○八年幾近崩潰,隨後美國與全球又經歷嚴重的經濟動亂、混亂,以及不確定性,因此一九六○年版本刪去的部分,反而與當今的情勢極為相關。原版的《思考致富》對於二十一世紀的世人,就像對於先前的人一樣貼切有意義,也許還更貼切,更有意義。
你現在正在看的《思考致富》,還原了五十幾年前被刪去的內容,呈現原版的樣貌(原版的幾個段落就現在而言顯得過時,所以沒有放入此版的正文,但仍在此版的註釋完整呈現,並附加說明)。此外,原版《思考致富》的「外觀」也經過重新打造。使用的字體,再加上希爾博士對於斜體字以及「全部大寫」字的創意運用,賦予文字一種充滿活力又熱情的「視覺效果」。
這本新版還原了原版《思考致富》的形式與外觀,內容也經過一番徹底的修訂。每一章的標點符號、術語,以及措辭都經過微調。金融與經濟數據也做了必要的更新(例如將圖表的數字更新為現在的幣值),讀者就不需要常常心算成現在的幣值。文字與圖表的所有修訂,皆是為了讓讀者容易完全了解希爾博士的理念。所有的作為,都是為了盡量方便現在的讀者理解《思考致富》。
這一版與先前版本的不同之處,也在於它是目前為止唯一的完整註釋版,是第一個附有註釋、附錄的版本,也首創詳細的索引,方便讀者善用這本書。拿破崙.希爾的粉絲想更了解他寫這本書的歷史背景,應該會對這本書的註釋感興趣。他所傳達的理念永遠不會過時,但他在正文以及圖表提到的許多人物、事件以及局勢,現在的讀者多半不熟悉。這本書作為《思考致富》「標準修訂版」,目的是要盡量表述清楚,而且完整呈現原版要表達的訊息。
該如何看待《思考致富》?希爾博士的著作是出版史上的重量級現象。年復一年,都有人「發現」它,看見它藏身在書店或圖書館書架上不顯眼的位置,或是由家人、朋友、同事傳閱。他們閱讀它、喜愛它,也運用它翻轉人生,揮灑自己的創造力、想像力。
第一本《思考致富》於一九三七年上市。十一年後,也就是一九四八年二月,Coronet雜誌訪問三百名年輕的成功男女,問道:「哪些書籍對你的人生影響最深遠,是你成功人生的後盾?」《思考致富》高居第四名。一九八六年九月,歷經了三十八年、八任美國總統之後,《今日美國》發表該月的美國「十大暢銷平裝版投資書籍」。雖說《思考致富》唯有從最廣義的角度來看,才算是一本投資書,主題是投資自己以及其他人,卻也還是高居這份榜單的榜首。(它打敗了哪些書?How to Buy Stocks、《你唯一需要的投資指南》,以及Getting Yours。
幾年前,國會圖書館調查哪些書籍對於讀者的人生影響最深遠。遙遙領先的第一名是《聖經》。第二名與第三名分別是艾茵.蘭德的《阿特拉斯聳聳肩》,以及拿破崙.希爾的《思考致富》。二○○二年,《商業週刊》雜誌在十月十四日的那一期發表「 《商業週刊》暢銷榜」。在平裝版商管書的暢銷前十五名當中,《思考致富》名列第十,距離第一本賣出已經整整過了六十五年,簡直跌破眾人的眼鏡!
走進美國任何一家書種豐富的書店,或是看看任何一家網路賣場,都能在商管書或是勵志書的分類,找到幾本平裝版的《思考致富》 (通常是一九六○年的版本)。《思考致富》的人氣長盛不衰,是因為確實有用。
三年來,我有幸擔任《思考致富電子報》的第一位主編。電子報是由Imagine, Inc.為拿破崙.希爾成立的慈善機構「拿破崙希爾基金會」發表。我身為電子報主編所累積的經驗,不但給了我後來還原並修訂《思考致富》所需的智識與信心,也讓我領會這本書跨越時空,改變人生的力量。我每天都收到來自世界各地讀者的大量來信與來電。這些讀者來自各行各業,人生際遇各不相同,但全都讀過《思考致富》,孜孜不倦運用書中的道理,也因此得以擁有大多數人不敢奢望的自信、自我理解以及成功。也許你有一天也會見證《思考致富》的好處。
但《思考致富》的力量遠不只書中傳授的原則。這本書的吸引力,有一部分在於拿破崙.希爾不可思議的精準預言,完全預料到「現在」的問題。他談到的概念包括建立人脈、參與式管理、卓越的客戶服務、視覺化技術、腦力激盪,以及以書面寫下目標。要到多年以後,這些才會成為企業界與心理學的術語。甚至要到多年以後,這些術語才會出現。他幾乎用了一整章的篇幅,談師徒的概念,但他從未提及師徒二字,還給予獨特的「希爾式解讀」。他對於人類大腦功能的看法,與後來所有的左右腦研究不謀而合。他在這本書談到不少自我分析的測試,每一個至今仍然十分實用,僅僅是這些測試,就已值回書價。在「裁員」一詞大為流行的五十年之前,拿破崙.希爾就曾詳細闡述若是突然不得不找工作,或是不得不創業,該採用哪些策略與戰術。他對於資本主義的定義與意義的分析(見第六章),是至今最強而有力,也是最有說服力的分析,每個人都該看看。
無論你住在哪一鎮,哪一州,哪一省,還是哪一國,你的個人成功書庫,絕對不能少了這一本全新還原修訂,有詳盡的註釋與索引的《思考致富》。不僅有原版的完整內容,也有還原的資料,比當年寫作的時候更貼近現在的經濟。《思考致富》主要目的之一,就是傳授能實現財富自由,甚至巨大財富的步驟。但這本好書最大的價值,其實不是能讓你致富,而是能讓你,應該說能讓任何人,實現自己定義的成功,得到此生想追求的一切。
套用拿破崙.希爾最著名的名言:
「朋友,只要想得到,有信念,就都能做到!」
這本書就要告訴你如何按部就班實現願望。
羅斯.康威爾謹識
在二十一世紀的第一個十年結束之前,美國與世界面臨金融與經濟的深淵,全球經濟體系差點因而崩潰。依據大多數人的估計,這場經濟危機的嚴重程度有可能遠不只於此,有可能比經濟大蕭條嚴重五倍。數十億人有可能破產,數十萬家企業有可能倒閉。
大型金融機構與大型企業就像射擊場裡的鴨子,一個接著一個搖搖欲墜,高盛、摩根士丹利、雷曼兄弟、美國國際集團(AIG)、美林、貝爾斯登、通用汽車。很多家倒閉。每一家都陷入危機。世人面臨經濟的黑洞。局勢目前看來已經穩定,已經避開了二○○八年的「黑洞」。
在一九三○年代的經濟大蕭條期間,出現了一個重量級的文化出版品,專為幫助窮困潦倒的人熬過最難熬的經濟困境。這部作品就是拿破崙.希爾在經濟大蕭條期間,鑽研而成的心血結晶《思考致富》。無論是當時還是現在,世上再也沒有一本更為重要的書,因為美國人與世人繼續重建、增強經濟體,努力規畫個人的經濟前景,雖說樂觀的跡象不少,採取的措施也不少,但前景卻依然充滿不確定性。
所以要做好準備。如果你是第一次接觸《思考致富》,那我建議你看完下面第三段就停下,立刻翻到「作者序」。那裡有徹底改變人生的經驗等著你,自從拿破崙.希爾首度發表這本重量級著作,每年都有許多人從這樣的經驗得到成功的關鍵。很多人運用所學,不僅捱過了經濟大蕭條,往後也有不小的斬獲與財富。
《思考致富》是你唯一必須擁有的「成功學」或個人成功寶典。這本書能讓你致富,也能豐富你的人生,不只是金錢與物質上的富足,而是每一個重要的層面都富足。《思考致富》闡述的概念,是所有「個人成功」、「正向態度」運動的源頭。在《思考致富》之後問世的每一個暢談個人成功的書籍、CD、DVD、Podcast、演說、研討會、線上資源或是其他產品,都只不過是重談或重新包裝希爾博士的構想與原則罷了。
如果你是第一次看《思考致富》,那就先不要看這本書長達五十頁的註釋以及附錄。這些資料往後會讓你更能看懂這本書,但第一次閱讀的時候最好不要看,免得拖慢閱讀的速度,打斷學習的過程。等到你看完一遍(你會看很多遍!),踏上了邁向非凡成就、財富自由,以及真正成功的道路,再回頭看看這一篇序言,品味關於《思考致富》以及背後哲學的其他見解。再閱讀註釋,就會更深入了解「正向態度」之類的概念、拿破崙.希爾工作與寫作的時代、他在書中提及的人物,以及他自己。所以我再說一次,如果你是第一次看《思考致富》,那就別猶豫,別浪費時間,這就從「作者序」開始看,現在就開始!
如果你不是第一次看拿破崙.希爾的作品,也已看過另一個版本的《思考致富》,那也會有另一種收穫。你現在拿著的這一本《思考致富》,正如副書名所言,是還原修訂過的原版。要知道,希爾博士是在一九三七年,經濟大蕭條最嚴重之際,首度發表《思考致富》以及書中蘊藏的致富祕訣。他在一九六○年發表了《思考致富》的修訂版,刪去原版的不少內容。被刪去的內容多半是與經濟嚴重蕭條的環境有關。之所以刪去原版的這些內容,是希望新版不會顯得「過時」。
從一九六○年代至今,在書店還有大多數的圖書館還能找到的《思考致富》,大概都是一九六○年或是更晚的版本。諷刺的是,世界經濟在二○○八年幾近崩潰,隨後美國與全球又經歷嚴重的經濟動亂、混亂,以及不確定性,因此一九六○年版本刪去的部分,反而與當今的情勢極為相關。原版的《思考致富》對於二十一世紀的世人,就像對於先前的人一樣貼切有意義,也許還更貼切,更有意義。
你現在正在看的《思考致富》,還原了五十幾年前被刪去的內容,呈現原版的樣貌(原版的幾個段落就現在而言顯得過時,所以沒有放入此版的正文,但仍在此版的註釋完整呈現,並附加說明)。此外,原版《思考致富》的「外觀」也經過重新打造。使用的字體,再加上希爾博士對於斜體字以及「全部大寫」字的創意運用,賦予文字一種充滿活力又熱情的「視覺效果」。
這本新版還原了原版《思考致富》的形式與外觀,內容也經過一番徹底的修訂。每一章的標點符號、術語,以及措辭都經過微調。金融與經濟數據也做了必要的更新(例如將圖表的數字更新為現在的幣值),讀者就不需要常常心算成現在的幣值。文字與圖表的所有修訂,皆是為了讓讀者容易完全了解希爾博士的理念。所有的作為,都是為了盡量方便現在的讀者理解《思考致富》。
這一版與先前版本的不同之處,也在於它是目前為止唯一的完整註釋版,是第一個附有註釋、附錄的版本,也首創詳細的索引,方便讀者善用這本書。拿破崙.希爾的粉絲想更了解他寫這本書的歷史背景,應該會對這本書的註釋感興趣。他所傳達的理念永遠不會過時,但他在正文以及圖表提到的許多人物、事件以及局勢,現在的讀者多半不熟悉。這本書作為《思考致富》「標準修訂版」,目的是要盡量表述清楚,而且完整呈現原版要表達的訊息。
該如何看待《思考致富》?希爾博士的著作是出版史上的重量級現象。年復一年,都有人「發現」它,看見它藏身在書店或圖書館書架上不顯眼的位置,或是由家人、朋友、同事傳閱。他們閱讀它、喜愛它,也運用它翻轉人生,揮灑自己的創造力、想像力。
第一本《思考致富》於一九三七年上市。十一年後,也就是一九四八年二月,Coronet雜誌訪問三百名年輕的成功男女,問道:「哪些書籍對你的人生影響最深遠,是你成功人生的後盾?」《思考致富》高居第四名。一九八六年九月,歷經了三十八年、八任美國總統之後,《今日美國》發表該月的美國「十大暢銷平裝版投資書籍」。雖說《思考致富》唯有從最廣義的角度來看,才算是一本投資書,主題是投資自己以及其他人,卻也還是高居這份榜單的榜首。(它打敗了哪些書?How to Buy Stocks、《你唯一需要的投資指南》,以及Getting Yours。
幾年前,國會圖書館調查哪些書籍對於讀者的人生影響最深遠。遙遙領先的第一名是《聖經》。第二名與第三名分別是艾茵.蘭德的《阿特拉斯聳聳肩》,以及拿破崙.希爾的《思考致富》。二○○二年,《商業週刊》雜誌在十月十四日的那一期發表「 《商業週刊》暢銷榜」。在平裝版商管書的暢銷前十五名當中,《思考致富》名列第十,距離第一本賣出已經整整過了六十五年,簡直跌破眾人的眼鏡!
走進美國任何一家書種豐富的書店,或是看看任何一家網路賣場,都能在商管書或是勵志書的分類,找到幾本平裝版的《思考致富》 (通常是一九六○年的版本)。《思考致富》的人氣長盛不衰,是因為確實有用。
三年來,我有幸擔任《思考致富電子報》的第一位主編。電子報是由Imagine, Inc.為拿破崙.希爾成立的慈善機構「拿破崙希爾基金會」發表。我身為電子報主編所累積的經驗,不但給了我後來還原並修訂《思考致富》所需的智識與信心,也讓我領會這本書跨越時空,改變人生的力量。我每天都收到來自世界各地讀者的大量來信與來電。這些讀者來自各行各業,人生際遇各不相同,但全都讀過《思考致富》,孜孜不倦運用書中的道理,也因此得以擁有大多數人不敢奢望的自信、自我理解以及成功。也許你有一天也會見證《思考致富》的好處。
但《思考致富》的力量遠不只書中傳授的原則。這本書的吸引力,有一部分在於拿破崙.希爾不可思議的精準預言,完全預料到「現在」的問題。他談到的概念包括建立人脈、參與式管理、卓越的客戶服務、視覺化技術、腦力激盪,以及以書面寫下目標。要到多年以後,這些才會成為企業界與心理學的術語。甚至要到多年以後,這些術語才會出現。他幾乎用了一整章的篇幅,談師徒的概念,但他從未提及師徒二字,還給予獨特的「希爾式解讀」。他對於人類大腦功能的看法,與後來所有的左右腦研究不謀而合。他在這本書談到不少自我分析的測試,每一個至今仍然十分實用,僅僅是這些測試,就已值回書價。在「裁員」一詞大為流行的五十年之前,拿破崙.希爾就曾詳細闡述若是突然不得不找工作,或是不得不創業,該採用哪些策略與戰術。他對於資本主義的定義與意義的分析(見第六章),是至今最強而有力,也是最有說服力的分析,每個人都該看看。
無論你住在哪一鎮,哪一州,哪一省,還是哪一國,你的個人成功書庫,絕對不能少了這一本全新還原修訂,有詳盡的註釋與索引的《思考致富》。不僅有原版的完整內容,也有還原的資料,比當年寫作的時候更貼近現在的經濟。《思考致富》主要目的之一,就是傳授能實現財富自由,甚至巨大財富的步驟。但這本好書最大的價值,其實不是能讓你致富,而是能讓你,應該說能讓任何人,實現自己定義的成功,得到此生想追求的一切。
套用拿破崙.希爾最著名的名言:
「朋友,只要想得到,有信念,就都能做到!」
這本書就要告訴你如何按部就班實現願望。
羅斯.康威爾謹識