第七章 老鼠阿姨
（略）
村子裡的富家女很快就聽說了牧羊女幸運的冒險經歷，於是向她打聽詳情。純樸而親切的牧羊女把事情的經過全都告訴她了。貪心不足的富家女也想得到那些珠寶，隔天就趕著羊群去吃草，而且做了所有牧羊女做過的事。可是老鼠問她晚餐想吃什麼時，富家女充滿自信的說：「我是富家女，習慣吃好東西，我指望吃一頓非常豐盛的晚餐。」老鼠給她一些吃剩的、冷掉的古力（khuli，蕎麥鬆餅），配上更冷的蕪菁燉菜（tsaoem，也可用任何蔬菜、肉類或起司做成）。
接著老鼠又問她：「我該怎麼鋪你的床？」她回答說：「我是富家女，我習慣睡得很舒服！」
老鼠從角落拖來幾塊破布給了女孩，因此她不得不睡在破布上，還往身上蓋了更多破布。
睡前，老鼠警告她說：「今天晚上請不要受到屋裡的喧鬧聲打擾。」
富家女以為老鼠完全清楚自己期望的是什麼，因此屋裡一響起吵鬧聲，且感覺頭髮受到輕微的拉扯時，她差點就按捺不住心中的興奮與激動。
第八章 阿丘拉拉（月亮哥哥）
當波⋯⋯喔喔丁波⋯⋯喔喔，在山頂上一間孤零零的房子裡，住著一個農夫、他的妻子和他們的女兒。這對老夫婦已厭倦了耕種他們那一小塊收成少得可憐的田地。不過他們更擔心的是，當地有個辛波在恐嚇每一個人，因此他們決定逃走，撇下他們的女兒。一天，當媽媽的遞給女兒一卷竹席，她說：「寶妹 （Bomed，不丹語，女兒或女孩），你去把這卷竹席攤開在陽光下，再把大麥鋪在上面曬乾。明天我要磨一些麵粉。你就待在一邊照看大麥。」
第九章 老虎遇上青蛙
（略）
老虎一路跳躍著穿過森林時，被一隻狐狸看見了。他問老虎出了什麼事。老虎很快告訴了他。狐狸笑笑著說：「你被青蛙騙了。青蛙才不吃比蒼蠅更大的東西呢。來吧，我們回去看看那隻青蛙。」
「不要，不要。」老虎一邊哀求，一邊退開。
狐狸從附近的樹上拽下一根爬藤，然後說：「聽著，你要是這麼害怕的話， 我拿爬藤的這頭拴著我的脖子，你拿另一頭拴著你的脖子，我們一起走好了。」
他們很快就來到池塘附近。青蛙還待在石頭上。一看見他們兩個來了，青蛙就開心的打招呼說：「狐狸好兄弟，我剛剛才開始覺得餓了。我看你給我帶來了 一頓非常特別的午餐。」一聽見這話，老虎一躍就蹦到半空中，活像閃電一般狂奔過森林。狐狸當然跟不上老虎的速度，不多久就被勒死了。老虎回頭看了狐狸一眼，見他死了嘴巴還張得開開的，露出了牙齒，好像在笑。
第十章 藍色的湖
當波⋯⋯喔喔丁波⋯⋯喔喔，有一個年輕的牧羊人，人們天天都看到他放牧的羊群在一座清澈見底的藍色湖泊岸邊吃草。他喜歡坐在湖邊凝望湖水，看著魚兒在水中翻騰甩尾，看著各種動物來湖邊喝水，或只是注視湖面上的波浪和漣漪不斷在舞動和嬉戲。村裡的人都在竊竊私語，說一個男孩子啥事也不幹，只曉得懶洋洋的望著湖上的漣漪發呆，這樣不會有什麼出息的。
有一天他坐在湖邊，看見一隻白老鼠在跟一隻黑老鼠打架。他看了好久好久，看得入迷。他發現黑老鼠強壯得多，而且眼看著就要咬死白老鼠了。
第十三章 珍貴的禮物
當波⋯⋯喔喔丁波⋯⋯喔喔，有位國王有三個女兒。她們分別叫作玉莉多瑪阿喜，或綠松石塔拉，莎莉多瑪阿喜或金塔拉，東莉多瑪阿喜或銅塔拉。三個阿喜都一樣的美麗。三位公主的美貌和父親王國的財富有早已聲名遠播，許多追求者都渴望把她們娶回家。
三個阿喜非常清楚她們的追求者眾多，但三姊妹暗地裡都只想嫁給北方王國的簡丘多吉王子（sai Jangchu Dorji），因為聽說他不但最有錢，長得最英俊瀟灑，更是所有追求者當中最善良和最溫柔的男子。
第二十五章 跛猴
當波⋯⋯ 喔喔丁波⋯⋯ 喔喔，一個窮困的婦人有個人高馬大、身體健壯的兒子，只可惜一點用也沒有。他可以成天躺在草地上看著天上的浮雲，或者是偶爾 坐在村莊中佛塔的台階上，觀看孩童在射箭場上玩耍。他懶惰到連抬起手擦一擦鼻涕都嫌麻煩。村民們為此給他取了個外號，叫他懶骨頭（Pladong）。
一年年過去了，儘管其他村民都忙於犁田、耕種和收割，懶骨頭過的日子倒是一成不變。每天早上，他都睡到太陽高高掛在天空時才起床，吃完母親準備的早餐之後，接著又去躺到草地上。
他在生命的十八年歲月中，沒有做過一件正事。懶骨頭的鄰居是一個和藹可親的老先生，他向來都很樂於幫助這對母子。
第二十七章 能生出飯菜的木杯
當波丁波，寬闊的河谷上坐落著一個村莊。河谷底部的土地肥沃，種滿即將收割的黃色與金色大麥。山坡地也都挖好了，準備播下蕎麥的種子。再過不久，除了住在破舊棚屋裡的那個窮男孩以外，每個人都會忙著播種，但他就是窮得根本沒有足夠的種子，家裡每一粒麥子都被他吃了。鄰居們眼見窮男孩的處境，便為他收集了一把種子，心懷感激的他把種子種在松樹林附近他自己的一小塊山坡地上。
種子才剛播下，就來了一大群麻雀，牠們拍動翅膀，嘰嘰喳喳叫個不停，不一會兒就叼走了所有的穀粒，這個可憐的男孩無可奈何的看著，嚇得癱軟在地上。
第三十二章 神祕的米爾戈拉
據說米爾戈拉（Mirgola）是一種類似人類的生物，生活在偏遠的喜馬拉雅山森林深處。但可別把米爾戈拉和米戈伊搞混了，人們相信米戈伊比人類大得多，而且具有一種令人畏懼又驚嘆的神祕氣息。相較之下，世人認為米戈伊是行蹤飄忽或極為可惡的雪人。相反的，米爾戈拉卻比較不為人知，儘管當地也有許多關於它們的故事。這兩種生物的存在都有幾分籠罩在神祕之中，一提到它們，就會讓人不知不覺聯想到神話或傳說。然而許多不丹人堅信這些生物確實存在，而且深信不疑。
如今索姆希德（Somshid）的森林已生長得高大茂密，遠離人類的棲息地。 除了夏季偶爾有些牧人會讓牛隻在森林邊緣吃草之外，沒有人會來到這片幾乎堅不可摧的森林。
第三十七章 尼克帕的幽靈
我們人類不是世界上唯一的住民。我們和其他無數看得見或看不見的眾生共享這個世界。在看不見的眾生中，幽靈和鬼魂占了很大一部分。有些幽靈懷有惡意，有些親切仁慈。不丹人被教導要時時留心其他眾生，以免傷害到這些靈魂，並且設法和它們和諧共處。但是在每個不丹社會裡，總會有一些幽靈怨恨人類，隨時想要引起災難，破壞人類和睦融洽的生活。
在不丹的唐谷就有許多這樣的惡靈，即使到了今天，人們不僅承認它們存在，還會舉行適當的儀式加以安撫，以防人類有意或無意中觸怒了它們。
（略）
村子裡的富家女很快就聽說了牧羊女幸運的冒險經歷，於是向她打聽詳情。純樸而親切的牧羊女把事情的經過全都告訴她了。貪心不足的富家女也想得到那些珠寶，隔天就趕著羊群去吃草，而且做了所有牧羊女做過的事。可是老鼠問她晚餐想吃什麼時，富家女充滿自信的說：「我是富家女，習慣吃好東西，我指望吃一頓非常豐盛的晚餐。」老鼠給她一些吃剩的、冷掉的古力（khuli，蕎麥鬆餅），配上更冷的蕪菁燉菜（tsaoem，也可用任何蔬菜、肉類或起司做成）。
接著老鼠又問她：「我該怎麼鋪你的床？」她回答說：「我是富家女，我習慣睡得很舒服！」
老鼠從角落拖來幾塊破布給了女孩，因此她不得不睡在破布上，還往身上蓋了更多破布。
睡前，老鼠警告她說：「今天晚上請不要受到屋裡的喧鬧聲打擾。」
富家女以為老鼠完全清楚自己期望的是什麼，因此屋裡一響起吵鬧聲，且感覺頭髮受到輕微的拉扯時，她差點就按捺不住心中的興奮與激動。
第八章 阿丘拉拉（月亮哥哥）
當波⋯⋯喔喔丁波⋯⋯喔喔，在山頂上一間孤零零的房子裡，住著一個農夫、他的妻子和他們的女兒。這對老夫婦已厭倦了耕種他們那一小塊收成少得可憐的田地。不過他們更擔心的是，當地有個辛波在恐嚇每一個人，因此他們決定逃走，撇下他們的女兒。一天，當媽媽的遞給女兒一卷竹席，她說：「寶妹 （Bomed，不丹語，女兒或女孩），你去把這卷竹席攤開在陽光下，再把大麥鋪在上面曬乾。明天我要磨一些麵粉。你就待在一邊照看大麥。」
第九章 老虎遇上青蛙
（略）
老虎一路跳躍著穿過森林時，被一隻狐狸看見了。他問老虎出了什麼事。老虎很快告訴了他。狐狸笑笑著說：「你被青蛙騙了。青蛙才不吃比蒼蠅更大的東西呢。來吧，我們回去看看那隻青蛙。」
「不要，不要。」老虎一邊哀求，一邊退開。
狐狸從附近的樹上拽下一根爬藤，然後說：「聽著，你要是這麼害怕的話， 我拿爬藤的這頭拴著我的脖子，你拿另一頭拴著你的脖子，我們一起走好了。」
他們很快就來到池塘附近。青蛙還待在石頭上。一看見他們兩個來了，青蛙就開心的打招呼說：「狐狸好兄弟，我剛剛才開始覺得餓了。我看你給我帶來了 一頓非常特別的午餐。」一聽見這話，老虎一躍就蹦到半空中，活像閃電一般狂奔過森林。狐狸當然跟不上老虎的速度，不多久就被勒死了。老虎回頭看了狐狸一眼，見他死了嘴巴還張得開開的，露出了牙齒，好像在笑。
第十章 藍色的湖
當波⋯⋯喔喔丁波⋯⋯喔喔，有一個年輕的牧羊人，人們天天都看到他放牧的羊群在一座清澈見底的藍色湖泊岸邊吃草。他喜歡坐在湖邊凝望湖水，看著魚兒在水中翻騰甩尾，看著各種動物來湖邊喝水，或只是注視湖面上的波浪和漣漪不斷在舞動和嬉戲。村裡的人都在竊竊私語，說一個男孩子啥事也不幹，只曉得懶洋洋的望著湖上的漣漪發呆，這樣不會有什麼出息的。
有一天他坐在湖邊，看見一隻白老鼠在跟一隻黑老鼠打架。他看了好久好久，看得入迷。他發現黑老鼠強壯得多，而且眼看著就要咬死白老鼠了。
第十三章 珍貴的禮物
當波⋯⋯喔喔丁波⋯⋯喔喔，有位國王有三個女兒。她們分別叫作玉莉多瑪阿喜，或綠松石塔拉，莎莉多瑪阿喜或金塔拉，東莉多瑪阿喜或銅塔拉。三個阿喜都一樣的美麗。三位公主的美貌和父親王國的財富有早已聲名遠播，許多追求者都渴望把她們娶回家。
三個阿喜非常清楚她們的追求者眾多，但三姊妹暗地裡都只想嫁給北方王國的簡丘多吉王子（sai Jangchu Dorji），因為聽說他不但最有錢，長得最英俊瀟灑，更是所有追求者當中最善良和最溫柔的男子。
第二十五章 跛猴
當波⋯⋯ 喔喔丁波⋯⋯ 喔喔，一個窮困的婦人有個人高馬大、身體健壯的兒子，只可惜一點用也沒有。他可以成天躺在草地上看著天上的浮雲，或者是偶爾 坐在村莊中佛塔的台階上，觀看孩童在射箭場上玩耍。他懶惰到連抬起手擦一擦鼻涕都嫌麻煩。村民們為此給他取了個外號，叫他懶骨頭（Pladong）。
一年年過去了，儘管其他村民都忙於犁田、耕種和收割，懶骨頭過的日子倒是一成不變。每天早上，他都睡到太陽高高掛在天空時才起床，吃完母親準備的早餐之後，接著又去躺到草地上。
他在生命的十八年歲月中，沒有做過一件正事。懶骨頭的鄰居是一個和藹可親的老先生，他向來都很樂於幫助這對母子。
第二十七章 能生出飯菜的木杯
當波丁波，寬闊的河谷上坐落著一個村莊。河谷底部的土地肥沃，種滿即將收割的黃色與金色大麥。山坡地也都挖好了，準備播下蕎麥的種子。再過不久，除了住在破舊棚屋裡的那個窮男孩以外，每個人都會忙著播種，但他就是窮得根本沒有足夠的種子，家裡每一粒麥子都被他吃了。鄰居們眼見窮男孩的處境，便為他收集了一把種子，心懷感激的他把種子種在松樹林附近他自己的一小塊山坡地上。
種子才剛播下，就來了一大群麻雀，牠們拍動翅膀，嘰嘰喳喳叫個不停，不一會兒就叼走了所有的穀粒，這個可憐的男孩無可奈何的看著，嚇得癱軟在地上。
第三十二章 神祕的米爾戈拉
據說米爾戈拉（Mirgola）是一種類似人類的生物，生活在偏遠的喜馬拉雅山森林深處。但可別把米爾戈拉和米戈伊搞混了，人們相信米戈伊比人類大得多，而且具有一種令人畏懼又驚嘆的神祕氣息。相較之下，世人認為米戈伊是行蹤飄忽或極為可惡的雪人。相反的，米爾戈拉卻比較不為人知，儘管當地也有許多關於它們的故事。這兩種生物的存在都有幾分籠罩在神祕之中，一提到它們，就會讓人不知不覺聯想到神話或傳說。然而許多不丹人堅信這些生物確實存在，而且深信不疑。
如今索姆希德（Somshid）的森林已生長得高大茂密，遠離人類的棲息地。 除了夏季偶爾有些牧人會讓牛隻在森林邊緣吃草之外，沒有人會來到這片幾乎堅不可摧的森林。
第三十七章 尼克帕的幽靈
我們人類不是世界上唯一的住民。我們和其他無數看得見或看不見的眾生共享這個世界。在看不見的眾生中，幽靈和鬼魂占了很大一部分。有些幽靈懷有惡意，有些親切仁慈。不丹人被教導要時時留心其他眾生，以免傷害到這些靈魂，並且設法和它們和諧共處。但是在每個不丹社會裡，總會有一些幽靈怨恨人類，隨時想要引起災難，破壞人類和睦融洽的生活。
在不丹的唐谷就有許多這樣的惡靈，即使到了今天，人們不僅承認它們存在，還會舉行適當的儀式加以安撫，以防人類有意或無意中觸怒了它們。
