寫在前面：六十年如白駒過隙 門田隆將
強風穿越了台灣海峽，在海面上掀起了無數的白色波濤，飛濺起來的水沫和映照在水面的陽光，鋪陳出一片令人為之目眩的白色景象。一陣陣的波濤聲，似乎在哀悼在這裏喪失生命的年輕英靈。
二○○九年十月二十五日，在古寧頭大捷屆滿六十年的日子裡，我站在金門的一座小山上，遠眺著對岸的中國大陸。作為兩岸的分界點，這個地方在十五年前還不許外國人進入，就連台灣人自己也不能隨意進出。
這座小島曾經是全世界矚目的焦點。就在這裡，幾十萬發的砲彈隔空互射；就在這裡，數以萬計的年輕戰士浩浩蕩蕩地渡海進攻，卻再也回不了家鄉。
我之所以從日本千里迢迢來到這裡，是想要了解六十年前來這裡參戰的日本人，心裡到底在想什麼？當時數以萬計的年輕戰士又抱持何種態度？那些不幸在戰爭中喪生者，心中是否殘留什麼樣的悔恨？
金門距離中國大陸只有短短兩公里，簡直就像附著在大陸沿岸一樣，其主權卻屬於遠在一百八十公里外的台灣；是什麼樣的因素阻隔台灣與大陸之間的更密切往來？難道是橫亙其間的台灣海峽嗎？
時間要拉回到六十年前。
第二次世界大戰結束後，自由主義與共產主義陣營在全球各地展開拉鋸、爭霸戰，其中衝突最大的要數位在中國境內的「國共內戰」。當時，蔣介石領導的國民黨和以毛澤東為首的共產黨，在這片廣袤的大地上展開好幾場激烈血戰，最後在金門這個小島劃上休止符。那時誰都沒有想到，在這之前幾乎每一場關鍵戰役都落敗的國民黨，竟然會在差不多已經崩潰的情況下，於金門古寧頭獲得大勝。
更少人知道，在這場奇蹟般的勝利背後，竟有一位日本人大力協助。這個人是誰？他為什麼要在日本戰敗後的一九四九年，不顧自己的生命安全、進駐金門最前線？而且隱身幕後，殫精竭慮，功成而不居？
那就是前日本華北方面軍司令官，陸軍中將根本博。
時序再往前推，西元一九四五年八月日本無條件投降，當時還有四萬名日本軍民滯留在中國內蒙。八月二十日蘇聯軍隊趁中華民國政府鞭長莫及之際，打算強行接收。根本博為了保護部下與僑民的安全，毅然決然悍然抵抗，與蘇軍周旋到底；最後終於獲得國民政府傾全力調派可用車船接應，將全部的日本僑民與將士安全遣返，之後他才懷抱著無限感恩之心搭船回國。
豈料後來國民政府在內戰中一敗再敗，幾乎一籌莫展；這位日軍司令官於是以報恩之心再度來華，希望能助一臂之力。此種義舉連當時的主政者也覺得不可思議，完全想像不到。
這就是根本博的「以義報義」，甚至不惜「為義捐命」！
他是個貫徹人道主義思想的軍人與戰略家，他對「義」這個原則的堅持，讓他的所作所為至今仍讓人印象深刻；但他為了貫徹這些想法，確實也犧牲了很多人的生命。
本書所要敘述的，就是這麼一個不怕犧牲生命，以「義」為生存原則的日本人，以及一群跨越國界而支持他的人，他們那段不為人知的過去。
二○一○年春筆者
序幕：我感到非常遺憾---- 根本博拜訪明石家的第一句話 明石元紹
時間是一九五二年秋天，地點在日本新宿御苑附近，內藤町一號的一棟兩層樓洋房裡，漫溢著一種幾乎要令人窒息的沉重氣氛，一個留著灰白頭髮，穿著灰色西裝，臉上掛著一副圓形黑框眼鏡的男士來到這裡，朝著先父的靈位上香。
雖然這個具有獨特氣氛的人出現，讓我們（明石）家人感到訝異，不知其所為何來。但母親似乎早就有預感，還把他帶到供奉先父靈位的房間裡。從母親恭敬的態度中，我感覺到這位應該是個重要的客人。
他點燃了自己帶來的線香，拜了幾下後就插在香爐中，雙手合十，口中念念有詞，好似在對先父報告著什麼事情。他的一舉一動都展露出一種無形的威嚴，給人一種無形的壓迫感，就好像他曾經在修羅場中打滾過一樣；（後來才知道，來人確實走過槍林彈雨，過去都在戰場上拼搏。）
雖然我那時已經讀大一，也算是個成人，卻被那種壓迫氣氛所感染，緊張得不敢作聲。家母、祖母和小我一歲的妹妹似乎也是如此，只能默默注視他的背影。時間就在一片靜默中慢慢流逝，而這個陌生人的背影似乎越看越覺得巨大。
靜默讓人感覺時間過得特別緩慢，好像過了很久很久之後（至少也有四、五分鐘，實際上也許只有一分鐘，甚至更短，只有幾十秒而已），來人終於拜完了。
我們都等著他開口。
再過一會兒，他終於以嘶啞的聲音說：「我感到非常遺憾！」在說這句話時，眼中還透露出十分惋惜的神情。一個像巨人般給人壓迫感的人，卻突然冒出充滿感性的語言，好像為家父的英年早逝致歉一樣，讓我們一時之間也不知該如何回應。
來人也不再多說，只是深深地向我們行禮，之後就站起來，跟來的時候一樣，慢慢地走出去。
雖然那時我們每個人都有滿肚子的話要問，例如：父親為什麼抑鬱以終？死前那段時間他到底在做什麼？但我們都開不了口，他也沒有再說什麼。
當時明石家中只有我（元紹）是男性，按理必須代替父親成為家中的支柱，一肩擔起守護家庭的責任。但直到陌生人突然來訪這一刻，我依然無法理解父親的想法與作為；到底在生命日薄崦嵫之際，他是在努力推動什麼計劃呢？其所作所為又有什麼秘密？
雖然滿腹狐疑，但就一個剛從學習院高等科畢業，才進入慶應大學經濟學系就讀的十九歲學生而言，我實在太嫩（太年輕）且見識不足，不夠格質問眼前這位威嚴外露的男性。直到後來才從母親口中得知，來人名叫根本博，當時六十一歲，是前陸軍中將，曾擔任中國派遣軍華北方面軍司令官；他是在回到日本後，得知家父明石元長已經過世，才特地前來弔唁。其實那時父親已經過世三年，就習俗而言，過世三年後才來上香總讓人覺得有點詫異。
據說父親明石元長就是為了護送根本博到台灣，不眠不休地到處奔走，結果因積勞成疾而過世。我雖然對此說將信將疑，但既然母親認同，那麼在沒有更確實的資訊出現前，我們也只能估且相信。
明石家和台灣有難以切割的情分 門田隆將
明石元紹是第七任台灣總督明石元二郎（在一九一八年六月到一九一九年十月上任）之孫，他父親明石元長則是元二郎的長子。
明石家和台灣，有著難以切斷的緣分。
元紹的祖父明石元二郎，在日本軍界中擁有非常多的傳說，但其赫赫功績並不是在戰場上，而是見不得光的情報戰與謀略戰。比如說在日俄戰爭期間（一九○四到一九○五年），明石元二郎就在歐洲籌措資金，暗中支持俄國境內的反政府運動，製造敵國內部不穩的情勢。由於他把這個當時號稱「日本陸軍的最大任務」做得非常漂亮，使得他不但成為傳說中的人物，其所作所為也成為戰前日本陸軍情報學校的重要教材。
明石元二郎一生中的最後一項職務，就是一九一八年就任第七任台灣總督。在短短一年半中，他做出了許多貢獻，比如設立台灣電力公司，積極推展水力發電事業，開譬道路等許多基本城市建設；而且建構台灣的金融、教育與司法制度等等，奠定了未來的發展基礎。
也許正因為太過勞累，以至於在返回日本後不久，即於故鄉福岡猝逝。他生前遺言「死後要葬在台灣」，所以家屬特地將其棺木從福岡移葬於台北市。（編按：明石元二郎的遺體運來台灣後，就葬在台北市南京東路與林森北路口的日本人公墓中。陳水扁擔任台北市長時，拆除附近及公墓上的違章建築，將所有遺骸遷葬台北縣三芝鄉，原址改建為大安森林公園。）
明石元二郎過世時，長子明石元長還在台灣唸小學，直到畢業才回到日本，後來成為貴族院議員。（編按：戰前的日本國會稱為「帝國議會」，分為「貴族院」和「眾議院」兩院；戰後廢除「貴族院」，改為「參議院」。）
明石元長過世如一場噩夢
明石元紹還記得父親過世那天的情景。
就在根本博到他家弔唁的三年前，也就是一九四九年夏天，四十二歲的明石元長剛從九州回家。當時他們位在中野的住家已遭二次大戰時的美軍炸毀，而暫住在母親內藤和子娘家。由於內藤家的祖先為江戶時代信州（現在的長野縣）高遠藩藩主，在東京新宿一帶擁有佔地廣大的宅邸，因而特別撥出旁邊一棟原本留給下一代居住的兩層樓洋房，讓明石家棲身。那時明石元紹還是高中生，雖然不知道父親到底去做了什麼事，但從其疲憊不堪的神情看來，顯然剛完成了一件大事。
明石元長回到家後，第三天就覺得身體有些不對勁，接著突然說「胃好痛！」
才剛說完就開始痛苦呻吟，痛得額頭冒出冷汗。當時所有的人都認為應該是過度勞累引起，所以元紹的母親命他趕快去請附近內科診所的森戶醫生前來，立刻給病人打一針止痛劑，之後患者就不再喊痛，慢慢地睡著了。
但這種情況沒有維持多久，大約晚上十一點多時，他父親不斷叫痛，大聲呻吟，家人再度請醫生前來打止痛劑。不料完全沒效，患者叫痛的聲音越來越大，還難過得滿地打滾，接著聲音越來越微弱，最後唉叫一聲就再也不動了。醫生看到這種景象也嚇得臉色發白，家人更是張惶失措。
「爸爸！」元紹就像要喚父親回來一樣地脫口而出。明石一家四人（包括祖母在內）就這樣眼睜睜地看著病人痛苦死去，一時之間都說不出話來。
森戶醫生則鐵青著一張臉，一語不發，不知道過了多久才鼓起勇氣、確認病人的脈搏，然後以一句「很遺憾」宣告死亡。
還在唸高一的元紹雖然外表像個大人，其實還是個孩子，他眼看昨天還好好的父親，就這麼突然死了，現在躺在床上、變成一具冰冷的遺體，簡直無法接受這個現實；還在唸初二的妹妹更不用說了。然而元紹的母親還不放棄；雖然送走森戶醫生時已經半夜，她還是決定請住在附近、慶應大學醫學系第一代教授川添正道醫師過來看看。
川添醫師看在鄰居份上趕過來，仔細檢查患者的脈博與瞳孔後，不好意思地說：「很遺憾，已經過世了。」
這時大家都忍不住叫了一聲：「爸爸……」，但沒有哭。任何人在遭到這種強烈衝擊時，可能當下都沒有辦法適切反應吧！包括感情在內。
幾天後明石元紹才從媽媽口中得知，父親在猝逝前曾經透露片斷消息，據說為了協助一位將軍「到台灣去」，不惜違反國家禁令，到處奔走籌措資金、張羅船隻，包括送出去的途徑與方式等，都親自參與，最後終於完成心願。
從此之後大約三年時間裡，元紹為了升學和維持家計而忙得不可開交，沒有時間再去想這件事，一直到那個嚴肅的人：前陸軍中將根本博出現，才讓他的內心再度波濤洶湧；心想：父親不就是為了把這個人送到台灣去，才力盡而亡的嗎？而他在台灣的那幾年又做了什麼呢？
遺憾的是，從短暫接觸的那一天之後，明石元紹再也沒見過根本博。如此千載難逢、可以問清楚一切的機會就那樣失去了，以致他在超過半個世紀的歲月裡，一直為這件事情感到懊悔。
時間在不知不覺中流逝，明石元紹已經過了父親猝逝的四十二歲，兩個女兒也都各自結婚生子，現在已經七十五歲，垂垂老矣，但隨著年歲增加，他追尋父親當年奮鬥的真相之心反而愈加強烈。如今回想當時父親痛得在地上打滾、大聲呻吟，連主治醫師的臉也嚇得發白的景象，對於那時還在讀高一，被炎炎夏日曬得頭部發昏的明石元紹來說，就好像做了一場噩夢一樣。
第一章 搭小船偷渡
宮崎縣日向灣沿岸氣候溫暖、景觀秀麗，尤其是被稱為「日豐海岸」的大分線南部至宮崎縣北部一帶，半島與海灣彼此交錯，閃閃發光的白砂、青松和高峻的斷崖交互輝映，整個景色如同里昂式海岸般富於變化，觀光客往往流連忘返。這裡還盛產青花魚、竹筴魚、河豚等，漁業資源豐富，不僅吸引許多漁民前來捕撈，釣客也趨之若鶩。
但這是現在的景致，我們若把時間推移到西元一九四九年，情況就完全不一樣了。那時第二次世界大戰才剛結束不久，聯合國委託的美軍總部（GHQ）正統治著日本，百廢待興，當時人人努力奮鬥，只希望能生存下去；直到二十年後才有觀光客出現。
就在GHQ嚴格管制日本船艦的情況下，這裡卻出現了極不尋常的情況。
先搭小船再接泊「捷信號」
一九四九年六月二十六日，從清早開始就吹帶有濕氣、且比平常還大的風，到了下午果然下起雨來。這是南部地區梅雨季節的常見現象，海水就像與梅雨相呼應一樣，每次一降雨，海面上就波濤洶湧，而且越接近傍晚，風雨越強波濤也越洶湧。
強風穿越了台灣海峽，在海面上掀起了無數的白色波濤，飛濺起來的水沫和映照在水面的陽光，鋪陳出一片令人為之目眩的白色景象。一陣陣的波濤聲，似乎在哀悼在這裏喪失生命的年輕英靈。
二○○九年十月二十五日，在古寧頭大捷屆滿六十年的日子裡，我站在金門的一座小山上，遠眺著對岸的中國大陸。作為兩岸的分界點，這個地方在十五年前還不許外國人進入，就連台灣人自己也不能隨意進出。
這座小島曾經是全世界矚目的焦點。就在這裡，幾十萬發的砲彈隔空互射；就在這裡，數以萬計的年輕戰士浩浩蕩蕩地渡海進攻，卻再也回不了家鄉。
我之所以從日本千里迢迢來到這裡，是想要了解六十年前來這裡參戰的日本人，心裡到底在想什麼？當時數以萬計的年輕戰士又抱持何種態度？那些不幸在戰爭中喪生者，心中是否殘留什麼樣的悔恨？
金門距離中國大陸只有短短兩公里，簡直就像附著在大陸沿岸一樣，其主權卻屬於遠在一百八十公里外的台灣；是什麼樣的因素阻隔台灣與大陸之間的更密切往來？難道是橫亙其間的台灣海峽嗎？
時間要拉回到六十年前。
第二次世界大戰結束後，自由主義與共產主義陣營在全球各地展開拉鋸、爭霸戰，其中衝突最大的要數位在中國境內的「國共內戰」。當時，蔣介石領導的國民黨和以毛澤東為首的共產黨，在這片廣袤的大地上展開好幾場激烈血戰，最後在金門這個小島劃上休止符。那時誰都沒有想到，在這之前幾乎每一場關鍵戰役都落敗的國民黨，竟然會在差不多已經崩潰的情況下，於金門古寧頭獲得大勝。
更少人知道，在這場奇蹟般的勝利背後，竟有一位日本人大力協助。這個人是誰？他為什麼要在日本戰敗後的一九四九年，不顧自己的生命安全、進駐金門最前線？而且隱身幕後，殫精竭慮，功成而不居？
那就是前日本華北方面軍司令官，陸軍中將根本博。
時序再往前推，西元一九四五年八月日本無條件投降，當時還有四萬名日本軍民滯留在中國內蒙。八月二十日蘇聯軍隊趁中華民國政府鞭長莫及之際，打算強行接收。根本博為了保護部下與僑民的安全，毅然決然悍然抵抗，與蘇軍周旋到底；最後終於獲得國民政府傾全力調派可用車船接應，將全部的日本僑民與將士安全遣返，之後他才懷抱著無限感恩之心搭船回國。
豈料後來國民政府在內戰中一敗再敗，幾乎一籌莫展；這位日軍司令官於是以報恩之心再度來華，希望能助一臂之力。此種義舉連當時的主政者也覺得不可思議，完全想像不到。
這就是根本博的「以義報義」，甚至不惜「為義捐命」！
他是個貫徹人道主義思想的軍人與戰略家，他對「義」這個原則的堅持，讓他的所作所為至今仍讓人印象深刻；但他為了貫徹這些想法，確實也犧牲了很多人的生命。
本書所要敘述的，就是這麼一個不怕犧牲生命，以「義」為生存原則的日本人，以及一群跨越國界而支持他的人，他們那段不為人知的過去。
二○一○年春筆者
序幕：我感到非常遺憾---- 根本博拜訪明石家的第一句話 明石元紹
時間是一九五二年秋天，地點在日本新宿御苑附近，內藤町一號的一棟兩層樓洋房裡，漫溢著一種幾乎要令人窒息的沉重氣氛，一個留著灰白頭髮，穿著灰色西裝，臉上掛著一副圓形黑框眼鏡的男士來到這裡，朝著先父的靈位上香。
雖然這個具有獨特氣氛的人出現，讓我們（明石）家人感到訝異，不知其所為何來。但母親似乎早就有預感，還把他帶到供奉先父靈位的房間裡。從母親恭敬的態度中，我感覺到這位應該是個重要的客人。
他點燃了自己帶來的線香，拜了幾下後就插在香爐中，雙手合十，口中念念有詞，好似在對先父報告著什麼事情。他的一舉一動都展露出一種無形的威嚴，給人一種無形的壓迫感，就好像他曾經在修羅場中打滾過一樣；（後來才知道，來人確實走過槍林彈雨，過去都在戰場上拼搏。）
雖然我那時已經讀大一，也算是個成人，卻被那種壓迫氣氛所感染，緊張得不敢作聲。家母、祖母和小我一歲的妹妹似乎也是如此，只能默默注視他的背影。時間就在一片靜默中慢慢流逝，而這個陌生人的背影似乎越看越覺得巨大。
靜默讓人感覺時間過得特別緩慢，好像過了很久很久之後（至少也有四、五分鐘，實際上也許只有一分鐘，甚至更短，只有幾十秒而已），來人終於拜完了。
我們都等著他開口。
再過一會兒，他終於以嘶啞的聲音說：「我感到非常遺憾！」在說這句話時，眼中還透露出十分惋惜的神情。一個像巨人般給人壓迫感的人，卻突然冒出充滿感性的語言，好像為家父的英年早逝致歉一樣，讓我們一時之間也不知該如何回應。
來人也不再多說，只是深深地向我們行禮，之後就站起來，跟來的時候一樣，慢慢地走出去。
雖然那時我們每個人都有滿肚子的話要問，例如：父親為什麼抑鬱以終？死前那段時間他到底在做什麼？但我們都開不了口，他也沒有再說什麼。
當時明石家中只有我（元紹）是男性，按理必須代替父親成為家中的支柱，一肩擔起守護家庭的責任。但直到陌生人突然來訪這一刻，我依然無法理解父親的想法與作為；到底在生命日薄崦嵫之際，他是在努力推動什麼計劃呢？其所作所為又有什麼秘密？
雖然滿腹狐疑，但就一個剛從學習院高等科畢業，才進入慶應大學經濟學系就讀的十九歲學生而言，我實在太嫩（太年輕）且見識不足，不夠格質問眼前這位威嚴外露的男性。直到後來才從母親口中得知，來人名叫根本博，當時六十一歲，是前陸軍中將，曾擔任中國派遣軍華北方面軍司令官；他是在回到日本後，得知家父明石元長已經過世，才特地前來弔唁。其實那時父親已經過世三年，就習俗而言，過世三年後才來上香總讓人覺得有點詫異。
據說父親明石元長就是為了護送根本博到台灣，不眠不休地到處奔走，結果因積勞成疾而過世。我雖然對此說將信將疑，但既然母親認同，那麼在沒有更確實的資訊出現前，我們也只能估且相信。
明石家和台灣有難以切割的情分 門田隆將
明石元紹是第七任台灣總督明石元二郎（在一九一八年六月到一九一九年十月上任）之孫，他父親明石元長則是元二郎的長子。
明石家和台灣，有著難以切斷的緣分。
元紹的祖父明石元二郎，在日本軍界中擁有非常多的傳說，但其赫赫功績並不是在戰場上，而是見不得光的情報戰與謀略戰。比如說在日俄戰爭期間（一九○四到一九○五年），明石元二郎就在歐洲籌措資金，暗中支持俄國境內的反政府運動，製造敵國內部不穩的情勢。由於他把這個當時號稱「日本陸軍的最大任務」做得非常漂亮，使得他不但成為傳說中的人物，其所作所為也成為戰前日本陸軍情報學校的重要教材。
明石元二郎一生中的最後一項職務，就是一九一八年就任第七任台灣總督。在短短一年半中，他做出了許多貢獻，比如設立台灣電力公司，積極推展水力發電事業，開譬道路等許多基本城市建設；而且建構台灣的金融、教育與司法制度等等，奠定了未來的發展基礎。
也許正因為太過勞累，以至於在返回日本後不久，即於故鄉福岡猝逝。他生前遺言「死後要葬在台灣」，所以家屬特地將其棺木從福岡移葬於台北市。（編按：明石元二郎的遺體運來台灣後，就葬在台北市南京東路與林森北路口的日本人公墓中。陳水扁擔任台北市長時，拆除附近及公墓上的違章建築，將所有遺骸遷葬台北縣三芝鄉，原址改建為大安森林公園。）
明石元二郎過世時，長子明石元長還在台灣唸小學，直到畢業才回到日本，後來成為貴族院議員。（編按：戰前的日本國會稱為「帝國議會」，分為「貴族院」和「眾議院」兩院；戰後廢除「貴族院」，改為「參議院」。）
明石元長過世如一場噩夢
明石元紹還記得父親過世那天的情景。
就在根本博到他家弔唁的三年前，也就是一九四九年夏天，四十二歲的明石元長剛從九州回家。當時他們位在中野的住家已遭二次大戰時的美軍炸毀，而暫住在母親內藤和子娘家。由於內藤家的祖先為江戶時代信州（現在的長野縣）高遠藩藩主，在東京新宿一帶擁有佔地廣大的宅邸，因而特別撥出旁邊一棟原本留給下一代居住的兩層樓洋房，讓明石家棲身。那時明石元紹還是高中生，雖然不知道父親到底去做了什麼事，但從其疲憊不堪的神情看來，顯然剛完成了一件大事。
明石元長回到家後，第三天就覺得身體有些不對勁，接著突然說「胃好痛！」
才剛說完就開始痛苦呻吟，痛得額頭冒出冷汗。當時所有的人都認為應該是過度勞累引起，所以元紹的母親命他趕快去請附近內科診所的森戶醫生前來，立刻給病人打一針止痛劑，之後患者就不再喊痛，慢慢地睡著了。
但這種情況沒有維持多久，大約晚上十一點多時，他父親不斷叫痛，大聲呻吟，家人再度請醫生前來打止痛劑。不料完全沒效，患者叫痛的聲音越來越大，還難過得滿地打滾，接著聲音越來越微弱，最後唉叫一聲就再也不動了。醫生看到這種景象也嚇得臉色發白，家人更是張惶失措。
「爸爸！」元紹就像要喚父親回來一樣地脫口而出。明石一家四人（包括祖母在內）就這樣眼睜睜地看著病人痛苦死去，一時之間都說不出話來。
森戶醫生則鐵青著一張臉，一語不發，不知道過了多久才鼓起勇氣、確認病人的脈搏，然後以一句「很遺憾」宣告死亡。
還在唸高一的元紹雖然外表像個大人，其實還是個孩子，他眼看昨天還好好的父親，就這麼突然死了，現在躺在床上、變成一具冰冷的遺體，簡直無法接受這個現實；還在唸初二的妹妹更不用說了。然而元紹的母親還不放棄；雖然送走森戶醫生時已經半夜，她還是決定請住在附近、慶應大學醫學系第一代教授川添正道醫師過來看看。
川添醫師看在鄰居份上趕過來，仔細檢查患者的脈博與瞳孔後，不好意思地說：「很遺憾，已經過世了。」
這時大家都忍不住叫了一聲：「爸爸……」，但沒有哭。任何人在遭到這種強烈衝擊時，可能當下都沒有辦法適切反應吧！包括感情在內。
幾天後明石元紹才從媽媽口中得知，父親在猝逝前曾經透露片斷消息，據說為了協助一位將軍「到台灣去」，不惜違反國家禁令，到處奔走籌措資金、張羅船隻，包括送出去的途徑與方式等，都親自參與，最後終於完成心願。
從此之後大約三年時間裡，元紹為了升學和維持家計而忙得不可開交，沒有時間再去想這件事，一直到那個嚴肅的人：前陸軍中將根本博出現，才讓他的內心再度波濤洶湧；心想：父親不就是為了把這個人送到台灣去，才力盡而亡的嗎？而他在台灣的那幾年又做了什麼呢？
遺憾的是，從短暫接觸的那一天之後，明石元紹再也沒見過根本博。如此千載難逢、可以問清楚一切的機會就那樣失去了，以致他在超過半個世紀的歲月裡，一直為這件事情感到懊悔。
時間在不知不覺中流逝，明石元紹已經過了父親猝逝的四十二歲，兩個女兒也都各自結婚生子，現在已經七十五歲，垂垂老矣，但隨著年歲增加，他追尋父親當年奮鬥的真相之心反而愈加強烈。如今回想當時父親痛得在地上打滾、大聲呻吟，連主治醫師的臉也嚇得發白的景象，對於那時還在讀高一，被炎炎夏日曬得頭部發昏的明石元紹來說，就好像做了一場噩夢一樣。
第一章 搭小船偷渡
宮崎縣日向灣沿岸氣候溫暖、景觀秀麗，尤其是被稱為「日豐海岸」的大分線南部至宮崎縣北部一帶，半島與海灣彼此交錯，閃閃發光的白砂、青松和高峻的斷崖交互輝映，整個景色如同里昂式海岸般富於變化，觀光客往往流連忘返。這裡還盛產青花魚、竹筴魚、河豚等，漁業資源豐富，不僅吸引許多漁民前來捕撈，釣客也趨之若鶩。
但這是現在的景致，我們若把時間推移到西元一九四九年，情況就完全不一樣了。那時第二次世界大戰才剛結束不久，聯合國委託的美軍總部（GHQ）正統治著日本，百廢待興，當時人人努力奮鬥，只希望能生存下去；直到二十年後才有觀光客出現。
就在GHQ嚴格管制日本船艦的情況下，這裡卻出現了極不尋常的情況。
先搭小船再接泊「捷信號」
一九四九年六月二十六日，從清早開始就吹帶有濕氣、且比平常還大的風，到了下午果然下起雨來。這是南部地區梅雨季節的常見現象，海水就像與梅雨相呼應一樣，每次一降雨，海面上就波濤洶湧，而且越接近傍晚，風雨越強波濤也越洶湧。
