※讓你不再頭痛：圖解形容詞和名詞變化！
網友來信
老師您好，想請教老師關於日文「形容詞」的種類和變化問題，我在臉書上寫的這三句日文：
昨日(きのう)のラバーダックは大(おお)きいでした。
私(わたし)は白(しろ)いのご飯(はん)が好(す)きです。
この公(こう)園(えん)はきれくありません。
日本朋友告訴我都是不自然的日文，讓我很挫折，請問該如何學習這部份呢？有什麼好方法嗎？
回覆
首先，沒必要感到挫折～
如同日文動詞一般，日文的形容詞也會產生「語尾變化」，和中文完全不同；加上日文的形容詞分為二大類，每一類的變化方式也有所差異，因此感到混亂是很正常的。
我們依序進行講解。
＊形容詞的分類
日文的形容詞，分為「い形(けい)容(よう)詞(し)・な形(けい)容(よう)詞(し)」二大類，
結尾為「い」的形容詞→い形(けい)容(よう)詞(し)
結尾不是「い」的形容詞→な形(けい)容(よう)詞(し)
我們很容易能夠判斷以下形容詞的種類，
長(なが)い・安(やす)い・おいしい：い形(けい)容(よう)詞(し)
元(げん)気(き)・静(しず)か・賑(にぎ)やか：な形(けい)容(よう)詞(し)
不過凡事總有例外，以下是必須特別注意的形容詞：
「有(ゆう)名(めい)・きれい・嫌(きら)い」→な形(けい)容(よう)詞(し)
「ゆうめい・きれい」雖然結尾也是「い」，不過寫成漢字「有(ゆう)名(めい)・綺(き)麗(れい)」時就看不到「い」了，因此屬於「な形(けい)容(よう)詞(し)」，至於「嫌(きら)い」則是特例，也屬於「な形(けい)容(よう)詞(し)」。
形容詞種類 句型 例字 例外
い形容詞 い形容詞＋名詞 大(おお)きい・小(ちい)さい
おいしい・うまい 「綺麗・有名・嫌い」為「な形容詞」
な形容詞 な形容詞＋な＋名詞 静(しず)か・賑(にぎ)やか
便(べん)利(り)・元(げん)気(き)
＊形容詞的接續
一定有人好奇，為什麼會叫作「い形(けい)容(よう)詞(し)」和「な形(けい)容(よう)詞(し)」呢？這和形容詞的接續方式有關，
句型：
「い形(けい)容(よう)詞(し)」＋名(めい)詞(し)
「な形(けい)容(よう)詞(し)」＋な＋名(めい)詞(し)
例：
長(なが)いヘビ・安(やす)い携(けい)帯(たい)・おいしい料(りょう)理(り)
元(げん)気(き)な子(こ)供(ども)・静(しず)かな所(ところ)・賑(にぎ)やかな町(まち)
＊形容詞的時態
這是最容易令人混淆的地方，形容詞的分類和接續並不困難，不過「時態」的部份，可是會讓不少學習者傷透腦筋。我們直接用圖表方式來解釋，這樣可以省下不少時間
い形容詞 常体 例：うまい
現在 過去
肯定 うまい うまかった
否定 うまくない うまくなかった
い形容詞 です・ます体 例：うまい
現在 過去
肯定 うまいです うまかったです
否定 うまくありません
うまくないです うまくありませんでした
うまくなかったです
な形容詞 常体 例：便(べん)利(り)だ
現在 過去
肯定 便利だ 便利だった
否定 便利ではない 便利ではなかった
な形容詞 です・ます体 例：便(べん)利(り)だ
現在 過去
肯定 便利です 便利でした
否定 便利ではありません
便利ではないです 便利ではありませんでした
便利ではなかったです
順帶一提，「名(めい)詞(し)」的時態變化和「な形(けい)容(よう)詞(し)」是一樣的喔！
名詞 常体 例：美(び)人(じん)
現在 過去
肯定 美人だ 美人だった
否定 美人ではない 美人ではなかった
名詞 です・ます体 例：美(び)人(じん)
現在 過去
肯定 美人です 美人でした
否定 美人ではありません
美人ではないです 美人ではありませんでした
美人ではなかったです
因此，這三項例句，應該更改為以下方式較自然：
昨日(きのう)のラバーダックは大(おお)きいでした。
→昨日(きのう)のラバーダックは大(おお)きかったです。
（昨天的黃色小鴨好大一隻）
私(わたし)は白(しろ)いのご飯(はん)が好(す)きです。
→私(わたし)は白(しろ)いご飯(はん)が好(す)きです。
（我喜歡吃白飯）
この公(こう)園(えん)はきれくありません。
→この公(こう)園(えん)はきれいではありません。
（這座公園不乾淨）
※一分鐘記住「星期」的日文唸法！
網友來信
老師您好，日文中的「星期說法」和中文完全不同，一直記不起來，請問有什麼容易記憶的方法嗎？
回覆
日文當中的星期說法，是以「金木水火土日月」來表示，不但和中文不同、而且其排序方式也沒有規則可一循，
那麼，該如何記憶呢？我們依據以往教學經驗和網友們的分享，整理出以下「六種」記憶方式，請依喜好隨意取用～
方法一：中文口訣
將「日月火水木金土」當作口訣，多唸幾次、唸到滾瓜爛熟即可，看起來很笨，不過也是最容易的方式，不需要什麼高深的技術......唸到記起來即可。
方法二：日文口訣
「げ・か・すい・もく・きん・ど・にち」
將上述口訣多練習幾次，直到記起來為止，日文口訣的優點在於、可以同時記住「星期」的日文發音，在會話時可以直接脫口而出。幾年前的日本節目「校園瘋神榜（学(がっ)校(こう)へ行(い)こう！）」，節目中有一項小遊戲就是使用這項口訣，因此對有看過節目的人來說，應該會容易記憶很多～
方法三：進階口訣
「日日 一月 二火 三水 四木 五金 六土」
將「方法一」的口訣加上中文的星期數字，好處是可以直接將中日文互相轉換，不需要重頭數起，
例：中文星期四→日・月・火・水・木→木(もく)曜(よう)日(び)
中文星期四→四木→木(もく)曜(よう)日(び)
日文木曜日→四木→星期四
方法四：美少女戰士出場順序
小時候紅極一時的卡通「美少女戰士」，相信一定不少人看過吧！我們可以利用美少女戰士的出場順序，來記憶日文的星期唸法。不過記得要將「火」和「水」替換一下
① 水手月亮：月(つき)野(の)うさぎ（月野兔）
② 水手水星：水(みず)野(の)亜(あ)美(み)（水野亞美）
③ 水手火星：火(ひ)野(の)レイ（火野麗）
④ 水手木星：木(き)野(の)まこと（木野真琴）
⑤ 水手金星：愛(あい)野(の)美(み)奈(な)子(こ)
⑥ 水手土星：土(と)萌(もえ)ほたる（土萌螢）
方法五：聯想記憶法
日文 中文 記憶方式
月(げつ)曜(よう)日(び) 週一 一年之初是「一月」
火(か)曜(よう)日(び) 週二 火有「二」點
水曜日(すいようび) 週三 「三」點水（部首）
木(もく)曜(よう)日(び) 週四 木有「四」筆劃
金(きん)曜(よう)日(び) 週五 「五」金行
土(ど)曜(よう)日(び) 週六 無特別記憶法
日(にち)曜(よう)日(び) 週日 和中文一樣
方法六：聯想記憶法二
日文 中文 記憶方式
月(げつ)曜(よう)日(び) 週一 一月
火(か)曜(よう)日(び) 週二 肚子「餓」了發火
水曜日(すいようび) 週三 「山」水畫
木(もく)曜(よう)日(び) 週四 和別人「四」目相交
金(きん)曜(よう)日(び) 週五 「五」金行
土(ど)曜(よう)日(び) 週六 「土」長得很像「六」
日(にち)曜(よう)日(び) 週日 和中文一樣
既然提到了「星期」，那我們就順便討論一下「時間」說法，經常有人詢間日文的「晩・夜」有何不同，以下列舉出日文常用的「時間帶」說法：
日文 中文 說明
明(あ)け方(がた) 天亮 日出前半小時、一直到太陽完全升起的時間。
早(そう)朝(ちょう) 凌晨 早上太陽出來後二小時之內
朝(あさ)の内(うち) 上午 早上太陽出來後～早上十點左右的時間
正(しょう)午(ご) 中午 中午十二點前後
午(ご)前(ぜん) AM 半夜零點～中午十二點
午(ご)後(ご) PM 中午十二點～半夜零點
夕(ゆう)方(がた) 黃昏 太陽下山前三十分鐘左右
日文 中文 說明
昼(ひる) 白天 日出到日落的這段時間
晩(ばん) 晚上 日落到晚上睡覺前（九點左右）的時間
夜(よる) 夜晚 日落到隔天日出的這段時間
網友來信
老師您好，想請教老師關於日文「形容詞」的種類和變化問題，我在臉書上寫的這三句日文：
昨日(きのう)のラバーダックは大(おお)きいでした。
私(わたし)は白(しろ)いのご飯(はん)が好(す)きです。
この公(こう)園(えん)はきれくありません。
日本朋友告訴我都是不自然的日文，讓我很挫折，請問該如何學習這部份呢？有什麼好方法嗎？
回覆
首先，沒必要感到挫折～
如同日文動詞一般，日文的形容詞也會產生「語尾變化」，和中文完全不同；加上日文的形容詞分為二大類，每一類的變化方式也有所差異，因此感到混亂是很正常的。
我們依序進行講解。
＊形容詞的分類
日文的形容詞，分為「い形(けい)容(よう)詞(し)・な形(けい)容(よう)詞(し)」二大類，
結尾為「い」的形容詞→い形(けい)容(よう)詞(し)
結尾不是「い」的形容詞→な形(けい)容(よう)詞(し)
我們很容易能夠判斷以下形容詞的種類，
長(なが)い・安(やす)い・おいしい：い形(けい)容(よう)詞(し)
元(げん)気(き)・静(しず)か・賑(にぎ)やか：な形(けい)容(よう)詞(し)
不過凡事總有例外，以下是必須特別注意的形容詞：
「有(ゆう)名(めい)・きれい・嫌(きら)い」→な形(けい)容(よう)詞(し)
「ゆうめい・きれい」雖然結尾也是「い」，不過寫成漢字「有(ゆう)名(めい)・綺(き)麗(れい)」時就看不到「い」了，因此屬於「な形(けい)容(よう)詞(し)」，至於「嫌(きら)い」則是特例，也屬於「な形(けい)容(よう)詞(し)」。
形容詞種類 句型 例字 例外
い形容詞 い形容詞＋名詞 大(おお)きい・小(ちい)さい
おいしい・うまい 「綺麗・有名・嫌い」為「な形容詞」
な形容詞 な形容詞＋な＋名詞 静(しず)か・賑(にぎ)やか
便(べん)利(り)・元(げん)気(き)
＊形容詞的接續
一定有人好奇，為什麼會叫作「い形(けい)容(よう)詞(し)」和「な形(けい)容(よう)詞(し)」呢？這和形容詞的接續方式有關，
句型：
「い形(けい)容(よう)詞(し)」＋名(めい)詞(し)
「な形(けい)容(よう)詞(し)」＋な＋名(めい)詞(し)
例：
長(なが)いヘビ・安(やす)い携(けい)帯(たい)・おいしい料(りょう)理(り)
元(げん)気(き)な子(こ)供(ども)・静(しず)かな所(ところ)・賑(にぎ)やかな町(まち)
＊形容詞的時態
這是最容易令人混淆的地方，形容詞的分類和接續並不困難，不過「時態」的部份，可是會讓不少學習者傷透腦筋。我們直接用圖表方式來解釋，這樣可以省下不少時間
い形容詞 常体 例：うまい
現在 過去
肯定 うまい うまかった
否定 うまくない うまくなかった
い形容詞 です・ます体 例：うまい
現在 過去
肯定 うまいです うまかったです
否定 うまくありません
うまくないです うまくありませんでした
うまくなかったです
な形容詞 常体 例：便(べん)利(り)だ
現在 過去
肯定 便利だ 便利だった
否定 便利ではない 便利ではなかった
な形容詞 です・ます体 例：便(べん)利(り)だ
現在 過去
肯定 便利です 便利でした
否定 便利ではありません
便利ではないです 便利ではありませんでした
便利ではなかったです
順帶一提，「名(めい)詞(し)」的時態變化和「な形(けい)容(よう)詞(し)」是一樣的喔！
名詞 常体 例：美(び)人(じん)
現在 過去
肯定 美人だ 美人だった
否定 美人ではない 美人ではなかった
名詞 です・ます体 例：美(び)人(じん)
現在 過去
肯定 美人です 美人でした
否定 美人ではありません
美人ではないです 美人ではありませんでした
美人ではなかったです
因此，這三項例句，應該更改為以下方式較自然：
昨日(きのう)のラバーダックは大(おお)きいでした。
→昨日(きのう)のラバーダックは大(おお)きかったです。
（昨天的黃色小鴨好大一隻）
私(わたし)は白(しろ)いのご飯(はん)が好(す)きです。
→私(わたし)は白(しろ)いご飯(はん)が好(す)きです。
（我喜歡吃白飯）
この公(こう)園(えん)はきれくありません。
→この公(こう)園(えん)はきれいではありません。
（這座公園不乾淨）
※一分鐘記住「星期」的日文唸法！
網友來信
老師您好，日文中的「星期說法」和中文完全不同，一直記不起來，請問有什麼容易記憶的方法嗎？
回覆
日文當中的星期說法，是以「金木水火土日月」來表示，不但和中文不同、而且其排序方式也沒有規則可一循，
那麼，該如何記憶呢？我們依據以往教學經驗和網友們的分享，整理出以下「六種」記憶方式，請依喜好隨意取用～
方法一：中文口訣
將「日月火水木金土」當作口訣，多唸幾次、唸到滾瓜爛熟即可，看起來很笨，不過也是最容易的方式，不需要什麼高深的技術......唸到記起來即可。
方法二：日文口訣
「げ・か・すい・もく・きん・ど・にち」
將上述口訣多練習幾次，直到記起來為止，日文口訣的優點在於、可以同時記住「星期」的日文發音，在會話時可以直接脫口而出。幾年前的日本節目「校園瘋神榜（学(がっ)校(こう)へ行(い)こう！）」，節目中有一項小遊戲就是使用這項口訣，因此對有看過節目的人來說，應該會容易記憶很多～
方法三：進階口訣
「日日 一月 二火 三水 四木 五金 六土」
將「方法一」的口訣加上中文的星期數字，好處是可以直接將中日文互相轉換，不需要重頭數起，
例：中文星期四→日・月・火・水・木→木(もく)曜(よう)日(び)
中文星期四→四木→木(もく)曜(よう)日(び)
日文木曜日→四木→星期四
方法四：美少女戰士出場順序
小時候紅極一時的卡通「美少女戰士」，相信一定不少人看過吧！我們可以利用美少女戰士的出場順序，來記憶日文的星期唸法。不過記得要將「火」和「水」替換一下
① 水手月亮：月(つき)野(の)うさぎ（月野兔）
② 水手水星：水(みず)野(の)亜(あ)美(み)（水野亞美）
③ 水手火星：火(ひ)野(の)レイ（火野麗）
④ 水手木星：木(き)野(の)まこと（木野真琴）
⑤ 水手金星：愛(あい)野(の)美(み)奈(な)子(こ)
⑥ 水手土星：土(と)萌(もえ)ほたる（土萌螢）
方法五：聯想記憶法
日文 中文 記憶方式
月(げつ)曜(よう)日(び) 週一 一年之初是「一月」
火(か)曜(よう)日(び) 週二 火有「二」點
水曜日(すいようび) 週三 「三」點水（部首）
木(もく)曜(よう)日(び) 週四 木有「四」筆劃
金(きん)曜(よう)日(び) 週五 「五」金行
土(ど)曜(よう)日(び) 週六 無特別記憶法
日(にち)曜(よう)日(び) 週日 和中文一樣
方法六：聯想記憶法二
日文 中文 記憶方式
月(げつ)曜(よう)日(び) 週一 一月
火(か)曜(よう)日(び) 週二 肚子「餓」了發火
水曜日(すいようび) 週三 「山」水畫
木(もく)曜(よう)日(び) 週四 和別人「四」目相交
金(きん)曜(よう)日(び) 週五 「五」金行
土(ど)曜(よう)日(び) 週六 「土」長得很像「六」
日(にち)曜(よう)日(び) 週日 和中文一樣
既然提到了「星期」，那我們就順便討論一下「時間」說法，經常有人詢間日文的「晩・夜」有何不同，以下列舉出日文常用的「時間帶」說法：
日文 中文 說明
明(あ)け方(がた) 天亮 日出前半小時、一直到太陽完全升起的時間。
早(そう)朝(ちょう) 凌晨 早上太陽出來後二小時之內
朝(あさ)の内(うち) 上午 早上太陽出來後～早上十點左右的時間
正(しょう)午(ご) 中午 中午十二點前後
午(ご)前(ぜん) AM 半夜零點～中午十二點
午(ご)後(ご) PM 中午十二點～半夜零點
夕(ゆう)方(がた) 黃昏 太陽下山前三十分鐘左右
日文 中文 說明
昼(ひる) 白天 日出到日落的這段時間
晩(ばん) 晚上 日落到晚上睡覺前（九點左右）的時間
夜(よる) 夜晚 日落到隔天日出的這段時間
