第一編　定義與區別

第一章　文學與文學研究
　　首先，我們要把「文學」和「文學研究」區別一下。這是兩種不同的作業：一種是創作的，是藝術；另外一種，如果不完全是一門科學，也可說是知識或學問的一個科目。當然，一定會有人否認這種分別。譬如說，一直就有人主張：除非一個人自己動手去寫作，否則他就不可能懂得文學；沒有親自寫過英雄雙行詩（heroic couplet），便不能夠也不應該去研究波普（Alexander Pope）；不曾用無韻詩（blank verse）體寫過劇本，便不應該研究伊莉莎白時代的戲劇。雖然文學創作的經驗對於學者是有用處的，但是一個學者的任務卻完全是另外一回事。他必須把他自己的文學經驗轉換成學術名詞，然後再融會到一種前後貫聯的方案（scheme）裡去，因為這是一種知識，所以那方案必須合理。可能他所研究的題目是不合理的，再不然至少有相當不合常理的因素存在，但是他不應該被放到任何次於繪畫史家、樂譜學家，或者因為不合理的緣故，而次於社會學家、解剖學家的地位去。