周南
周南地理位置:
周南周成王時代,周公與召公分陝(大概以今天河南省的三門峽市為邊界)而治,周公治理的南方地域即周南,大約是現在河南省西南部洛陽地區到湖北省西北部一帶。
朱熹《詩集傳》:
「周國,本在禹貢雍州境內,岐山之陽。后稷十三世孫古公亶父始居其地,傳子王季歷,至孫文王昌,辟國寖廣。於是徙都于豐,而分岐周故地,以為周公旦、召公奭之采邑……蓋其得之國中者,雜以南國之詩,而謂之周南……其得之南國者,則直謂之召南……岐周,在今鳳翔府岐山縣。豐,在今京兆府鄠縣終南山北……鎬,在豐東二十五里。」
關雎—愛域—荇菜
【植物檔案】
荇菜(今名:莕菜)
荇菜,龍膽科,草本植物,別名金蓮兒,水荷,葉浮於水面,開碎黃花,嫩葉可食。主要生長於池塘、流動緩慢的溪流中。
周南.關雎
關關雎鳩①,在河之洲②。窈窕淑女③,君子好逑④。
參差荇菜,左右流⑤之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服⑥。悠⑦哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友⑧之。
參差荇菜,左右芼⑨之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【題解】
詩人對水邊採摘荇菜的美麗姑娘的戀歌。
【注釋】
①關關:水鳥叫聲。雎鳩(ㄐㄩ ㄐㄧㄡ):水鳥名。②洲:水中沙灘。③窈窕:容貌美好。淑:品德賢良。④君子:《詩經》中貴族男子的通稱。逑:配偶。好逑:即佳偶。⑤流:擇取。⑥思:思念。服,思念。「思」、「服」兩字同義。⑦悠:憂思貌。⑧友:親愛,親近。⑨芼(ㄇㄠˋ):拔。
〈關雎〉的開頭,「關關雎鳩,在河之洲」,《毛詩序》中說:「興也。」這個「興」字,揚之水先生說得極簡妙,她說:「興之特殊,即在於它於詩人是如此直接,於他人則往往其意微渺,但我們若解得詩人原是把天地四時的瞬息變化,自然萬物的死生消長,都看作生命的見證、人生的比照,那麼興的意義便很明白。它雖然質樸,但其中又何嘗沒有體認生命的深刻。」〈關雎〉是《詩三百》的第一首,這個位置在中國整個文學史上有極特殊的意義。在刻於戰國竹簡上的《孔子詩論》裡,孔子說〈關雎〉之好,在於一個「改」字,詩裡的主角在不斷改變、修正自己,從相戀、相知到相守,最終得償所願。〈關雎〉是完美愛情的一種展示。在孔子眼裡,〈關雎〉裡融進了天地萬物的道理,包含著人類的生存法則,還有王道正典的根源。它包含著一種不斷昇華的精神氣息。所有這一切,都投影在日常生活的一面鏡子裡,看似是靜態的一景,卻包含著平衡和諧的中庸至理,彷彿立體的古畫,幾千年來都在動態的筆墨中游離。揚之水先生評價〈關雎〉時說:「〈關雎〉是人生與藝術合一的一個宣示,栩栩然翩翩然出現在(中國)文學史的黎明。」
因為被收錄課本裡的緣故,大概每個人小時候都熟讀背誦過〈關雎〉。〈關雎〉對幼童來說,顯得有些過於早熟。老師也難以把一種人生巨大完整的場景完全呈現給一個心智初開的孩子,一個孩子也難能在想像中去體悟生命駁雜多變的平衡。
對於愛與生命的意義,〈關雎〉在極美好的情境裡,實在立了很多嚴苛的標準。
渴慕「窈窕淑女,君子好逑」,古往今來,人皆如此。不用去特別找尋「窈窕」的意義,我們的身體就會自動作出反應。青春的奇趣與妖嬈觸碰的活力,那是世間因愛而生最本源的心跳,那是本能和心智同時在向著生命唱讚歌,是天地萬物湧進心中的和諧與愉悅。葉嘉瑩先生說:「窈窕兩個字包含著輕靈的弱勢,是水澤萬物的姿態,是生命泛起雪白浪花時最透明的顏色。其中包含著儒家弱德的克制,是君子、道德家、藝術家都在追求的賦予。不只是包含著色與欲的誘惑。」關於淑女的定義,並不只是指靈動的婉約、智巧的應答,更是德性的溫婉敦厚,那種知性裡誕生的平靜時空,帶著大地濃厚母性的氣息,預示著澎湃與繁盛的景象。祈求與汝同行,這樣的願望,是再真實不過的人之常情。
世間的戀曲,最難忘記的,全在「求之不得」、「輾轉反側」的滋味裡,愛情故事裡呈現的全部曲折,那種把自己生命裡真誠的坦然,如危卵一樣放在寒風四起的冰面上,來共同孵出一個愛的弱小無依的活物。兩顆心必要經歷裂變又重合的痛苦,走過愛與被愛的火焰山的炙烤。悖逆之刀割,會痛如尖竹扎指;擁有之坦然,是春水沐浴。「悠哉悠哉」裡活下來的戀字,終會結成挽住心房的暗釦。給世間人解開愛之謎題的,不正是心靈肉體打開一切鎖鏈的那份自在與安然?
與人相交,知情知趣,才能知心。琴瑟相合,才是良友的標準。在理想的愛情裡,能夠看到愛戀生成的江河,輔佐著波瀾起伏的生活航程上的平靜,共同交織著精神共振的愉悅。那是一種再自由不過的波動、擊打和彈奏。這是老祖宗在《詩經》裡給我們立定的愛的標準。在這樣的標準之下,幾千年來,每個人都曾艱難尋找。沒有人會抵達完美的彼岸,但我們總能夠透過修煉自身,讓自己的眼光看透並躲開生活航程上的一道道暗礁。偶爾,可能會被撞得人仰馬翻,甚至遇上粉身碎骨的危難時刻。但我們終還是握緊手裡的船槳,把住搖搖晃晃的船舵,知道心中愛戀的尺子達到多少刻度,能夠讓自己最低限度地接受身邊難得的一份擁有。
〈關雎〉還是一幅精妙美致的小畫,它的空闊包納著後世山水畫冊中無盡的留白,它的斑斕將水流的意境從緩急自如的流淌,包容進天地莫測變化的裂紋裡,透過在這樣裂紋中的游弋,我們能夠看到細微稚氣的愛戀,如何升騰為幽邃神祕的開合。一個澀澀青年,一個懵懂少女,涉過愛戀的迷宮小道,把無數智者試圖描繪的人性守則和社會秩序無意中連接起來。
荇菜就是在這樣的環境裡,復活為清水繚繞的活物,它的小黃花,可能沾染汙穢,也可能清白無瑕。但在至純的愛意湧向花心的那一份盛開裡,莊嚴、絢爛、樸實、無華,染透一份泛著淚光的詩意,在那份沾了水痕的花絲上,花瓣微微顫抖,氤氳的薄霧,冉冉升起。能調製為菜餚的荇菜,化為一條鏨刻了時間輪盤的金鯉,游進了文明的江河。荇菜的綠葉不僅是我們品嘗過的,它的花兒也是我們深愛過的。
一個人心頭的愛戀,究極本心,終會至死不休。年年知為誰開的荇菜,花黃人不知,水復故人來。
那份期盼的哀愁,經歷著極致的裂變。中國的文明就是從這樣的平衡世界裡誕生出來的。
周南地理位置:
周南周成王時代,周公與召公分陝(大概以今天河南省的三門峽市為邊界)而治,周公治理的南方地域即周南,大約是現在河南省西南部洛陽地區到湖北省西北部一帶。
朱熹《詩集傳》:
「周國,本在禹貢雍州境內,岐山之陽。后稷十三世孫古公亶父始居其地,傳子王季歷,至孫文王昌,辟國寖廣。於是徙都于豐,而分岐周故地,以為周公旦、召公奭之采邑……蓋其得之國中者,雜以南國之詩,而謂之周南……其得之南國者,則直謂之召南……岐周,在今鳳翔府岐山縣。豐,在今京兆府鄠縣終南山北……鎬,在豐東二十五里。」
關雎—愛域—荇菜
【植物檔案】
荇菜(今名:莕菜)
荇菜,龍膽科,草本植物,別名金蓮兒,水荷,葉浮於水面,開碎黃花,嫩葉可食。主要生長於池塘、流動緩慢的溪流中。
周南.關雎
關關雎鳩①,在河之洲②。窈窕淑女③,君子好逑④。
參差荇菜,左右流⑤之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服⑥。悠⑦哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友⑧之。
參差荇菜,左右芼⑨之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【題解】
詩人對水邊採摘荇菜的美麗姑娘的戀歌。
【注釋】
①關關:水鳥叫聲。雎鳩(ㄐㄩ ㄐㄧㄡ):水鳥名。②洲:水中沙灘。③窈窕:容貌美好。淑:品德賢良。④君子:《詩經》中貴族男子的通稱。逑:配偶。好逑:即佳偶。⑤流:擇取。⑥思:思念。服,思念。「思」、「服」兩字同義。⑦悠:憂思貌。⑧友:親愛,親近。⑨芼(ㄇㄠˋ):拔。
〈關雎〉的開頭,「關關雎鳩,在河之洲」,《毛詩序》中說:「興也。」這個「興」字,揚之水先生說得極簡妙,她說:「興之特殊,即在於它於詩人是如此直接,於他人則往往其意微渺,但我們若解得詩人原是把天地四時的瞬息變化,自然萬物的死生消長,都看作生命的見證、人生的比照,那麼興的意義便很明白。它雖然質樸,但其中又何嘗沒有體認生命的深刻。」〈關雎〉是《詩三百》的第一首,這個位置在中國整個文學史上有極特殊的意義。在刻於戰國竹簡上的《孔子詩論》裡,孔子說〈關雎〉之好,在於一個「改」字,詩裡的主角在不斷改變、修正自己,從相戀、相知到相守,最終得償所願。〈關雎〉是完美愛情的一種展示。在孔子眼裡,〈關雎〉裡融進了天地萬物的道理,包含著人類的生存法則,還有王道正典的根源。它包含著一種不斷昇華的精神氣息。所有這一切,都投影在日常生活的一面鏡子裡,看似是靜態的一景,卻包含著平衡和諧的中庸至理,彷彿立體的古畫,幾千年來都在動態的筆墨中游離。揚之水先生評價〈關雎〉時說:「〈關雎〉是人生與藝術合一的一個宣示,栩栩然翩翩然出現在(中國)文學史的黎明。」
因為被收錄課本裡的緣故,大概每個人小時候都熟讀背誦過〈關雎〉。〈關雎〉對幼童來說,顯得有些過於早熟。老師也難以把一種人生巨大完整的場景完全呈現給一個心智初開的孩子,一個孩子也難能在想像中去體悟生命駁雜多變的平衡。
對於愛與生命的意義,〈關雎〉在極美好的情境裡,實在立了很多嚴苛的標準。
渴慕「窈窕淑女,君子好逑」,古往今來,人皆如此。不用去特別找尋「窈窕」的意義,我們的身體就會自動作出反應。青春的奇趣與妖嬈觸碰的活力,那是世間因愛而生最本源的心跳,那是本能和心智同時在向著生命唱讚歌,是天地萬物湧進心中的和諧與愉悅。葉嘉瑩先生說:「窈窕兩個字包含著輕靈的弱勢,是水澤萬物的姿態,是生命泛起雪白浪花時最透明的顏色。其中包含著儒家弱德的克制,是君子、道德家、藝術家都在追求的賦予。不只是包含著色與欲的誘惑。」關於淑女的定義,並不只是指靈動的婉約、智巧的應答,更是德性的溫婉敦厚,那種知性裡誕生的平靜時空,帶著大地濃厚母性的氣息,預示著澎湃與繁盛的景象。祈求與汝同行,這樣的願望,是再真實不過的人之常情。
世間的戀曲,最難忘記的,全在「求之不得」、「輾轉反側」的滋味裡,愛情故事裡呈現的全部曲折,那種把自己生命裡真誠的坦然,如危卵一樣放在寒風四起的冰面上,來共同孵出一個愛的弱小無依的活物。兩顆心必要經歷裂變又重合的痛苦,走過愛與被愛的火焰山的炙烤。悖逆之刀割,會痛如尖竹扎指;擁有之坦然,是春水沐浴。「悠哉悠哉」裡活下來的戀字,終會結成挽住心房的暗釦。給世間人解開愛之謎題的,不正是心靈肉體打開一切鎖鏈的那份自在與安然?
與人相交,知情知趣,才能知心。琴瑟相合,才是良友的標準。在理想的愛情裡,能夠看到愛戀生成的江河,輔佐著波瀾起伏的生活航程上的平靜,共同交織著精神共振的愉悅。那是一種再自由不過的波動、擊打和彈奏。這是老祖宗在《詩經》裡給我們立定的愛的標準。在這樣的標準之下,幾千年來,每個人都曾艱難尋找。沒有人會抵達完美的彼岸,但我們總能夠透過修煉自身,讓自己的眼光看透並躲開生活航程上的一道道暗礁。偶爾,可能會被撞得人仰馬翻,甚至遇上粉身碎骨的危難時刻。但我們終還是握緊手裡的船槳,把住搖搖晃晃的船舵,知道心中愛戀的尺子達到多少刻度,能夠讓自己最低限度地接受身邊難得的一份擁有。
〈關雎〉還是一幅精妙美致的小畫,它的空闊包納著後世山水畫冊中無盡的留白,它的斑斕將水流的意境從緩急自如的流淌,包容進天地莫測變化的裂紋裡,透過在這樣裂紋中的游弋,我們能夠看到細微稚氣的愛戀,如何升騰為幽邃神祕的開合。一個澀澀青年,一個懵懂少女,涉過愛戀的迷宮小道,把無數智者試圖描繪的人性守則和社會秩序無意中連接起來。
荇菜就是在這樣的環境裡,復活為清水繚繞的活物,它的小黃花,可能沾染汙穢,也可能清白無瑕。但在至純的愛意湧向花心的那一份盛開裡,莊嚴、絢爛、樸實、無華,染透一份泛著淚光的詩意,在那份沾了水痕的花絲上,花瓣微微顫抖,氤氳的薄霧,冉冉升起。能調製為菜餚的荇菜,化為一條鏨刻了時間輪盤的金鯉,游進了文明的江河。荇菜的綠葉不僅是我們品嘗過的,它的花兒也是我們深愛過的。
一個人心頭的愛戀,究極本心,終會至死不休。年年知為誰開的荇菜,花黃人不知,水復故人來。
那份期盼的哀愁,經歷著極致的裂變。中國的文明就是從這樣的平衡世界裡誕生出來的。