一、串連的七百滴露珠
出了入境大廳看到「台北劉維賢」的牌子,接我的是加州分公司人事部的陳鴻川,車子往南開,豔陽高掛在無雲的天空,放出火焰般輻射,掃過舊金山灣的海風,帶來涼颼颼的水氣,這是標準的舊金山天氣,不到二十分鐘進入了聖荷西市,車子停在一棟五層樓公寓房的地下停車場,五樓的一間套房,陳告訴我,這是你兩年的家,車子的鑰匙放在餐桌上,房門門鎖的號碼,和連同一些文件給我,說明一些美國生活必需知道的事項,車子和公寓是在公司名字下租的,國際駕照在加州只有六十天有效,我問他是否可以換喜歡的車?他說只要不超過原來租費是可以的,公寓水電登記在我名下必須按月付,房間有清潔公司,每星期打掃一次,時間我決定,接下來是週末,附近有超市和百貨公司,可以添置需要的東西,要我好好休息調整時差,星期一公司見。
像在做夢一樣,昨天還在台北,想到小慧和龍龍,我心裡翻騰不已,拿出手機看看台北是早上七點,按下「連我」的語音視頻,告訴小慧我安全抵達,把公寓情況向她做了詳細報告,一問一答地互訴情愛和思念,時差終於讓我在客廳的沙發上進入夢鄉。
半夜醒來,仔細打量這未來兩年的家,大約九十平方米,進門是客廳,左邊是廚房飯廳,一小套房有窗子對著舊金山灣,中間是客廳,有落地窗陽台對著灣區,右邊的主臥室是陽台和浴室。
月亮的倒影在舊金山灣,隨著水面上上下下浮動好美,五個月前,老闆告訴我調到美國公司服務兩年,回來後可以升為單位主管,這是公司的金定律,沒有辦法拒絕,大學畢業就參加這公司,五年工作從實習工程師到現在的資深工程師,當然希望有機會往上走,回家和小慧討論這外派,她為我高興有升遷的機會,卻捨不得我們必須異居兩地這麼久,小慧在銀行服務,主管非常欣賞她,當然不可能放棄她工作,她說還好只有兩年,來往美國也很方便,她和龍龍可以來看我,體驗一下美國的生活,最後的決定是讓我抓住這機會。
小慧是低我三班的大學同學,在學校活動中認識,她有溫順柔和的性格,也有豁達深度的理解性格,懂得享受生活,但不追求奢華,有崇高的理想,但不流露在外,我們交往,從來沒有看到她生氣,也從來不會,提高過聲調來表達不同的意見,我們可以徹夜不眠地討論人生,愛情,社會,理想,未來,責任等等不同的話題,雖然大部分不會有結論,但我們卻更了解和契合,順理成章在她畢業後結婚,婚後的生活沒有激起想象中的浪花,但是互相的愛慕和了解,讓我們生活在平凡和甜蜜中,兩年後龍龍的到來,為這平凡的日子帶來了不少的樂趣,朋友和同學都羨慕我們三口之家。
迷迷糊糊的睡到中午,空空的冰箱什麼都沒有,公寓對街有一家丹尼斯餐廳,享受美國的第一個早餐,飯後到超市買了一些日用品和食物,把自己安頓好再說,沒有多久瞌睡又來了,靠在沙發上好像回到台北的家了,龍龍在門口等我下班。
醒來已經天黑,在公寓裡轉了一圈,地下室是停車場,一樓有一大廳,和很多隔開的小廳堂,大廳有一大三角鋼琴、舞台、音響、橋牌桌,有些人在聊天吹牛,應該是多功用廳堂,旁邊的小廳有撞球間、乒乓間、健身房,還有一個三溫暖浴室、小廚房和廁所,非常人性化的設備,三棟大樓包圍住,一塊綠草和花園組成的庭園,中間有一奧林匹克大小的游泳池,晚上做了一碗簡單的雞腿麵,吃完就和小慧在手機上「連我」。
星期一公司報到,高速公路上車流慢的像蝸牛漫步,八英里路花了二十五分鐘,向人事部報到,陳鴻川帶我去見部門經理,中年美國人身體很壯高大,一口英文很難聽清楚,除了知道歡迎外,嘰里咕嚕中半知半解地,告訴我的工作範圍和責任,接著他叫一工程師喬治來,也是美國人個子比經理小了一大圈,帶我到我的辦公室和告訴工作範圍,喬治問我聽懂多少老闆的德克薩斯州英文?他說德州英文的鼻音比較重,而且口音很重,有時他也要猜老闆的意思,慢慢就會習慣,喬治說他是道地的加州人,這是美國英語最標準的地方,我的辦公室在他隔壁,喬治拿來一些文件和圖紙交給我,告訴我從那裡開始,接手第一個任務。
公司裡中國員工大約有三分之一,大部分在財務和人事部門,銷售和工程部門幾乎都是老美,我的部門一共二十七人,除了我和一個當地華僑外,兩個黑人,三個可能是老墨,其他都是白人,雖然都是用英文交談,但是黑人的英文,老墨的英文,德州的英文,南卡的英文,新英格蘭的英文,搞得我糊里糊塗,耳朵根本跟不上這些不同的腔調,老是說,抱歉能夠重複嗎?簡直無地自容,發誓要把英文練好。
到租車公司,換一台七人座的多功能越野車,開慣同樣車子順手多了,晚餐後,在網絡上研究考駕照的路徑。
加州駕照手冊雖然厚厚一本,全世界所有國家對駕駛人的要求,都是以安全是最重要的守則,不到一星期通過筆試,三星期後拿到加州駕照,考試難不倒中國人的。
上班一個多月,老闆交代的任務沒有問題,工作上的進度緊湊跟得上,唯一困撓我的是,必須加強英文口語,和在寫工作報告必須簡練,最讓我尷尬的是在廁所碰見美國同事,上廁所是自我放鬆的時刻,見面都會開一些玩笑,有黃色的笑話,更多的是關於球類的故事,都是美國人在成長中不可分的文化,中國人無法體會到這些關連的笑話和故事,常常讓我只能乾笑,根本不曉得他們在說什麼?
向陳鴻川求救,建議到市區大學,選修一些英文課程,這是提供給新移民學習英文的機會,當地居民收費非常少,帶了公寓合約,加州駕照,水電賬單到聖荷西市立大學註冊,證明我是這城市的居民,每學分只收費四十六元,選了六個學分的,高等英文聽和說,課程排在星期一和三晚上七點到九點,再選了六個學分的,大學第二級英文讀和寫,課程是星期二和四晚上七點到九點,希望在兩年內將大學裡唸過的英文再找回來。
九月第一個星期二,悶熱的天氣和台北差不遠,回到大學生的生涯,找到教室,哇塞,好多學生,老師是英國移民,要求每個學生自我介紹,一班三十五人,大部分是墨西哥族裔,幾位是東歐族裔,兩位越南人,十個中國人,其中四位是上了年紀大的長者,有五位引起我注意的是,年紀接近的兩位男生和三位女生,大約都在三十歲上下。
休息時間,相同族裔的學生都聚在一起,我們六位年紀相近的中國同學,自然而然聚合在一起,各自做自我介紹,成都的李曉蘭大約三十歲,有身材修長模特兒的架子,白白淨淨面貌姣好的女孩,說話很快也很愛笑,廣州的丁啟俞看起來年紀小些,有點超重而且留了大鬍子,說話有很濃厚的廣東口音,來自上海的顧偉芳,個子較小,是個美人胚子,眼睛很靈活,尤其在說話時盯住著你看,像要洞察你內心,一位來自泰國的黃美美,矮小而且皮膚比較黝黑,濃濃的福建口音,來自印尼女孩林佑男,比較靦腆說話聲也低,因為年紀相仿,大家交換電話號碼。
第二天晚上,老闆交代新任務下班晚了,大學第二級英文讀和寫,從教室後面偷偷溜進去,學生比昨天少很多,休息時間,看到昨天的一起上課的三位同學,李曉蘭,丁啟俞,和顧偉芳,好高興又是同班同學,在走廊天南地北的聊天吹牛,下課時後李曉蘭建議去吃宵夜,正好沒有晚餐立刻同意。
出乎意料之外,聖荷西沒有台北東區這麼多的高樓大廈,但是中國餐館卻不少,不同口味的菜餚比台北還多,選了一家廣東餐館,沒有拘束的開聊,從不同地方來到美國,身居異國的遊子,沒有顧忌的把自己的身世做了報告,曉蘭是四川大學畢業,用投資移民身份到美國,父親派她來美國開設工廠,有意思的是她的工廠,進口中國自己公司桶裝的花生油到舊金山,這裡的工廠,將散裝的花生油,裝進小塑料瓶,再貼上美國製造的商標,反銷回中國,價格可以翻上三倍,她在聖荷西已經兩年,有自己的房子,算富二代吧,啟俞是被家裡強迫到美國念商業管理碩士,在廣州念的是一私立大學,畢業後無所事事,家裡有的是鈔票,每天遊手好閒,白天玩電子遊戲,晚上到遊樂場所,畢業三年沒有上過一天班,直到有一晚上和朋友飆車,出了車禍還牽上人命,家裡用錢把問題解決,為了他不再給家裡添麻煩,他父親找了一個中介公司,替他申請到州立聖荷西大學的入學許可,強迫他出來唸書,他根本不曉得如何來到美國?出來幹什麼?只曉得家裡花了三十萬人民幣,連留學考的課程一個都沒有上過,真是有錢能夠讓鬼推磨,偉芳是上海第一醫科大學畢業,在上海瑞金醫院當腸胃科醫生三年,結婚有一兩歲孩子,一年前腸胃科主任誤診了一有勢力的家屬病人,主任希望她能夠頂下所有的責任,被她拒絕後,她無法繼續留在醫院,在外來勢力負面的影響力下,她不可能在其他醫院找到工作,經過各方面的探詢,和學姐的推薦下,利用旅遊簽證來到聖荷西,用醫科大學畢業證書和成績單,拿到聖荷西州立大學的護理學士入學許可,念一年可以拿到美國大學的護理學士的學位,學姐給她介紹一個華人移民律師,花了一萬兩千元,用美國一胎化的庇護政策申請綠卡,我也將自己身份做了簡單介紹,都是年紀相近,每個人都將社會人士臉上帶的客套面具丟棄,在偉芳協助下,她替我們建立了微信群組,偉芳特別單獨把我拉進她的朋友微信圈。
大家沒有拘束的從中國的政治,經濟,文化,以及台灣未來都討論過,不管哪裡來,大家希望能夠在最短的將來,看到一個立足世界的強壯的中國。
一個週末,曉蘭邀請我們到她家吃火鍋,我帶了加州葡萄酒和蛋糕赴約,除了我們四人外,還有泰國女孩黃美美和印尼娃娃林佑男,到底是四川妞,麻辣火鍋是地地道道的麻辣味道,兩瓶紅酒,加上曉蘭的啤酒,都喝大了,從學校的趣聞,到美國政治家的內幕,都有聊不完的話題,吃完飯美美和佑男先告辭了,留下我們繼續打屁,紅酒沒有了,曉蘭命令啟俞去超市買,啟俞說為什麼是他?曉蘭回答,因為你最小,有事弟子服其勞,他出去後,曉蘭說,在兩星期內要把這小鬼收服下來,不到半小時,四瓶加州紅酒又喝完了,啟俞喝大了,打開卡拉OK機器,開始唱歌,從中國的民謠到饒舌,從王菲到周杰倫,從頭唱到尾,歌喉還真不錯,曉蘭拿起話筒和他合唱,兩個人摟摟抱抱糾纏在一起合唱,我看看偉芳說聲溜吧,看到她進公寓,回到家已經半夜。
早上起來打開手機,看到小慧在「連我」上有無數的留言,打回去,她還沒有睡覺,因為無法聯絡上我有些擔心,我把昨天晚上聚餐的情況報告,她說只要沒有事就放心了,掛了電話,內心糾纏的遐想,立刻消失在理智的挑戰下。
以上內容節錄自《浪跡天涯堪回首》鳳棲◎著.樹人出版/白象文化代理經銷
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9786267826102.pdf
出了入境大廳看到「台北劉維賢」的牌子,接我的是加州分公司人事部的陳鴻川,車子往南開,豔陽高掛在無雲的天空,放出火焰般輻射,掃過舊金山灣的海風,帶來涼颼颼的水氣,這是標準的舊金山天氣,不到二十分鐘進入了聖荷西市,車子停在一棟五層樓公寓房的地下停車場,五樓的一間套房,陳告訴我,這是你兩年的家,車子的鑰匙放在餐桌上,房門門鎖的號碼,和連同一些文件給我,說明一些美國生活必需知道的事項,車子和公寓是在公司名字下租的,國際駕照在加州只有六十天有效,我問他是否可以換喜歡的車?他說只要不超過原來租費是可以的,公寓水電登記在我名下必須按月付,房間有清潔公司,每星期打掃一次,時間我決定,接下來是週末,附近有超市和百貨公司,可以添置需要的東西,要我好好休息調整時差,星期一公司見。
像在做夢一樣,昨天還在台北,想到小慧和龍龍,我心裡翻騰不已,拿出手機看看台北是早上七點,按下「連我」的語音視頻,告訴小慧我安全抵達,把公寓情況向她做了詳細報告,一問一答地互訴情愛和思念,時差終於讓我在客廳的沙發上進入夢鄉。
半夜醒來,仔細打量這未來兩年的家,大約九十平方米,進門是客廳,左邊是廚房飯廳,一小套房有窗子對著舊金山灣,中間是客廳,有落地窗陽台對著灣區,右邊的主臥室是陽台和浴室。
月亮的倒影在舊金山灣,隨著水面上上下下浮動好美,五個月前,老闆告訴我調到美國公司服務兩年,回來後可以升為單位主管,這是公司的金定律,沒有辦法拒絕,大學畢業就參加這公司,五年工作從實習工程師到現在的資深工程師,當然希望有機會往上走,回家和小慧討論這外派,她為我高興有升遷的機會,卻捨不得我們必須異居兩地這麼久,小慧在銀行服務,主管非常欣賞她,當然不可能放棄她工作,她說還好只有兩年,來往美國也很方便,她和龍龍可以來看我,體驗一下美國的生活,最後的決定是讓我抓住這機會。
小慧是低我三班的大學同學,在學校活動中認識,她有溫順柔和的性格,也有豁達深度的理解性格,懂得享受生活,但不追求奢華,有崇高的理想,但不流露在外,我們交往,從來沒有看到她生氣,也從來不會,提高過聲調來表達不同的意見,我們可以徹夜不眠地討論人生,愛情,社會,理想,未來,責任等等不同的話題,雖然大部分不會有結論,但我們卻更了解和契合,順理成章在她畢業後結婚,婚後的生活沒有激起想象中的浪花,但是互相的愛慕和了解,讓我們生活在平凡和甜蜜中,兩年後龍龍的到來,為這平凡的日子帶來了不少的樂趣,朋友和同學都羨慕我們三口之家。
迷迷糊糊的睡到中午,空空的冰箱什麼都沒有,公寓對街有一家丹尼斯餐廳,享受美國的第一個早餐,飯後到超市買了一些日用品和食物,把自己安頓好再說,沒有多久瞌睡又來了,靠在沙發上好像回到台北的家了,龍龍在門口等我下班。
醒來已經天黑,在公寓裡轉了一圈,地下室是停車場,一樓有一大廳,和很多隔開的小廳堂,大廳有一大三角鋼琴、舞台、音響、橋牌桌,有些人在聊天吹牛,應該是多功用廳堂,旁邊的小廳有撞球間、乒乓間、健身房,還有一個三溫暖浴室、小廚房和廁所,非常人性化的設備,三棟大樓包圍住,一塊綠草和花園組成的庭園,中間有一奧林匹克大小的游泳池,晚上做了一碗簡單的雞腿麵,吃完就和小慧在手機上「連我」。
星期一公司報到,高速公路上車流慢的像蝸牛漫步,八英里路花了二十五分鐘,向人事部報到,陳鴻川帶我去見部門經理,中年美國人身體很壯高大,一口英文很難聽清楚,除了知道歡迎外,嘰里咕嚕中半知半解地,告訴我的工作範圍和責任,接著他叫一工程師喬治來,也是美國人個子比經理小了一大圈,帶我到我的辦公室和告訴工作範圍,喬治問我聽懂多少老闆的德克薩斯州英文?他說德州英文的鼻音比較重,而且口音很重,有時他也要猜老闆的意思,慢慢就會習慣,喬治說他是道地的加州人,這是美國英語最標準的地方,我的辦公室在他隔壁,喬治拿來一些文件和圖紙交給我,告訴我從那裡開始,接手第一個任務。
公司裡中國員工大約有三分之一,大部分在財務和人事部門,銷售和工程部門幾乎都是老美,我的部門一共二十七人,除了我和一個當地華僑外,兩個黑人,三個可能是老墨,其他都是白人,雖然都是用英文交談,但是黑人的英文,老墨的英文,德州的英文,南卡的英文,新英格蘭的英文,搞得我糊里糊塗,耳朵根本跟不上這些不同的腔調,老是說,抱歉能夠重複嗎?簡直無地自容,發誓要把英文練好。
到租車公司,換一台七人座的多功能越野車,開慣同樣車子順手多了,晚餐後,在網絡上研究考駕照的路徑。
加州駕照手冊雖然厚厚一本,全世界所有國家對駕駛人的要求,都是以安全是最重要的守則,不到一星期通過筆試,三星期後拿到加州駕照,考試難不倒中國人的。
上班一個多月,老闆交代的任務沒有問題,工作上的進度緊湊跟得上,唯一困撓我的是,必須加強英文口語,和在寫工作報告必須簡練,最讓我尷尬的是在廁所碰見美國同事,上廁所是自我放鬆的時刻,見面都會開一些玩笑,有黃色的笑話,更多的是關於球類的故事,都是美國人在成長中不可分的文化,中國人無法體會到這些關連的笑話和故事,常常讓我只能乾笑,根本不曉得他們在說什麼?
向陳鴻川求救,建議到市區大學,選修一些英文課程,這是提供給新移民學習英文的機會,當地居民收費非常少,帶了公寓合約,加州駕照,水電賬單到聖荷西市立大學註冊,證明我是這城市的居民,每學分只收費四十六元,選了六個學分的,高等英文聽和說,課程排在星期一和三晚上七點到九點,再選了六個學分的,大學第二級英文讀和寫,課程是星期二和四晚上七點到九點,希望在兩年內將大學裡唸過的英文再找回來。
九月第一個星期二,悶熱的天氣和台北差不遠,回到大學生的生涯,找到教室,哇塞,好多學生,老師是英國移民,要求每個學生自我介紹,一班三十五人,大部分是墨西哥族裔,幾位是東歐族裔,兩位越南人,十個中國人,其中四位是上了年紀大的長者,有五位引起我注意的是,年紀接近的兩位男生和三位女生,大約都在三十歲上下。
休息時間,相同族裔的學生都聚在一起,我們六位年紀相近的中國同學,自然而然聚合在一起,各自做自我介紹,成都的李曉蘭大約三十歲,有身材修長模特兒的架子,白白淨淨面貌姣好的女孩,說話很快也很愛笑,廣州的丁啟俞看起來年紀小些,有點超重而且留了大鬍子,說話有很濃厚的廣東口音,來自上海的顧偉芳,個子較小,是個美人胚子,眼睛很靈活,尤其在說話時盯住著你看,像要洞察你內心,一位來自泰國的黃美美,矮小而且皮膚比較黝黑,濃濃的福建口音,來自印尼女孩林佑男,比較靦腆說話聲也低,因為年紀相仿,大家交換電話號碼。
第二天晚上,老闆交代新任務下班晚了,大學第二級英文讀和寫,從教室後面偷偷溜進去,學生比昨天少很多,休息時間,看到昨天的一起上課的三位同學,李曉蘭,丁啟俞,和顧偉芳,好高興又是同班同學,在走廊天南地北的聊天吹牛,下課時後李曉蘭建議去吃宵夜,正好沒有晚餐立刻同意。
出乎意料之外,聖荷西沒有台北東區這麼多的高樓大廈,但是中國餐館卻不少,不同口味的菜餚比台北還多,選了一家廣東餐館,沒有拘束的開聊,從不同地方來到美國,身居異國的遊子,沒有顧忌的把自己的身世做了報告,曉蘭是四川大學畢業,用投資移民身份到美國,父親派她來美國開設工廠,有意思的是她的工廠,進口中國自己公司桶裝的花生油到舊金山,這裡的工廠,將散裝的花生油,裝進小塑料瓶,再貼上美國製造的商標,反銷回中國,價格可以翻上三倍,她在聖荷西已經兩年,有自己的房子,算富二代吧,啟俞是被家裡強迫到美國念商業管理碩士,在廣州念的是一私立大學,畢業後無所事事,家裡有的是鈔票,每天遊手好閒,白天玩電子遊戲,晚上到遊樂場所,畢業三年沒有上過一天班,直到有一晚上和朋友飆車,出了車禍還牽上人命,家裡用錢把問題解決,為了他不再給家裡添麻煩,他父親找了一個中介公司,替他申請到州立聖荷西大學的入學許可,強迫他出來唸書,他根本不曉得如何來到美國?出來幹什麼?只曉得家裡花了三十萬人民幣,連留學考的課程一個都沒有上過,真是有錢能夠讓鬼推磨,偉芳是上海第一醫科大學畢業,在上海瑞金醫院當腸胃科醫生三年,結婚有一兩歲孩子,一年前腸胃科主任誤診了一有勢力的家屬病人,主任希望她能夠頂下所有的責任,被她拒絕後,她無法繼續留在醫院,在外來勢力負面的影響力下,她不可能在其他醫院找到工作,經過各方面的探詢,和學姐的推薦下,利用旅遊簽證來到聖荷西,用醫科大學畢業證書和成績單,拿到聖荷西州立大學的護理學士入學許可,念一年可以拿到美國大學的護理學士的學位,學姐給她介紹一個華人移民律師,花了一萬兩千元,用美國一胎化的庇護政策申請綠卡,我也將自己身份做了簡單介紹,都是年紀相近,每個人都將社會人士臉上帶的客套面具丟棄,在偉芳協助下,她替我們建立了微信群組,偉芳特別單獨把我拉進她的朋友微信圈。
大家沒有拘束的從中國的政治,經濟,文化,以及台灣未來都討論過,不管哪裡來,大家希望能夠在最短的將來,看到一個立足世界的強壯的中國。
一個週末,曉蘭邀請我們到她家吃火鍋,我帶了加州葡萄酒和蛋糕赴約,除了我們四人外,還有泰國女孩黃美美和印尼娃娃林佑男,到底是四川妞,麻辣火鍋是地地道道的麻辣味道,兩瓶紅酒,加上曉蘭的啤酒,都喝大了,從學校的趣聞,到美國政治家的內幕,都有聊不完的話題,吃完飯美美和佑男先告辭了,留下我們繼續打屁,紅酒沒有了,曉蘭命令啟俞去超市買,啟俞說為什麼是他?曉蘭回答,因為你最小,有事弟子服其勞,他出去後,曉蘭說,在兩星期內要把這小鬼收服下來,不到半小時,四瓶加州紅酒又喝完了,啟俞喝大了,打開卡拉OK機器,開始唱歌,從中國的民謠到饒舌,從王菲到周杰倫,從頭唱到尾,歌喉還真不錯,曉蘭拿起話筒和他合唱,兩個人摟摟抱抱糾纏在一起合唱,我看看偉芳說聲溜吧,看到她進公寓,回到家已經半夜。
早上起來打開手機,看到小慧在「連我」上有無數的留言,打回去,她還沒有睡覺,因為無法聯絡上我有些擔心,我把昨天晚上聚餐的情況報告,她說只要沒有事就放心了,掛了電話,內心糾纏的遐想,立刻消失在理智的挑戰下。
以上內容節錄自《浪跡天涯堪回首》鳳棲◎著.樹人出版/白象文化代理經銷
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9786267826102.pdf