沒有油燈照路，森林裡伸手不見五指。
亞芮抱著木乃伊的頭，在樹木之間跌跌撞撞地跑著，邊跑邊大叫：「爵爺！爵爺！」
忽然有人從背後摀住她的嘴，不顧她的掙扎，把她用力拖進一個狹窄的地方。
「不要出聲，萬一被他們聽到就死定了。」
抓住她的是一個男人，他摀住她的嘴，在她耳邊低聲說：「妳答應我不亂叫也不亂跑，乖乖待在這裡，我就放開妳。」
她點頭，男人鬆開了手。亞芮直覺就要往外衝，男人一把將她拉回來。
「妳剛剛才答應我不亂跑，這麼快就忘了？外面這麼黑，妳想跑去哪？」
亞芮冷靜下來，覺得這男人說得有理，森林裡這麼黑，她根本逃不了幾步，不如遵守承諾，稍安勿躁。
她伸長了手，摸到的全是粗糙的樹皮。原來他們正在一座中空的枯樹幹裡。
旁邊的男人重重吐了口氣，低聲唸了一句奇怪的話，樹幹裡立刻出現了一顆小小的火星，附在男人手中的樹枝頂端。
亞芮這才看清這男人的長相，他年紀很輕，頂多二十歲，有一頭白金般的頭髮和湛藍的眼睛，非常斯文俊秀。但是他的表情極為冷漠，要不是眉頭微微蹙著，洩露了心中的不悅，看起來還真像一張假面具。
「妳是誰？跑到森林裡幹什麼？」
「呃，我在找布雷希特子爵……啊！」
她這才發現，在剛剛那陣拉扯中，手中的木乃伊頭早就不知道掉到哪去了。
「糟了！子爵的頭！」
正要衝出去找，馬上又被拉回來。
「剛剛才說的妳又忘了？」
「可是布雷希特子爵的頭不見了啊！子爵的頭……」
「子爵的頭在這裡，好端端的連在脖子上。」年輕人說：「我就是布雷希特子爵。」
「什麼？」
「格蘭德爾．馮．布雷希特在此，請多指教。雖然我已經被妳指教得快發瘋了。」
嘴裡說快發瘋，語氣還是很平靜。
「子爵……？」
亞芮直到現在才真正受到驚嚇。傳說中邪惡無比，到處用黑魔法害人，被稱為惡魔化身的布雷希特子爵，居然這麼年輕？根本沒比她大幾歲啊！
而且長得很可愛，臉上也沒有傷痕。既然如此，為什麼不肯見人？
這時她又想到剛剛奔出城堡的人。
「那麼，城堡裡那個睡在棺材裡，全身都是繃帶的人是誰？」
「那不是人，是我家祖傳的木乃伊……妳跑去城堡幹什麼？」
亞芮正要回答，森林裡忽然響起一連串的狼嚎聲。格蘭德爾吹熄了火光，再度伸手堵住亞芮的嘴。
狼嚎聲非常響亮，而且凶狠無比，不但整座森林為之震動，搞不好連對岸的康拉德伯爵家都聽得到。
等到狼嚎逐漸消失，格蘭德爾重新點起火星。
「今晚是五十年一次的狼王之夜，第一匹抓到獵物的狼就是下一任狼王。所以方圓一百里之內的狼都會在今晚跑出來大開殺戒，妳居然在這個時候跑進黑森林裡，還大呼小叫的，活得不耐煩了嗎？」
「可是，公爵千金急著要拿回絲巾啊。」
她從衣袋裡拿出絲巾給他看，大致說明一下事情經過。
格蘭德爾臉上的寒霜更重了。這些人是腦袋有洞嗎？為了一條絲巾玩命？而且還不敢玩自己的命，只會叫下人來冒險，真不是東西！
「妳也犯不著為了錢做這種事吧？真有這麼窮嗎？」
話一說完他就發現，眼前的小姑娘身上除了氣派的紅斗篷以外，其他的衣服都綴滿補釘，連鞋子前頭都有洞。
當然是真的很窮才會做這種事啊！
他雖然家道沒落，至少還有貴族頭銜，生活開支上也沒有匱乏，加上住在鬧鬼的森林裡，連債主都不敢上門。因此他完全不了解窮苦平民的心情，才會說錯話。
亞芮看到那張冷淡的臉上居然露出愧疚的表情，心裡有些感動。
「既然領了人家的薪水就要認真做事啊。」她平靜地回答。
格蘭德爾不禁有點佩服她。她有膽走進黑森林，跑進他那個被稱為鬼屋的城堡，又聽到狼族出征前的恐怖長嘯，居然到現在還沒昏倒。
「既然今天晚上這麼危險，爵爺您為什麼要跑出來呢？」
「今晚是驅逐狼族的好機會。只要在新的狼王登基的時候把牠打倒，其他的狼會為了爭奪王位彼此攻擊。狼族內鬥一定會死傷慘重，以後被狼攻擊的人就會減少了。」
「您要自己去對抗狼群？太危險了！我來幫您吧！」
一直面無表情的格蘭德爾，很難得地翻了個大白眼。
「我連保護自己都有困難了，哪有辦法保護妳？妳只要快點離開這座森林，就是幫了我大忙了。」
「好吧，那我不打擾您了，我現在就滾……」亞芮滿臉愧疚。
「叫妳不要一個人在森林裡亂跑，妳是聽不懂啊？」格蘭德爾揪住她，朝著城堡的方向低聲呼喚：「班傑明！尤里爾！過來！」
空中傳來拍翅聲，一隻天鵝飛進了樹幹。
「老大，班傑明在此。咦，紅帽子瘋丫頭也在啊？」
「哇！天鵝會說話耶！我也要養一隻！」亞芮相當驚喜。
「好啊，等我生了蛋送妳一個。不過我是公的，妳慢慢等吧！哇哈哈哈哈……」
天鵝得意地嘎嘎大笑，看到格蘭德爾的表情，他閉上了嘴。
「這是班傑明，剛才妳進城堡的時候，他一定跟妳開了很多玩笑。」格蘭德爾狠狠瞪班傑明一眼：「還有另一個叫尤里爾的傢伙也有份。說到這個，尤里爾呢？」
「他說森林裡太危險，他不奉陪。」
格蘭德爾嘖了一聲。妖精就是這樣，嘴上主人主人叫得很恭敬，骨子裡根本不把主人當回事。只要是對他沒好處的命令，他一概當耳邊風。
班傑明雖然會服從命令，但他不是耍白目越幫越忙，就是在緊要關頭忙著跟尤里爾鬥嘴壞了大事，同樣不是個好幫手。
因此格蘭德爾一開始就不打算靠他們兩個，準備自己對付狼族。但是現在多了個小姑娘，他非改變計劃不可。
「班傑明，你護送她走出黑森林，讓她平安上船回到對岸，絕對不可以被狼族或其他東西逮到。還有，我在森林裡設了很多捕狼的陷阱，千萬別掉下去，懂嗎？」
「是！」
「好了，瘋丫頭，快走吧，我還有事要忙呢。以後不管別人給妳多少金幣，絕對不可以再進來黑森林，懂嗎？」
「爵爺，我叫亞芮，不叫瘋丫頭。」
「知道了，小紅帽。」
「才不是……」
亞芮還來不及抗議，格蘭德爾已經飛快鑽出了樹幹，消失在黑暗中。
◆
空地上寸草不生，雖然月光很明亮，地面上仍然籠罩著一層陰暗的霧氣。
這裡幾百年來一直是狼族的聚集地，而狼族總是帶來無數的血腥，強大的怨念汙染了這片土地，連月光都無法穿透。
格蘭德爾躲在空地外圍的一棵大樹上，凝神盯著目前空無一物的空地。他在身上薰了香料，讓狼族聞不到他。
令人毛骨悚然的狼嚎再度響起，越來越接近。大地開始震動，差點把格蘭德爾從樹上搖下來。隨即一大群狼從四周的樹林裡衝出，集中到空地的正中央。
其中跑在最前頭，體型最大的一匹灰狼嘴裡叼著一個人，似乎是個女孩。
格蘭德爾心頭一涼，以為是剛剛才分別的「小紅帽」。仔細一看，女孩的頭髮是麥黃色，身上穿著睡衣，應該是附近農家的人。
還好，不是亞芮。
灰狼把嘴裡的女孩放在一塊大石頭上。女孩動也沒動，鮮血從睡衣裡滲出，染紅了大石頭，顯然已經沒氣了。
格蘭德爾嘆了口氣。他在森林裡四處設陷阱，想阻止狼群跑出森林，結果還是失敗，沒能阻止一個無辜的女孩喪命。
每次都是這樣。他心想。我誰也救不了，什麼事也做不成。
再看那匹咬著女孩的灰狼，身上也是傷痕累累，不住淌著血，顯然是跟其他狼爭奪獵物的結果。
出獵回來的狼群，一旦看到灰狼搶先，一定會把自己抓到的獵物放下，衝上去搶奪。也就是說，被咬死的人絕對不止這個女孩，森林裡應該已經掉了好幾具屍體……
格蘭德爾感到一陣惡寒。
灰狼一將女孩放在大石頭上，所有的狼立刻在原地坐下，表示認輸，灰狼即將成為下一任的狼王。
狼群拉長了脖子，朝著月亮長嚎。叫聲停止之後，一匹狼緩緩從樹林裡踱了出來。這匹狼不但全身雪白，體型還比其他的狼巨大一倍。
這就是狼群現任的領袖，雪狼王。
雪狼王走到大石前，嗅了嗅石頭上的女孩，對著獲勝的灰狼點頭表示嘉許。然後奇怪的事發生了，牠抬起前腳，一掌打在灰狼臉上，把牠打得吐血，還掉了一顆牙。
「咦？牠不是贏了嗎？為什麼反而挨揍？」格蘭德爾感到莫名其妙。
更奇怪的是，雪狼王從嘴裡吐出一顆閃閃發光，巨大無比的尖牙。隨即牠的身體開始漸漸縮小，一身白毛也逐漸變成黑色。
灰狼張開大嘴，那顆尖牙居然自動飛到牠嘴裡，替補了剛才被打掉的那顆牙。跟前任狼王相反，牠的身體變大，毛也開始變白。
格蘭德爾明白了，雪狼王那一巴掌不是在修理灰狼，而是王位傳承的儀式。那顆尖牙就是狼王的信物。
現在輪到他出場了。
他從背上取下長槍，瞄準了正在變化的新任雪狼王的心臟。槍裡裝的是他精心煉製的銀子彈，只要打死新王，其他的狼就會為了爭奪信物自相殘殺，勢力必然大為減弱。
如果這時旁邊有人，就會看到他的眼睛已經從湛藍變成赤金。為了確實瞄準，必須把眼力發揮到最強，他動用了與生俱來的能力。
這種能力要是動用太多次，會對他自己造成非常不好的後果，但是現在管不了這麼多了。
扣下扳機的瞬間，遠處忽然傳來一聲狼嚎，原來後面還有狼落單。最糟的是，狼嚎來自往河邊的方向。
格蘭德爾心中一驚：不好了！班傑明和亞芮！
一個分神，射出的子彈打偏了，沒有打中雪狼王的心臟，而是從左肩擦過。
這顆子彈驚動了所有的狼，牠們不約而同轉身，朝他的方向衝過來。
◆
「班傑明。」
走在黑暗的森林裡，亞芮對飛在半空中的天鵝開口。
「幹嘛？」
「子爵不要緊吧？」
「放心啦！我們老大的本事大得很，他自有辦法對付那群大笨狼。雖然他也常常出錯，但是每次失敗都是他身邊的人遭殃，他自己一點事也沒有，所以妳不用替他擔心。」
這好像不太像讚美耶？亞芮心想。
班傑明繼續說：「就因為這樣，尤里爾那傢伙才不肯來幫忙啊。妖精都是這個德性，無情無義又貪生怕死。哪像我班傑明大爺，不但聰明伶俐本領高強，而且對老大忠心耿耿，為老大赴湯蹈火在所不辭。老大常常摸著我的頭說：『班傑明啊，我有你這個隨從真是太幸運了。天底下再也找不到第二個像你這麼能幹又可靠，聰明又誠實的……』」
黑暗中傳來一聲低吼，打斷了他的滔滔不絕。
亞芮舉高照明用的樹枝，看到前方的樹下，趴著一個生物。那東西全身覆蓋著棕色長毛，身上不斷滴血。牠還有一雙怒睜的大眼，和滿嘴白森森的利牙。
「糟糕！狼從陷阱裡逃出來了！」班傑明大叫。
「那是……狼？」體型都快跟小馬一樣大了！
「快逃！」
亞芮轉身逃跑，巨狼怒吼著追了上來。
班傑明跟在她身後振翅逃命，一面回頭唸咒：「風水土木四大精靈，護衛集結！」
四周的落葉和樹枝瞬間聚集，成為一個巨大的人形，擋在巨狼前面。但是巨狼用力一吹，一口氣就把枝葉吹散了。
「啊啊啊，我真是白痴！落葉跟殘枝哪擋得住狼？」班傑明再次大叫：「重來！風水土木四大精靈，護衛集結！」
這次出現的護衛是石塊和泥沙，比樹葉堅固，但還是被狼一撞就垮了。
「該死！沒關係我還有一招，下一招是，是……」班傑明慌得語無倫次：「我想不起來啊啊啊！反正快逃就是了！」
亞芮根本沒理會他的胡說八道，只顧沒命地往前衝。巨狼在他們身後厲聲嚎叫，足以讓四周空氣凍結。遠處傳來槍聲，但亞芮和班傑明都沒注意。
「糟糕，沒路了！」
眼前是一片陡峭的山坡，要是摔下去鐵定跌斷脖子。而身後的巨狼馬上就要追上了。
旁邊又衝出一個怪東西，正是那個沒頭的木乃伊。
「啊！」
亞芮被木乃伊擦撞，重心不穩，從陡坡滾了下去。
這時巨狼衝過來，一把叼起木乃伊，轉身離開。
躲在樹上的班傑明目送牠的背影，不屑地哼了一聲。
「連木乃伊也敢吃，你活該拉肚子！等等，瘋丫頭哪去了？喂！瘋丫頭！喂！」
◆
「好痛……」
亞芮頭暈眼花地爬起來。幸好她摔在灌木叢裡，才保住一條小命。
等眼睛逐漸適應黑暗，她在附近地面找到了她的紅斗篷。斗篷附近還有好幾片碎布。
「這是……」她有種不祥的預感。
碎布是柔軟的高級絲綢，上面隱約可以看到精美的小鳥刺繡。
「完蛋了！公爵千金的絲巾！」
──已經成了碎片。
不遠的地方又傳來槍聲，一個男人拿著手槍從樹林裡衝了出來，正是格蘭德爾。
「爵爺！」
「小紅帽，妳怎麼……」格蘭德爾眼看現在不是罵人的時候，伸手揪住她：「快逃！」
隨著驚天動地的怒吼聲，一群狼追了過來。每一匹都比剛才那匹更大更凶猛。茂密的樹木被一一撞倒，月光照了進來，把這場生死追逐照得一清二楚。
領頭的是一匹大得不像話的白狼，亞芮覺得牠更像熊。
狼群的動作快得像風，兩人再怎麼拚命也跑不贏牠們。眼看就要葬身狼腹，前方卻出現一根巨大的石柱。
石柱至少有十五公尺高，是用平整的巨石一層層堆砌而成，絕對不是天然的東西。
格蘭德爾說：「上去！」說完拉著亞芮縱身一躍，居然跳上了石柱頂端。
「怎麼會……」
亞芮目瞪口呆，人類根本不可能跳這麼高啊！
格蘭德爾沒有回答她的疑問。
「妳會裝子彈嗎？」
「呃，小時候陪爸爸打獵的時候裝過。」
格蘭德爾取下背上的長槍和彈藥袋塞給她。
「快點裝！」他拔出手槍，朝著包圍在石柱下的狼群射擊。
亞芮飛快裝好銀色的子彈，把長槍交給他，又把子彈用盡的手槍接過來繼續裝填。
格蘭德爾用兩把槍交替發射，打中好幾匹狼。狼群憤怒不已，在石柱下轉圈怒吼，有幾匹試著跳上頂端，好幾次差點抓到他們。
在這期間內，新任的雪狼王完全沒有行動，只是遠遠地繞著石柱踱步觀察狀況。忽然牠壓低了身子，朝石柱衝過來，一頭撞在柱子底部最脆弱的石塊上。石塊立刻裂開，石柱倒了下來。
「小心！」
格蘭德爾抓住亞芮，在半空中翻了兩圈，平安落地。
才剛降到地面，雪狼王就朝格蘭德爾撲了過來，大嘴裡的白牙閃得亞芮睜不開眼睛。
「爵爺！」
亞芮想也沒想，撲在格蘭德爾身上，擋在他和雪狼王中間。
這時，月光忽然消失，森林回復黑暗。亞芮只覺右臂一麻，某種銳利的東西刺進了手臂裡。
「亞芮！」
在伸手不見五指的黑暗中，亞芮感覺到原本緊咬著她的狼嘴放開了，四周傳來男人痛苦的哀嚎聲。本來以為是格蘭德爾，但是聲音來自好幾個不同的男人。
怎麼會忽然冒出這麼多人？她頭暈眼花地想。
四周傳來沙沙的腳步聲，好像有人倉皇地逃離。
沒一會兒，月光再度照耀大地。
傾倒的石柱旁只剩亞芮和格蘭德爾兩個人，狼群不見了，也沒有她剛剛聽到的奇怪人群。地上全是血跡，還有雜亂的腳印，有狼的腳印以及十幾個人的腳印。
不遠的地方，躺著兩具屍體──男人赤裸的屍體。
忽然間，堅硬的地面開始下陷，兩具屍體緩緩沉入地下，消失了蹤影。
「好奇怪……」亞芮覺得自己的意識有點模糊。
「喂，妳的手！」格蘭德爾臉上的假面具徹底崩壞，第一次露出驚慌的表情。
亞芮低頭看自己的右臂，袖子已經被扯破，鮮血大量從手臂上湧出。還有一顆尖牙，正卡在她的肌膚裡。
奇怪，一點都不痛呢。她迷迷糊糊地想著，覺得視野暗了下來，身體開始往下倒。
「亞芮！」
◆
在一片昏沉中，亞芮不斷聽到男人在她附近吼叫著意義不明的話，過了很久她才慢慢分辨出那些叫聲的意思。
「現在要止血！再拿更多紗布來！還有獨角獸粉跟鑷子！」
「班傑明，扶著她的手臂，我要倒消毒液了。」
手臂上一陣劇痛，亞芮倒抽一口冷氣驚醒，一隻手掌按著她的肩頭。
「別動！」正是格蘭德爾。
痛苦慢慢減輕，亞芮眨眨眼，看清四周。
她正在一間陰暗的大房間裡，躺在一座破舊的四柱銅床上，顯然已經回到城堡。
在床邊，天鵝班傑明的雙翅扶著她的右臂，格蘭德爾正把一瓶藍色的奇怪液體往她手臂上倒，手臂冒出陣陣白煙。
「妳被雪狼王咬到，一定要好好消毒，不然全身都會潰爛。」
格蘭德爾說著，拿一條柔軟的濕布將她的手臂擦乾。
亞芮看到自己手臂上大部分的傷口都癒合了，血也大致上止住。但是那顆嚇人的尖牙仍然留在手臂上，傷口不斷滲血。
「這東西要非常小心處理。尤里爾，獨角獸粉跟鑷子呢？」
「在這裡，主人。」
一個奇形怪狀的小東西走過來，遞上兩件物品。他的個子很矮小，只到格蘭德爾腰部。有一個扁平光滑的大腦袋，一對大大的尖耳，長而突出的大鼻子，還有豆子般的紅色小眼睛，閃爍著陰險貪婪的光芒。他看到亞芮在看他，咧嘴一笑，露出滿口銳利的尖牙。
「在下是妖精尤里爾，請多指教。」
格蘭德爾叫尤里爾讓開，用鑷子夾住亞芮手臂上的狼牙，回頭對班傑明吩咐：
「扶穩了！」
「是。」
格蘭德爾深吸一口氣，用力將狼牙拔起，鮮血像泉水一樣湧出，他飛快拿起藥瓶，將大量紅色粉末倒在傷口上。血立刻就止住了。
「哦哦，雪狼之牙！狼王的象徵！」
格蘭德爾才剛把拔起的狼牙丟在床頭茶几的小盤子上，尤里爾立刻飛撲過來搶奪。
「走開！」格蘭德爾朝他怒吼。
強大的音波震得亞芮耳朵嗡嗡響，尤里爾更是被彈飛出去，狠狠撞在牆上。
尤里爾呻吟著從地上爬起來，眼中射出憎恨的光芒，卻還是朝格蘭德爾鞠躬，露出討好的笑容。
「對不起主人，我太失禮了，請原諒我。」
格蘭德爾不再理會他，回頭看亞芮的手臂。狼牙咬出來的大洞已經癒合，血也止住了，一點疤痕都沒留下。
亞芮非常佩服：「哇──傷口全好了耶！爵爺真是厲害！」
「怎麼可能全好？」格蘭德爾瞪她，隨即飛快移開視線：「傷口只是表面癒合，妳要是隨便亂動，它馬上又會裂開。以後妳要安分守己過日子，不要再到處亂跑了！」
「是……」
「還有，誰叫妳做那種事？」
「什麼？」
「誰叫妳幫我擋狼牙？我有拜託妳救我嗎？誰要妳多事！要是妳死了，我不就得替妳做工養家？開什麼玩笑？」
班傑明插嘴：「老大，你講這種話有點忘恩負義耶。」
「閉嘴！」
「是……」班傑明縮回去了。
「絕對不要為我冒生命危險！懂嗎？」
亞芮小心地說：「可是，如果爵爺您被狼咬死，我還是死路一條啊。」
「……」格蘭德爾無言以對。
「而且，既然您要罵人，看著我罵不是比較好嗎？頭一直朝著牆壁，脖子很痠吧？」
「……」
沒錯，格蘭德爾從剛才就一直轉頭對著牆壁，不讓她看見他的眼睛。剛才對著尤里爾大吼，動用了天生的能力，眼睛又變色了。
算算時間，眼睛顏色也該變回來了，他轉頭無奈地瞪她。
「總之，以後不要再為了錢跑進森林了！」
其實我是為了看真正的鬼怪才跑進來的。亞芮很想這麼說，又怕惹他生氣，只好乖乖點頭。
說到鬼怪，她又想到一件事。
「爵爺，為什麼狼群會忽然消失呢？而且我好像聽到很多人的腳步聲，地上也有腳印，還有……對了，我看到兩個人倒在地上，不曉得是從哪裡跑出來的。」
「狼人。」格蘭德爾疲倦地說。
「什麼？」
「妳不覺得那群狼體型大得太離譜了嗎？那不是普通的狼，是狼人。平常是普通人，只有在滿月之夜才會變成狼出來吃人。剛才忽然月蝕，他們全部變回人形，只好趕快逃走。那兩個人被銀子彈打中要害，當場送命。我還來不及處理屍體，他們就被吞掉了。」
不只那兩個狼人，今晚掉在這座森林裡的所有屍體，全
都被吞得連頭髮都不剩。
「被什麼東西吞掉？」
「當然是要命的東西。我實在不懂，妳這麼魯莽的人怎麼能活到現在。」
格蘭德爾冷冷地說：「也多虧了月蝕，狼人的魔力減弱，否則妳要不是當場沒命，就是變成另一個狼人。」
「哇，看來我運氣很好呢！」亞芮很開心。
短短一個晚上，她看到新大陸來的飛行火、達文西畫的變臉人像、會動的盔甲、沒頭的木乃伊子爵、狼人、會講話的天鵝，現在還看到妖精，真是值回票價呀！更別提天底下有幾個人能跟她一樣，手臂上卡著一顆巨大的狼牙？這麼神奇的傷勢絕對是空前絕後！家裡的弟弟們一定會很羨慕她！
「好個頭！」
格蘭德爾好不容易稍微平靜，又被她激得火冒三丈。亞芮這才發現，那張看似冷酷的臉其實表情很豐富。
「狼人絕對不會忘記自己嚐過的味道，妳從雪狼王嘴裡逃過一劫，又害他失去雪狼之牙，妳以為他會放過妳嗎？」
「呃……」她又不是故意害他掉牙的……
「妳啊，趕快跟伯爵辭職，回城裡去吧！離這裡越遠越好，一輩子都不要接近有森林的地方！」
他一把抓起旁邊的紅斗篷塞給亞芮。
「妳現在就回去吧，反正狼人已經散了，天也快亮了，暫時不會有怪東西出來。班傑明，護送她。」
亞芮乖乖跟著班傑明走向門口，格蘭德爾把玩著那顆隨角度反射出不同色彩的「雪狼之牙」，又想起一件事。
「等等小紅帽，妳叫什麼名字？」
「亞芮。」不是說過了嗎？真健忘。
「我問妳全名。」
「亞芮安娜．格林。」她報上姓名，又加了一句：「給您添麻煩真是不好意思。等我回去，一定會告訴大家傳言是假的，爵爺是個大好人，絕對不是惡魔。」
格蘭德爾淡淡地說：「妳錯了，我是惡魔。」
「怎麼這樣說呢？」她聽不懂。
「再見，小紅帽。」
亞芮抱著木乃伊的頭，在樹木之間跌跌撞撞地跑著，邊跑邊大叫：「爵爺！爵爺！」
忽然有人從背後摀住她的嘴，不顧她的掙扎，把她用力拖進一個狹窄的地方。
「不要出聲，萬一被他們聽到就死定了。」
抓住她的是一個男人，他摀住她的嘴，在她耳邊低聲說：「妳答應我不亂叫也不亂跑，乖乖待在這裡，我就放開妳。」
她點頭，男人鬆開了手。亞芮直覺就要往外衝，男人一把將她拉回來。
「妳剛剛才答應我不亂跑，這麼快就忘了？外面這麼黑，妳想跑去哪？」
亞芮冷靜下來，覺得這男人說得有理，森林裡這麼黑，她根本逃不了幾步，不如遵守承諾，稍安勿躁。
她伸長了手，摸到的全是粗糙的樹皮。原來他們正在一座中空的枯樹幹裡。
旁邊的男人重重吐了口氣，低聲唸了一句奇怪的話，樹幹裡立刻出現了一顆小小的火星，附在男人手中的樹枝頂端。
亞芮這才看清這男人的長相，他年紀很輕，頂多二十歲，有一頭白金般的頭髮和湛藍的眼睛，非常斯文俊秀。但是他的表情極為冷漠，要不是眉頭微微蹙著，洩露了心中的不悅，看起來還真像一張假面具。
「妳是誰？跑到森林裡幹什麼？」
「呃，我在找布雷希特子爵……啊！」
她這才發現，在剛剛那陣拉扯中，手中的木乃伊頭早就不知道掉到哪去了。
「糟了！子爵的頭！」
正要衝出去找，馬上又被拉回來。
「剛剛才說的妳又忘了？」
「可是布雷希特子爵的頭不見了啊！子爵的頭……」
「子爵的頭在這裡，好端端的連在脖子上。」年輕人說：「我就是布雷希特子爵。」
「什麼？」
「格蘭德爾．馮．布雷希特在此，請多指教。雖然我已經被妳指教得快發瘋了。」
嘴裡說快發瘋，語氣還是很平靜。
「子爵……？」
亞芮直到現在才真正受到驚嚇。傳說中邪惡無比，到處用黑魔法害人，被稱為惡魔化身的布雷希特子爵，居然這麼年輕？根本沒比她大幾歲啊！
而且長得很可愛，臉上也沒有傷痕。既然如此，為什麼不肯見人？
這時她又想到剛剛奔出城堡的人。
「那麼，城堡裡那個睡在棺材裡，全身都是繃帶的人是誰？」
「那不是人，是我家祖傳的木乃伊……妳跑去城堡幹什麼？」
亞芮正要回答，森林裡忽然響起一連串的狼嚎聲。格蘭德爾吹熄了火光，再度伸手堵住亞芮的嘴。
狼嚎聲非常響亮，而且凶狠無比，不但整座森林為之震動，搞不好連對岸的康拉德伯爵家都聽得到。
等到狼嚎逐漸消失，格蘭德爾重新點起火星。
「今晚是五十年一次的狼王之夜，第一匹抓到獵物的狼就是下一任狼王。所以方圓一百里之內的狼都會在今晚跑出來大開殺戒，妳居然在這個時候跑進黑森林裡，還大呼小叫的，活得不耐煩了嗎？」
「可是，公爵千金急著要拿回絲巾啊。」
她從衣袋裡拿出絲巾給他看，大致說明一下事情經過。
格蘭德爾臉上的寒霜更重了。這些人是腦袋有洞嗎？為了一條絲巾玩命？而且還不敢玩自己的命，只會叫下人來冒險，真不是東西！
「妳也犯不著為了錢做這種事吧？真有這麼窮嗎？」
話一說完他就發現，眼前的小姑娘身上除了氣派的紅斗篷以外，其他的衣服都綴滿補釘，連鞋子前頭都有洞。
當然是真的很窮才會做這種事啊！
他雖然家道沒落，至少還有貴族頭銜，生活開支上也沒有匱乏，加上住在鬧鬼的森林裡，連債主都不敢上門。因此他完全不了解窮苦平民的心情，才會說錯話。
亞芮看到那張冷淡的臉上居然露出愧疚的表情，心裡有些感動。
「既然領了人家的薪水就要認真做事啊。」她平靜地回答。
格蘭德爾不禁有點佩服她。她有膽走進黑森林，跑進他那個被稱為鬼屋的城堡，又聽到狼族出征前的恐怖長嘯，居然到現在還沒昏倒。
「既然今天晚上這麼危險，爵爺您為什麼要跑出來呢？」
「今晚是驅逐狼族的好機會。只要在新的狼王登基的時候把牠打倒，其他的狼會為了爭奪王位彼此攻擊。狼族內鬥一定會死傷慘重，以後被狼攻擊的人就會減少了。」
「您要自己去對抗狼群？太危險了！我來幫您吧！」
一直面無表情的格蘭德爾，很難得地翻了個大白眼。
「我連保護自己都有困難了，哪有辦法保護妳？妳只要快點離開這座森林，就是幫了我大忙了。」
「好吧，那我不打擾您了，我現在就滾……」亞芮滿臉愧疚。
「叫妳不要一個人在森林裡亂跑，妳是聽不懂啊？」格蘭德爾揪住她，朝著城堡的方向低聲呼喚：「班傑明！尤里爾！過來！」
空中傳來拍翅聲，一隻天鵝飛進了樹幹。
「老大，班傑明在此。咦，紅帽子瘋丫頭也在啊？」
「哇！天鵝會說話耶！我也要養一隻！」亞芮相當驚喜。
「好啊，等我生了蛋送妳一個。不過我是公的，妳慢慢等吧！哇哈哈哈哈……」
天鵝得意地嘎嘎大笑，看到格蘭德爾的表情，他閉上了嘴。
「這是班傑明，剛才妳進城堡的時候，他一定跟妳開了很多玩笑。」格蘭德爾狠狠瞪班傑明一眼：「還有另一個叫尤里爾的傢伙也有份。說到這個，尤里爾呢？」
「他說森林裡太危險，他不奉陪。」
格蘭德爾嘖了一聲。妖精就是這樣，嘴上主人主人叫得很恭敬，骨子裡根本不把主人當回事。只要是對他沒好處的命令，他一概當耳邊風。
班傑明雖然會服從命令，但他不是耍白目越幫越忙，就是在緊要關頭忙著跟尤里爾鬥嘴壞了大事，同樣不是個好幫手。
因此格蘭德爾一開始就不打算靠他們兩個，準備自己對付狼族。但是現在多了個小姑娘，他非改變計劃不可。
「班傑明，你護送她走出黑森林，讓她平安上船回到對岸，絕對不可以被狼族或其他東西逮到。還有，我在森林裡設了很多捕狼的陷阱，千萬別掉下去，懂嗎？」
「是！」
「好了，瘋丫頭，快走吧，我還有事要忙呢。以後不管別人給妳多少金幣，絕對不可以再進來黑森林，懂嗎？」
「爵爺，我叫亞芮，不叫瘋丫頭。」
「知道了，小紅帽。」
「才不是……」
亞芮還來不及抗議，格蘭德爾已經飛快鑽出了樹幹，消失在黑暗中。
◆
空地上寸草不生，雖然月光很明亮，地面上仍然籠罩著一層陰暗的霧氣。
這裡幾百年來一直是狼族的聚集地，而狼族總是帶來無數的血腥，強大的怨念汙染了這片土地，連月光都無法穿透。
格蘭德爾躲在空地外圍的一棵大樹上，凝神盯著目前空無一物的空地。他在身上薰了香料，讓狼族聞不到他。
令人毛骨悚然的狼嚎再度響起，越來越接近。大地開始震動，差點把格蘭德爾從樹上搖下來。隨即一大群狼從四周的樹林裡衝出，集中到空地的正中央。
其中跑在最前頭，體型最大的一匹灰狼嘴裡叼著一個人，似乎是個女孩。
格蘭德爾心頭一涼，以為是剛剛才分別的「小紅帽」。仔細一看，女孩的頭髮是麥黃色，身上穿著睡衣，應該是附近農家的人。
還好，不是亞芮。
灰狼把嘴裡的女孩放在一塊大石頭上。女孩動也沒動，鮮血從睡衣裡滲出，染紅了大石頭，顯然已經沒氣了。
格蘭德爾嘆了口氣。他在森林裡四處設陷阱，想阻止狼群跑出森林，結果還是失敗，沒能阻止一個無辜的女孩喪命。
每次都是這樣。他心想。我誰也救不了，什麼事也做不成。
再看那匹咬著女孩的灰狼，身上也是傷痕累累，不住淌著血，顯然是跟其他狼爭奪獵物的結果。
出獵回來的狼群，一旦看到灰狼搶先，一定會把自己抓到的獵物放下，衝上去搶奪。也就是說，被咬死的人絕對不止這個女孩，森林裡應該已經掉了好幾具屍體……
格蘭德爾感到一陣惡寒。
灰狼一將女孩放在大石頭上，所有的狼立刻在原地坐下，表示認輸，灰狼即將成為下一任的狼王。
狼群拉長了脖子，朝著月亮長嚎。叫聲停止之後，一匹狼緩緩從樹林裡踱了出來。這匹狼不但全身雪白，體型還比其他的狼巨大一倍。
這就是狼群現任的領袖，雪狼王。
雪狼王走到大石前，嗅了嗅石頭上的女孩，對著獲勝的灰狼點頭表示嘉許。然後奇怪的事發生了，牠抬起前腳，一掌打在灰狼臉上，把牠打得吐血，還掉了一顆牙。
「咦？牠不是贏了嗎？為什麼反而挨揍？」格蘭德爾感到莫名其妙。
更奇怪的是，雪狼王從嘴裡吐出一顆閃閃發光，巨大無比的尖牙。隨即牠的身體開始漸漸縮小，一身白毛也逐漸變成黑色。
灰狼張開大嘴，那顆尖牙居然自動飛到牠嘴裡，替補了剛才被打掉的那顆牙。跟前任狼王相反，牠的身體變大，毛也開始變白。
格蘭德爾明白了，雪狼王那一巴掌不是在修理灰狼，而是王位傳承的儀式。那顆尖牙就是狼王的信物。
現在輪到他出場了。
他從背上取下長槍，瞄準了正在變化的新任雪狼王的心臟。槍裡裝的是他精心煉製的銀子彈，只要打死新王，其他的狼就會為了爭奪信物自相殘殺，勢力必然大為減弱。
如果這時旁邊有人，就會看到他的眼睛已經從湛藍變成赤金。為了確實瞄準，必須把眼力發揮到最強，他動用了與生俱來的能力。
這種能力要是動用太多次，會對他自己造成非常不好的後果，但是現在管不了這麼多了。
扣下扳機的瞬間，遠處忽然傳來一聲狼嚎，原來後面還有狼落單。最糟的是，狼嚎來自往河邊的方向。
格蘭德爾心中一驚：不好了！班傑明和亞芮！
一個分神，射出的子彈打偏了，沒有打中雪狼王的心臟，而是從左肩擦過。
這顆子彈驚動了所有的狼，牠們不約而同轉身，朝他的方向衝過來。
◆
「班傑明。」
走在黑暗的森林裡，亞芮對飛在半空中的天鵝開口。
「幹嘛？」
「子爵不要緊吧？」
「放心啦！我們老大的本事大得很，他自有辦法對付那群大笨狼。雖然他也常常出錯，但是每次失敗都是他身邊的人遭殃，他自己一點事也沒有，所以妳不用替他擔心。」
這好像不太像讚美耶？亞芮心想。
班傑明繼續說：「就因為這樣，尤里爾那傢伙才不肯來幫忙啊。妖精都是這個德性，無情無義又貪生怕死。哪像我班傑明大爺，不但聰明伶俐本領高強，而且對老大忠心耿耿，為老大赴湯蹈火在所不辭。老大常常摸著我的頭說：『班傑明啊，我有你這個隨從真是太幸運了。天底下再也找不到第二個像你這麼能幹又可靠，聰明又誠實的……』」
黑暗中傳來一聲低吼，打斷了他的滔滔不絕。
亞芮舉高照明用的樹枝，看到前方的樹下，趴著一個生物。那東西全身覆蓋著棕色長毛，身上不斷滴血。牠還有一雙怒睜的大眼，和滿嘴白森森的利牙。
「糟糕！狼從陷阱裡逃出來了！」班傑明大叫。
「那是……狼？」體型都快跟小馬一樣大了！
「快逃！」
亞芮轉身逃跑，巨狼怒吼著追了上來。
班傑明跟在她身後振翅逃命，一面回頭唸咒：「風水土木四大精靈，護衛集結！」
四周的落葉和樹枝瞬間聚集，成為一個巨大的人形，擋在巨狼前面。但是巨狼用力一吹，一口氣就把枝葉吹散了。
「啊啊啊，我真是白痴！落葉跟殘枝哪擋得住狼？」班傑明再次大叫：「重來！風水土木四大精靈，護衛集結！」
這次出現的護衛是石塊和泥沙，比樹葉堅固，但還是被狼一撞就垮了。
「該死！沒關係我還有一招，下一招是，是……」班傑明慌得語無倫次：「我想不起來啊啊啊！反正快逃就是了！」
亞芮根本沒理會他的胡說八道，只顧沒命地往前衝。巨狼在他們身後厲聲嚎叫，足以讓四周空氣凍結。遠處傳來槍聲，但亞芮和班傑明都沒注意。
「糟糕，沒路了！」
眼前是一片陡峭的山坡，要是摔下去鐵定跌斷脖子。而身後的巨狼馬上就要追上了。
旁邊又衝出一個怪東西，正是那個沒頭的木乃伊。
「啊！」
亞芮被木乃伊擦撞，重心不穩，從陡坡滾了下去。
這時巨狼衝過來，一把叼起木乃伊，轉身離開。
躲在樹上的班傑明目送牠的背影，不屑地哼了一聲。
「連木乃伊也敢吃，你活該拉肚子！等等，瘋丫頭哪去了？喂！瘋丫頭！喂！」
◆
「好痛……」
亞芮頭暈眼花地爬起來。幸好她摔在灌木叢裡，才保住一條小命。
等眼睛逐漸適應黑暗，她在附近地面找到了她的紅斗篷。斗篷附近還有好幾片碎布。
「這是……」她有種不祥的預感。
碎布是柔軟的高級絲綢，上面隱約可以看到精美的小鳥刺繡。
「完蛋了！公爵千金的絲巾！」
──已經成了碎片。
不遠的地方又傳來槍聲，一個男人拿著手槍從樹林裡衝了出來，正是格蘭德爾。
「爵爺！」
「小紅帽，妳怎麼……」格蘭德爾眼看現在不是罵人的時候，伸手揪住她：「快逃！」
隨著驚天動地的怒吼聲，一群狼追了過來。每一匹都比剛才那匹更大更凶猛。茂密的樹木被一一撞倒，月光照了進來，把這場生死追逐照得一清二楚。
領頭的是一匹大得不像話的白狼，亞芮覺得牠更像熊。
狼群的動作快得像風，兩人再怎麼拚命也跑不贏牠們。眼看就要葬身狼腹，前方卻出現一根巨大的石柱。
石柱至少有十五公尺高，是用平整的巨石一層層堆砌而成，絕對不是天然的東西。
格蘭德爾說：「上去！」說完拉著亞芮縱身一躍，居然跳上了石柱頂端。
「怎麼會……」
亞芮目瞪口呆，人類根本不可能跳這麼高啊！
格蘭德爾沒有回答她的疑問。
「妳會裝子彈嗎？」
「呃，小時候陪爸爸打獵的時候裝過。」
格蘭德爾取下背上的長槍和彈藥袋塞給她。
「快點裝！」他拔出手槍，朝著包圍在石柱下的狼群射擊。
亞芮飛快裝好銀色的子彈，把長槍交給他，又把子彈用盡的手槍接過來繼續裝填。
格蘭德爾用兩把槍交替發射，打中好幾匹狼。狼群憤怒不已，在石柱下轉圈怒吼，有幾匹試著跳上頂端，好幾次差點抓到他們。
在這期間內，新任的雪狼王完全沒有行動，只是遠遠地繞著石柱踱步觀察狀況。忽然牠壓低了身子，朝石柱衝過來，一頭撞在柱子底部最脆弱的石塊上。石塊立刻裂開，石柱倒了下來。
「小心！」
格蘭德爾抓住亞芮，在半空中翻了兩圈，平安落地。
才剛降到地面，雪狼王就朝格蘭德爾撲了過來，大嘴裡的白牙閃得亞芮睜不開眼睛。
「爵爺！」
亞芮想也沒想，撲在格蘭德爾身上，擋在他和雪狼王中間。
這時，月光忽然消失，森林回復黑暗。亞芮只覺右臂一麻，某種銳利的東西刺進了手臂裡。
「亞芮！」
在伸手不見五指的黑暗中，亞芮感覺到原本緊咬著她的狼嘴放開了，四周傳來男人痛苦的哀嚎聲。本來以為是格蘭德爾，但是聲音來自好幾個不同的男人。
怎麼會忽然冒出這麼多人？她頭暈眼花地想。
四周傳來沙沙的腳步聲，好像有人倉皇地逃離。
沒一會兒，月光再度照耀大地。
傾倒的石柱旁只剩亞芮和格蘭德爾兩個人，狼群不見了，也沒有她剛剛聽到的奇怪人群。地上全是血跡，還有雜亂的腳印，有狼的腳印以及十幾個人的腳印。
不遠的地方，躺著兩具屍體──男人赤裸的屍體。
忽然間，堅硬的地面開始下陷，兩具屍體緩緩沉入地下，消失了蹤影。
「好奇怪……」亞芮覺得自己的意識有點模糊。
「喂，妳的手！」格蘭德爾臉上的假面具徹底崩壞，第一次露出驚慌的表情。
亞芮低頭看自己的右臂，袖子已經被扯破，鮮血大量從手臂上湧出。還有一顆尖牙，正卡在她的肌膚裡。
奇怪，一點都不痛呢。她迷迷糊糊地想著，覺得視野暗了下來，身體開始往下倒。
「亞芮！」
◆
在一片昏沉中，亞芮不斷聽到男人在她附近吼叫著意義不明的話，過了很久她才慢慢分辨出那些叫聲的意思。
「現在要止血！再拿更多紗布來！還有獨角獸粉跟鑷子！」
「班傑明，扶著她的手臂，我要倒消毒液了。」
手臂上一陣劇痛，亞芮倒抽一口冷氣驚醒，一隻手掌按著她的肩頭。
「別動！」正是格蘭德爾。
痛苦慢慢減輕，亞芮眨眨眼，看清四周。
她正在一間陰暗的大房間裡，躺在一座破舊的四柱銅床上，顯然已經回到城堡。
在床邊，天鵝班傑明的雙翅扶著她的右臂，格蘭德爾正把一瓶藍色的奇怪液體往她手臂上倒，手臂冒出陣陣白煙。
「妳被雪狼王咬到，一定要好好消毒，不然全身都會潰爛。」
格蘭德爾說著，拿一條柔軟的濕布將她的手臂擦乾。
亞芮看到自己手臂上大部分的傷口都癒合了，血也大致上止住。但是那顆嚇人的尖牙仍然留在手臂上，傷口不斷滲血。
「這東西要非常小心處理。尤里爾，獨角獸粉跟鑷子呢？」
「在這裡，主人。」
一個奇形怪狀的小東西走過來，遞上兩件物品。他的個子很矮小，只到格蘭德爾腰部。有一個扁平光滑的大腦袋，一對大大的尖耳，長而突出的大鼻子，還有豆子般的紅色小眼睛，閃爍著陰險貪婪的光芒。他看到亞芮在看他，咧嘴一笑，露出滿口銳利的尖牙。
「在下是妖精尤里爾，請多指教。」
格蘭德爾叫尤里爾讓開，用鑷子夾住亞芮手臂上的狼牙，回頭對班傑明吩咐：
「扶穩了！」
「是。」
格蘭德爾深吸一口氣，用力將狼牙拔起，鮮血像泉水一樣湧出，他飛快拿起藥瓶，將大量紅色粉末倒在傷口上。血立刻就止住了。
「哦哦，雪狼之牙！狼王的象徵！」
格蘭德爾才剛把拔起的狼牙丟在床頭茶几的小盤子上，尤里爾立刻飛撲過來搶奪。
「走開！」格蘭德爾朝他怒吼。
強大的音波震得亞芮耳朵嗡嗡響，尤里爾更是被彈飛出去，狠狠撞在牆上。
尤里爾呻吟著從地上爬起來，眼中射出憎恨的光芒，卻還是朝格蘭德爾鞠躬，露出討好的笑容。
「對不起主人，我太失禮了，請原諒我。」
格蘭德爾不再理會他，回頭看亞芮的手臂。狼牙咬出來的大洞已經癒合，血也止住了，一點疤痕都沒留下。
亞芮非常佩服：「哇──傷口全好了耶！爵爺真是厲害！」
「怎麼可能全好？」格蘭德爾瞪她，隨即飛快移開視線：「傷口只是表面癒合，妳要是隨便亂動，它馬上又會裂開。以後妳要安分守己過日子，不要再到處亂跑了！」
「是……」
「還有，誰叫妳做那種事？」
「什麼？」
「誰叫妳幫我擋狼牙？我有拜託妳救我嗎？誰要妳多事！要是妳死了，我不就得替妳做工養家？開什麼玩笑？」
班傑明插嘴：「老大，你講這種話有點忘恩負義耶。」
「閉嘴！」
「是……」班傑明縮回去了。
「絕對不要為我冒生命危險！懂嗎？」
亞芮小心地說：「可是，如果爵爺您被狼咬死，我還是死路一條啊。」
「……」格蘭德爾無言以對。
「而且，既然您要罵人，看著我罵不是比較好嗎？頭一直朝著牆壁，脖子很痠吧？」
「……」
沒錯，格蘭德爾從剛才就一直轉頭對著牆壁，不讓她看見他的眼睛。剛才對著尤里爾大吼，動用了天生的能力，眼睛又變色了。
算算時間，眼睛顏色也該變回來了，他轉頭無奈地瞪她。
「總之，以後不要再為了錢跑進森林了！」
其實我是為了看真正的鬼怪才跑進來的。亞芮很想這麼說，又怕惹他生氣，只好乖乖點頭。
說到鬼怪，她又想到一件事。
「爵爺，為什麼狼群會忽然消失呢？而且我好像聽到很多人的腳步聲，地上也有腳印，還有……對了，我看到兩個人倒在地上，不曉得是從哪裡跑出來的。」
「狼人。」格蘭德爾疲倦地說。
「什麼？」
「妳不覺得那群狼體型大得太離譜了嗎？那不是普通的狼，是狼人。平常是普通人，只有在滿月之夜才會變成狼出來吃人。剛才忽然月蝕，他們全部變回人形，只好趕快逃走。那兩個人被銀子彈打中要害，當場送命。我還來不及處理屍體，他們就被吞掉了。」
不只那兩個狼人，今晚掉在這座森林裡的所有屍體，全
都被吞得連頭髮都不剩。
「被什麼東西吞掉？」
「當然是要命的東西。我實在不懂，妳這麼魯莽的人怎麼能活到現在。」
格蘭德爾冷冷地說：「也多虧了月蝕，狼人的魔力減弱，否則妳要不是當場沒命，就是變成另一個狼人。」
「哇，看來我運氣很好呢！」亞芮很開心。
短短一個晚上，她看到新大陸來的飛行火、達文西畫的變臉人像、會動的盔甲、沒頭的木乃伊子爵、狼人、會講話的天鵝，現在還看到妖精，真是值回票價呀！更別提天底下有幾個人能跟她一樣，手臂上卡著一顆巨大的狼牙？這麼神奇的傷勢絕對是空前絕後！家裡的弟弟們一定會很羨慕她！
「好個頭！」
格蘭德爾好不容易稍微平靜，又被她激得火冒三丈。亞芮這才發現，那張看似冷酷的臉其實表情很豐富。
「狼人絕對不會忘記自己嚐過的味道，妳從雪狼王嘴裡逃過一劫，又害他失去雪狼之牙，妳以為他會放過妳嗎？」
「呃……」她又不是故意害他掉牙的……
「妳啊，趕快跟伯爵辭職，回城裡去吧！離這裡越遠越好，一輩子都不要接近有森林的地方！」
他一把抓起旁邊的紅斗篷塞給亞芮。
「妳現在就回去吧，反正狼人已經散了，天也快亮了，暫時不會有怪東西出來。班傑明，護送她。」
亞芮乖乖跟著班傑明走向門口，格蘭德爾把玩著那顆隨角度反射出不同色彩的「雪狼之牙」，又想起一件事。
「等等小紅帽，妳叫什麼名字？」
「亞芮。」不是說過了嗎？真健忘。
「我問妳全名。」
「亞芮安娜．格林。」她報上姓名，又加了一句：「給您添麻煩真是不好意思。等我回去，一定會告訴大家傳言是假的，爵爺是個大好人，絕對不是惡魔。」
格蘭德爾淡淡地說：「妳錯了，我是惡魔。」
「怎麼這樣說呢？」她聽不懂。
「再見，小紅帽。」
