【創作者專訪】《你是最棒的》,一份隨時都能獲得勇氣的禮物
每年都有許多孩子因為升學,向上跨出成長的一步;也有許多人選擇踏入新環境,邁向截然不同的路。有一本繪本,溫柔地拍著孩子的背,告訴他們:「就算迷路或繞路也沒關係,你所選擇的方向就是前方!」
《你是最棒的》作者玉置永吉先生,當初是一邊上班,一邊創作了他的第一本繪本,而繪者江頭路子小姐是知名的繪本作家,兩人在創作平台「note」相遇,進而促成了這部作品。這次採訪要請兩位聊聊,他們在這部繪本所注入的心意。(採訪撰文:日下淳子)
【希望讓你感受到,即使「做自己」也可以被深愛著】
採訪者: 這部作品的起點,要追溯到玉置先生在2017年創作的第一本繪本。當時,他接到一位被醫院宣告時日無多的單親媽媽委託:「我覺得自己無法繼續陪孩子太久,希望你能寫一本陪伴他長大的繪本。」在當時構思的過程中,其中一個靈感便是《你是最棒的》。那時因為考慮到畫風契合度,先出版了另一個故事,但玉置先生一直將這個故事珍藏在心中。
玉置: 這是帶著極強大的情感寫下的作品。那位母親曾說:「我想讓孩子知道,即使相處的時間很短,但正因為有他在,讓我感到無比幸福。我想讓孩子知道,他的存在對我而言有多麼重要。」我看了她平時隨手寫下的筆記,上面寫著「最喜歡一起喊著『預備——跑!』然後奔跑的樣子」、「牽著手說去散步吧,那個模樣多麼令人憐愛」。我當時就在想,換作是我,我會想對孩子說什麼呢?於是這個故事就誕生了。
江頭: 初次讀到《你是最棒的》時,坦白說,這是我過去在創作時不曾擁有的視角。玉置先生的文字帶著一種中立、守護著孩子的目光,稱讚那些大多數孩子「已經擁有」的特質,並且告訴孩子「你的存在本身就很美好」,這讓我強烈感覺到,我想把它畫成繪本,留在身邊。
採訪者: 故事中描繪了孩子在春夏秋冬裡的日常生活,那些再平凡不過的舉止、對話,有時也會出現一些,會讓大人感到驚慌的「失誤」。然而不論是文字或圖畫,都傳達了同一個訊息:對孩子來說,那些不是失誤,是溫馨的風景和新奇的發現。
玉置: 我很喜歡江頭小姐畫中的季節感,最初只提出了「希望加入四季」的提議,其餘交給她自由發揮。當插畫完成後,我感覺到每一幅都充滿了愛,深深覺得:「沒有再比這樣更好的呈現方式了!」在創作時,我想的不是要對孩子說「加油」或「要珍惜〇〇」,而是想傳達感謝的心情,以及「我有多麼喜歡你」,希望能讓孩子隨時感受到自己是被愛著的。
江頭: 夏天海邊的那一幕,也是在和玉置先生反覆討論嘗試中產生的,那句「繞了一點路,沒關係;走成彎彎曲曲的樣子,也很好」打動了我,覺得真是太棒了。整本書雖然都在傳達「做你自己就好」,但「犯錯也沒關係」的包容感,把全書的情感溫柔地包裹了起來。
江頭: 我也很喜歡在「繞路」之後,緊接著出現「就算迷路了也沒關係」。這一幕,畫面中的孩子正低頭往下看,而我想傳達的是:「你注視著的方向,就是你心中的『前方』喔,請不要懷疑,對自己抱持信心!」
玉置: 江頭小姐將我想用文字表達的一切,用溫柔的畫完全展現了出來,我真的很開心。那一幕我想傳達的信息是:「就算有些在意、焦慮或沮喪,只要那是你喜歡的方向,就要對自己有信心。」
【一本陪伴在身邊,隨時都能獲得勇氣的書】
採訪者: 雖然玉置先生曾夢想過讓江頭小姐為自己的故事作畫,但兩人原本互不相識,直到他在「note」上讀到江頭小姐分享自己成為作家的經歷。
玉置: 那時我正為了創作而煩惱,剛好有機會和江頭小姐傳訊息,她建議我:「不如直接把文章寄給喜歡的作家,請對方讀讀看?」結果我的回覆變成像情書一樣:「其實……我喜歡的作家就是您。」(笑)。雖然得到了讀稿的許可,但最初真的很猶豫要不要寄出。
玉置: 寄出前,我重新讀了江頭小姐的作品《最喜歡你了》。當時我太太讀完之後說:「這本繪本要放在隨手拿得到的地方,讀它好幾遍。」說完就把書放在了廚房。我也想創作這樣的作品——被讀者放在隨手可及之處,每當翻閱就能獲得勇氣,確認自己是被愛著的。 因此,我更堅定了非邀請這位畫家不可的念頭。
江頭: 雖然我很少接受非出版社轉介的邀約,但玉置先生已經出版過一本書,給了我一份安心感。初次讀到他的文字時我還是嚇了一跳,文字溫柔細膩,簡直像是出自女性之手。
採訪者: 繪本的最後一頁留有空位,可以填寫名字與訊息。這是玉置先生特別要求的,讓父母寫下對孩子的心意,或作為贈禮時的應援。
玉置: 朋友說他讀這本書給女兒聽時,女兒說「看這本書會讓心情變很好」,讓我心頭一暖。最意外的是,另一位女性好友對我說:「謝謝你寫了這本書,我要送給轉調單位的同事。」聽到大人也想把這本書送給重要的大人,我是又驚訝又開心。「你一定被某個人深愛著,你要相信自己是個很棒的人,請抬頭挺胸前行吧」,這就是我最想傳達的訊息。
江頭: 繪畫時,我就是第一個讀者,我總是抱著「要畫一本自己也想一直收藏的繪本」這樣的心情在創作。在我心中,這本書是繼《最喜歡你了》之後,「想留在手邊系列」的第二部作品。看到大家在社群媒體分享這本書時,幾乎沒有人是貼出圖書館借閱的照片(代表大家都買回家收藏),感覺這份心意有傳達給大家,真的很開心。
每年都有許多孩子因為升學,向上跨出成長的一步;也有許多人選擇踏入新環境,邁向截然不同的路。有一本繪本,溫柔地拍著孩子的背,告訴他們:「就算迷路或繞路也沒關係,你所選擇的方向就是前方!」
《你是最棒的》作者玉置永吉先生,當初是一邊上班,一邊創作了他的第一本繪本,而繪者江頭路子小姐是知名的繪本作家,兩人在創作平台「note」相遇,進而促成了這部作品。這次採訪要請兩位聊聊,他們在這部繪本所注入的心意。(採訪撰文:日下淳子)
【希望讓你感受到,即使「做自己」也可以被深愛著】
採訪者: 這部作品的起點,要追溯到玉置先生在2017年創作的第一本繪本。當時,他接到一位被醫院宣告時日無多的單親媽媽委託:「我覺得自己無法繼續陪孩子太久,希望你能寫一本陪伴他長大的繪本。」在當時構思的過程中,其中一個靈感便是《你是最棒的》。那時因為考慮到畫風契合度,先出版了另一個故事,但玉置先生一直將這個故事珍藏在心中。
玉置: 這是帶著極強大的情感寫下的作品。那位母親曾說:「我想讓孩子知道,即使相處的時間很短,但正因為有他在,讓我感到無比幸福。我想讓孩子知道,他的存在對我而言有多麼重要。」我看了她平時隨手寫下的筆記,上面寫著「最喜歡一起喊著『預備——跑!』然後奔跑的樣子」、「牽著手說去散步吧,那個模樣多麼令人憐愛」。我當時就在想,換作是我,我會想對孩子說什麼呢?於是這個故事就誕生了。
江頭: 初次讀到《你是最棒的》時,坦白說,這是我過去在創作時不曾擁有的視角。玉置先生的文字帶著一種中立、守護著孩子的目光,稱讚那些大多數孩子「已經擁有」的特質,並且告訴孩子「你的存在本身就很美好」,這讓我強烈感覺到,我想把它畫成繪本,留在身邊。
採訪者: 故事中描繪了孩子在春夏秋冬裡的日常生活,那些再平凡不過的舉止、對話,有時也會出現一些,會讓大人感到驚慌的「失誤」。然而不論是文字或圖畫,都傳達了同一個訊息:對孩子來說,那些不是失誤,是溫馨的風景和新奇的發現。
玉置: 我很喜歡江頭小姐畫中的季節感,最初只提出了「希望加入四季」的提議,其餘交給她自由發揮。當插畫完成後,我感覺到每一幅都充滿了愛,深深覺得:「沒有再比這樣更好的呈現方式了!」在創作時,我想的不是要對孩子說「加油」或「要珍惜〇〇」,而是想傳達感謝的心情,以及「我有多麼喜歡你」,希望能讓孩子隨時感受到自己是被愛著的。
江頭: 夏天海邊的那一幕,也是在和玉置先生反覆討論嘗試中產生的,那句「繞了一點路,沒關係;走成彎彎曲曲的樣子,也很好」打動了我,覺得真是太棒了。整本書雖然都在傳達「做你自己就好」,但「犯錯也沒關係」的包容感,把全書的情感溫柔地包裹了起來。
江頭: 我也很喜歡在「繞路」之後,緊接著出現「就算迷路了也沒關係」。這一幕,畫面中的孩子正低頭往下看,而我想傳達的是:「你注視著的方向,就是你心中的『前方』喔,請不要懷疑,對自己抱持信心!」
玉置: 江頭小姐將我想用文字表達的一切,用溫柔的畫完全展現了出來,我真的很開心。那一幕我想傳達的信息是:「就算有些在意、焦慮或沮喪,只要那是你喜歡的方向,就要對自己有信心。」
【一本陪伴在身邊,隨時都能獲得勇氣的書】
採訪者: 雖然玉置先生曾夢想過讓江頭小姐為自己的故事作畫,但兩人原本互不相識,直到他在「note」上讀到江頭小姐分享自己成為作家的經歷。
玉置: 那時我正為了創作而煩惱,剛好有機會和江頭小姐傳訊息,她建議我:「不如直接把文章寄給喜歡的作家,請對方讀讀看?」結果我的回覆變成像情書一樣:「其實……我喜歡的作家就是您。」(笑)。雖然得到了讀稿的許可,但最初真的很猶豫要不要寄出。
玉置: 寄出前,我重新讀了江頭小姐的作品《最喜歡你了》。當時我太太讀完之後說:「這本繪本要放在隨手拿得到的地方,讀它好幾遍。」說完就把書放在了廚房。我也想創作這樣的作品——被讀者放在隨手可及之處,每當翻閱就能獲得勇氣,確認自己是被愛著的。 因此,我更堅定了非邀請這位畫家不可的念頭。
江頭: 雖然我很少接受非出版社轉介的邀約,但玉置先生已經出版過一本書,給了我一份安心感。初次讀到他的文字時我還是嚇了一跳,文字溫柔細膩,簡直像是出自女性之手。
採訪者: 繪本的最後一頁留有空位,可以填寫名字與訊息。這是玉置先生特別要求的,讓父母寫下對孩子的心意,或作為贈禮時的應援。
玉置: 朋友說他讀這本書給女兒聽時,女兒說「看這本書會讓心情變很好」,讓我心頭一暖。最意外的是,另一位女性好友對我說:「謝謝你寫了這本書,我要送給轉調單位的同事。」聽到大人也想把這本書送給重要的大人,我是又驚訝又開心。「你一定被某個人深愛著,你要相信自己是個很棒的人,請抬頭挺胸前行吧」,這就是我最想傳達的訊息。
江頭: 繪畫時,我就是第一個讀者,我總是抱著「要畫一本自己也想一直收藏的繪本」這樣的心情在創作。在我心中,這本書是繼《最喜歡你了》之後,「想留在手邊系列」的第二部作品。看到大家在社群媒體分享這本書時,幾乎沒有人是貼出圖書館借閱的照片(代表大家都買回家收藏),感覺這份心意有傳達給大家,真的很開心。