我重重的跌進了房間地板的正中央。
Ｄ博士、休華特先生、惠克曼小姐，還有亞力山大，全都張大了嘴目瞪口呆的看著我。我想，他們應該沒料到我會突然造訪吧？
「呃……嗨，大家好。」我低聲說道。我感覺到臉上一陣灼熱，一定是臉紅得發燙了。「真是個捉美人魚的好日子啊！」
休華特先生氣得直跳腳。他忿怒的瞪著我叔叔。「這件事應該要保密的！」
亞力山大穿過房間大步朝我走來，並把我扶了起來。「不用擔心比利，」他一邊說，一邊用手臂環住我，像是要保護我似的。「你們可以相信他。」
「我真的感到非常抱歉。」Ｄ博士告訴他的訪客：「他是我侄子——比利．迪普。他和他妹妹來這裡玩幾個星期。」
「他們真的能保守祕密嗎？」惠克曼小姐問。
Ｄ博士轉身凝視著亞力山大，亞力山大點點頭。
「是的，我確定他們不會說出去的。」Ｄ博士回答他們。「比利絕對不會說出去的。對不對，比利？」
Ｄ博士瞇起眼睛凝視著我。我真的很討厭他這樣子看我，可是在這個節骨眼上，實在不能怪他。
我只好拚命點頭。「對，我絕對不會告訴任何人，我發誓。」
「為了保險起見，比利，千萬不能跟席娜提起這件事。她年紀還小，不可能守得住這麼大的祕密。」Ｄ博士說。
「我答應你。」我鄭重的回答，還舉起我的右手，像是在宣誓。「我絕對不會跟席娜透露半個字！」
這真是太酷啦！
現在我知道全世界最大的祕密了——而席娜卻什麼也不曉得！
從動物園來的那對男女互相交換了個眼神。我看得出來，他們對我還是不太放心。
亞力山大接著說，「你們真的可以相信比利。就這個年紀的小孩而言，他算是很認真的。」
我心想，我當然很認真！
本人可是威廉．迪普二世，舉世聞名的獵捕美人魚專家耶！
休華特先生和惠克曼小姐好像放心了一點。
「好吧！」惠克曼小姐說。她跟Ｄ博士、亞力山大，還有我握握手。
休華特先生整理了一下資料，把它們放進公事包裡。
「那麼，我們幾天後見了。」惠克曼小姐說。「祝你們好運！」
幾分鐘之後，看著他們的船轟隆轟隆的開走。我心想，我才不需要什麼好運呢！
我根本就不需要好運，因為我有很棒的技術，還有過人的膽識！
我的腦海裡出現了許多令人興奮的主意。
等我徒手捉到美人魚之後，要不要讓席娜跟我一起上電視？
我看還是算了。
當晚，我偷偷溜下了船，潛進漆黑的海水裡，悄悄的游向珊瑚礁湖。
我回頭凝視著卡桑卓拉號。她安靜的停在那裡，窗子裡看上去漆黑一片。
很好！沒有人醒來注意到我跑掉了。沒有人知道我已經在這邊了。沒有人發現我獨自一個人在黑夜裡游泳。
在銀白色月光的照耀下，我繞著岩礁，平穩而輕鬆的游著，然後游進了漆黑的珊瑚礁湖。
當我游經岩礁的時候，放慢了速度。
我的目光熱切的在珊瑚礁湖附近四處打量。海浪輕柔的拍打在我的身上，海面上像是有幾百萬顆鑽石般閃閃發亮。
美人魚在哪裡呢？
我知道她就在這裡。我知道我會在這裡找到她。
突然間，我聽到海底下發出了一陣低沉的隆隆聲。
我極力傾聽。那個聲音起先很幽微，幾乎聽不太清楚，漸漸的越來越大聲。
當那個聲音變得像是在嘶吼的時候，海浪開始不停的翻攪起來。
海水有如地震般的劇烈搖晃。是海底地震！
海浪像是在翻筋斗似的猛烈翻騰著。
我努力讓自己浮在海浪上面，才不會被捲進去。
究竟是怎麼回事？
突然間，從珊瑚礁湖中間冒出了一個大浪。它往上升得好高、好高，就像是個超級大噴泉一樣！
它越升越高，高過了我的頭頂。就像一棟大樓那麼高！
這是海嘯嗎？
不是。
頓時，那個大浪被打碎了。
一隻黑色的大怪物從海浪下竄了出來！
海水從牠怪模怪樣的身體四周滑落而下。牠用那隻獨眼惡狠狠的盯著我，蠕動的觸腳不斷的扭來扭去，並伸展成一個大字型。
我嚇得尖叫起來！
怪物用牠那隻沾滿泥巴的棕色眼睛，對我眨眨眼。
我想要掉頭游開。
可是那隻海怪的動作實在是太快了。
牠觸腳一伸——攔腰把我牢牢抓住。
另一隻濕黏、冰冷的觸腳勒住了我的脖子，而且越勒越緊……
Ｄ博士、休華特先生、惠克曼小姐，還有亞力山大，全都張大了嘴目瞪口呆的看著我。我想，他們應該沒料到我會突然造訪吧？
「呃……嗨，大家好。」我低聲說道。我感覺到臉上一陣灼熱，一定是臉紅得發燙了。「真是個捉美人魚的好日子啊！」
休華特先生氣得直跳腳。他忿怒的瞪著我叔叔。「這件事應該要保密的！」
亞力山大穿過房間大步朝我走來，並把我扶了起來。「不用擔心比利，」他一邊說，一邊用手臂環住我，像是要保護我似的。「你們可以相信他。」
「我真的感到非常抱歉。」Ｄ博士告訴他的訪客：「他是我侄子——比利．迪普。他和他妹妹來這裡玩幾個星期。」
「他們真的能保守祕密嗎？」惠克曼小姐問。
Ｄ博士轉身凝視著亞力山大，亞力山大點點頭。
「是的，我確定他們不會說出去的。」Ｄ博士回答他們。「比利絕對不會說出去的。對不對，比利？」
Ｄ博士瞇起眼睛凝視著我。我真的很討厭他這樣子看我，可是在這個節骨眼上，實在不能怪他。
我只好拚命點頭。「對，我絕對不會告訴任何人，我發誓。」
「為了保險起見，比利，千萬不能跟席娜提起這件事。她年紀還小，不可能守得住這麼大的祕密。」Ｄ博士說。
「我答應你。」我鄭重的回答，還舉起我的右手，像是在宣誓。「我絕對不會跟席娜透露半個字！」
這真是太酷啦！
現在我知道全世界最大的祕密了——而席娜卻什麼也不曉得！
從動物園來的那對男女互相交換了個眼神。我看得出來，他們對我還是不太放心。
亞力山大接著說，「你們真的可以相信比利。就這個年紀的小孩而言，他算是很認真的。」
我心想，我當然很認真！
本人可是威廉．迪普二世，舉世聞名的獵捕美人魚專家耶！
休華特先生和惠克曼小姐好像放心了一點。
「好吧！」惠克曼小姐說。她跟Ｄ博士、亞力山大，還有我握握手。
休華特先生整理了一下資料，把它們放進公事包裡。
「那麼，我們幾天後見了。」惠克曼小姐說。「祝你們好運！」
幾分鐘之後，看著他們的船轟隆轟隆的開走。我心想，我才不需要什麼好運呢！
我根本就不需要好運，因為我有很棒的技術，還有過人的膽識！
我的腦海裡出現了許多令人興奮的主意。
等我徒手捉到美人魚之後，要不要讓席娜跟我一起上電視？
我看還是算了。
當晚，我偷偷溜下了船，潛進漆黑的海水裡，悄悄的游向珊瑚礁湖。
我回頭凝視著卡桑卓拉號。她安靜的停在那裡，窗子裡看上去漆黑一片。
很好！沒有人醒來注意到我跑掉了。沒有人知道我已經在這邊了。沒有人發現我獨自一個人在黑夜裡游泳。
在銀白色月光的照耀下，我繞著岩礁，平穩而輕鬆的游著，然後游進了漆黑的珊瑚礁湖。
當我游經岩礁的時候，放慢了速度。
我的目光熱切的在珊瑚礁湖附近四處打量。海浪輕柔的拍打在我的身上，海面上像是有幾百萬顆鑽石般閃閃發亮。
美人魚在哪裡呢？
我知道她就在這裡。我知道我會在這裡找到她。
突然間，我聽到海底下發出了一陣低沉的隆隆聲。
我極力傾聽。那個聲音起先很幽微，幾乎聽不太清楚，漸漸的越來越大聲。
當那個聲音變得像是在嘶吼的時候，海浪開始不停的翻攪起來。
海水有如地震般的劇烈搖晃。是海底地震！
海浪像是在翻筋斗似的猛烈翻騰著。
我努力讓自己浮在海浪上面，才不會被捲進去。
究竟是怎麼回事？
突然間，從珊瑚礁湖中間冒出了一個大浪。它往上升得好高、好高，就像是個超級大噴泉一樣！
它越升越高，高過了我的頭頂。就像一棟大樓那麼高！
這是海嘯嗎？
不是。
頓時，那個大浪被打碎了。
一隻黑色的大怪物從海浪下竄了出來！
海水從牠怪模怪樣的身體四周滑落而下。牠用那隻獨眼惡狠狠的盯著我，蠕動的觸腳不斷的扭來扭去，並伸展成一個大字型。
我嚇得尖叫起來！
怪物用牠那隻沾滿泥巴的棕色眼睛，對我眨眨眼。
我想要掉頭游開。
可是那隻海怪的動作實在是太快了。
牠觸腳一伸——攔腰把我牢牢抓住。
另一隻濕黏、冰冷的觸腳勒住了我的脖子，而且越勒越緊……
