第1章 翻肚皮的亨利
在猴山把水球丟給黑猩猩的時候，我被逮了個正著，然後就聽說河馬溪出事了。
抓到我的是大個子瑪姬，這沒什麼好奇怪的。瑪姬．奧馬利是一名警衛，但她大多數時候都盯著我，等著我闖禍。她經常尾隨在我身後，試圖躲在石頭、大樹或者別的什麼東西後面。不過就她那壯得像一頭犀牛的體型，要發現她簡直太容易了。
「這次你麻煩大了，泰迪。」瑪姬咆哮著，故意當著一群遊客的面一把抓住我，把我推到黑猩猩區的欄杆上，還搜我的身，像我身上藏著什麼武器似的。在她的眼裡，我就像是一名街頭小混混，而不是一個在「歡樂叢林」這座剛開放不久的親子動物園裡玩耍的十二歲男孩。
「你為什麼不去抓那些真正違規的遊客呢？」我問。
「我只看到你在惹麻煩。」
「那是因為你沒在注意其他人。」我說的是真的。在這座動物園裡，大半遊客都不守規矩。明明到處都張貼著標語：請勿餵食、請勿敲打玻璃、請勿以任何方式騷擾動物，但大家還是照做不誤。在我們不遠處就有一家人正對著一隻黑猩猩寶寶扔花生。隨意餵食本來就是一種糟糕的行為（為了防止動物生病，牠們都有嚴格的飲食規定），更何況那一家人並不是真的想餵牠吃花生。他們每打中那隻黑猩猩一次，全家就哈哈大笑。
「看我的，」那個爸爸說，「這一下，我一定能打中牠的頭。」
就在他準備把花生丟出去的當下，一顆超大的紅色水球從黑猩猩區飛出來，啪的一聲正中他的臉。水球瞬間爆開，把他淋得溼答答。
還沒等他回過神來，又有一顆水球砸了過來。接著又來了一顆，又來了一顆。黑猩猩們開始反擊了，正如我所期待的那樣。我想，如果警衛不能保護動物，那麼我就來幫助動物們保護自己。說真的，要是有人整天亂敲你的窗戶，還朝你丟花生，你會開心嗎？這就是我給黑猩猩水球的原因。
過沒多久，黑猩猩們都開始扔起了水球。伴隨著黑猩猩興奮的號叫聲，水球從四面八方砸向那家人。那家人連站都站不穩，狼狽地滑倒在地，被飛濺的水花嗆得喘不過氣……這下輪到其他人看著他們哈哈大笑了。
好吧，除了天生缺乏幽默感的大個子瑪姬。她迅速掏出對講機，向管理中心請求支援。「管理中心，我是奧馬利。猴山這邊發生了水球攻擊事件。我已經抓獲了嫌疑人西奧多．菲茲羅伊，但是這裡仍然需要支援。」瑪姬說起話來總是一副警匪片看多了的樣子。
「別管這個了，」對講機裡傳來調度員的回話，「快去河馬溪！我們接到報告，那裡出事了。」
瑪姬皺了皺眉，不是因為擔心河馬，而是惱火自己的請求被忽視。「我想你沒有明白這邊情況的嚴重性……」
「這是巴克的命令。」調度員說的是歡樂叢林的保全主管巴克．格斯利。「河馬溪那邊發出的是紅色警報。你在猴山，離那裡最近，現在馬上過去。」
瑪姬猛地挺直身體，把對講機塞回皮套。一想到真的有緊急情況發生，她心裡湧起一股難以言喻的激動。她揪住我的耳朵，把我拖向出口。「別以為這樣你就能逃過一劫，泰迪。看看你對那可憐的一家人幹的好事，這件事還沒結束。」
「那家人應該感謝我，」我對她說，「要不是我把水球丟給黑猩猩，牠們早就開始扔大便了。」這可不是我亂講的，我見過野外的黑猩猩藉由扔大便來保護自己。然而就像往常一樣，無論我怎麼向瑪姬解釋都沒有用。
「注意你的用詞，否則我就拿肥皂來洗你的嘴。」她嚇唬我說。
遭到水球攻擊的那家人緊跟著我們走出猴山。他們渾身溼透了，走路時鞋子還發出一連串冒水的噗哧聲。「我們再也不會來這座動物園了！」那位媽媽憤怒地吼道。
那可真是謝天謝地。我強忍住笑意，心裡想著。
雖然瑪姬一直揪著我的耳朵不放，但我其實很高興能去河馬溪。我不是很清楚「紅色警報」意味著什麼，但肯定不會無聊。搞不好是某個笨手笨腳的遊客掉進了河馬的水池裡，等著人去救他。客觀地說，這可不是什麼趣事：大多數人都不知道，河馬其實是非洲大陸上第二危險的動物（第一是非洲野水牛）。河馬生性凶猛，難以捉摸。牠們的牙齒如剃刀般鋒利，至少有三十公分長。在野外，河馬能夠踩死獅子，把鱷魚咬成兩半。如果有人掉進河馬的地盤，那他肯定完蛋了。在歡樂叢林裡待了幾個星期，我已經無聊到了極點，這時隨便發生什麼事情都能引起我的興趣。
這聽起來似乎令人匪夷所思，畢竟我每天待的這座動物園號稱「全美國最引人入勝的家庭度假勝地」。歡樂叢林是美國有史以來最大的一座動物園，內部設計得精妙絕倫。自從開園兩個星期以來，天天都爆滿。然而，和來遊玩過的其他成千上萬個孩子不同的是，每晚閉園時我不用回家，因為這裡幾乎就是我的家。
我爸媽都在這裡工作。媽媽是一位研究大猩猩的著名專家，爸爸則是一位聲名遠播的野生動物攝影師。（《國家地理雜誌》編輯部邀請爸爸去拍攝媽媽飼養的大猩猩，他們就這麼認識了。）現在，媽媽負責監督歡樂叢林裡所有靈長類動物的照護和研究工作，爸爸則在動物園的公關部工作，專門為官方網站和雜誌提供精美的動物照片。
歡樂叢林建在德州的山區，這裡地價便宜，距離最近的聖安東尼奧市也要半個多小時的車程。因此動物園為我們一家人和其他幾位來這裡工作的動物專家們安排宿舍，我們的活動房屋就在動物園後院圍牆外。不過，其他專家都沒有孩子。也就是說，閉園後，我是方圓五十公里內唯一的小孩。
別以為我覺得無聊是因為我不喜歡動物。才不是，我超愛動物。我敢打賭，我比你見過的任何一個十二歲小孩都更了解動物。我人生的前十年是在非洲剛果的帳篷裡度過的。六歲之前我從來都沒有看過電視，而是一直在觀察動物——爸爸媽媽把自己知道的一切都教給了我。我學會如何追蹤大象、如何與黑猩猩交流、如何在飢餓的花豹面前保護自己。我還認識很多你可能從來都沒有聽說過的動物：斑哥羚羊、錘頭鸛、加蓬噝蝰、長尾猴。我的第一個朋友是一隻與我同齡的大猩猩，名叫姆福茲。我太喜歡和動物待在一起了。
我之所以感到無聊，是因為曾經的日子精采又刺激。在剛果時，我的生活是一場又一場奇趣無窮的冒險，就算離開叢林，也總是和爸爸一起前往一些特別迷人的地方，陪伴他完成工作。爸爸是一名真正的冒險家，他也鼓勵我去冒險：我們曾在墨西哥潛入洞穴尋找巨型蝙蝠，在印度北方邦跟蹤老虎，甚至還曾在斐濟附近的海域和藍鯨一起浮潛。
可就在我十歲生日後沒多久，剛果爆發內戰，爸爸媽媽一致認為帶著我繼續在那裡生活不安全。（如果不是為了我，他們可能會冒著生命危險留在大猩猩身邊。）回到美國後，媽媽沒多想就接受她收到的第一份工作邀請——成為亞特蘭大埃默里大學靈長類研究中心的一名研究員，但事實證明這不是一個明智的決定。我們在喬治亞州過得很不開心，大家都特別想念非洲。
因此當爸媽接到歡樂叢林的工作邀請時，我們都覺得住在歡樂叢林可能更有趣，因為它是「全美國最能夠體驗到非洲野生動物探險的地方」。
一開始，歡樂叢林確實沒讓我們失望。大家都說，它是迄今世界上最好的動物園。它比世界排名第二的動物園大三倍，各個館區都設計得很新穎，園內還有豐富的遊樂設施。可它終究不是非洲。幾週後，我就只能通過惡作劇來找樂子了，比如給黑猩猩水球、調換男女廁所的標誌，或是把大個子瑪姬午餐裡的黑色軟糖換成兔子便便。
因此，我一點都不介意被瑪姬拖去河馬溪，我只是想找點樂子。
可我從沒想過亨利會死。
在猴山把水球丟給黑猩猩的時候，我被逮了個正著，然後就聽說河馬溪出事了。
抓到我的是大個子瑪姬，這沒什麼好奇怪的。瑪姬．奧馬利是一名警衛，但她大多數時候都盯著我，等著我闖禍。她經常尾隨在我身後，試圖躲在石頭、大樹或者別的什麼東西後面。不過就她那壯得像一頭犀牛的體型，要發現她簡直太容易了。
「這次你麻煩大了，泰迪。」瑪姬咆哮著，故意當著一群遊客的面一把抓住我，把我推到黑猩猩區的欄杆上，還搜我的身，像我身上藏著什麼武器似的。在她的眼裡，我就像是一名街頭小混混，而不是一個在「歡樂叢林」這座剛開放不久的親子動物園裡玩耍的十二歲男孩。
「你為什麼不去抓那些真正違規的遊客呢？」我問。
「我只看到你在惹麻煩。」
「那是因為你沒在注意其他人。」我說的是真的。在這座動物園裡，大半遊客都不守規矩。明明到處都張貼著標語：請勿餵食、請勿敲打玻璃、請勿以任何方式騷擾動物，但大家還是照做不誤。在我們不遠處就有一家人正對著一隻黑猩猩寶寶扔花生。隨意餵食本來就是一種糟糕的行為（為了防止動物生病，牠們都有嚴格的飲食規定），更何況那一家人並不是真的想餵牠吃花生。他們每打中那隻黑猩猩一次，全家就哈哈大笑。
「看我的，」那個爸爸說，「這一下，我一定能打中牠的頭。」
就在他準備把花生丟出去的當下，一顆超大的紅色水球從黑猩猩區飛出來，啪的一聲正中他的臉。水球瞬間爆開，把他淋得溼答答。
還沒等他回過神來，又有一顆水球砸了過來。接著又來了一顆，又來了一顆。黑猩猩們開始反擊了，正如我所期待的那樣。我想，如果警衛不能保護動物，那麼我就來幫助動物們保護自己。說真的，要是有人整天亂敲你的窗戶，還朝你丟花生，你會開心嗎？這就是我給黑猩猩水球的原因。
過沒多久，黑猩猩們都開始扔起了水球。伴隨著黑猩猩興奮的號叫聲，水球從四面八方砸向那家人。那家人連站都站不穩，狼狽地滑倒在地，被飛濺的水花嗆得喘不過氣……這下輪到其他人看著他們哈哈大笑了。
好吧，除了天生缺乏幽默感的大個子瑪姬。她迅速掏出對講機，向管理中心請求支援。「管理中心，我是奧馬利。猴山這邊發生了水球攻擊事件。我已經抓獲了嫌疑人西奧多．菲茲羅伊，但是這裡仍然需要支援。」瑪姬說起話來總是一副警匪片看多了的樣子。
「別管這個了，」對講機裡傳來調度員的回話，「快去河馬溪！我們接到報告，那裡出事了。」
瑪姬皺了皺眉，不是因為擔心河馬，而是惱火自己的請求被忽視。「我想你沒有明白這邊情況的嚴重性……」
「這是巴克的命令。」調度員說的是歡樂叢林的保全主管巴克．格斯利。「河馬溪那邊發出的是紅色警報。你在猴山，離那裡最近，現在馬上過去。」
瑪姬猛地挺直身體，把對講機塞回皮套。一想到真的有緊急情況發生，她心裡湧起一股難以言喻的激動。她揪住我的耳朵，把我拖向出口。「別以為這樣你就能逃過一劫，泰迪。看看你對那可憐的一家人幹的好事，這件事還沒結束。」
「那家人應該感謝我，」我對她說，「要不是我把水球丟給黑猩猩，牠們早就開始扔大便了。」這可不是我亂講的，我見過野外的黑猩猩藉由扔大便來保護自己。然而就像往常一樣，無論我怎麼向瑪姬解釋都沒有用。
「注意你的用詞，否則我就拿肥皂來洗你的嘴。」她嚇唬我說。
遭到水球攻擊的那家人緊跟著我們走出猴山。他們渾身溼透了，走路時鞋子還發出一連串冒水的噗哧聲。「我們再也不會來這座動物園了！」那位媽媽憤怒地吼道。
那可真是謝天謝地。我強忍住笑意，心裡想著。
雖然瑪姬一直揪著我的耳朵不放，但我其實很高興能去河馬溪。我不是很清楚「紅色警報」意味著什麼，但肯定不會無聊。搞不好是某個笨手笨腳的遊客掉進了河馬的水池裡，等著人去救他。客觀地說，這可不是什麼趣事：大多數人都不知道，河馬其實是非洲大陸上第二危險的動物（第一是非洲野水牛）。河馬生性凶猛，難以捉摸。牠們的牙齒如剃刀般鋒利，至少有三十公分長。在野外，河馬能夠踩死獅子，把鱷魚咬成兩半。如果有人掉進河馬的地盤，那他肯定完蛋了。在歡樂叢林裡待了幾個星期，我已經無聊到了極點，這時隨便發生什麼事情都能引起我的興趣。
這聽起來似乎令人匪夷所思，畢竟我每天待的這座動物園號稱「全美國最引人入勝的家庭度假勝地」。歡樂叢林是美國有史以來最大的一座動物園，內部設計得精妙絕倫。自從開園兩個星期以來，天天都爆滿。然而，和來遊玩過的其他成千上萬個孩子不同的是，每晚閉園時我不用回家，因為這裡幾乎就是我的家。
我爸媽都在這裡工作。媽媽是一位研究大猩猩的著名專家，爸爸則是一位聲名遠播的野生動物攝影師。（《國家地理雜誌》編輯部邀請爸爸去拍攝媽媽飼養的大猩猩，他們就這麼認識了。）現在，媽媽負責監督歡樂叢林裡所有靈長類動物的照護和研究工作，爸爸則在動物園的公關部工作，專門為官方網站和雜誌提供精美的動物照片。
歡樂叢林建在德州的山區，這裡地價便宜，距離最近的聖安東尼奧市也要半個多小時的車程。因此動物園為我們一家人和其他幾位來這裡工作的動物專家們安排宿舍，我們的活動房屋就在動物園後院圍牆外。不過，其他專家都沒有孩子。也就是說，閉園後，我是方圓五十公里內唯一的小孩。
別以為我覺得無聊是因為我不喜歡動物。才不是，我超愛動物。我敢打賭，我比你見過的任何一個十二歲小孩都更了解動物。我人生的前十年是在非洲剛果的帳篷裡度過的。六歲之前我從來都沒有看過電視，而是一直在觀察動物——爸爸媽媽把自己知道的一切都教給了我。我學會如何追蹤大象、如何與黑猩猩交流、如何在飢餓的花豹面前保護自己。我還認識很多你可能從來都沒有聽說過的動物：斑哥羚羊、錘頭鸛、加蓬噝蝰、長尾猴。我的第一個朋友是一隻與我同齡的大猩猩，名叫姆福茲。我太喜歡和動物待在一起了。
我之所以感到無聊，是因為曾經的日子精采又刺激。在剛果時，我的生活是一場又一場奇趣無窮的冒險，就算離開叢林，也總是和爸爸一起前往一些特別迷人的地方，陪伴他完成工作。爸爸是一名真正的冒險家，他也鼓勵我去冒險：我們曾在墨西哥潛入洞穴尋找巨型蝙蝠，在印度北方邦跟蹤老虎，甚至還曾在斐濟附近的海域和藍鯨一起浮潛。
可就在我十歲生日後沒多久，剛果爆發內戰，爸爸媽媽一致認為帶著我繼續在那裡生活不安全。（如果不是為了我，他們可能會冒著生命危險留在大猩猩身邊。）回到美國後，媽媽沒多想就接受她收到的第一份工作邀請——成為亞特蘭大埃默里大學靈長類研究中心的一名研究員，但事實證明這不是一個明智的決定。我們在喬治亞州過得很不開心，大家都特別想念非洲。
因此當爸媽接到歡樂叢林的工作邀請時，我們都覺得住在歡樂叢林可能更有趣，因為它是「全美國最能夠體驗到非洲野生動物探險的地方」。
一開始，歡樂叢林確實沒讓我們失望。大家都說，它是迄今世界上最好的動物園。它比世界排名第二的動物園大三倍，各個館區都設計得很新穎，園內還有豐富的遊樂設施。可它終究不是非洲。幾週後，我就只能通過惡作劇來找樂子了，比如給黑猩猩水球、調換男女廁所的標誌，或是把大個子瑪姬午餐裡的黑色軟糖換成兔子便便。
因此，我一點都不介意被瑪姬拖去河馬溪，我只是想找點樂子。
可我從沒想過亨利會死。
