《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》
6
傑克的偵探裝備應有盡有。他的基本配備都是跟愛麗絲購買的。愛麗絲的店位在城市的另一頭，是一家高級偵探裝備專賣店，在那裡可以買到偵探們夢寐以求的一切配備。傑克挑了英國福爾摩斯公司出品的 360XIP 超級特配偵探箱。事實證明，這個選擇相當高明。
兩個小時後，傑克‧馬倫帶著全副裝備，出現在波特太太家門口——喔，應該說是在她的私人小城堡前。她住在一幢裝飾得十分講究的豪華別墅裡，樹籬修剪得整整齊齊，裡面有噴泉，還有踩上去會嘎吱作響的碎石子路。
傑克很吃驚，想不到這位穿著舊外套的老太太，竟然住在這麼豪華的別墅裡。
「除了那隻母雞，還有其他東西被偷嗎？」傑克問。
波特太太搖搖頭說：「沒有，都沒有！但是奧莉亞是我最珍愛的寶貝。」
傑克覺得不太對勁。在這幢美麗的別墅裡，一定有很多漂亮的家具，那些漂亮的家具一定有很多好看的抽屜，那些好看的抽屜裡一定放著許多美麗、閃亮、貴重的東西。
一個正常的小偷，絕對不會只把一隻母雞夾在腋下就離去，卻錯過那些珍珠項鍊、銀製餐具或黃金紙鎮。
所以小偷的目標應該很明確，不然就是他……很餓、很餓。
傑克當然不會把這些想法告訴波特太太，而是請波特太太帶他到案發現場：雞窩。
7
雖然這裡一片凌亂，不過一眼就看得出來：這不是普通的雞窩，而是豪華的雞公寓，是五星級雞窩。地上鋪著手工編織的稻草地毯，一盞水晶吊燈（歪歪斜斜的）懸掛在天花板上。奧莉亞不僅擁有一張（被小偷翻得亂七八糟）的四柱床，還有自己的電視機和一座漂亮的大壁爐。
「你看看這個豬窩……呃，雞窩！髒兮兮的！」波特太太看起來很生氣。她抓起一塊抹布，開始擦拭散布在房間各處的黑色印子和汙漬。
「住手！別碰任何東西！」傑克大喊：「這些都是證據！看來小偷是從壁爐的煙囪鑽進奧莉亞的雞窩。」
波特太太立刻停止打掃。傑克從他的超級特配偵探箱裡，翻出一副300倍超強間諜眼鏡。他戴上眼鏡，在雞窩裡爬來爬去，仔細研究那些黑色的印子。
儘管這副眼鏡很厲害，傑克仍然沒辦法判斷這些腳印或指印是誰留下的。它們沒有固定的形狀，看起來就像黑色的汙垢。
傑克嶄新的360XIP超級特配偵探箱裡，還有很多功效強大的高科技裝備，可以找出小偷的蹤跡。其中最有用的，是靠電池供電的腳印採集真空吸塵器，又叫做腳印採集器。
只要按一下遙控器的按鈕，腳印採集器就可以吸起所有的小碎屑，然後透過安裝在偵探箱裡的迷你化驗裝置，在幾秒鐘以內得知結果，非常方便！
傑克按下按鈕以後，化驗裝置很快就顯示：這些黑色的印子是煙囪裡的煤灰。
波特太太也很驚訝。
「這部機器太了不起了，而且吸力相當強勁。也許你可以順便把別的灰塵都吸……」
但是傑克已經啟動了腳印採集器的第三種功能：按一下三號按鈕，腳印採集器就會變成腳印追蹤器，並像警犬一樣的狂吠起來！
傑克認為這部機器所選用的提示聲，實在太引人注意了。幸好他可以調節音量。
8
傑克準備立刻追蹤這些黑色的印子。
從豪華雞公寓的窗子看出去，黑壓壓的烏雲正迅速往這邊聚集。傑克不確定腳印追蹤器是否具備防水功能，所以他趕緊把機器收好，跟波特太太告別。
「祝你好運，還有……」老太太在他身後喊著。不過腳印追蹤器叫得太響亮了，傑克聽不清楚老太太最後說了些什麼。
傑克沿著碎石子路走到大街上。腳印追蹤器上顯示電池狀態的小燈閃閃爍爍，代表電量充足，這部機器狂吠個不停。
這個小偷好像並不怎麼著急，因為他還有時間夾著偷來的母雞，在兒童遊戲場逛一圈。傑克跟著小偷留下的印子，爬上滑梯，走過淺黃色的遊戲地毯，坐上秋千，又踩過沙坑。
「天哪，這個小偷是怎麼一回事？」傑克心想：「三更半夜帶著一隻偷來的母雞來到遊戲場。他腦子是不是壞了？」
傑克繼續追蹤，穿過馬路，向右轉，向左轉……呃，再穿過馬路……真糟糕！偏偏現在開始下雨了。走快一點！
叭叭叭叭！
一輛公車從傑克身旁掠過。真驚險！
傑克按照腳印追蹤器的指示，全神貫注的往前走，不但沒有注意來來往往的車輛，也沒有發現這條路剛剛已經走過一遍。突然，追蹤器的叫聲變小了。
「喔，不！」傑克心想：「該不會是電池沒電了？」
（摘錄自《狐狸偵探傑克1：尋找黃金雞》第6～8章）
《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》
1
傑克搖搖晃晃的騎著腳踏車去上班，他好睏啊。昨天晚上，他沉浸在一本偵探小說的故事中，一直讀到很晚才睡。
小說的情節很複雜，不看到最後，實在猜不出竊賊把珠寶藏在哪裡、為什麼桑德拉女士會突然離開，還有玻璃酒瓶裡的紫色液體到底是什麼……
像這樣的腦筋急轉彎，可以讓腦袋更加靈光，這對私家偵探來說非常重要，尤其是在偵探社生意不好的時候。自從傑克偵破金爪大盜這件案子以後，已經過了好幾個星期……
確實該接新案子了。
2
身為一個頂尖的偵探，傑克‧馬倫只採用最先進的調查方法，來偵破各種棘手的案件。他所使用的交通工具，當然也是最新的高科技產品。雖然他騎的腳踏車看起來相當普通，然而在車把上的車鈴裡，竟然巧妙的藏著一臺迷你電腦。傑克可以透過他戴的心電感應頭盔，直接向電腦下指令。
傑克根本不用開口說話，頭盔就能讀取他的想法。例如他只要動個念頭：「請把音樂調大聲一點！」或「騎快一點！」這些想法即刻可以實現。雖然傑克不用開口就能控制電腦，但是只要問電腦任何問題，這部機器卻會開心的說個不停。
比方說，如果傑克問：「快下雨了嗎？」或「韓國也有藍莓口香糖嗎？」電腦就會立刻回答。有時候，它回答得太過詳細，傑克實在聽得不耐煩；不過如果他心想：「笨電腦，說得簡短一點！」這麼做就錯了。
因為這樣的想法會讓電腦很生氣，所以電腦和傑克經常吵架。傑克偶爾乾脆把頭盔的電源關掉，圖個安靜！
傑克的腳踏車當然也有自動駕駛功能。只要按下按鈕，這輛車彷彿就被一隻看不見的手操縱著，在布萊梅這座小城的街道上穿梭。一路上，傑克可以安心的觀賞一旁的櫥窗，或是做一做手臂伸展運動，放鬆一下。
今天，傑克更加覺得自動駕駛功能很棒，因為他可以在上班的路上打瞌睡。
3
「喂，小心一點，你要騎去哪裡？」突然間，有人在傑克面前大喊一聲，但是已經太遲了。看來今天早上腳踏車的自動駕駛系統就像傑克一樣，又累又睏。下一秒，腳踏車搖搖晃晃的摔在地上，傑克被彈射坐墊彈到好幾公尺高的半空中。
幸好心電感應頭盔不但能讀取傑克的想法、回答問題，頭盔裡還配置了一頂降落傘，可以及時保護傑克，以免他跌倒或受傷。
降落傘立刻在頭盔上方打開，傑克像一隻鳥一樣，平靜的在空中滑翔，清楚的看見下面發生的一切。
在貝克街上，也就是傑克的偵探社所在的那條街道上，一群憤怒的布萊梅居民正在遊行。他們高舉著牌子，上面寫著：「三豬強盜」、「三豬幫派」。
另一些牌子上寫著：「房價一團亂」、「我們拒絕！」和「『豬石頭建設』蓋的空中樓閣——我們不需要！」這群人還不斷大喊：「我們要搬進來！我們要搬進來！」
情況不太對勁，看來跟房子有關。豬石頭建設……是專門蓋房子的建設公司嗎？傑克好像聽過。不過為什麼會發生這樣的衝突呢？
傑克順利的降落在貝克街八十五號──他那不起眼的偵探社門口，然後按下心電感應頭盔側面的一顆按鈕，那輛已經摔得破破爛爛的腳踏車，立刻自動的滑到他身邊。傑克迅速的打開門鎖，悄悄的消失在門後。
4
傑克打開電腦，啟動辦公桌上的小噴泉。潺潺的流水聲讓他漸漸平靜下來。用電腦搜尋「豬石頭建設公司」後，螢幕上跳出了很多筆資料。
「來看看吧！」傑克自言自語的說，並把一片藍莓口香糖塞進嘴裡，「挺有意思的呢！」
豬石頭建設公司是由三隻小豬兄妹創立的。其中一隻小豬發明了一種特別堅硬的磚塊……就是著名的「豬石頭」。這種磚塊經得起颶風吹襲，耐得住攝氏一千九百度高溫和零下一百度的低溫，幾乎堅不可摧。
三隻小豬用這種磚塊建造的房子，叫做「豬石屋」，特別受到膽小的客戶歡迎，但是價格很高。
豬石頭建設很快就發展成一家規模很大的公司，在一片又一片的草地上蓋滿房子。豬石屋令人驚歎，因此得了不少獎，也讓三兄妹成了豬富翁。最近他們正在布萊梅的郊區蓋新房子，離傑克的偵探社不遠。
傑克仔細的回想，他可能曾經騎著腳踏車經過那座建築工地。但是他只記得工地的圍籬很高……他撓了撓耳朵，陷入沉思，然後走到辦公室門前，透過緊閉的百葉窗帘縫隙往外看。現在街上空蕩蕩的。
真的連半個人都沒有嗎？不！剛剛開過去的是一輛什麼車呢？是某位大人物蒞臨布萊梅這座小城嗎？還是一位電影明星？或是教宗、大使、足球明星的座車？
傑克沮喪的看了一眼自己那破破爛爛的腳踏車，多希望可以跳上去，跟在那輛超級豪華的轎車後面，看看到底是誰坐在車裡。他絕對沒想到，自己根本不用走出辦公室，就能知道答案。
（摘錄自《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》第1～4章）
《狐狸偵探傑克3：吹牛男爵的幻想帽》
2
他們來到了孟豪森大街十三號這棟外觀奇特的房子前，不禁大吃一驚。人行道上、街道上，甚至房子的前院裡，都停滿了車子。在裝飾得五顏六色的大門口，人們排起長長的隊伍，等待進場。
這棟房子漆成了兩種顏色。從地面到窗戶是松石綠，再往上直到屋簷是普通的綠色；屋頂看起來有點像教堂。房子的一側矗立著一座高塔，塔頂上有一座小馬風向標，正在風中轉圈圈。最了不起的是架設在屋頂上的大炮。傑克已經在報紙上讀過相關的報導：這尊大炮還可以使用，在每個故事之夜結束的時候，它會製造七彩繽紛的驚喜場面。
男爵的花園也很特別。花園裡種滿了珍奇的花草，還擺了一些奇特的雕塑，不但可以爬進去玩，還可以從裡面往外看。這一切看起來的確充滿了想像力，跟隔壁的景象截然不同。
隔壁連一根草都沒有，只有一棟蓋在水泥地上的灰色小屋。緊閉的窗帘後面，好像有什麼東西晃了一下。
「傑克，準備進場了！」愛麗絲拉著傑克往前走，打斷了他的觀察。
幻想小沙龍的屋門打開了！一個小男孩站在門口，他穿著一套有金色扣子的紫色制服，臉上的長鼻子引人注目。他一邊問候客人，一邊跟他們握手，然後從客人的入場券上撕下一小角。愛麗絲高興得又蹦又跳，傑克也興奮了起來。
3
幻想小沙龍設在夢皮茨男爵家的客廳裡。地方不大，怪不得每次門票很快就賣完。
沙龍裡鋪著色彩鮮豔的厚地毯，到處擺著沙發和桌椅。
「快，傑克，我們坐前面的位子！」愛麗絲輕聲說。她大剌剌的躍過一張沙發，直接跳到第一排一張舒適的紅色天鵝絨沙發上，傑克也跟著坐在她身邊。
現在，他們可以清楚的看到……咦？舞臺呢？
嚴格說來，根本就沒有一般劇院的正式舞臺！房間的正前方有一座壁爐，裡面燃著熊熊爐火。不知道是誰在壁爐上放了杯熱氣騰騰的茶？傑克沒有想到，一杯熱茶竟然可以冒出這麼多霧氣。
傑克很快就忘了那杯茶，因為這個房間裡還有很多奇怪的東西。
天花板上掛著一盞雪橇吊燈，上面點著許多蠟燭，讓整間沙龍沐浴在溫暖的光暈裡。靠牆的架子上，八個密封的空玻璃罐從大到小排成一列，蓋子都是金色的，罐子上各寫著不同的字母：Ｃ、Ｄ、Ｅ，Ｆ、Ｇ、Ａ、Ｂ。
在另一座櫃子裡，藍色的天鵝絨上擺著兩塊打火石。
一面牆上掛著一把老式步槍，看起來就像在博物館裡展示的古董一樣。還有一顆塞滿棉花的熊頭，正氣呼呼的瞪著觀眾們。牆上還掛著很多裝裱精美的神奇畫作：頭上頂著帆船的鯨、長著八條腿的兔子、結出酸黃瓜罐頭的樹、離太陽很近的熱氣球。
傑克忍不住驚歎：真是名副其實的幻想小沙龍！
4
這時候，所有的觀眾已經聚在客廳，一一找到了座位。那個長著怪鼻子的小男孩在觀眾中間來回走動，發給大家冷飲或熱飲，還有裝著酸黃瓜和椒鹽脆餅的小碗。
「我的照相機好像有點髒。」愛麗絲一邊嘀咕，一邊用手帕擦拭迷你間諜照相機的鏡頭。這部相機就像戒指一樣的戴在她手指上。「我實在不明白，它拍出來的照片一向很清晰，為什麼現在卻模模糊糊的？」
傑克看看四周，用手肘碰了碰愛麗絲說：「嘿，你看！這不是照相機鏡頭的問題，是壁爐上的那杯茶！」
事實上，那杯茶冒出來的蒸氣多得不可思議，整間沙龍飄滿了濃霧，甚至連坐在身邊的是誰都看不清楚。
突然，雪橇吊燈上的蠟燭被一陣風吹熄了。傑克不禁有點緊張，愛麗絲也往傑克湊近了些。其他觀眾已經不是第一次來幻想小沙龍了，他們咯咯笑著，突然開始拚命的鼓掌，真是瘋狂。掌聲愈響亮，霧氣就變得愈淡。最後，掌聲把霧氣完全驅散了。這時候，燈亮了，夢皮茨男爵出現在壁爐前。
「謝謝，謝──謝！非常感謝大家！」男爵向觀眾鞠躬致意，「非常感謝您們光臨我家的幻想小沙龍！大家都知道，布萊梅這座小城的生活平淡無奇；但是站在您們面前的我，這輩子經歷了很多事，所以我很榮幸能跟大家分享那些神奇的冒險故事。幻想小沙龍，現在開始！來，請上帽子！」
觀眾再次興奮的鼓掌。穿紫色制服的小男孩鄭重其事的捧來一頂帽子，上面開滿了美麗的鮮花。男爵小心翼翼的接過帽子，把它戴在頭上。他沉默了好一會兒，開始聚精會神。
然後，他露出微笑。
「親愛的觀眾！」男爵講起了自己在七大洲和四大洋的奇遇：他游泳的時候，突然被一頭鯨吞進肚子裡，三個小時以後，他又躺在沙灘上；他乘坐的熱氣球愈升愈高，離太陽愈來愈近，於是他利用太陽的熱度，順手烤了幾根香腸……
男爵說得生動有趣，讓人有如身歷其境。所有的人，包括傑克，都聽得十分入迷。
「敬愛的觀眾，現在請聽歌劇名伶的故事。這是她送給我的一組音階……」
正當他把放在架子上的八個玻璃罐取下來，準備說故事的時候，沙龍的門被用力推開了。
（摘錄自《狐狸偵探傑克3：吹牛男爵的幻想帽》第2～4章）
