【Chapter 03】抉擇─決定採取行動
直到你清醒過來，開始付諸行動，否則夢想是毫 無價值的。除非你在信仰的決策階段堅持下 去，否則你永遠無法實現上帝對你人生的夢想。
聖經中的英雄們都是勇敢的決策者：
• 上帝給了挪亞拯救世界免於洪水的夢想―但挪亞必須做出決定，建造方舟。
• 上帝給了亞伯拉罕成為偉大國家之父的夢 想但亞伯拉罕必須做出決定，離開舒適和 安全的家鄉，踏上未知之路。
• 上帝給了摩西帶領以色列子民脫離四百年奴役 的夢想但摩西必須做出決定，直面法老、 與之對決。
• 耶穌呼召門徒與祂一同事奉但他們必須做 出決定，放棄原本的職業，跟隨祂。
• 耶穌邀請彼得與祂一起在水上行走―但彼得 必須下決心離開小船，踏進奇蹟裡。
在決策階段，你必須做兩件事：首先，你必須投資。你必須決定投資你的時間、金錢、名譽和精力 於那些推動你追求上帝夢想的事物。你必須停止找藉 口，勇往直前。這是你說「上帝，我不再拖延了，我 會開始做你要我做的事情」的時候。 第二件你必須做的事，是放棄安全感。你不能一 邊抓著過去不放，一邊在信仰中前進。 放棄安全感的最佳比喻，是空中飛人。她抓住一 根橫桿擺盪，必須放手抓住下一個橫槓，然後擺盪到 另一邊。橫桿之間的距離足夠遠，使她無法同時抓住 兩個。她必須在某一刻放棄第一根橫桿的安全感，並 且有一瞬間，她在空中飛行，兩個都不抓。 你是否曾經在職業生涯中的某個時刻，離開了 一份工作，又在尋找下一份工作，兩邊之間什麼也 沒有？感覺就像站在一百英尺高的空中，下面沒有安 全網。但如果你不放下舊生活，抓住上帝為你預備的 異象，你最終只會盪回原來的方向―但不會回到原位，你只會越盪越低，直到最終停下來，掛在那裡， 唯一的出路是向下掉落。 就像空中飛人一樣，你必須決定放棄安全感，才 能抓住你的夢想。 決策階段不是要快速做出決定，而是要做出正確 的決定。快速決定很容易―這就是為什麼它們通常 是錯誤的。做出正確的決定需要很多智慧。因此，我 想提供你一個簡單、可行、符合聖經的計畫，用來做 出明智的決定。無論是你的職業、教育、人際關係、 財務、健康、孩子，還是未來，聖經中的原則都可以 幫助你做出明智的決定，每一個原則都引導你朝著上 帝的夢想邁進。
原則一：禱告尋求指引
在你做任何其他事情之前，先求問上帝的看法。 聖經說：「你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚 賜與眾人、也不斥責人的上帝，主就必賜給他。」如果這是上帝給你的夢想，求問祂如何完成才合乎情 理。 箴言二十八章26節說：「倚靠自己的是愚妄的， 但那些使用上帝智慧的人是安全的。」你是否做過愚 蠢的決定，但在當時卻認為是最好的決定？你不能光 憑直覺或看感覺的指引，你需要一個絕對的真理來作 為你決定的基礎。你需要上帝的指引。 聖經說：「得智慧，得聰明的，這人便為有 福。」你必須尋找才能得智慧；也必須為得到聰明而 努力。那麼，如何尋找智慧，如何努力去得聰明呢？ 首先，閱讀上帝的話語，深入查考聖經。許多上帝對你生命的旨意都能在聖經中找到，哪些話語適用 於你的情況？你越了解上帝的話語，就越能認識祂的 心意。 其次，聆聽上帝在你心中微小而堅定的聲音。上 帝的聲音是平安的聲音，聖經說：「基督所賜的平 安，必引導你的決定。」事實上，上帝願意引導你， 祂願意在你做決定時幫助你。祂要你成功。 所以問問自己：「關於這個決定，上帝說些什麼？」
原則二：掌握事實
信心與事實並不矛盾。在做決定之前，先盡可能 獲取信息是明智的。箴言十三章16節說：「凡通達人 都憑知識行事。」鞍峰教會成立之前，我花了六個 月時間考察橙縣。我研究人口普查、各種調查和人口 59 Created to Dream 統計數據，我寫信給當地的牧師，我進行逐家訪問。 經過六個月的研究，我決定追求這個夢想。 可能有人會問：「你為什麼要做那麼多額外的 工作？為什麼不只是憑信心行動呢？」這是因為聖經 說：「未聞而先斷事，何等的羞恥和愚昧！」許多新創事業失敗的原因是由於未經教育的熱 情。有人構想了一個「非常棒的點子」就開始創業， 但他們並未掌握事實。這也是許多婚姻失敗的原因： 未經教育的熱情。他們以為自己戀愛了，但他們並未 面對現實，僅基於感覺就做出決定。 那麼解決方法是什麼？解決方法是問自己：「我 需要先了解什麼再來做決定？」然後去獲取資訊以了解事實。
【Chapter 05】困境─應對困境
我們生活中的困難只有四個原因：首先是我們自己，這意味著我們需要承認：「我是我的困難的第 一和最大的原因。」我知道承認這一點很難，但事實 上大部分問題是我們自己造成的。第二個原因是其他 人。第三個原因是魔鬼。第四個原因是上帝。沒錯： 上帝可以讓我們的生活中出現困難。祂允許問題進入 我們的生活，以引起我們的注意，考驗我們，並塑造 我們的品格。最難處理的類型是，你是無辜的受害 者。你生活中的每一次船難並非全是你的錯，有時你 只是碰到錯誤的時間和地點。保羅是一名囚犯，他別 無選擇。他因為別人的糟糕決定而經歷了船難。 當你經歷困難時，你如何知道它的來源是什麼？ 你必須祈禱，求主指示你。聖經說：「我想弄清這 個問題，但對我來說太困難了，直到我進入祢的聖殿。」當你敬拜上帝時，祂會使你的生活變得清晰。 祂會打開你的眼睛，讓你看到祂所看到的。
所以第一，確定原因並問：「是什麼引起了這個問題？是我嗎？是其他人嗎？是魔鬼嗎？還是上帝？」
確定結果
要問：「上帝希望我從這個困難中學到什麼？」
保羅在羅馬書五章3至4節寫道：「我們也可以 在遇到問題和考驗時歡欣鼓舞，因為我們知道這些 對我們有好處―幫助我們學會忍耐。而忍耐在我們 內心培養了堅強的品格，幫助我們每次都更加信靠上帝。」上帝希望藉由你的困難來教導你，藉由你的危 機來塑造你的品格。 問題在於大多數人學得很慢，第一次通常會錯過 這個功課，所以上帝允許我們一遍又一遍經歷同樣的 困難。祂這樣做是因為祂更關心你的品格，而不是提 供你舒適便捷；上帝更關心塑造你的品格，而不是讓 你過得安適；上帝更關心讓你變得像基督，而不是讓你事事如意。 你現在可能正在面臨一個重大困難，甚至是一 場船難―可能是一場疾病、一種恐懼、一個財務問 題，或是一段關係變得很有壓力。上帝在尋找什麼結 果？你認為祂在試圖教導你什麼？正如保羅所說，上帝希望你培養堅強的品格，祂希望你學會信靠祂。上 帝不希望你放棄夢想；祂希望你成長為耶穌基督的樣式。
確定我的反應
問：「我應該如何應對我的困難？」
人生是不公平的，有時會讓人受傷―這是必然 的，但如何應對完全取決於我們自己。我們要麼變得 更好，要麼變得痛苦；我們要麼成長，要麼放棄。我 們要麼成為上帝希望我們成為的人，要麼萎縮，我們 106 Chapter 5 困境─應對困境 的心變得剛硬。這是我們的抉擇。 發生在你身上的事情遠不如發生在你內心的事情 重要。為什麼？因為發生在你身上的事情是暫時的， 但發生在你內心的事情是永恆的。這一切都關乎你的 品格，因為你的品格是你唯一能帶進永恆的東西。
那麼，當困難來臨時，你該如何應對？保羅在使 徒行傳二十七章中的故事教我們在面對人生風暴時有 三件事不應該做，以及三件事應該做。以下是三件不 應該做的事情。
直到你清醒過來，開始付諸行動，否則夢想是毫 無價值的。除非你在信仰的決策階段堅持下 去，否則你永遠無法實現上帝對你人生的夢想。
聖經中的英雄們都是勇敢的決策者：
• 上帝給了挪亞拯救世界免於洪水的夢想―但挪亞必須做出決定，建造方舟。
• 上帝給了亞伯拉罕成為偉大國家之父的夢 想但亞伯拉罕必須做出決定，離開舒適和 安全的家鄉，踏上未知之路。
• 上帝給了摩西帶領以色列子民脫離四百年奴役 的夢想但摩西必須做出決定，直面法老、 與之對決。
• 耶穌呼召門徒與祂一同事奉但他們必須做 出決定，放棄原本的職業，跟隨祂。
• 耶穌邀請彼得與祂一起在水上行走―但彼得 必須下決心離開小船，踏進奇蹟裡。
在決策階段，你必須做兩件事：首先，你必須投資。你必須決定投資你的時間、金錢、名譽和精力 於那些推動你追求上帝夢想的事物。你必須停止找藉 口，勇往直前。這是你說「上帝，我不再拖延了，我 會開始做你要我做的事情」的時候。 第二件你必須做的事，是放棄安全感。你不能一 邊抓著過去不放，一邊在信仰中前進。 放棄安全感的最佳比喻，是空中飛人。她抓住一 根橫桿擺盪，必須放手抓住下一個橫槓，然後擺盪到 另一邊。橫桿之間的距離足夠遠，使她無法同時抓住 兩個。她必須在某一刻放棄第一根橫桿的安全感，並 且有一瞬間，她在空中飛行，兩個都不抓。 你是否曾經在職業生涯中的某個時刻，離開了 一份工作，又在尋找下一份工作，兩邊之間什麼也 沒有？感覺就像站在一百英尺高的空中，下面沒有安 全網。但如果你不放下舊生活，抓住上帝為你預備的 異象，你最終只會盪回原來的方向―但不會回到原位，你只會越盪越低，直到最終停下來，掛在那裡， 唯一的出路是向下掉落。 就像空中飛人一樣，你必須決定放棄安全感，才 能抓住你的夢想。 決策階段不是要快速做出決定，而是要做出正確 的決定。快速決定很容易―這就是為什麼它們通常 是錯誤的。做出正確的決定需要很多智慧。因此，我 想提供你一個簡單、可行、符合聖經的計畫，用來做 出明智的決定。無論是你的職業、教育、人際關係、 財務、健康、孩子，還是未來，聖經中的原則都可以 幫助你做出明智的決定，每一個原則都引導你朝著上 帝的夢想邁進。
原則一：禱告尋求指引
在你做任何其他事情之前，先求問上帝的看法。 聖經說：「你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚 賜與眾人、也不斥責人的上帝，主就必賜給他。」如果這是上帝給你的夢想，求問祂如何完成才合乎情 理。 箴言二十八章26節說：「倚靠自己的是愚妄的， 但那些使用上帝智慧的人是安全的。」你是否做過愚 蠢的決定，但在當時卻認為是最好的決定？你不能光 憑直覺或看感覺的指引，你需要一個絕對的真理來作 為你決定的基礎。你需要上帝的指引。 聖經說：「得智慧，得聰明的，這人便為有 福。」你必須尋找才能得智慧；也必須為得到聰明而 努力。那麼，如何尋找智慧，如何努力去得聰明呢？ 首先，閱讀上帝的話語，深入查考聖經。許多上帝對你生命的旨意都能在聖經中找到，哪些話語適用 於你的情況？你越了解上帝的話語，就越能認識祂的 心意。 其次，聆聽上帝在你心中微小而堅定的聲音。上 帝的聲音是平安的聲音，聖經說：「基督所賜的平 安，必引導你的決定。」事實上，上帝願意引導你， 祂願意在你做決定時幫助你。祂要你成功。 所以問問自己：「關於這個決定，上帝說些什麼？」
原則二：掌握事實
信心與事實並不矛盾。在做決定之前，先盡可能 獲取信息是明智的。箴言十三章16節說：「凡通達人 都憑知識行事。」鞍峰教會成立之前，我花了六個 月時間考察橙縣。我研究人口普查、各種調查和人口 59 Created to Dream 統計數據，我寫信給當地的牧師，我進行逐家訪問。 經過六個月的研究，我決定追求這個夢想。 可能有人會問：「你為什麼要做那麼多額外的 工作？為什麼不只是憑信心行動呢？」這是因為聖經 說：「未聞而先斷事，何等的羞恥和愚昧！」許多新創事業失敗的原因是由於未經教育的熱 情。有人構想了一個「非常棒的點子」就開始創業， 但他們並未掌握事實。這也是許多婚姻失敗的原因： 未經教育的熱情。他們以為自己戀愛了，但他們並未 面對現實，僅基於感覺就做出決定。 那麼解決方法是什麼？解決方法是問自己：「我 需要先了解什麼再來做決定？」然後去獲取資訊以了解事實。
【Chapter 05】困境─應對困境
我們生活中的困難只有四個原因：首先是我們自己，這意味著我們需要承認：「我是我的困難的第 一和最大的原因。」我知道承認這一點很難，但事實 上大部分問題是我們自己造成的。第二個原因是其他 人。第三個原因是魔鬼。第四個原因是上帝。沒錯： 上帝可以讓我們的生活中出現困難。祂允許問題進入 我們的生活，以引起我們的注意，考驗我們，並塑造 我們的品格。最難處理的類型是，你是無辜的受害 者。你生活中的每一次船難並非全是你的錯，有時你 只是碰到錯誤的時間和地點。保羅是一名囚犯，他別 無選擇。他因為別人的糟糕決定而經歷了船難。 當你經歷困難時，你如何知道它的來源是什麼？ 你必須祈禱，求主指示你。聖經說：「我想弄清這 個問題，但對我來說太困難了，直到我進入祢的聖殿。」當你敬拜上帝時，祂會使你的生活變得清晰。 祂會打開你的眼睛，讓你看到祂所看到的。
所以第一，確定原因並問：「是什麼引起了這個問題？是我嗎？是其他人嗎？是魔鬼嗎？還是上帝？」
確定結果
要問：「上帝希望我從這個困難中學到什麼？」
保羅在羅馬書五章3至4節寫道：「我們也可以 在遇到問題和考驗時歡欣鼓舞，因為我們知道這些 對我們有好處―幫助我們學會忍耐。而忍耐在我們 內心培養了堅強的品格，幫助我們每次都更加信靠上帝。」上帝希望藉由你的困難來教導你，藉由你的危 機來塑造你的品格。 問題在於大多數人學得很慢，第一次通常會錯過 這個功課，所以上帝允許我們一遍又一遍經歷同樣的 困難。祂這樣做是因為祂更關心你的品格，而不是提 供你舒適便捷；上帝更關心塑造你的品格，而不是讓 你過得安適；上帝更關心讓你變得像基督，而不是讓你事事如意。 你現在可能正在面臨一個重大困難，甚至是一 場船難―可能是一場疾病、一種恐懼、一個財務問 題，或是一段關係變得很有壓力。上帝在尋找什麼結 果？你認為祂在試圖教導你什麼？正如保羅所說，上帝希望你培養堅強的品格，祂希望你學會信靠祂。上 帝不希望你放棄夢想；祂希望你成長為耶穌基督的樣式。
確定我的反應
問：「我應該如何應對我的困難？」
人生是不公平的，有時會讓人受傷―這是必然 的，但如何應對完全取決於我們自己。我們要麼變得 更好，要麼變得痛苦；我們要麼成長，要麼放棄。我 們要麼成為上帝希望我們成為的人，要麼萎縮，我們 106 Chapter 5 困境─應對困境 的心變得剛硬。這是我們的抉擇。 發生在你身上的事情遠不如發生在你內心的事情 重要。為什麼？因為發生在你身上的事情是暫時的， 但發生在你內心的事情是永恆的。這一切都關乎你的 品格，因為你的品格是你唯一能帶進永恆的東西。
那麼，當困難來臨時，你該如何應對？保羅在使 徒行傳二十七章中的故事教我們在面對人生風暴時有 三件事不應該做，以及三件事應該做。以下是三件不 應該做的事情。
