「米娜!起床了!今天有很多事要做!」
在我家,
星期六是早起的日子。
爸爸在工廠上完夜班剛回到家,
他開心的擁抱我們,然後去睡覺。
媽媽很早就起來做事。
她煮好了茶。給我們姊妹每人一杯。
我們坐著小口小口的喝茶,
一邊看著日出為這個繁華城市的天空畫出色彩。
我喜歡這段時光。很安靜。
而且接下來一整天,
我可能沒機會再像這樣好好坐著了。
每個星期六都有很多人來我家,所以得做好準備。
我們要聽媽媽的話,把家裡從頭到尾清理乾淨。
「用力一點擦!」
「你漏掉這裡了!」
然後,我們上街買東西。
出了家門,媽媽就要聽我們的。
因為她雖然會講五種語言,但還沒學會英文,
所以需要我們幫她。
「媽,買這個,現在特價。」
這個時候,哥哥卻可以坐在床上看書。
不公平。我也喜歡看書。
可是每當我跟媽媽抱怨,她都說:「他在用功。」
在我家,男孩可以享受特別待遇,只因為他們是男孩。
媽媽小時候在印度古吉拉特邦長大,她說那裡的傳統就是這樣。
我說那是很久以前了,很多事情應該要改變。
將來有一天,我會成為一個特別特別成功的人,
到時候我就整天在床上看書,叫哥哥做家事。
在我家,
星期六是早起的日子。
爸爸在工廠上完夜班剛回到家,
他開心的擁抱我們,然後去睡覺。
媽媽很早就起來做事。
她煮好了茶。給我們姊妹每人一杯。
我們坐著小口小口的喝茶,
一邊看著日出為這個繁華城市的天空畫出色彩。
我喜歡這段時光。很安靜。
而且接下來一整天,
我可能沒機會再像這樣好好坐著了。
每個星期六都有很多人來我家,所以得做好準備。
我們要聽媽媽的話,把家裡從頭到尾清理乾淨。
「用力一點擦!」
「你漏掉這裡了!」
然後,我們上街買東西。
出了家門,媽媽就要聽我們的。
因為她雖然會講五種語言,但還沒學會英文,
所以需要我們幫她。
「媽,買這個,現在特價。」
這個時候,哥哥卻可以坐在床上看書。
不公平。我也喜歡看書。
可是每當我跟媽媽抱怨,她都說:「他在用功。」
在我家,男孩可以享受特別待遇,只因為他們是男孩。
媽媽小時候在印度古吉拉特邦長大,她說那裡的傳統就是這樣。
我說那是很久以前了,很多事情應該要改變。
將來有一天,我會成為一個特別特別成功的人,
到時候我就整天在床上看書,叫哥哥做家事。