導讀

故事給孩子最美好的禮物──溫柔的同理心

《醜小鴨》是安徒生著名的童話故事，透過編寫，用簡短而吸引人的故事，陪伴孩子培養同理心和自信心，繪者康諾更用獨特的風格詮釋，以人穿著動物服裝的造型來呈現故事中的動物角色，透過人的臉部表情，更深刻細膩的描繪了角色的心情，讓孩子透過圖畫，理解不同角色的情緒和遭遇。

醜小鴨從孵化前就與眾不同，比其他的蛋大上兩倍，孵化的時間也比較久，出生後又因為長得又大又醜，不討大家喜歡，總是遭到取笑。擅長游泳的醜小鴨，想透過自己的泳技，得到大家的認可，卻不但沒有得到讚美，還遭受更多打擊。直到醜小鴨離開家，在野外的池塘，才終於得到野鵝的接納，成為朋友。更在度過了寒冷的冬天之後，讓大家恍然明白，醜小鴨不是醜、也不是奇怪，他的與眾不同，只是因為他是天鵝，而不是鴨子。

在團體之中，也許有些孩子，因為外表或外在條件與他人不同，和醜小鴨一樣，被認為是「奇怪的」，好像不管怎麼努力，總是難以得到認同；甚至，在不同的場合或情境下，我們也可能遇到類似醜小鴨的遭遇。如果孩子曾遭受這樣的傷害，醜小鴨變成天鵝的故事，可以賦予他們堅強的自信心，明白自己的不一樣，並不是奇怪，不會再被別人的嘲笑擊倒。醜小鴨的經歷和圖畫中受傷的表情、落寞的背影，也讓所有的孩子去理解那些被認為不一樣的朋友，明白每個人本來就都不相同，我們要欣賞與尊重那些不同。而在這些不一樣中，也存在一些相同的地方──或許，我們都想要擁有朋友的愛、想要得到歸屬。有了這些同感與理解，更進而鼓勵孩子做個像野鵝一樣溫暖的人，主動的分享愛、接納他人。

繪本不只是讓孩子從故事中看到自己，與角色產生共鳴、從故事中得到勇氣和信心，更是透過故事，理解不同角色的境遇、培養同理心，這份對他人溫柔的同理心，是故事帶給孩子最美好而不可或缺的禮物。