-
排序
- 圖片
- 條列
日本經典文學：宮澤賢治詩集-逝世90週年中日對照紀念有聲版(附〈不畏風雨〉紀念藏書票)
◆全新錄製總時長117分鐘情境配樂日文朗讀MP3◆ ◆沉浸式體驗宮澤賢治筆下的內心世界◆ 跨世紀不朽的經典，點點滴滴匯聚成時間的長流， 不問昨日今日，不變地撫慰著人們的內心。 宮澤賢治被譽為日本的國民作家。喜愛大自然的他，不僅熱衷於研究，更涉足了宗教、文學創作、農業改良等等領域，一生與生命奮鬥，志在追求美好事物。 他將其所見所想，以他獨特的思維與豐富的情感，構築成詩篇中理性與感性交錯的世界。徜徉在文字的旅途中，可以窺見宮澤賢治擅長運用自然的情境抒情，宛如近在眼前的風景，與筆下淡淡的哀傷中，相互輝映著其堅韌的意志與細膩的心思。同時筆下編織進字句裡的，還有他自己的人生閱歷，使得獨樹一格的詩句裡，箇中韻味令人回味，不時悄悄地迴盪在心靈深處。 本書特色 ◆中日雙語對照詩集 ◆收錄宮澤賢治45首詩 ◆附情境配樂日文朗讀MP3線上音檔 ◆贈紀念藏書票
日本經典文學：萬字(卍)
兩男兩女，同性之愛、異性之愛， 在爭奪、欺騙與算計下， 最後誰得到了真正的愛情？ 又或者，這場感情遊戲從一開始就沒有真正的贏家？ 她有著完美無瑕的軀體，她令所有人都為她著迷，她甚至被畫成了觀音像使人膜拜。 從謠言開始的一段戀情，中途轉變為多人的感情糾葛，一段不可告人的秘密就此被揭發，最終演變成了無法收拾的局面。猜疑、試探、被迫簽下的誓約書、層層的謊言、真假難辨的人心…… 原本的局中人被孤獨留下，初嚐戀慕滋味的男人淪為了他人的複製品，一直以來安靜的旁觀者也執行了屬於她的復仇。 這是來自柿內未亡人的一番真情剖白，在一聲聲「老師、老師」的呼喚中，她道出了四人糾纏難解的過往，終是淚如雨下，哭訴著對那人無盡的思念…… ――具女性崇拜、被虐傾向的日本文豪谷崎潤一郎，任慾望飛馳、執筆盡情描繪性與愛的男女關係，於本作中可見其獨樹一格的感情觀。
野性的呼喚(附紀念藏書票)
原始的遊牧想望 束縛於習俗枷鎖 再次 野性本能將從冬眠甦醒 ★★被譽為世界上讀得最多的美國小說★★ 繼承了聖伯納犬的魁武身材與蘇格蘭牧羊犬的沉穩，一隻屬於北方似狼般性格與靈魂卻生活於南方富裕家庭的混種犬巴克，擁有著貴族氣息、備受寵愛的牠卻不知道園丁助手深信賭博能一夜致富，即將讓牠陷於不知是福還是禍、生或是死的生存遊戲中！ 在一次一次棍棒的揮打之下，巴克知道牠被擊敗了，但牠沒有輸，這一生牠都不會忘記那根棍子的啟示──這是牠了解原始生存法則的開始，因為生命有更為殘酷現實的一面，當無所畏懼的面對一切，牠埋藏在本性下的狡詐也會被慢慢喚醒……
日本經典文學：貓與庄造與兩個女人(附紀念藏書票)
原來那隻貓——莉莉才是大老婆，前任與現任妻子才是第三者？ 透過一隻貓描述了男女關係的微妙複雜與趣味橫生， 彷彿只有莉莉才能理解他的心⋯⋯ 一身茶色中遍布黑色斑點，如同斜肩美人的玳瑁貓——莉莉，有著一對美麗出色的金色眼瞳、像七、八歲小女孩一樣喜歡惡作劇的性格。 莉莉那彷彿訴說著千言萬語的柔軟目光、以及不斷神經質抽動著的鼻子吸引著庄造，導致庄造忽視了他的第一任妻子品子，草草結束了庄造的第一段婚姻。 讓庄造迎來第二段婚姻的表妹福子，既年輕、娘家又有錢，應該可以讓庄造過著美滿的婚姻生活，卻因前妻品子的冒名信，展開了另一段因為玳瑁貓莉莉的家庭大戰，前妻品子的信又將造成什麼樣的風波？這封信是報復了庄造？還是報復莉莉？還是福子？第二段婚姻會不會又因為一隻貓而二度離婚？
日本經典文學：心（附紀念藏書票）
「在純白的心上不分青紅皂白滴下一滴黑墨， 對我而言是極為痛苦的事，請你這麼解讀。」 「我為了不在未來遭受屈辱，現在不想受到尊敬， 與其以後忍受比現在更孤獨的自己，我選擇忍受現在孤獨的自己。」 ￭夏目漱石集人性大成之作￭ ￭窺探人性的陰暗面，剖析心靈的善惡與脆弱￭ ￭道德潔癖的人物塑造深具醒世意義￭ 《心》為夏目漱石的長篇小說代表作之一，自受神經衰弱之舊疾所苦，夏目漱石於47歲寫下飽受自我內心折磨的人物，內容極盡探究紛亂複雜的人心，刻劃人性的自私與良心的拉扯。 「老師總是很安靜，很沉穩，但有時會閃過一抹奇妙的陰鬱，就像烏雲投射到窗戶上，才覺得剛投射過來，卻馬上又消失了。」 那位被尊稱為「老師」的人，有著一個不為人知的祕密。父母的離去、叔叔的背叛、年少時的心動、朋友的死亡，一樁樁一件件，在老師的靈魂烙下層層暗影，老師看似不作為、拒人於千里之外的態度，正反映著內心多年的無助與痛苦。 「可是……可是你聽好了，戀愛是罪惡的喔，你懂嗎？」 被問到戀愛的老師，說著令人費解的話語。厭世的老師深愛著師母，但老師和師母中間隔著那個不忍宣之於口的祕密，表面上他說著他們的幸福，卻暗中獨自演奏著他的悲歌。 一個意外的消息，讓老師在心中藏了一輩子的秘密，最後化作一沓厚厚的手寫信，揭露著人性的黑暗面與複雜難解的人心，他希望自己的一生能供世人參考，也希望能死守他一生中最孤寂的摯愛。他帶著解脫與必然，悄無聲息地踏上生命中最後的道路離去。
愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇遇 奇幻夢境版(附情境配樂中英雙語朗讀音檔連結&紀念明信片)
燙金書封＋紀念明信片 情境配樂中英雙語朗讀MP3音檔 總長13.2小時 (音檔連結位於p.3目錄) 一百種以上譯本、英國最暢銷的文學讀物 熱銷程度僅次於聖經及莎士比亞作品！ 經典讀物搭配情境配樂中英全文對照MP3 快跟著愛麗絲走進夢中童話世界！ 追著兔子跑的愛麗絲，就這樣掉進地洞！喝下飲料吃下蘑菇就會不小心變大或變小？！遇見了會微笑還會突然消失的柴郡貓、在她手中哇哇大哭的嬰兒一瞬間就變成隻豬！永遠都在喝下午茶的茶會以及與愛砍頭的紅心皇后一起的奇怪球賽……在愛麗絲的探險中，還發生了什麼事情呢？ 而且，小愛麗絲不僅掉入地洞，她還曾經穿透薄霧，不小心進入了鏡中的奇幻世界？！那個站在窄牆上像一顆蛋的矮胖子、愛打架的雙胞胎叮噹與叮叮、只存在神話中的獨角獸，還有一直摔下馬的騎士，愛麗絲在鏡中世界又經歷了什麼？ 路易斯‧卡洛爾在與李道爾家三姊妹一起遊玩時，以愛麗絲‧李道爾為主角即興編了故事，內含多樣雙關語、數學謎題以及改編童謠。這充滿想像力、天馬行空的故事隨即受到孩子們的喜愛，而後卡洛爾也將這故事寫下，並由約翰‧坦尼爾爵士繪圖，讓這個可愛且奇妙的故事更趨生動。 本書收錄《愛麗絲夢遊仙境》與《鏡中奇遇》中英全文，並附贈總長約13.2小時、情境配樂雙語朗讀MP3音檔。讓我們跟著配音，一起進入卡洛爾為愛麗絲所創造的童話王國！ （註：本書為英國文學，內文音檔為配合英國背景特採用英式腔調）
拜倫詩選 漫步在美的光影：中英對照版(附贈紀念藏書票)
拜倫無疑是本世紀最偉大最有才能的詩人，他既不是古典時代，也不是浪漫時代的；他體現的視現時代。我所要求的就是他這種人。 —(德)歌德 中英對照版 Ｘ 紀念藏書票 “She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies; And all that’s best of dark and bright Meet in her aspect and her eyes: Thus mellow’d to that tender light Which heaven to gaudy day denies.” 她漫步在美的光影，像夜晚 皎潔無雲，繁星滿天； 明與暗最美妙的色澤 在她的容顏和明眸裡呈現： 耀眼的白晝只嫌光太強， 在1833年由後人彙總所出的《拜倫詩集》便有十七卷之多，其中便包括《恰爾德．哈洛爾德遊記》、 《異教徒》、《普羅米修斯》、《錫雍的囚徒》、《曼佛雷特》、 《該隱》、《唐璜》等詩。 而本書精選了拜倫眾多詩篇當中的 代表作，如《當初我倆分別》、《漫步在美的光影》、《我看 過你哭》……每一首都是璀璨的經典。 “The sword, the banner, and the field, Glory and Greece, around me see! The Spartan, borne upon his shield, Was not more free.” 拜倫一生為民主、自由、民族解放的理想而奮鬥，也致力於寫作，從學生時期便開始創作詩歌。他的作品具有重大的歷史進步意義和藝術價值，他未完成的長篇詩體小說《唐璜》，便是一部氣勢宏偉、意境開闊、見解高超且卓越的敘事長詩，在英國當地乃至於歐洲文學史上都是罕見的作品。 “There is a pleasure in the pathless woods, There is a rapture on the lonely shore, There is society, where none intrudes, By the deep sea, and music in its roar: I love not man the less, but nature more, From these our interviews, in which I steal From all I may be, or have been before, To mingle with the universe, and feel What I can ne’er express, yet cannot all conceal” 「在那荒無人跡的森林有一種樂趣， 在那寂寥的海岸邊有一種歡欣， 這裡是一個無人侵擾的社會， 在那海的深處，海嘯伴著濤聲嗚咽。 我不是不愛人類，但我更愛自然， 從這些和自然的邂逅，我偷偷從我過去的一切中逃離， 和那茫茫廣宇融成一體，我的心緒 絕非言語所能表達⸺但也無法隱匿！」
日本經典文學：人間失格(附情境配樂中文朗讀MP3 QR Code&紀念藏書票)
「弱虫は、幸福をさえおそれるものです。綿で怪我をするんです。 幸福に傷つけられる事もあるんです。 弱者連幸福都會害怕，棉花都能使其受傷，有時候連幸福也會帶來傷害。」──太宰治 照片上的男孩，從笑到不笑、從年輕漸漸衰老。 表象背後的他，是面對人時不安的顫慄，是身為人之下的毫無自信。所有的懊惱被他默默 地收進心裡的小盒子，在故作樂天搞笑的同時看盡世間的一切無解，努力找尋靈魂安身之處卻無力阻止自身的崩壞、終至一路跌落谷底…… 生而為人的絕望，羞於為人的哀傷。太宰治竭盡心血，為世人奉上充滿恥辱的一生。《人間失格》為日本無賴派文豪太宰治的代表作之一，同時也是他的半自傳小說。太宰治透過描寫主角從兒時、青少年、到成年的種種內心轉折與遭遇，用說故事的方式婉轉地寫成了給世人的一篇自白。 本書特色 ◆中日對照雙語小說 ◆附情境配樂中文朗讀MP3 QR Code（時長3.5小時） ◆隨書贈紀念藏書票 ◆特別收錄太宰治生前最後自傳《淺談我的半生》 從浪花旁的學校、午後的驟雨、共產主義秘密研究會、大雪的夜晚、銀座的咖啡廳、到絕望投身的大海……透過精心錄製的中文朗讀MP3，搭配豐富的情境配樂，帶我們一起感受主角幽微的心境變化與臨場氛圍，一步步踏入太宰治筆下的內心世界。
濟慈詩選 夜鶯頌：中英對照有聲版(附贈紀念藏書票)
「濟慈的夜鶯歌會永遠在人們的記憶裡存著」 余光中、徐志摩也讚賞不已 世界浪漫主義詩歌代表作 中英朗讀雙語詩選 Ｘ 紀念藏書票 “That I can never tell what mood is best. I shall as soon pronounce which grace more neatly Trips it before Apollo than the rest.” 「我永遠說不出你哪種情致最好： 就想很難說哪位優雅女神 在阿波羅面前舞得最美。」 《夜鶯頌》、《伊薩貝拉》、《秋頌》等著名長詩，都是濟慈於1819 年所創作的作品。在胞弟逝世、身陷經濟壓力、愛而不得的痛苦下，濟慈將一切傾注於詩歌。 在弟弟離開人世、自己也身患重病，與心愛女子也無法長廂廝守，受困在現實所帶來的囹圄中，夜鶯即代表了詩人所渴望的自由與一切美好，他渴望如夜鶯一般，純潔、美麗，在空中自在遨翔。 “Beauty is truth, truth beauty” 詩歌鮮明如圖畫、又如飄揚樂聲，「美即是真，真即是美」，濟慈的詩完美地體現了西方浪漫主義的特點，以古文明為背景，寫象徵和神話，強調想像與自然，表現出理想和希望，抒發個人的主觀感受和情緒，卻在浪漫主義之下又同時兼具現實主義，既藝術地描寫美好的理想生活，又真實地再現當時的社會生活。也因為如此，他留下來的詩篇才能帶給我們無限的精神享受。 “But though I’ll gladly trace these scenes with thee, Yet the sweet converse of an innocent mind, Whose words are images of thoughts refin’d, Is my soul’s pleasure; and it sure must be Almost the highest bliss of human-kind, When to thy haunts two kindred spirits flee.” 「儘管我願意和你觀賞這些景物， 但我更樂於和純潔的心靈親切交談； 傾聽精妙思想中的意象及語言， 這是我心靈的快樂；我相信 這必定是人類最高的樂趣， 兩個投緣者的共棲之地。」
泰戈爾詩選 漂鳥集：中英對照有聲版（附情境配樂朗讀音檔QR Code&紀念藏書票）
電影《返校》中的禁書 詩聖泰戈爾 X 翻譯鄭振鐸 搭配中‧英朗讀情境配樂音檔及紀念藏書票 325首動人詩篇，引領您有如漂鳥暫離塵世喧囂， 沈浸於極富生命哲思與自然禮讚的字裡行間。 《漂鳥集》是泰戈爾於1913 年所創作的代表作之一，該詩集共收錄短詩325首，是一部富於哲理的英文格言詩集，也是世界最傑出詩集中的一部佳作。 本詩集包含了兩種背景，其中一部分是由泰戈爾自譯，以孟加拉文格言著寫的詩集《碎玉集》，另一部分則是在他1916年訪問日本的三個月間即興創作的英文詩作。所以這一詩集有著鮮明的深刻哲理與篇幅簡潔的特色。 日出與日落、背叛與自由、火花與冰刃、夏花與秋葉這些矛盾的存在，都被泰戈爾以凝練的語句融合成深刻的人生哲理，成為引領世人尋求智慧與探求真理的源泉。 “The leaf becomes flower when it loves. The flower becomes fruit when it worships. The roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful.” 「樹葉戀愛時便成了花。 花崇拜時便成了果實。 埋在地下的樹根使樹枝產生果實，卻不求回報。」 熱門電影《返校》中所出現的字句，泰戈爾以植物作詩，表達出無私、愛與崇拜三者的關係。這一部乍看僅由零碎的思緒所組成的散文詩集，卻抒發著對人生、自然的諸多省思。泰戈爾以抒情的詩篇記錄著他對人生、自然與宇宙的深刻體悟，藉助詩篇給予世人許多人生啟示。初讀這些小詩，清新之感，猶如初雪降落後的清晨，看著窗外閃亮著冰晶的積雪，韻味獨到、引人深思。 “The song feels the infinite in the air, the picture in the earth, the poem in the air and the earth; For its words have meaning that walks and music that soars.” 「歌聲在空中感到無限，圖畫在地上感到無限， 詩呢，無論在空中、在地上都是如此； 因為詩的文字含有能行走的意義與能飛翔的音樂。」 詩，除了閱讀的形式之外，吟誦更能呈現與眾不同的韻味。因此本書特別邀請專業中、英文錄音人員抒情朗讀全書325首短詩，並襯以情境配樂，希望讀者也能以聆聽的方式細細品味漂鳥集的詩意。 也建議大家親口跟著音檔朗誦，或許可以更好地體會每首詩蘊藏的意涵。
日本經典文學：銀河鐵道之夜精裝珍藏版中日對照小說 (附情境配樂中日朗讀音檔QR Code&紀念藏書票)
我也不知道什麼才是幸福。 但無論遇到多麼難受的事，只要是朝著正確的方向前進， 不管是陡坡或低谷，大家都能夠離幸福更進一步的。 ──宮澤賢治 如果手中拿著能前往任何地方的車票， 你覺得真正的幸福會在哪裡？ 宮澤賢治最膾炙人口代表作， 日本人必讀的國民短篇小說。 喬凡尼是一個家境貧困的小男孩。爸爸出海捕魚後一去不回，留下生病的媽媽和姊姊相依為命。為了照顧媽媽，他每天放學後都去打工，但在學校卻遭到同學們的嘲弄，連最好的朋友坎佩內拉也不願為他挺身而出，讓他覺得既悲傷又寂寞。在一個慶典的晚上，喬凡尼躺在山坡上看著星空，一回神發現自己正坐在一輛奔馳於銀河的火車上！和坎佩內拉一起。 喬凡尼與坎佩內拉一起沿著銀河鐵道旅行。旅途中，他們看見平時只能遠遠眺望的星空而激動不已，也遇見了形形色色的乘客。隨著銀河之旅的進行，他們也漸漸地發現，這輛火車似乎不太尋常…… 本書特色 ★中日對照雙語精裝版小說 ★附情境配樂中日朗讀MP3 QR Code ★收錄宮澤賢治名言格句 ★特別收錄《不畏風雨》等4篇中日對照詩選 ★隨書附贈紀念藏書票
【電子書】銀河鐵道之夜
我也不知道什麼才是幸福。 但無論遇到多麼難受的事，只要是朝著正確的方向前進， 不管是陡坡或低谷，大家都能夠離幸福更進一步的。 ──宮澤賢治 如果手中拿著能前往任何地方的車票， 你覺得真正的幸福會在哪裡？ 宮澤賢治最膾炙人口代表作， 日本人必讀的國民短篇小說。 喬凡尼是一個家境貧困的小男孩。爸爸出海捕魚後一去不回，留下生病的媽媽和姊姊相依為命。為了照顧媽媽，他每天放學後都去打工，但在學校卻遭到同學們的嘲弄，連最好的朋友坎佩內拉也不願為他挺身而出，讓他覺得既悲傷又寂寞。在一個慶典的晚上，喬凡尼躺在山坡上看著星空，一回神發現自己正坐在一輛奔馳於銀河的火車上！和坎佩內拉一起。 喬凡尼與坎佩內拉一起沿著銀河鐵道旅行。旅途中，他們看見平時只能遠遠眺望的星空而激動不已，也遇見了形形色色的乘客。隨著銀河之旅的進行，他們也漸漸地發現，這輛火車似乎不太尋常…… 本書特色 ★中日對照雙語精裝版小說 ★附情境配樂中日朗讀MP3 QR Code ★收錄宮澤賢治名言格句 ★特別收錄《不畏風雨》等4篇中日對照詩選 ★隨書附贈紀念藏書票
湯姆歷險記
大人眼中愛搗蛋的小男孩 同儕心中最羨慕的創世英雄 存在於每個人童年時光的湯姆 馬克吐溫最經典的作品！ 住在密西西比河畔一個偏僻小鎮，與阿姨、表姊和弟弟一起生活的湯姆，總是不愛聽從長輩的管教與宗教的約束，常常蹺課到處玩樂，夢想是成為一名受人景仰的海盜，讓所有人聽到他名字都為之變色。 為了吸引新來到鎮上的那位可愛女孩的注意，湯姆鬼靈精怪、到處跳來跳去，展現出自認為最帥氣的一面；在寶麗阿姨面前調皮搗蛋，又在挨罵之後受委屈，對自己的生命一陣謳歌，再至戀人窗前獨自悲嘆；在同伴面前，湯姆總是惡作劇，卻又因為各種事件受到大家的崇拜；而在讀者眼中，湯姆的年少輕狂，是童年的一抹回憶，是來不及完成的夢想，是無憂的歲月。 《湯姆歷險記》是為美國十九世紀深具代表性的寫實小說，作者馬克 ‧ 吐溫以家鄉為背景，融入自身經驗與本土風俗民情，生動刻畫出美國當時社會的真實生活。他塑造出勇於冒險、敢做敢為、純真善良的湯姆，來反諷社會的守舊、迂腐、虛偽，以及流於形式的社會規範。更藉由幽默詼諧的筆法，為本書灌注了對生命的喜悅、對物質世界的嘲弄，以及社會黑暗面的飢餓、貧窮、奴役、謀殺與仇恨。也因為幽默風趣的筆法與寫實的內容，讓這本書成為馬克 ‧ 吐溫最膾炙人口的作品之一。它不僅是具有高度藝術價值的兒童小說，也是成人百讀不厭的文學作品，更曾被製成卡通，家喻戶曉，伴隨許多人一起走過愉快的童年。
日本經典文學：御伽草紙（附紀念藏書票）
「草紙」相當於「物語」，「御伽話」則是哄孩子睡覺的故事，故「御伽草紙」就是指休閒故事、消遣讀物。 「啊，響了。」 屋外是高射砲的聲音，屋內是父母親帶著孩子躲到防空洞角落的情景。 小女孩開始吵著想出防空洞，於是父親唸起了一個個繪本給她聽──肉瘤公公、浦島先生、喀嚓喀嚓山、剪舌麻雀。 「很久 很久以前啊」 他用特殊的誇張聲調唸起繪本，不過在他心裡，有另一個故事自然而然地醞釀出來…… 《御伽草紙》為太宰治在二戰時期，以一位父親的角度加上自己的個人觀點，改編四篇日本經典民間童話而成。幽默+碎唸的語氣完整呈現了太宰的無賴風格，使故事當中的角色與劇情都更加真實地展開在眾人眼前。家庭關係不睦的肉瘤公公、打開玉匣子後的浦島太郎、愛上小白兔的狸貓、嫉妒小麻雀的老婆婆……單純的人物被太宰賦予了更生動的面相，映射出作者心中那充滿了悲喜劇的人生。 「我認為這本《御伽草紙》，當作一個慰勞的小玩具給那些為了突破日本國難而英勇奮戰的人們在片刻閒暇裡閱讀，是再適合不過的了。」──太宰治 ★本書特別收錄楠山正雄所寫大眾耳熟能詳的民間童話版本，讓讀者能輕鬆比較、體會不同故事走向的樂趣★
秘密花園 The Secret Garden
不討喜的印度女孩瑪麗 暴躁易怒的小王爺柯林 受動物和孩子喜愛的狄肯 悲觀的駝背莊園主人克萊文 神秘的「魔法」正在花園中悄悄進行！ 因為一場瘟疫，脾氣古怪、不受任何人喜歡的瑪麗‧蘭諾克斯失去了雙親與照顧她的僕人們。在不受任何人的歡迎之下，瑪麗被送往英國密蘇威特莊園，交由駝背又陰沉的密蘇威特莊園主人克萊文扶養。 在密蘇威特莊園，瑪麗遇見了多話的小女僕瑪莎、總是受動物歡迎的狄肯、不開心的園丁威瑟斯塔夫以及時時刻刻都在擔心自己會駝背的小王爺柯林。從來都沒有玩伴的她，漸漸變得討喜，學會與別人友善相處。 而瑪麗更在知更鳥的帶領下，發現了被鎖住的花園以及埋在地底下的鑰匙，原本對任何事物從不關心的她開始對萬物感到好奇，她開始喜歡植物、喜歡知更鳥，並嚮往春天的來臨。而發現花園的同時，瑪莉在一個雨夜中找到正在為自己的「病」哭泣的柯林，他們慢慢地變成了好朋友，一起嬉鬧玩樂，一起認識花草植物，更瞞著所有人偷偷地在秘密花園中「施展魔法」。 就這樣，原先陰森又恐怖的密蘇威特莊園，隨著萬物的復甦，被孩子們的笑聲充斥了。
日本驚悚短篇小說精選：魔像（附紀念藏書票）
橘外男、片岡鐵兵、蘭郁二郎、橋本五郎、山本禾太郎、甲賀三郎、夢野久作、海野十三、小栗虫太郎—— 九位大師為我們獻上的驚悚短篇小說集。 惡意的算計、封藏的祕密、慾望的拉扯…… 撲朔詭譎的情節，錯綜難解的虛實， 帶我們一窺1930年代日本的經典恐怖之作。 〈逗子物語〉 我不曉得其間醒來過多少次，一直緊閉雙眼的我，眼前歷歷如繪竟是了雲寺墓地的景色。寂寥的森林、暗處的白色墓碑，好像飄浮在夜晚的黑暗中，在那當中踩著落葉悄然走近的那位少年的形影，令我忘也忘不了…… 〈赤首之繪〉 突然，那幅畫好像動了一下，同時，我清楚地看見畫中真實的模樣，終於了解，原來那是一張女人的臉，而且是被剝除掉臉皮後，露出皮下肌肉的血紅臉龐。 〈魔像〉 他用盡全力大聲詛咒，照理說應該是怒吼般的聲音，如今聽在自己的耳朵裡，卻是如蚊子發出嗡嗡聲一般，一點也不響亮。 在他逐漸失去意識的過程，感覺到自己好像已經從腳趾開始腐爛起來了…… 〈不在地圖上的街道〉 寺內再度花上了一天的時間，在淺草打探老人的行蹤，有好幾晚他都靠在那張充滿回憶的長椅上，直到最後還是沒能見到老人…… 〈抱茗荷之說〉 姊妹如同抱茗荷之說，是仇敵轉世的孿生子，而且兩人神似到任誰都無法分別。姊妹的母親各給她們一尊人偶，為作區別讓人偶穿上不同的衣服。 〈血型殺人事件〉 至今我仍然經常夢見有關毛沼博士的意外死亡，那件事對我而言猶如鬼魅般纏繞不去。而且之後不到一個月的時間，待我如父親般的恩師笠神博士及夫人竟無預警地自殺身亡，更讓我震驚得宛如失去靈魂的軀殼，甚至欲哭無淚。 〈木魂〉 我為什麼佇立在這裡？站在鐵軌的中央，又為什麼茫然地望著自己的腳尖？若是列車進站，恐怕就要遭到輾斃了啊……待他察覺的同時，彷彿即將遭到列車輾斃的不祥預感，讓他的背脊一陣發涼。 〈不可思議的空間斷層〉 鏡中的自己竟違背我的意志，慢慢地將手槍舉了起來……如果鏡中的自己有所動作，而站在鏡前的我卻沒有任何動作，不就等於鏡子前面那個真實的我已經死了嗎？ 〈絕景萬國博覽會〉 她和平常一樣噘著嘴，整張嘴幾乎落在臉的中央，眼睛裡閃爍著異樣的光芒，她的眼神飛越西邊的天空，投射在高出寬永寺森林一半，分成兩半的大型觀景纜車。
泰戈爾詩選-新月集中英對照雙語版(附贈紀念藏書票)
“The smile that flickers on baby’s lips when he sleeps —does anybody know where it was born? Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning —the smile that flickers on baby’s lips when he sleeps.” 「孩子熟睡時， 在他唇上浮現的一抹微笑 — 有誰知道它從何處降生？ 是的，有個傳說，說新月的淡淡光芒， 輕觸到消逝中的秋季之雲， 微笑便誕生在沐浴於朝露的夢境中 — 當孩子熟睡時，那抹微笑便在他的唇上浮現。」 “…The tree’s shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book, just where you were reading.” 「…當樹影落在你的髮稍與膝上時， 我會把自己小小的影子投射在你的書頁上， 剛好落在你讀到的地方。」 —泰戈爾 新月與秋雲、夢境與微笑、星夜與精靈…… 泰戈爾巧妙融合自然景象與超越時空的想像， 40首長詩彷彿有著無法抗拒的魔力， 栩栩如生的畫面，躍然紙上， 娓娓詮釋童稚的純真與母愛間的美麗牽絆。 一字一句， 將帶您回到最初的天真。 本書特色 ●中英雙語對照 ●裝幀、配圖優美詩意，值得珍藏 ●書背裸裝裝訂，易於翻閱 ●譯詞現代、簡潔貼近生活 ●隨書附贈質感藏書票
