史言的長篇紀實文學《蒼生》分上下二冊出版。故事以山東某村張姓家族為核心,輻射宗族鄰里、基層幹部、知識青年等群體,在土改分田的歡欣、合作社的集體勞作、大躍進的狂熱與饑荒的煎熬中,展現農民與土地的血脈羈絆,勾勒出新中國成立至改革開放四十年間中國農村的滄桑畫卷。“蒼生”在國人的語境中,指的就是農民,人們說到“天下蒼生”,會由然感到歷史的亙遠,人生的壯闊,胸中洋溢著濃重的悲憫,還帶著某種蒼涼的意味兒。作者以深情的筆觸,描絵農民的苦樂、悲歡、煎熬、掙扎,認命而不甘屈服,處絕境猶執著求生,寫出中國農民凝血含淚的親情,生死相依的愛情,同甘共苦的鄉親哥們兒友情。雖如同泥土草芥般卑微,但也可贊可歎,可歌可泣,讓人感受到歷史的沉重,生命的悲壯,人性的偉大,以及精神力量的堅不可摧。幾十年來,在偌大的中國,龐大的農民群體像一個特殊的種姓,用血肉之軀支撐著社會的根基,卻難以平等地直起腰身,像大河岸上的縴夫,彎曲著脊樑,艱難跋涉,但無緣登上千帆競渡的文明進步航船,殊可嗟歎。作者以冷峻筆觸還原歷史褶皺:公社大鍋飯的困頓、階級鬥爭的荒誕、市場經濟衝擊下的倫理裂變,交織成一代農民的生存史詩,細節中浸透鄉土中國的堅韌與陣痛。《蒼生》不僅是個人命運的悲歡錄,更是一部鐫刻著集體傷痕與時代轍痕的民間檔案與歷史。
史言的長篇紀實文學《蒼生》分上下二冊出版。故事以山東某村張姓家族為核心,輻射宗族鄰里、基層幹部、知識青年等群體,在土改分田的歡欣、合作社的集體勞作、大躍進的狂熱與饑荒的煎熬中,展現農民與土地的血脈羈絆,勾勒出新中國成立至改革開放四十年間中國農村的滄桑畫卷。“蒼生”在國人的語境中,指的就是農民,人們說到“天下蒼生”,會由然感到歷史的亙遠,人生的壯闊,胸中洋溢著濃重的悲憫,還帶著某種蒼涼的意味兒。作者以深情的筆觸,描絵農民的苦樂、悲歡、煎熬、掙扎,認命而不甘屈服,處絕境猶執著求生,寫出中國農民凝血含淚的親情,生死相依的愛情,同甘共苦的鄉親哥們兒友情。雖如同泥土草芥般卑微,但也可贊可歎,可歌可泣,讓人感受到歷史的沉重,生命的悲壯,人性的偉大,以及精神力量的堅不可摧。幾十年來,在偌大的中國,龐大的農民群體像一個特殊的種姓,用血肉之軀支撐著社會的根基,卻難以平等地直起腰身,像大河岸上的縴夫,彎曲著脊樑,艱難跋涉,但無緣登上千帆競渡的文明進步航船,殊可嗟歎。作者以冷峻筆觸還原歷史褶皺:公社大鍋飯的困頓、階級鬥爭的荒誕、市場經濟衝擊下的倫理裂變,交織成一代農民的生存史詩,細節中浸透鄉土中國的堅韌與陣痛。《蒼生》不僅是個人命運的悲歡錄,更是一部鐫刻著集體傷痕與時代轍痕的民間檔案與歷史。
史言紀實系列作品之一《另冊歲月》,全書三冊,以中國山東某地程姓、江姓兩大家族世代姻親的沉浮為經緯,程家三代人從土改時因“地主”成分被劃入“另冊”的屈辱,到公社化時期在糧荒中掙扎求存,每一道命運裂痕皆折射出時代的鋒刃,人性微光在漫漫長夜裡倔強不滅。書中人物的遭際和命運,生存和死滅,他們的苦樂,悲歡,煎熬,奮鬥和追求,靈魂的顫慄和掙扎,令人動容,震撼,他們對良知和信念的執著與堅韌,像沙塵中的珍珠,閃耀著人性的光輝,他們可歌可泣的生命史,心靈史,儼然一曲愛情,親情,善良的人間真情的頌歌,充溢著昂揚向上的精神力量,給人強有力的感染和莫大的鼓舞。全書結構恢弘,精密有致,文筆樸實凝重,雅俗共賞,人物命運跌宕起伏,扣人心弦,故事情節感人至深,催人淚下,有不少段落直可驚天地而泣鬼神,人物形象立體生動,構成文學長廊中一道別開生面,別具一格的簇新風景。作者以古稀之齡回望來路,親歷了新中國數十年間席捲城鄉的政治風暴與時代裂變。那些銘刻著特殊年代烙印的往事——從土改批鬥到文革荒誕,從饑饉年代到成分枷鎖——常令其驚心於殘酷歲月中的人性沉浮。直至七十年代末春雷乍響,時代巨輪終離歧途,蒙塵數十載的人們重見天日,那些凝固在歷史裡的血淚,終化作新紀元朝陽下的霜露,再次迎向光明。此部作品,蔚為奇書,甚有讀者贊之為《紅樓夢》般值得一讀再讀的好書;篇幅雖長,但好看,耐看,引人入勝,欲罷不能,像聆聽一部盪氣迴腸的命運交響曲,沉醉其中,又像觀賞一幅氣象萬千的歷史畫卷,駐足凝思,流連忘返,親愛的讀者,敬請一試。
史言紀實系列作品之一《另冊歲月》,全書三冊,以中國山東某地程姓、江姓兩大家族世代姻親的沉浮為經緯,程家三代人從土改時因“地主”成分被劃入“另冊”的屈辱,到公社化時期在糧荒中掙扎求存,每一道命運裂痕皆折射出時代的鋒刃,人性微光在漫漫長夜裡倔強不滅。書中人物的遭際和命運,生存和死滅,他們的苦樂,悲歡,煎熬,奮鬥和追求,靈魂的顫慄和掙扎,令人動容,震撼,他們對良知和信念的執著與堅韌,像沙塵中的珍珠,閃耀著人性的光輝,他們可歌可泣的生命史,心靈史,儼然一曲愛情,親情,善良的人間真情的頌歌,充溢著昂揚向上的精神力量,給人強有力的感染和莫大的鼓舞。全書結構恢弘,精密有致,文筆樸實凝重,雅俗共賞,人物命運跌宕起伏,扣人心弦,故事情節感人至深,催人淚下,有不少段落直可驚天地而泣鬼神,人物形象立體生動,構成文學長廊中一道別開生面,別具一格的簇新風景。作者以古稀之齡回望來路,親歷了新中國數十年間席捲城鄉的政治風暴與時代裂變。那些銘刻著特殊年代烙印的往事——從土改批鬥到文革荒誕,從饑饉年代到成分枷鎖——常令其驚心於殘酷歲月中的人性沉浮。直至七十年代末春雷乍響,時代巨輪終離歧途,蒙塵數十載的人們重見天日,那些凝固在歷史裡的血淚,終化作新紀元朝陽下的霜露,再次迎向光明。此部作品,蔚為奇書,甚有讀者贊之為《紅樓夢》般值得一讀再讀的好書;篇幅雖長,但好看,耐看,引人入勝,欲罷不能,像聆聽一部盪氣迴腸的命運交響曲,沉醉其中,又像觀賞一幅氣象萬千的歷史畫卷,駐足凝思,流連忘返,親愛的讀者,敬請一試。
史言紀實系列作品之一《另冊歲月》,全書三冊,以中國山東某地程姓、江姓兩大家族世代姻親的沉浮為經緯,程家三代人從土改時因“地主”成分被劃入“另冊”的屈辱,到公社化時期在糧荒中掙扎求存,每一道命運裂痕皆折射出時代的鋒刃,人性微光在漫漫長夜裡倔強不滅。書中人物的遭際和命運,生存和死滅,他們的苦樂,悲歡,煎熬,奮鬥和追求,靈魂的顫慄和掙扎,令人動容,震撼,他們對良知和信念的執著與堅韌,像沙塵中的珍珠,閃耀著人性的光輝,他們可歌可泣的生命史,心靈史,儼然一曲愛情,親情,善良的人間真情的頌歌,充溢著昂揚向上的精神力量,給人強有力的感染和莫大的鼓舞。全書結構恢弘,精密有致,文筆樸實凝重,雅俗共賞,人物命運跌宕起伏,扣人心弦,故事情節感人至深,催人淚下,有不少段落直可驚天地而泣鬼神,人物形象立體生動,構成文學長廊中一道別開生面,別具一格的簇新風景。作者以古稀之齡回望來路,親歷了新中國數十年間席捲城鄉的政治風暴與時代裂變。那些銘刻著特殊年代烙印的往事——從土改批鬥到文革荒誕,從饑饉年代到成分枷鎖——常令其驚心於殘酷歲月中的人性沉浮。直至七十年代末春雷乍響,時代巨輪終離歧途,蒙塵數十載的人們重見天日,那些凝固在歷史裡的血淚,終化作新紀元朝陽下的霜露,再次迎向光明。此部作品,蔚為奇書,甚有讀者贊之為《紅樓夢》般值得一讀再讀的好書;篇幅雖長,但好看,耐看,引人入勝,欲罷不能,像聆聽一部盪氣迴腸的命運交響曲,沉醉其中,又像觀賞一幅氣象萬千的歷史畫卷,駐足凝思,流連忘返,親愛的讀者,敬請一試。
本書是《紀伯倫散文詩歌集》第一冊(全四冊),蒐錄了紀伯倫散文故事與詩集,包含:《叛逆》(1908年發表)、《斷翅》(1912年發表)、《淚與笑》(1914年發表)、《前行的行列》(1919年發表)、《紀伯倫散文和短詩集錦 》(1925 年發表)等。
本書是《紀伯倫散文詩歌集》第二冊(全四冊),蒐錄了紀伯倫散文故事與長詩,包含:《瘋人》(1918年發表)、《先驅》(1920年發表)、《人子耶穌》(1928年發表)、《大地諸神》(1931年發表)、《流浪者》(1932年發表)等。
本書是《紀伯倫散文詩歌集》第三冊(全四冊),蒐錄了紀伯倫散文故事與詩集,包含:《先知》(1923年發表)、《先知的花園》(1933年發表)等。
本書是《紀伯倫散文詩歌集》第四冊(全四冊),蒐錄了紀伯倫散文故事與詩集,包含:《沙與沫》(1926年發表)、《靜思錄:心中的秘密》等。
本書為松陽文集﹙第十集﹚,內容廣泛,蒐錄作者近期一○八篇文章,包含詩文藝哲、經史典故、軼聞傳說。全書篇章,作者讀者互相交流,風格獨特,意義非凡!
在記錄「活歷史」的黃金歲月時,我對中共發明的「黑五類」帶給中國的影響,不論時間軸或明暗度均感匪夷所思,傳主在大學期間與畢業後的累次政治運動中,被整的罪名是五佔其三,其原罪是被罵了二十多年的「國民黨的殘渣餘孽」,至死仍無法釋懷的是中共對他的「奪妻」之恨。我曾設身處地想,換成是我肯定學林黛玉的「質本潔來還潔去」,讓我無法望其項背的是:原來苟活才是大智慧,因為還有翻過身來重新做「人」的機會。
日本入侵中國第二年,主角在砲彈聲中誕生,幼年在閩西躲日本飛機,抗戰勝利後回到杭州,接受國民黨主政下的小學教育,歡樂無憂僅十載,十一歲時國民黨敗走臺灣,因父親「歷史反革命」的身份始懂一、二人事。筆者親聆一位中國右派的心聲,裡頭或許有至今為數不多的中國老人,在夢裡偶爾會出現的片段——1938~1949。人格成型的中學時期是重點,因為政思課尚未入腦入魂,雖然時間早已超過一甲子,許多生活裡的匪夷所思依然在神州大陸普遍發生。內容以第一人稱是為能近取譬,希望這份口述歷史,能達成傳主生前最後的心願——錯誤的歷史應該被攤開來檢驗。
中國明、清兩代的舉人,來自江南的佔百分之四十,在畫錄上登錄的江南畫家,人數更高達百分之六十,人文薈萃有賴於生活富庶,杭州是人間天堂的代稱,住在西湖邊的杭州人,是應了俗話說的:七世修得杭州人。本書是作者於2007年在浙江為期一個月的考古交流紀實,至今回想仍覺得那年是中國最佳的「黃金」年,因為2008的京奧還沒上場,我所遇見的中國人都還擁有人間難得的平常心。除了西湖美景以及浙江博物館安排的考古課程,還深入浙江省多個博物館與窯址參觀,對於考古、歷史、文學、江南風物有興趣的讀者,或能從一鱗半爪裡各得其歡喜。
印度詩人與哲學家拉賓德拉納特·泰戈爾(Rabindranath Tagore),被譽為東方「詩哲」,1913年獲得諾貝爾文學獎,是第一位以詩歌獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。本書由美籍華人邊棣執筆翻譯,包括中英文對照的泰戈爾短詩集《飛鳥》326首詩、《螢火蟲》256首詩和《泰戈爾短詩和警句》78首詩。
本書是美國波士頓華文女作家王尚勤最新作品。王尚勤,河南汜水人,筆名舒琴、心影,臺灣大學農經系畢業,美國田納西大學研究。曾任聯合國翻譯,現旅居美國波士頓。王尚勤創作文類以散文為主,兼及傳記。散文常刊載於海外中文報刊,主題偏好海外華人風情。此外,身為作家王尚義的妹妹,她對自己早逝的哥哥王尚義及那個存在主義式的年代,也有深刻的紀錄。
半個世紀前的臺灣,人們對生男孩的人家,會普天同慶似的連聲說「恭喜恭喜」,要是女孩的話,就會難掩同情道「也好啦」,這有如雲泥之別的肺腑之言,完整濃縮了華人社會的重男輕女。「爸母愛幼囝」一如「公嬤疼大孫」,有遠見且看不慣的一母同胞,會逕把「幼囝」改為「廢人」,認為上述兩種心態相當於「皇帝愛奸臣」。本書描寫三位女主角長達40年的相互扶持,兵疲馬困地把「也好」奮鬥成「恭喜」。臺灣人目前說的台語,是經過被殖民及西化後的集大成,本書的閩南語對話以漳州音為主,讀者於附註中可盡情領略中古漢語之美。
2007年盛夏,我在中國浙江杭州結識了一位北大人,告訴我他的右派經歷,讓我對中國近代史的認識從高二直升研究所。從1957年反右鬥爭到1976年文革結束,在無數次的政治運動中,光是三年(1959~1962)非天然災害時期,因飢餓死亡的中國人至少三千萬,這數字是我在臺灣教科書跟中共黑名單(禁書)從未看過,敲破頭也想不通的天道寧論。本書的主角已經去找馬克思了,我能做的是把之後魚雁往返的對勘加以整理,半個月的靈魂震撼讓我明白一件事:當口述歷史的活歷史也走入了歷史,歷史將只剩依稀彷彿,在不久的將來,中國人會逐漸忘記的,歷史上曾經有過的觸目驚心會越來越多,包括在我這個外人眼中一直感到十分不可思議的,1972年的天安門城樓下方,那片讓世人一見難忘的「紅海洋」。
※圖書簡介※本書的時間跨度是新冠疫情爆發前,中國最有煙火氣的時光,我的幸運是在「貝利亞」尚未遍地的時期,遇到老天在冥冥之中要我結識的,不令人感到窘迫的中國人。書中浙江篇目居半,起因是G20峰會的召開(2016)讓我成了峰會難民,被迫在浙東流浪時經常想到西湖,一場政治大拜拜就這麼誤打誤撞,撞開了跟白居易共同的感受--未能拋得杭州去,一半勾留是此湖。 義大利史學家克羅奇說:一切歷史都是當代史。臺灣政客看中國多為臉盲,只知道是張人臉卻記不清五官長相,臺商與臺幹是明知周瑜打黃蓋,卻從不願承認長期被視為是「丐幫」,我在中國十多年竄入竄出,以不需仰人鼻息的旅遊單槍匹馬深入民間,只想尋找大自民族小至個人感受的「共識」是否可能。
※圖書簡介※彼岸花,日本人視為天界四華(花)之一的「曼珠沙華」,俗稱「秋彼岸」,亦即常見的石蒜,唐代段成式《酉陽雜俎》:「花葉不相見,俗惡人家種之,一名無義草。」筆者遊走中國十餘年,結識多位只因被種在「俗惡人家」,對生活環境不能有異議,經常感覺人生了無意趣,自認已從韭菜變石蒜的朋友,他們是我心中的彼岸之「花」,叵奈老成凋零過速外加形勢逼人,我跟他們如今就像石蒜的花與葉無法相見,對這群已成為我靈魂印記的亦師亦友,回憶跟他們的個別交往,就像在讀一本本既真實又精彩的民間演義,讀者可視為中共建政後(1949),攸關三代人的庶民史。
筆者的故鄉是台灣,台灣以前信仰著傳統價值,有些人受到了傳統價值的打壓,然後他們試著尋找新價值,卻一直找不到。筆者證明了:「生命真的有意義,生命的意義是多元。」當筆者跟台灣分享我的答案後,台灣的教育部長高興地喊著多元,台灣通過了同性婚姻法,但生命有意義嗎?所以本書的內容包含了這四個題目:「同性婚姻法與生命的意義」、「生命的意義與傳統價值」、「生命的意義與完整的答案」、「生命的意義與筆者的目標」。筆者想要告訴大家:生命「真的」有意義。The author,s hometown is Taiwan. Taiwan used to believe in traditional values. Some people were suppressed by traditional values. Then they tried to find new values, but they never found them.The author proved: "Life is really meaningful, and the meaning of life is diversity." When the author shared my answer with Taiwan, Taiwan,s Minister of Education happily shouted diversity. Taiwan passed the same-sex marriage laws, but is life meaningful?Therefore, the content of this book includes these four topics:"Same-Sex Marriage Laws and the Meaning of Life","The meaning of life and traditional values","The meaning of life and the complete answer","The meaning of life and the author,s goal." The author wants to tell everyone:Life "really" has meaning.
本書蒐羅作者日記的整理版。日記日記,顧名思義就是日日記之,記自己看到的、聽到的、想到的,所做的、所說的,以記當天為主,偶爾,也可追記。至於內容的取捨,記啥寫啥,記多記少,那由日記主人決定,但堅持是最重要的。如三天打魚,兩天曬網,那不能算名副其實的日記,最多稱周記。印象中曾讀到過一位名人的一篇寥寥六字的日記:“今天無事可記。”其實這也是一種寫法,至少透露出日記主人百無聊賴的心情與無所事事的狀態。日記從沒規定一天一定要寫多少字,記多少事。日記應該是諸文體中最為自由的一種式樣。 日記,貴在日日記之,貴在真實記之。我總認為日記應該是給自己看的,準備給別人看的日記難免摻假。我們不一定模仿大人物,模仿社會名人的日記,看樣學樣地記之。日記是個純私人的東西,你願怎麼寫,就怎麼寫,如果你不拿出去發表,不拿出去傳播,寫什麼都是允許的,都是無罪的。最值得鼓勵的是真實,只要真實,記長記短,記多記少,發議論,談思想,都可以,保護日記的隱私權,也是社會開放社會文明的重要標誌之一。作者寫日記,當初並沒有考慮發表,後來養成了習慣,哪天不寫,就覺得似乎忘了一件事,有了強迫症,每天必寫。這本書的內容就是這樣來的。
本書為松陽文集﹙第九集﹚,內容廣泛,蒐錄作者近期六十篇文章,包含詩文藝哲、經史典故、軼聞傳說。 呼友玩賞,與忘機友共對詩文,有如樵得樵、漁得魚,樂天真才是真快樂;共渡歲月,任日月來往如梭! 千古是非,閒來盡付漁樵話! 聽任疏狂,無事無非,悠然自得,快活煞!正是生平喜處! 直是: 一半兒寫詩文心滿意足,一半兒賞詩文眼笑眉舒; 大家笑哈哈的談詩文,悠閒逍遙,樂以忘憂,怡然自得! 註:忘機友:沒機心、不重名利、淡薄世事、以誠相交的朋友。
本書蒐錄了2022年─2023年美國華府作協旗下32位會員共70篇文稿,內容包含散文、小說、詩詞及遊記。 華府作協的精神是延伸海外華文文學的命脈,其宗旨有三: 1.增進華文文學寫作者與愛好者之間的文誼; 2.提高會員在華文文學寫作方面之興趣、技巧和素養; 3.所有會務及活動不涉及政治、宗教、商業及種族。隨時歡迎華府喜愛中文寫作人士的加入。 華府作協常規活動如下:(如有變動,以當時具體通知為準) ◇嘉賓演講:雙月最後一個週六 ◇寫作工坊:單月第一個週日;每年一屆,每年八月招生。 ◇華府華文作協網址:https://nacwadcweb.com/ ◇北美華文作協網址:http://chinesewritersna.com
〈群芳髓〉為你揭開第一古典小說〈紅樓夢〉沉沒近三百年的愛情秘辛。 這是一個神奇又感人的故事,男主角林之雲是個不折不扣的中華兒女炎黃子孫,儘管他生長在臺灣,又有著日本方面的淵源,正因為這樣一個特殊背景,使他和聞名全球兩部文學著作〈紅樓夢〉與〈源氏物語〉的主人翁產生了精神上的靈遇,〈群芳髓〉現代傳奇就這樣發生。 ◆〈群芳髓〉故事大綱◆ 林之雲是一個生長在台灣又有著日本淵源的中華兒女炎黃子孫,正因為這樣一個特殊的環境背景,使他和聞名全球的兩部文學巨著〈紅樓夢〉與〈源氏物語〉裡的主人翁產生了精神上的靈遇,〈群芳髓〉現代傳奇就這樣發生了。 小說前半部隱居落水山莊出身哈佛建築系的林之雲,為兒子林雨聲安排一個前往京都與杭州兩地的文學之旅,目的是探究一篇關於秦可卿翻案紅樓夢的驚世文章。京大華裔博士生藤原衣香與林雨聲夥同杭州浙大的日裔博士生唐小眉,為了解開藤原衣香的身世之謎,前往棲霞山上的法然寺﹙紅樓夢書中的水仙庵﹚,藤原衣香在棲霞山上回答唐小眉提出有關紅樓夢中的一些疑團,讓小眉感到豁然開朗。小說後半部透露了林之雲當年離開哈佛前往京都的理由,京大紅學家李振東將林之雲視為天人,林氏一席話讓李氏如醍醐灌頂。一心一意糾結在〈紅樓夢〉與〈源氏物語〉靈魂世界的林之雲,試圖釐清自身的雙重角色,並掙扎在藤原氏母女的疊影中尋找秦可卿的精神化身。林之雲不得不離開京都的理由,帶給藤原氏母女以及自身極大的痛苦。二十年後,藤原衣香從一個五歲的小女孩成為舉世矚目的紅學家,在京都大學的學術論壇中,「秦可卿,賈寶玉永恆的戀人」這個標題震驚了全球,有人揮淚支持,有人群起攻之,藤原衣香與紅學家周教授激烈交鋒,周教授強烈質疑要求提出直接具體的證據,藤原衣香在無路可退的情境下將如何應對,全場屏氣凝神等待這位年輕學者的答案,全球華人與紅學專家也屏氣凝神等待這個答案!
〈群芳髓〉為你揭開第一古典小說〈紅樓夢〉沉沒近三百年的愛情秘辛。 這是一個神奇又感人的故事,男主角林之雲是個不折不扣的中華兒女炎黃子孫,儘管他生長在臺灣,又有著日本方面的淵源,正因為這樣一個特殊背景,使他和聞名全球兩部文學著作〈紅樓夢〉與〈源氏物語〉的主人翁產生了精神上的靈遇,〈群芳髓〉現代傳奇就這樣發生。 ◆〈群芳髓〉故事大綱◆ 林之雲是一個生長在台灣又有著日本淵源的中華兒女炎黃子孫,正因為這樣一個特殊的環境背景,使他和聞名全球的兩部文學巨著〈紅樓夢〉與〈源氏物語〉裡的主人翁產生了精神上的靈遇,〈群芳髓〉現代傳奇就這樣發生了。 小說前半部隱居落水山莊出身哈佛建築系的林之雲,為兒子林雨聲安排一個前往京都與杭州兩地的文學之旅,目的是探究一篇關於秦可卿翻案紅樓夢的驚世文章。京大華裔博士生藤原衣香與林雨聲夥同杭州浙大的日裔博士生唐小眉,為了解開藤原衣香的身世之謎,前往棲霞山上的法然寺﹙紅樓夢書中的水仙庵﹚,藤原衣香在棲霞山上回答唐小眉提出有關紅樓夢中的一些疑團,讓小眉感到豁然開朗。小說後半部透露了林之雲當年離開哈佛前往京都的理由,京大紅學家李振東將林之雲視為天人,林氏一席話讓李氏如醍醐灌頂。一心一意糾結在〈紅樓夢〉與〈源氏物語〉靈魂世界的林之雲,試圖釐清自身的雙重角色,並掙扎在藤原氏母女的疊影中尋找秦可卿的精神化身。林之雲不得不離開京都的理由,帶給藤原氏母女以及自身極大的痛苦。二十年後,藤原衣香從一個五歲的小女孩成為舉世矚目的紅學家,在京都大學的學術論壇中,「秦可卿,賈寶玉永恆的戀人」這個標題震驚了全球,有人揮淚支持,有人群起攻之,藤原衣香與紅學家周教授激烈交鋒,周教授強烈質疑要求提出直接具體的證據,藤原衣香在無路可退的情境下將如何應對,全場屏氣凝神等待這位年輕學者的答案,全球華人與紅學專家也屏氣凝神等待這個答案!