中國、香港、臺灣、馬來西亞、新加坡——華文地區孤本書的權威索引,藏書家又一華文文學指掌圖!「我在香港開書店二十年,主要目的是方便自己閱讀,因此賣的書除了港台及內地的文學書外,還有些是流行的言情小說、科幻、武俠、推理、獵奇……之類的雜書,甚至是絕版舊書。而《亂翻書.樂無窮》中所談的,就是這些書。所謂『亂翻書』,絕非胡亂的翻看,而是隨自己的心意而翻,是在搞文學之餘,調劑一下心態的尋樂卷。」——許定銘
一部個人的香港文學全紀錄從書影看我城的文藝生活誌一九二〇至二〇一〇的香港藏書史香港新文學發展至今已近百年歷史,筆者忽發奇想另闢蹊徑,以書話形式寫部別開生面的香港新文學史。《從書影看香港文學》集文三百篇文學精粹,內容以個人收藏的各年代舊版新文學書為主。「書影」是個總稱,包括了書影、版權頁和前代書主的留言等。「書影」本身已是件裝幀藝術品,不同的設計家自有其獨特的藝術風格可供欣賞;版權頁是書的出世紙,不同的版本往往可以有不同的內容,也可能有作者不同的前言後語,可供研究者探究;前代書主的留言是書話中最具趣味的部分,您不妨讀讀侶倫與鷗外鷗之間的〈看一段題辭〉;寫彭成慧與方寬烈師生關係的〈靜遠的《做人藝術》〉等,即可領略舊書的風味。作者一九五O年代起讀文學書,一九六O年代一頭栽進文學的書堆裡:買書、賣書、開書店、寫書、出版……,與所有和書有關的都結了不解緣,六十年不變,對一九五O、六O年代的香港文學有深入的認識,執筆時自然以這二十年為重點。一九五O年以前的文學書,多為大時代淘汰,或因世亂而甚難搜尋得手;一九七O年以後至今的日子很長,出版的文學書似恆河沙數,亦難以選擇,只好作為本書的副選,讓有心人日後去補充了。
香港白話文的出現,距今不到百年,而一個時代的面貌,往往只看重最具影響力的事項,故此,有不少非重要卻對文學有實質貢獻的作家,往往為人忽略。吾友許定銘最喜歡發掘這些作家的人和事,為他們發聲。這幾十年來,他每天都不停看書;看完了就寫,他寫的不叫書評,叫書話。許定銘的書話,涵蓋面非常闊。他發掘了很多不為人知的名字,更重要是那些作者與當年的人和事,很多契合的微妙,對往後的文學工作者探究當時面貌,非常有價值,他寫下的資料庫,將成為重要文獻的佐證。從版本考究成為?家,許定銘愛書如斯,相信我輩中難出其右,書已成為了他生命的一部份,沒有人可以把它從生活裏取走!做學問要博大、客觀、明辨、精通,又要不失趣味,這就是許定銘新近再版的《香港文學醉一生一世》的重要特色!路雅