‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的經典詩詞名作,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有題旨、注釋及譯文,並有作者簡介,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。◎最簡明易懂的古典詩詞賞讀入門書橫跨千年歲月,128位文人,366首詩詞一天一頁,讀一首輕鬆進入古典詩詞的世界◎最貼心設計的版面詩詞文句逐行完整呈現,不會被編號、句中換行或分頁中斷◎依照朝代及作者出生年順序排列詩詞唐朝:孟浩然、王維、李白、杜甫、柳宗元、李商隱、溫庭筠等22位文人五代十國:李珣、馮延巳、李煜等9位文人宋朝:柳永、張先、晏殊、歐陽脩、晏幾道、蘇軾、黃庭堅、秦觀、賀鑄、周邦彥、李清照、辛棄疾、姜夔、吳文英、張炎等57位文人元朝:關漢卿、白樸、喬吉等12位文人明朝:陳子龍、柳如是、王夫之等8位文人清朝:納蘭性德、厲鶚、張惠言、項廷紀、蔣春霖等19位文人◎每首詩詞皆附1.一句題旨2.百字作者簡介3.注釋:力求精簡準確,並顧及典故。4.譯文:力求以現代白話依字面翻譯,不多加附會及揣測。詩詞的言外之意,邀請讀者自行品味、體會及想像。◎編輯說明‧選取:選取上,難免會有主觀成分,較少選入軍事邊塞、詠史懷古等類的詩詞。為兼顧拓展讀者的詩詞視野之目的,大眾耳熟能詳、幾乎人人都可琅琅上口的絕句也較少選入。‧排序:本書介紹之詩詞順序,係以朝代為先,再按作者的出生年排序,出生年不詳的作者之作品,則排在該朝代的最後面。但同一作者的詩詞排序,並非依創作順序排列。‧詩詞版本:古典詩詞流傳久遠,部分用字會有兩、三種版本;在字意注釋上,各家亦有不同看法。因考據訓詁非本書用意,僅擇一解釋。‧注釋:力求簡要精準。為了避免注釋編號影響賞讀,詩詞裡不加注釋編號,而是在注釋處註明詞彙所在行列,供讀者對照閱讀。此外,為了方便讀者閱讀,不需前後翻查注釋,每首詩詞皆附有完整注釋,因此相同詞語的注釋會重複出現。不過,相同詞語在不同詩詞中所用之意不見得相同,敬請注意。‧賞讀譯文:以字面解讀為主,力求逐字翻譯,在顧及語意完整性之外,皆不多添加其他字詞。不談言外之意及背景故事,亦不做過多揣測。因詩詞的曖昧性,各家解讀多有差異,字面解讀亦難完全精準,僅供讀者參考。關於詩詞中是否有延伸意涵,敬請各位讀者發揮想像力與感受力來解讀及詮釋。
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的經典詩詞名作,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有題旨、注釋及譯文,並有作者簡介,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。◎最簡明易懂的古典詩詞賞讀入門書橫跨千年歲月,128位文人,366首詩詞一天一頁,讀一首輕鬆進入古典詩詞的世界◎最貼心設計的版面詩詞文句逐行完整呈現,不會被編號、句中換行或分頁中斷◎依照朝代及作者出生年順序排列詩詞唐朝:孟浩然、王維、李白、杜甫、柳宗元、李商隱、溫庭筠等22位文人五代十國:李珣、馮延巳、李煜等9位文人宋朝:柳永、張先、晏殊、歐陽脩、晏幾道、蘇軾、黃庭堅、秦觀、賀鑄、周邦彥、李清照、辛棄疾、姜夔、吳文英、張炎等57位文人元朝:關漢卿、白樸、喬吉等12位文人明朝:陳子龍、柳如是、王夫之等8位文人清朝:納蘭性德、厲鶚、張惠言、項廷紀、蔣春霖等19位文人◎每首詩詞皆附1.一句題旨2.百字作者簡介3.注釋:力求精簡準確,並顧及典故。4.譯文:力求以現代白話依字面翻譯,不多加附會及揣測。詩詞的言外之意,邀請讀者自行品味、體會及想像。◎編輯說明‧選取:選取上,難免會有主觀成分,較少選入軍事邊塞、詠史懷古等類的詩詞。為兼顧拓展讀者的詩詞視野之目的,大眾耳熟能詳、幾乎人人都可琅琅上口的絕句也較少選入。‧排序:本書介紹之詩詞順序,係以朝代為先,再按作者的出生年排序,出生年不詳的作者之作品,則排在該朝代的最後面。但同一作者的詩詞排序,並非依創作順序排列。‧詩詞版本:古典詩詞流傳久遠,部分用字會有兩、三種版本;在字意注釋上,各家亦有不同看法。因考據訓詁非本書用意,僅擇一解釋。‧注釋:力求簡要精準。為了避免注釋編號影響賞讀,詩詞裡不加注釋編號,而是在注釋處註明詞彙所在行列,供讀者對照閱讀。此外,為了方便讀者閱讀,不需前後翻查注釋,每首詩詞皆附有完整注釋,因此相同詞語的注釋會重複出現。不過,相同詞語在不同詩詞中所用之意不見得相同,敬請注意。‧賞讀譯文:以字面解讀為主,力求逐字翻譯,在顧及語意完整性之外,皆不多添加其他字詞。不談言外之意及背景故事,亦不做過多揣測。因詩詞的曖昧性,各家解讀多有差異,字面解讀亦難完全精準,僅供讀者參考。關於詩詞中是否有延伸意涵,敬請各位讀者發揮想像力與感受力來解讀及詮釋。
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的經典詩詞名作,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有題旨、注釋及譯文,並有作者簡介,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。◎最簡明易懂的古典詩詞賞讀入門書三六六.日日賞讀古典詩詞系列 第三部人世間的歡聚傷別、愛戀相思、際遇感悟、歲月變遷、愜意賞遊千百年來未曾改變在詩詞裡看見人生百態,尋找當下心情的最佳代言最純粹的古典詩詞賞讀本橫跨千年歲月,154位文人,366首詩詞一天一頁,輕鬆進入古典詩詞的世界◎最貼心設計的版面詩詞文句逐行完整呈現,不會被編號、句中換行或分頁中斷◎依照朝代及作者出生年順序排列詩詞唐朝:孟浩然、王維、李白、杜甫、柳宗元、李商隱、溫庭筠等21位文人五代十國:孫光憲、馮延巳、李煜等13位文人宋朝:柳永、張先、晏殊、晏幾道、蘇軾、黃庭堅、秦觀、賀鑄、周邦彥、李清照、辛棄疾、吳文英等46位文人元朝:盧摯、張可久、喬吉等15位文人明朝:高啟、陳子龍、王夫之等21位文人清朝:王士禛、納蘭性德、張惠言、王國維等39位文人◎每首詩詞皆附1.一句題旨2.百字作者簡介3.注釋:力求精簡準確,並顧及典故。4.譯文:力求以現代白話依字面翻譯,不多加附會及揣測。詩詞的言外之意,邀請讀者自行品味、體會及想像。◎編輯說明‧排序:本書介紹之詩詞順序,係以朝代為先,再按作者的出生年排序,出生年不詳的作者之作品,則排在該朝代的最後面。但同一作者的詩詞排序,並非依創作順序排列。‧詩詞版本:古典詩詞流傳久遠,部分用字會有兩、三種版本;在字意注釋上,各家亦有不同看法。因考據訓詁非本書用意,僅擇一解釋。‧注釋:力求簡要精準。為了避免注釋編號影響賞讀,詩詞裡不加注釋編號,而是在注釋處註明詞彙所在行列,供讀者對照閱讀。此外,為了方便讀者閱讀,不需前後翻查注釋,每首詩詞皆附有完整注釋,因此相同詞語的注釋會重複出現。不過,相同詞語在不同詩詞中所用之意不見得相同,敬請注意。‧賞讀譯文:以字面解讀為主,力求逐字翻譯,在顧及語意完整性之外,皆不多添加其他字詞。不談言外之意及背景故事,亦不做過多揣測。因詩詞的曖昧性,各家解讀多有差異,字面解讀亦難完全精準,僅供讀者參考。關於詩詞中是否有延伸意涵,敬請各位讀者發揮想像力與感受力來解讀及詮釋。
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的主題詩詞,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有注釋,並搭配劇情連貫的交換書信,詩詞‧譯文對照則合併於書末,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。賞讀詩詞自由式,讓人越讀越愛102首與山林、江海、花樹相關的詩詞97種賞讀古典詩詞的角度【新增「詩詞‧譯文對照」單元】打破傳統分類,從現代人的角度選讀跨時代詩詞。可以欣賞文字之美、可以沉醉其中、可以隨意聯想,也可以唱反調……跟著兩位久別重逢的國中同學,李真希╳王明晴,透過感性與知性的書信對談,在賞讀詩詞的同時,重溫年少歲月,分享生活近況,品嚐有關自我、夢想、愛情、友情、親情等人生滋味。一起品味古典詩詞精煉的遣詞用字,也在古典詩詞裡找到自己的心情。原來,古典詩詞如此美麗,又如此貼近現代生活。◎本書特色‧每首詩詞皆附注釋,並貼心設計無注釋編號干擾賞讀的編排方式。讀者可直接從詩詞文字理解意境,從而延伸思考和想像。‧精選唐、五代十國、宋、元、明、清等歷代共59位文人的作品,皆附上作者簡要生平,讓讀者可對作者的創作觀點有基本了解,幫助理解詩詞涵義。‧每組詩詞皆搭配一篇簡短好讀的書信散文,透過連續劇情、感性與知性兩種角度,將對詩詞的理解與領悟融入日常生活中。◎前情提要李真希和王明晴在國中同學婉怡的婚禮上重逢後,決定要通信賞讀詩詞,順便聊聊彼此的生活點滴與感想。在賞讀與「花草樹木」相關的花園主題詩詞、與「日月星辰、晴雲雨雪」相關的天空主題詩詞後,她們決定以「風景」為主題,賞讀與「山林、江海、花樹」相關的詩詞。‧李真希:中部人,臺北G大多媒體動畫系畢業。現居臺北,為DF動畫臺編導。未婚。在放下對前男友亞翔的眷戀後,曾與同事弘宇交往過。目前單身,即將搬家,與朋友杏娟、意瑄同住在一起。‧王明晴:真希的國中同學,任職於中部某農會,已婚,育有差距六歲的一雙兒女。◎給明晴的信明晴:我選讀陳子昂〈感遇〉組詩的第二首,做為風景系列的開頭。詩人讚美春夏時節的蘭草與杜若長得十分茂盛蒼鬱,而且擁有絕美的花姿,然而隨著秋日逐漸到來,花朵都快凋謝殆盡了,仍沒有人懂得欣賞它們,充滿了懷才不遇的感嘆。詩人自身的遭遇也令人嗟嘆,雖然他曾因上書論政而得到武則天的重視,但多次直言進諫都不被採納,甚至還被降職;在他辭官之後,更是被縣令誣害入獄,因此憂憤身亡,結束了一生……最近,我時常在想自己為何喜歡看少女動畫,原因之一,是這些故事都必然擁有美好結局,「主角最後一定會幸福的」這一點讓人在變幻無常的世界中,獲得一絲安全感。我尤其喜歡主角設定為聰明、勇敢、善良又正直,且劇中沒有想置主角於死地的固定邪惡反派,只是因各自立場或認知不同而產生衝突的故事,這能讓我繼續抱持「世界依然美好」的想像。或許有人會認為這是在逃避現實吧。但是,每個人都在抱怨世間險惡,卻總是寄情於勾心鬥角的劇情中,不是讓自己更加痛苦難受嗎?所以,我寧願沉浸在少女動畫那溫暖的有情世界裡,然後暗自期待自己在真實生活中也能遇到這類美好的事。真希‧十二月
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的主題詩詞,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有注釋,並搭配劇情連貫的交換書信,詩詞‧譯文對照則合併於書末,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。賞讀詩詞自由式,讓人越讀越愛92首與日月星辰、晴雲雨雪相關的詩詞88種賞讀古典詩詞的角度【新增「詩詞‧譯文對照」單元】打破傳統分類,從現代人的角度選讀跨時代詩詞。可以欣賞文字之美、可以沉醉其中、可以隨意聯想,也可以唱反調……跟著兩位久別重逢的國中同學李真希╳王明晴透過感性與知性的書信對談在賞讀詩詞的同時,重溫年少歲月,品嚐人生滋味一起品味古典詩詞精煉的遣詞用字,也在古典詩詞裡找到自己的心情。原來,古典詩詞如此美麗,又如此貼近現代生活。◎本書特色‧每首詩詞皆附注釋,並貼心設計無注釋編號干擾賞讀的編排方式。讀者可直接從詩詞文字理解意境,從而延伸思考和想像。‧精選唐、五代十國、宋、元、明、清等歷代共62位文人的作品,皆附上作者簡要生平,讓讀者可對作者的創作觀點有基本了解,幫助理解詩詞涵義。‧每組詩詞皆搭配一篇簡短好讀的書信散文,透過連續劇情、理性與感性兩種角度,將對詩詞的理解與領悟融入日常生活中。◎前情提要李真希和王明晴在國中同學的婚禮上重逢後,決定要通信賞讀詩詞,順便聊聊彼此的生活點滴與感想。在賞讀與「花草樹木」相關的花園主題詩詞之後,她們要開始以「天空」為主題,賞讀與「日月星辰、晴雲雨雪」相關的詩詞。‧李真希:任職於臺北DF動畫臺,剛放下對前男友亞翔的眷戀,與同事弘宇交往中。目前,弘宇已辭掉工作,創業開設的冰淇淋店正要開幕。‧王明晴:任職於中部某農會,已婚,丈夫為國中地理老師,育有差距六歲的一雙兒女。◎給明晴的信明晴:我選讀張九齡的〈望月懷遠〉做為天空系列的開頭。在這首詩裡,雖然有「情人怨遙夜」這一句,我卻感覺到濃濃的暖意。因為詩裡沒有對所思念之人的怨恨,反而是想把滿滿的月光送給他。雖然詩人也知道這願望無法實現,只能期待彼此在夢中相會,但這樣的想法已讓讀者感到溫馨了。不過,我覺得這種心情比較有可能發生在親友之間。對於遠在他方的親友,我們總會獻上祝福,希望他一切都好。但若是面對情人,難免會因渴望獨占而心生埋怨;而且,要是對方獨自在他鄉過得很好,也會懷疑自己在對方心中的地位是否一點都微不足道。愛情真是最濃烈也最脆弱的感情啊。所以,我始終不認為遠距離戀愛能夠維持長久。不過,我也不覺得伴侶非要天天黏在一起不可,偶爾分開一陣子並無所謂,但以見面密度來說,每年有一半以上的天數能見到面,說說話、相處幾小時,會是比較好且真實的互動吧。雖然,這世上也有那種心有靈犀的、追求柏拉圖式戀愛的伴侶,光是透過電話或線上聊天,就可以獲得心靈的滿足。但我覺得,所謂的伴侶,就是要能夠共享生活並相處愉快,才有意義。寫到這裡,我突然發現,或許這才是我當初選擇放棄亞翔的真正原因。原來如此啊。
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的主題詩詞,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有注釋,並搭配劇情連貫的交換書信,詩詞‧譯文對照則合併於書末,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。賞讀詩詞自由式,讓人越讀越愛115首與花草樹木相關的詩詞94種賞讀古典詩詞的角度【新增「詩詞‧譯文對照」單元】打破傳統分類,從現代人的角度選讀跨時代詩詞。可以欣賞文字之美、可以沉醉其中、可以隨意聯想,也可以唱反調……跟著兩位久別重逢的國中同學李真希╳王明晴透過感性與知性的書信對談在賞讀詩詞的同時,重溫年少歲月,品嚐人生滋味一起品味古典詩詞精煉的遣詞用字,也在古典詩詞裡找到自己的心情。原來,古典詩詞如此美麗,又如此貼近現代生活。◎本書特色‧每首詩詞皆附注釋,並貼心設計無注釋編號干擾賞讀的編排方式。讀者可直接從詩詞文字理解意境,從而延伸思考和想像。‧精選唐、五代十國、宋、元、明、清等歷代共63位文人的作品,皆附上作者簡要生平,讓讀者可對作者的創作觀點有基本了解,幫助理解詩詞涵義。‧每組詩詞皆搭配一篇簡短好讀的書信散文,透過連續劇情、理性與感性兩種角度,將對詩詞的理解與領悟融入日常生活中。◎人物簡介‧李真希:生日3/11。中部人,臺北G大多媒體動畫系畢業。現居臺北,為DF動畫臺編導。未婚。‧王明晴:生日12/7。真希的國中同學,在中部某農會任職。已婚,丈夫為國中地理老師,育有一雙兒女。◎給明晴的信沒想到在相隔十多年後,我們會在國中同學婉怡的婚禮上重逢,也沒想到妳竟然已經結婚,還有個可愛的小女娃了。我們當初那麼要好,就算同班,幾乎天天見面,還是經常寫信給彼此,怎麼國中畢業後就不知不覺失去聯絡了呢?好想再回到從前。我突然想起,我們以前對文學都很熱衷,曾經一起投稿參加唱片公司舉辦的歌詞徵選活動,還買了一套書商到學校推銷的古典詩詞全集,卻從來沒有花時間好好讀它,後來也都沒有走上文學這條路。我有個想法,我們一起來讀這些詩詞,好不好?但若是按順序一首首讀下來,實在有些無趣。不如就設定一個主題,挑選與主題相關的、自己喜歡的詩詞與對方分享,在賞讀詩詞的同時,我們也順便聊一聊這十多年來的生活經歷和感觸,補足這些年的友誼空缺,妳覺得怎麼樣呢?我想,先以「花園」為主題吧。只要是與花草樹木相關的詩詞,不管是主題或詩句裡有提到,都可以。反正這也不是嚴肅的論文報告,只要讀得開心就好。賞讀的角度也不必設限,畢竟無論是詩詞、小說、電影或動畫等藝術創作,在完成之後,就擁有了自己的生命,讀者或觀者會怎麼感受它、評論它,都是作者無法主導和掌控的。因自身經歷不同,會有所感的地方也不同,就以開闊自由的心來賞讀詩詞吧。
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的經典詩詞名作,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有題旨、注釋及譯文,並有作者簡介,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。◎最簡明易懂的古典詩詞賞讀入門書三六六‧日日賞讀古典詩詞系列 第二部以寓景抒懷、詠物抒情的詩詞為主品味季節遞嬗的美麗與哀愁聆聽四季風景與人心的對話橫跨千年歲月,178位文人,386首詩詞一天一頁,輕鬆進入古典詩詞的世界◎最貼心設計的版面詩詞文句逐行完整呈現,不會被編號、句中換行或分頁中斷◎依照朝代及作者出生年順序排列詩詞唐朝:孟浩然、王維、李白、杜甫、柳宗元、李商隱、溫庭筠等32位文人五代十國:李珣、孫光憲、馮延巳、李煜等11位文人宋朝:柳永、張先、晏殊、晏幾道、蘇軾、黃庭堅、秦觀、賀鑄、周邦彥、李清照、辛棄疾、吳文英等57位文人元朝:薛昂夫、張可久、喬吉等23位文人明朝:高啟、陳子龍、王夫之等20位文人清朝:王士禛、納蘭性德、張惠言、王國維等35位文人◎每首詩詞皆附1.一句題旨2.百字作者簡介3.注釋:力求精簡準確,並顧及典故。4.譯文:力求以現代白話依字面翻譯,不多加附會及揣測。詩詞的言外之意,邀請讀者自行品味、體會及想像。◎編輯說明‧排序:本書介紹之詩詞順序,係以朝代為先,再按作者的出生年排序,出生年不詳的作者之作品,則排在該朝代的最後面。但同一作者的詩詞排序,並非依創作順序排列。‧詩詞版本:古典詩詞流傳久遠,部分用字會有兩、三種版本;在字意注釋上,各家亦有不同看法。因考據訓詁非本書用意,僅擇一解釋。‧注釋:力求簡要精準。為了避免注釋編號影響賞讀,詩詞裡不加注釋編號,而是在注釋處註明詞彙所在行列,供讀者對照閱讀。此外,為了方便讀者閱讀,不需前後翻查注釋,每首詩詞皆附有完整注釋,因此相同詞語的注釋會重複出現。不過,相同詞語在不同詩詞中所用之意不見得相同,敬請注意。‧賞讀譯文:以字面解讀為主,力求逐字翻譯,在顧及語意完整性之外,皆不多添加其他字詞。不談言外之意及背景故事,亦不做過多揣測。因詩詞的曖昧性,各家解讀多有差異,字面解讀亦難完全精準,僅供讀者參考。關於詩詞中是否有延伸意涵,敬請各位讀者發揮想像力與感受力來解讀及詮釋。
‧適合國中以上學子奠定國文基礎。‧適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。‧精選唐代到清代的經典詩詞名作,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有題旨、注釋及譯文,並有作者簡介,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。◎最簡明易懂的古典詩詞賞讀入門書三六六‧日日賞讀古典詩詞系列 第二部以寓景抒懷、詠物抒情的詩詞為主品味季節遞嬗的美麗與哀愁聆聽四季風景與人心的對話橫跨千年歲月,178位文人,386首詩詞一天一頁,輕鬆進入古典詩詞的世界◎最貼心設計的版面詩詞文句逐行完整呈現,不會被編號、句中換行或分頁中斷◎依照朝代及作者出生年順序排列詩詞唐朝:孟浩然、王維、李白、杜甫、柳宗元、李商隱、溫庭筠等32位文人五代十國:李珣、孫光憲、馮延巳、李煜等11位文人宋朝:柳永、張先、晏殊、晏幾道、蘇軾、黃庭堅、秦觀、賀鑄、周邦彥、李清照、辛棄疾、吳文英等57位文人元朝:薛昂夫、張可久、喬吉等23位文人明朝:高啟、陳子龍、王夫之等20位文人清朝:王士禛、納蘭性德、張惠言、王國維等35位文人◎每首詩詞皆附1.一句題旨2.百字作者簡介3.注釋:力求精簡準確,並顧及典故。4.譯文:力求以現代白話依字面翻譯,不多加附會及揣測。詩詞的言外之意,邀請讀者自行品味、體會及想像。◎編輯說明‧排序:本書介紹之詩詞順序,係以朝代為先,再按作者的出生年排序,出生年不詳的作者之作品,則排在該朝代的最後面。但同一作者的詩詞排序,並非依創作順序排列。‧詩詞版本:古典詩詞流傳久遠,部分用字會有兩、三種版本;在字意注釋上,各家亦有不同看法。因考據訓詁非本書用意,僅擇一解釋。‧注釋:力求簡要精準。為了避免注釋編號影響賞讀,詩詞裡不加注釋編號,而是在注釋處註明詞彙所在行列,供讀者對照閱讀。此外,為了方便讀者閱讀,不需前後翻查注釋,每首詩詞皆附有完整注釋,因此相同詞語的注釋會重複出現。不過,相同詞語在不同詩詞中所用之意不見得相同,敬請注意。‧賞讀譯文:以字面解讀為主,力求逐字翻譯,在顧及語意完整性之外,皆不多添加其他字詞。不談言外之意及背景故事,亦不做過多揣測。因詩詞的曖昧性,各家解讀多有差異,字面解讀亦難完全精準,僅供讀者參考。關於詩詞中是否有延伸意涵,敬請各位讀者發揮想像力與感受力來解讀及詮釋。
‧夢幻寫實、溫馨暖心的愛情故事。 ‧不只是愛情故事,更是關於愛情、夢想、自我追尋、際遇與選擇的協奏曲。 【給不相信愛情的你】 然而,人世間變幻不定的,不只有愛情…… 父母的殘破婚姻,讓拉波娜認定:「愛情總有一天會隨風而逝,再多的感動最終也只會變成冰冷的灰燼。」始終將愛情排拒在外。 亞多尼有可能打破她的信念,讓她願意相信愛情嗎? 住進克勞小舍的獨居老人們,又曾走過怎樣緣起緣滅的人生? 如果走到最後都是一個人,為何要苦苦追逐愛情? ****** 拉波娜打從心底感謝亞多尼對她的疼愛及呵護,但她總是會不由自主地想著:這份愛情總有一天會隨風而逝的,再多的感動最終也只會變成冰冷的灰燼。世界上既然沒有至死不渝的愛情,又何苦要瘋狂愛一場,弄得自己滿身是傷? 她知道瑪瑪果會跟她唱反調,但她就是無法敞開心房去愛一個人。不過,也因為她認定愛情終會消逝,並不覺得自己應該與亞多尼保持距離,以避免亞多尼會越陷越深,愛到無可自拔的地步。 ****** 瑪瑪果說:「亞多尼哥說『我很喜歡拉波娜』,還說『我希望有一天她會因為我的心意而願意相信愛情』! 很感人吧?」 拉波娜停下手上的動作,卻沒有回話。 「要是妳有一點點心動的感覺,就好好把握亞多尼哥吧。」瑪瑪果勸道:「有時候,錯過真愛的懊悔更讓人心痛。」 「不管是什麼樣的心情,都會過去的。」拉波娜說:「幾年後再回過頭來看,只會覺得當初的自己很傻吧?」 「我倒覺得『當下即是永恆』,曾經發生過的事就永遠存在了。」瑪瑪果說完便轉身離開。她只是想幫忙傳達亞多尼的心意,不想再跟拉波娜展開辯論。 拉波娜拿起旁邊的保溫杯,喝了一口熱鮮奶茶,想要穩住自己的心情。她隱約知道自己的心在蠢蠢欲動,但她想,不去管它的話,一定會慢慢消失的,因為愛情就是件這麼殘酷的事。 【更多連載內容,可至http://cloudoing2016.pixnet.net/blog 點閱】
‧夢幻寫實、溫馨暖心的愛情故事。‧不只是愛情故事,更是關於愛情、夢想、自我追尋、際遇與選擇的協奏曲。【給偷偷暗戀的你】也許愛情有個開關必須按下它,才能點亮愛情自相遇之初,凡黎特就莫名地在意艾芮卡這個女孩自相遇之初,艾芮卡就認定凡黎特是個耀眼而遙遠的存在命運的巧合加上凡黎特的主動接近,多年來,兩人成為好友,卻始終無法跨入愛情的領域。橫亙在兩人之間的,只是家世背景及成就的差距嗎?──面對凡黎特,艾芮卡一直持著被動等他靠近的態度,除非必要,絕對不主動找他,總覺得這樣時遠時近的距離對自己來說比較安全,讓她可以只把凡黎特當成哥哥看待……──每次,凡黎特只要一假想和艾芮卡切斷關係的情況,心就會糾結在一起,痛得無法呼吸。凡黎特想,如果將她留在身邊的代價,是她只能以朋友之名存在,那也只好這樣了……【更多連載內容,可至http://cloudoing2016.pixnet.net/blog 點閱】
‧夢幻寫實、溫馨暖心的愛情故事。‧不只是愛情故事,更是關於愛情、夢想、自我追尋、際遇與選擇的協奏曲。【給陷在愛情兩難抉擇的你】相遇的時機,是否注定了愛情的必然結局?◎玻凡媞已有個感情融洽的男朋友,卻在偶然間得知昔日暗戀對象莫斯也喜歡她……布蘭達在電話中所說的話,讓玻凡媞反覆思索:莫斯真的喜歡我嗎?他從高中時就喜歡我,一直到現在嗎?其實,若是玻凡媞不喜歡莫斯,那麼布蘭達告訴她的這個消息,對她來說便一點意義也沒有。就是因為莫斯在她心中的身影太過鮮明,才會讓她大感震撼,心波激動蕩漾。玻凡媞不喜歡這樣。她不希望自己待在賓恩身邊,心中卻存放著莫斯的身影。她認為愛一個人時,心意應該純淨無瑕,不能有任何一點模糊地帶。但是,要怎麼做才能平息反覆不定的心情,不再牽掛莫斯,而能全心全意愛著賓恩呢?她回顧七年來的種種,推想應該是因為她從來不曾好好面對這份心情,總是閃躲開來,想讓它自然隨風而逝,才會讓它在這麼多年後仍然不肯遠離。她想,也許該主動做些什麼事,才能切斷這樣的心情。沒想到……◎塞瑞格看著玻凡媞留下的祕密手記,回想起自己在大學時代的兩男一女同居生活……縱然兩人各自憶起擁吻告白的那一刻時,心頭總是澎湃洶湧;想起畢業旅行時,牽著她的手走過坍塌步道,以及站在海堤上雙手緊握的畫面,也有一絲甜蜜湧上心頭,但他們都無法忽略同時存在畫面裡的第三人。從心理學角度來看,愛情不過是心靈缺口的需求與滿足的互動結果,也可能隱含著內心深處的父親或母親形象,甚至會受到人體分泌的費洛蒙所影響,沒有所謂的絕對或是唯一。正因為深知人性的心理機制,塞瑞格和巴德卡努力抑制想占有嘉思珉的衝動,要求自己以「理性態度」進行一場君子之爭。【更多連載內容,可至http://cloudoing2016.pixnet.net/blog 點閱】
★適合國中以上學子奠定國文基礎。 ★適合喜歡古典詩詞的成年男女於閒暇時賞讀。 ★精選唐代到清代的經典詩詞名作,按朝代及作者出生年排列,每首皆附有題旨、注釋及譯文,並有作者簡介,讀者可透過本書對古典詩詞有總體的認識。 ◎最簡明易懂的古典詩詞賞讀入門書 橫跨千年歲月,128位文人,366首詩詞 一天一頁,讀一首 輕鬆進入古典詩詞的世界 ◎最貼心設計的版面 詩詞文句逐行完整呈現,不會被編號、句中換行或分頁中斷 ◎依照朝代及作者出生年順序排列詩詞 唐朝:孟浩然、王維、李白、杜甫、柳宗元、李商隱、溫庭筠等22位文人 五代十國:李珣、馮延巳、李煜等9位文人 宋朝:柳永、張先、晏殊、歐陽脩、晏幾道、蘇軾、黃庭堅、秦觀、賀鑄、周邦彥、李清照、辛棄疾、姜夔、吳文英、張炎等57位文人 元朝:關漢卿、白樸、喬吉等12位文人 明朝:陳子龍、柳如是、王夫之等8位文人 清朝:納蘭性德、厲鶚、張惠言、項廷紀、蔣春霖等19位文人 ◎每首詩詞皆附 1.一句題旨 2.百字作者簡介 3.注釋:力求精簡準確,並顧及典故。 4.譯文:力求以現代白話依字面翻譯,不多加附會及揣測。 詩詞的言外之意,邀請讀者自行品味、體會及想像。 ◎編輯說明 選取:選取上,難免會有主觀成分,較少選入軍事邊塞、詠史懷古等類的詩詞。為兼顧拓展讀者的詩詞視野之目的,大眾耳熟能詳、幾乎人人都可琅琅上口的絕句也較少選入。 排序:本書介紹之詩詞順序,係以朝代為先,再按作者的出生年排序,出生年不詳的作者之作品,則排在該朝代的最後面。但同一作者的詩詞排序,並非依創作順序排列。 詩詞版本:古典詩詞流傳久遠,部分用字會有兩、三種版本;在字意注釋上,各家亦有不同看法。因考據訓詁非本書用意,僅擇一解釋。 注釋:力求簡要精準。為了避免注釋編號影響賞讀,詩詞裡不加注釋編號,而是在注釋處註明詞彙所在行列,供讀者對照閱讀。此外,為了方便讀者閱讀,不需前後翻查注釋,每首詩詞皆附有完整注釋,因此相同詞語的注釋會重複出現。不過,相同詞語在不同詩詞中所用之意不見得相同,敬請注意。 賞讀譯文:以字面解讀為主,力求逐字翻譯,在顧及語意完整性之外,皆不多添加其他字詞。不談言外之意及背景故事,亦不做過多揣測。因詩詞的曖昧性,各家解讀多有差異,字面解讀亦難完全精準,僅供讀者參考。關於詩詞中是否有延伸意涵,敬請各位讀者發揮想像力與感受力來解讀及詮釋。
102首與山林、江海、花樹相關的詩詞 97種賞讀古典詩詞的角度 賞讀詩詞自由式,讓人越讀越愛 打破傳統分類,從現代人的角度選讀跨時代詩詞。 可以欣賞文字之美、可以沉醉其中、可以隨意聯想,也可以唱反調…… 跟著兩位久別重逢的國中同學,李真希╳王明晴,透過感性與知性的書信對談,在賞讀詩詞的同時,重溫年少歲月,分享生活近況,品嚐有關自我、夢想、愛情、友情、親情等人生滋味。 一起品味古典詩詞精煉的遣詞用字,也在古典詩詞裡找到自己的心情。 原來,古典詩詞如此美麗,又如此貼近現代生活。 ◎前情提要 李真希和王明晴在國中同學婉怡的婚禮上重逢後,決定要通信賞讀詩詞,順便聊聊彼此的生活點滴與感想。在賞讀與「花草樹木」相關的花園主題詩詞、與「日月星辰、晴雲雨雪」相關的天空主題詩詞後,她們決定以「風景」為主題,賞讀與「山林、江海、花樹」相關的詩詞。 ‧李真希:中部人,臺北G大多媒體動畫系畢業。現居臺北,為DF動畫臺編導。未婚。在放下對前男友亞翔的眷戀後,曾與同事弘宇交往過。目前單身,即將搬家,與朋友杏娟、意瑄同住在一起。 ‧王明晴:真希的國中同學,任職於中部某農會,已婚,育有差距六歲的一雙兒女。 ◎給明晴的信 明晴: 我選讀陳子昂〈感遇〉組詩的第二首,做為風景系列的開頭。詩人讚美春夏時節的蘭草與杜若長得十分茂盛蒼鬱,而且擁有絕美的花姿,然而隨著秋日逐漸到來,花朵都快凋謝殆盡了,仍沒有人懂得欣賞它們,充滿了懷才不遇的感嘆。詩人自身的遭遇也令人嗟嘆,雖然他曾因上書論政而得到武則天的重視,但多次直言進諫都不被採納,甚至還被降職;在他辭官之後,更是被縣令誣害入獄,因此憂憤身亡,結束了一生…… 最近,我時常在想自己為何喜歡看少女動畫,原因之一,是這些故事都必然擁有美好結局,「主角最後一定會幸福的」這一點讓人在變幻無常的世界中,獲得一絲安全感。我尤其喜歡主角設定為聰明、勇敢、善良又正直,且劇中沒有想置主角於死地的固定邪惡反派,只是因各自立場或認知不同而產生衝突的故事,這能讓我繼續抱持「世界依然美好」的想像。 或許有人會認為這是在逃避現實吧。但是,每個人都在抱怨世間險惡,卻總是寄情於勾心鬥角的劇情中,不是讓自己更加痛苦難受嗎?所以,我寧願沉浸在少女動畫那溫暖的有情世界裡,然後暗自期待自己在真實生活中也能遇到這類美好的事。 真希‧十二月 本書特色 ‧每首詩詞皆附注釋,並貼心設計無注釋編號干擾賞讀的編排方式。讀者可直接從詩詞文字理解意境,從而延伸思考和想像。 ‧精選唐、五代十國、宋、元、明、清等歷代共59位文人的作品,皆附上作者簡要生平,讓讀者可對作者的創作觀點有基本了解,幫助理解詩詞涵義。 ‧每組詩詞皆搭配一篇簡短好讀的書信散文,透過連續劇情、感性與知性兩種角度,將對詩詞的理解與領悟融入日常生活中。
92首與日月星辰、晴雲雨雪相關的詩詞 88種賞讀古典詩詞的角度 賞讀詩詞自由式,讓人越讀越愛 打破傳統分類,從現代人的角度選讀跨時代詩詞。 可以欣賞文字之美、可以沉醉其中、可以隨意聯想,也可以唱反調…… 跟著兩位久別重逢的國中同學,李真希╳王明晴,透過感性與知性的書信對談,在賞讀詩詞的同時,重溫年少歲月,分享生活近況,品嚐有關自我、夢想、愛情、友情、親情等人生滋味。 一起品味古典詩詞精煉的遣詞用字,也在古典詩詞裡找到自己的心情。 原來,古典詩詞如此美麗,又如此貼近現代生活。 ◎前情提要 李真希和王明晴在國中同學的婚禮上重逢後,決定要通信賞讀詩詞,順便聊聊彼此的生活點滴與感想。在賞讀與「花草樹木」相關的花園主題詩詞之後,她們要開始以「天空」為主題,賞讀與「日月星辰、晴雲雨雪」相關的詩詞。 ‧李真希:任職於臺北DF動畫臺,剛放下對前男友亞翔的眷戀,與同事弘宇交往中。目前,弘宇已辭掉工作,創業開設的冰淇淋店正要開幕。 ‧王明晴:任職於中部某農會,已婚,丈夫為國中地理老師,育有差距六歲的一雙兒女。 ◎給明晴的信 明晴: 我選讀張九齡的〈望月懷遠〉做為天空系列的開頭。在這首詩裡,雖然有「情人怨遙夜」這一句,我卻感覺到濃濃的暖意。因為詩裡沒有對所思念之人的怨恨,反而是想把滿滿的月光送給他。雖然詩人也知道這願望無法實現,只能期待彼此在夢中相會,但這樣的想法已讓讀者感到溫馨了。 不過,我覺得這種心情比較有可能發生在親友之間。對於遠在他方的親友,我們總會獻上祝福,希望他一切都好。但若是面對情人,難免會因渴望獨占而心生埋怨;而且,要是對方獨自在他鄉過得很好,也會懷疑自己在對方心中的地位是否一點都微不足道。愛情真是最濃烈也最脆弱的感情啊。 所以,我始終不認為遠距離戀愛能夠維持長久。不過,我也不覺得伴侶非要天天黏在一起不可,偶爾分開一陣子並無所謂,但以見面密度來說,每年有一半以上的天數能見到面,說說話、相處幾小時,會是比較好且真實的互動吧。 雖然,這世上也有那種心有靈犀的、追求柏拉圖式戀愛的伴侶,光是透過電話或線上聊天,就可以獲得心靈的滿足。但我覺得,所謂的伴侶,就是要能夠共享生活並相處愉快,才有意義。寫到這裡,我突然發現,或許這才是我當初選擇放棄亞翔的真正原因。原來如此啊。 真希‧二月 本書特色 ‧每首詩詞皆附注釋,並貼心設計無注釋編號干擾賞讀的編排方式。讀者可直接從詩詞文字理解意境,從而延伸思考和想像。 ‧精選唐、五代十國、宋、元、明、清等歷代共62位文人的作品,皆附上作者簡要生平,讓讀者可對作者的創作觀點有基本了解,幫助理解詩詞涵義。 ‧每組詩詞皆搭配一篇簡短好讀的書信散文,透過連續劇情、感性與知性兩種角度,將對詩詞的理解與領悟融入日常生活中。
賞讀詩詞自由式,讓人越讀越愛 打破傳統分類,從現代人的角度選讀跨時代詩詞。 可以欣賞文字之美、可以沉醉其中、可以隨意聯想,也可以唱反調…… 115首與花草樹木相關的詩詞 94種賞讀古典詩詞的角度 跟著兩位久別重逢的國中同學,李真希╳王明晴,透過感性與知性的書信對談,在賞讀詩詞的同時,重溫年少歲月,品嚐人生滋味。 一起品味古典詩詞精煉的遣詞用字,也在古典詩詞裡找到自己的心情。 原來,古典詩詞如此美麗,又如此貼近現代生活。 ◎給明晴的信 沒想到在相隔十多年後,我們會在國中同學婉怡的婚禮上重逢,也沒想到妳竟然已經結婚,還有個可愛的小女娃了。我們當初那麼要好,就算同班,幾乎天天見面,還是經常寫信給彼此,怎麼國中畢業後就不知不覺失去聯絡了呢?好想再回到從前。 我突然想起,我們以前對文學都很熱衷,曾經一起投稿參加唱片公司舉辦的歌詞徵選活動,還買了一套書商到學校推銷的古典詩詞全集,卻從來沒有花時間好好讀它,後來也都沒有走上文學這條路。 我有個想法,我們一起來讀這些詩詞,好不好?但若是按順序一首首讀下來,實在有些無趣。不如就設定一個主題,挑選與主題相關的、自己喜歡的詩詞與對方分享,在賞讀詩詞的同時,我們也順便聊一聊這十多年來的生活經歷和感觸,補足這些年的友誼空缺,妳覺得怎麼樣呢? 我想,先以「花園」為主題吧。只要是與花草樹木相關的詩詞,不管是主題或詩句裡有提到,都可以。反正這也不是嚴肅的論文報告,只要讀得開心就好。賞讀的角度也不必設限,畢竟無論是詩詞、小說、電影或動畫等藝術創作,在完成之後,就擁有了自己的生命,讀者或觀者會怎麼感受它、評論它,都是作者無法主導和掌控的。因自身經歷不同,會有所感的地方也不同,就以開闊自由的心來賞讀詩詞吧。 ◎人物簡介 ‧李真希:生日3/11。中部人,臺北G大多媒體動畫系畢業。現居臺北,為DF動畫臺編導。未婚。 ‧王明晴:生日12/7。真希的國中同學,在中部某農會任職。已婚,丈夫為國中地理老師,育有一雙兒女。 本書特色 ‧每首詩詞皆附注釋,並貼心設計無注釋編號干擾賞讀的編排方式。讀者可直接從詩詞文字理解意境,從而延伸思考和想像。 ‧精選唐、五代十國、宋、元、明、清等歷代共63位文人的作品,皆附上作者簡要生平,讓讀者可對作者的創作觀點有基本了解,幫助理解詩詞涵義。 ‧每組詩詞皆搭配一篇簡短好讀的書信散文,透過連續劇情、感性與知性兩種角度,將對詩詞的理解與領悟融入日常生活中。