家族謎團暗藏著一段被威權禁錮的故事而謎團背後,隱藏的是無法吐露的真心【屢獲大獎肯定作家 甘耀明短篇小說〈神祕列車〉首次漫畫改編 】www.e - redant.com 專業、負責、創新、主動 頁 2金漫編劇食夢蟹 X 新銳漫畫家森森 Sen重新演繹少年的家族記憶追尋之旅,打造燒腦又詩意的魔幻之作!▂ ▂ ▂ ▂「你聽過神祕列車嗎?」「聽說是一台乘客只上不下的火車。」阿公對少年說過一個故事:他曾搭過一輛列車,那是一輛時間表上沒有,但會載乘客到夢想之地的「神祕列車」。多年以前,這輛不可能在小站出現的火車,載著當時在深山煉樟的阿公回家見病危的阿婆。但這之後,阿公卻消失了二十多年。家人未曾提起這件事,而神祕列車再也沒出現過。為了找出故事的真相,少年仍不停在車站裡尋找那輛神祕列車??沒有人知道那輛神祕列車的終點站,是火燒島。? ══ 一致推薦 ══ ?鄭宜農|歌手周見信|圖文創作者簡嘉誠|漫畫家Jimmeh Aitch 黃駿|漫畫家? ══ 本書特色 ══ ?? Giloo 紀實影音平台 × 漫畫家森森線上策展!贈 30 天策展片單觀影序號? 首刷隨書附贈「帶我走 PP 票券收納資料夾」? 漫畫全彩呈現,精美印製呈現獨特畫風
家族謎團暗藏著一段被威權禁錮的故事而謎團背後,隱藏的是無法吐露的真心【屢獲大獎肯定作家 甘耀明短篇小說〈神祕列車〉首次漫畫改編 】www.e - redant.com 專業、負責、創新、主動 頁 2金漫編劇食夢蟹 X 新銳漫畫家森森 Sen重新演繹少年的家族記憶追尋之旅,打造燒腦又詩意的魔幻之作!▂ ▂ ▂ ▂「你聽過神祕列車嗎?」「聽說是一台乘客只上不下的火車。」阿公對少年說過一個故事:他曾搭過一輛列車,那是一輛時間表上沒有,但會載乘客到夢想之地的「神祕列車」。多年以前,這輛不可能在小站出現的火車,載著當時在深山煉樟的阿公回家見病危的阿婆。但這之後,阿公卻消失了二十多年。家人未曾提起這件事,而神祕列車再也沒出現過。為了找出故事的真相,少年仍不停在車站裡尋找那輛神祕列車??沒有人知道那輛神祕列車的終點站,是火燒島。? ══ 一致推薦 ══ ?鄭宜農|歌手周見信|圖文創作者簡嘉誠|漫畫家Jimmeh Aitch 黃駿|漫畫家? ══ 本書特色 ══ ?? Giloo 紀實影音平台 × 漫畫家森森線上策展!贈 30 天策展片單觀影序號? 首刷隨書附贈「帶我走 PP 票券收納資料夾」? 漫畫全彩呈現,精美印製呈現獨特畫風
只為追求溫暖，卻付出巨大代價—— 兩名少年間關於毒品的拉扯與友誼的救贖 【議題深入取材 × 專家監修 】 金漫獎得主 狼七 貼近時下嚴峻議題！ 青春物語的黑暗角落，會有光在等著我們嗎？ 「我要回到，能夠改變的，那一天——」 一首歌讓兩個性格、背景截然不同的少年相識。 兩人在狂飆憂傷的青春裡相濡以沫。伴隨毒品的出現，兩人的生活逐漸失控…… 金漫獎得主狼七再次發揮說故事的高超功力，第一線毒品防治心理學、法學等專家傾力協助，以年輕靈魂的孤獨吶喊，關懷現下青少年最嚴峻的毒品問題，試圖找出希望的慰藉與微光。
「很多人以為社會公益議題的漫畫一定很無聊，但它沒有。」 來了！今春最感人熱淚的獨居老人議題喜劇漫畫來了！ 三強聯手創作，南機場系列漫畫續作再升級！ 有淚水有笑聲，有現實苦澀，還有一點......甜蜜愛情？ ★ 地表最強里長 × 街頭最強小混混 ★ 被判勞動服務的他，南機場冒險開始！ 郭耀宇，一位長年在街頭鬼混的問題少年，受罰到南機場做勞動服務。 他和方里長打了賭：「只要南機場的長輩都滿意，就可以提早離開！」 但他並不知道，他改變的不將只是南機場社區，還有他自己...... 【各界感動推薦】 漫才喜劇組合｜達康.come 人生百味共同創辦人｜朱剛勇 漫畫家｜凱子包 逆風劇團團長暨創辦人｜成瑋盛 作家｜林立青 「一定要看！關於台灣當代社會議題的漫畫，一個充滿原創力的溫馨喜劇故事。」—— 達康.come 何瑞康 「一看開頭馬上被勾起興趣！內容十分詼諧有趣，也能帶你認識發生在我們身邊的獨居老人社會議題。」—— 達康.come 陳彥達 【本書特色】 ☀ 溫情擴散！實地取材改編自南機場方荷生里長事蹟 ☀ 首刷限定！隨書附贈隱藏版精美人物圖鑑 ☀ 公益串連！購書贈全台首間老人送餐平台「銀色大門」銀髮商城折扣碼
「很多人以為社會公益議題的漫畫一定很無聊，但它沒有。」 來了！今春最感人熱淚的獨居老人議題喜劇漫畫來了！ 三強聯手創作，南機場系列漫畫續作再升級！ 有淚水有笑聲，有現實苦澀，還有一點......甜蜜愛情？ ★ 地表最強里長 × 街頭最強小混混 ★ 被判勞動服務的他，南機場冒險開始！ 郭耀宇，一位長年在街頭鬼混的問題少年，受罰到南機場做勞動服務。 他和方里長打了賭：「只要南機場的長輩都滿意，就可以提早離開！」 但他並不知道，他改變的不將只是南機場社區，還有他自己...... 【各界感動推薦】 漫才喜劇組合｜達康.come 人生百味共同創辦人｜朱剛勇 漫畫家｜凱子包 逆風劇團團長暨創辦人｜成瑋盛 作家｜林立青 「一定要看！關於台灣當代社會議題的漫畫，一個充滿原創力的溫馨喜劇故事。」—— 達康.come 何瑞康 「一看開頭馬上被勾起興趣！內容十分詼諧有趣，也能帶你認識發生在我們身邊的獨居老人社會議題。」—— 達康.come 陳彥達 【本書特色】 ☀ 溫情擴散！實地取材改編自南機場方荷生里長事蹟 ☀ 首刷限定！隨書附贈隱藏版精美人物圖鑑 ☀ 公益串連！購書贈全台首間老人送餐平台「銀色大門」銀髮商城折扣碼
✣【 改編楊牧經典文學自傳《山風海雨》，窺探大師心靈世界 】✣ ✣【 布魯塞爾漫畫節新秀首獎作品，備受歐洲青睞 】✣ ✣【 臺灣文學邁出國際，跨海合作監修 】✣ 「假如我也做一位從事藝術創作的人，又將如何？」 歷經二戰空襲、國語政策推行、花蓮大地震以及充满禁忌的戒嚴時代，詩人楊牧以不惑之年的思慮重新回看童年：細膩而善感的少年Oken，某天偶遇了一位神像的雕刻師傅。看著老匠人優美熟練的手勢起落，細筆勾勒的雙唇和鼻線，Oken自問對那些神像沒有害怕的感覺，只是強烈地喜歡，因為它們是一件件美好的藝術品…… 本漫畫改編自台灣國寶級詩人楊牧的經典文學自傳《山風海雨》。敘述者以童年的目光凝望，佐以成人的思慮，細數成長過程中的心靈事件，點點滴滴，透露著藝術追求的啟蒙與端倪。繪者吳識鴻為知名動畫師，是亞洲地區極具跨地界、跨文化潛力的美術工作者。全書畫風細膩，詮釋深刻，於2021年榮獲Raymond Leblanc漫畫新秀首獎，值得收藏。 名人推薦 許又方｜楊牧文學研究中心主任 陳玠安｜作家 須文蔚｜作家，臺師大文學院院長 葉雲平｜洪範書店主編 劉克襄｜作家 ——— 傾心推薦（依姓氏筆畫排列）
＊新星漫畫家YAYA尖銳刻劃校園性別暴力懸疑心理劇 ＊青少年心理第一線專家張淑慧、李昭慧傾心監修 ＊特別收錄番外漫畫與專家解說 「是的，是我上傳的。」 一個平凡內向的高中女生，把自己與校園偶像學長的性愛影片上傳網路，除了「是我做的」，再沒說過第二句話。驚爆校園的性平案件，引出一連串網路霸凌、性別暴力，以及校園與家庭中受縛於既定觀念的種種問題。女學生為何這麼做？輔導老師又是如何找出孩子們內心隱藏的真實聲音，展現療癒與支持的強大力量？ 網路性霸凌、私密影像遭上傳等問題已嚴重氾濫，迫在眉睫。國美館《百年爛漫》漫畫家YAYA揉合具歐式風情的鮮明畫面，與日式敘述的戲劇性情節，將其背後隱含的各層面問題，做出環環相扣的有力控訴，同時細膩描繪輔導現場撼動人心的奇蹟瞬間。
＊少女漫畫天后柯宥希，感動療癒力作！ ＊青少年心理第一線專家張淑慧、李昭慧傾心監修 ＊特別收錄番外漫畫與專家解說 「如果你願意，我想陪著你，感受所有的快樂與悲傷……」 深埋心中的遺憾，驚動了時空夢境管理員，女孩換來三次回到過去的機會，追尋幼時難忘的愛笑臉龐與憂鬱眼眸。為此，她甘願付出對漫畫家最重要的，幻想與做夢的能量，作為代價⋯⋯終究，能治癒傷痕、喚起奇蹟的，是無私的同理、陪伴，與愛。 屢獲金漫獎等多項國內外大獎的漫畫家柯宥希，將亟需大眾關心的兒少暴力事件，轉化為穿越悲痛、感人至深的神奇旅程，也寄託她描繪故事的真摯初心：「希望我的漫畫也能給予別人支撐住自己的力量。」漫畫就是擁有神奇的魔力，期盼將含著淚水的微笑，送給每個需要療癒的內在小孩，以及想要給出撫慰的每顆溫柔之心。
取材當前社會議題，實地採訪編劇。 給所有想作夢的孩子，多一次起飛的機會！ 南機場社區位於台北市中正區忠勤里，以老舊公寓為主體，是社福體系中的高關懷區域。 故事的主角家凱沒有媽媽、爸爸好賭又酗酒家暴， 15歲的他成績差在班上被排擠，經常翹課，以偷竊果腹，成為學校與社區的問題少年。 所幸他居住的南機場社區有位雞婆的方里長，為迷途青少年開設咖啡班。 家凱意外的有泡咖啡天份，他以考英國的咖啡師證照為目標而努力。 但在一次與學員的口角後，家凱放棄咖啡課，再度重返街頭...... 本漫畫聯合影視編劇及新銳漫畫家， 採訪南機場方荷生里長與咖啡班學員， 實地走訪「書屋花甲」公益咖啡廳與南機場樂活園地， 以可愛兼顧寫實的溫暖畫風，跟隨方里長的腳步， 看見台灣少年在弱勢角落翻轉人生的生命故事。 本書特色 ★ 地表最強方荷生里長 真人真事漫畫改編 ★ ★ 公益咖啡廳「書屋花甲」的起源故事 ★ ★ 實地走訪南機場 影視編劇＆新銳漫畫家共譜創意之作★ ★ 看漫畫做公益 待用書籍送到需要光的角落 ★ ★ 隨書附贈「國際級咖啡小知識」介紹英國TQUK咖啡師證照，助你成為咖啡達人！ ★
★《削瘦的靈魂》入圍2021臺北電影獎 最佳紀錄片 ★《削瘦的靈魂》入圍2021臺北電影獎 最佳視覺效果 ★《削瘦的靈魂》榮獲2021臺北電影獎 媒體推薦獎 ★ 首度收錄正片未曝光訪談遺珠。 ★ 全新錄製導演心路歷程，拍片技法大公開。 ★ 全彩彙編作家小傳，幕前幕後工作紀實。 ★ 全版震撼劇照重現電影氛圍，典藏設計限量發行。 ★ 收錄七等生親聲朗讀短片：〈我年輕的時候〉〈跳遠選手退休了〉〈文學與文評——我愛黑眼珠代序〉〈當代文學面對社會〉。 世界華人眾所矚目‧兩岸三地引頸期盼 膠卷書寫映畫 光影雕刻文學 全新《他們在島嶼寫作》Ⅲ 強勢歸來重磅再現 七等生、朱西甯、劉慕沙、朱天文、朱天心、吳晟、楊澤 藍光＋DVD＋作家小傳書籍完整典藏 《他們在島嶼寫作》文學家紀錄電影系列為目宿媒體創業作品。第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。 2015年第二系列七部電影聯合發表，紀錄四位台灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯。以文學之眼，望見大時代悲喜。兩系列共十三部作品，曾榮獲台北電影節最佳紀錄片、臺北電影節最佳剪輯、金馬獎最佳剪輯、台灣國際紀錄片雙年展、休士頓國際影展等獎項。 創業後的十年，目宿媒體深刻思考了《他們在島嶼寫作》系列紀錄片承載的台灣文學版圖意義。在全新《他們在島嶼寫作》第三系列鏡頭裡留下文學朱家(朱西甯、劉慕沙、朱天文、朱天心)、吳晟、七等生、楊澤等台灣文學發展中不可或缺的身影。 ◆ 七等生紀錄片《削瘦的靈魂》The Inspired Island III: A Lean Soul 1967年，七等生在《文學季刊》發表了臺灣文學史上著名短篇小說《我愛黑眼珠》，引起文壇極大的爭議。當時評論家認為，這類離經叛道、萎靡頹廢的文學作品，恐影響國家安全而應杜絕。從此，七等生被批評為艱澀的個人主義或虛無主義作家。然而在時代洗練下，七等生成為影響後世文壇最重要作家之一，並被稱為臺灣「內向世代」作家的開端。 《削瘦的靈魂》紀錄片以導演口述旁白和小說文本字幕，以及親友等重要他人訪談，勾勒出作家的生命脈絡與創作形象。 導演朱賢哲突破拍攝困難與作家心防，多次採訪隱世多年的七等生，得以一窺其內在世界瘋狂又孤寂的觀點。 七等生自嘲自貶的筆名「七等生」，就是對時代的叛逆與反諷。《削瘦的靈魂》一片難得紀錄了這樣一位讓文壇與社會都往前跨步深思的小說家。 ◆ 導演朱賢哲 2016年以首部劇情長片《白蟻-慾望謎網》獲釜山影展國際影評人費比西獎，並入圍金馬獎最佳新導演獎。紀錄片作品在2001年以《養生主-臺灣流浪狗》獲金馬獎最佳紀錄片，並以《西嶼坪》和《穿越和平》兩度在臺灣紀錄片雙年展獲獎。作品入選過日本山形、荷蘭阿姆斯特丹國際紀錄片影展等多個國際影展。 本商品包含： ► Disc 1：電影本片藍光版 ► Disc 2：幕後花絮DVD版：收錄導演訪談幕後製作過程，七等生對自己紀錄片的想法，更多正片未收錄精彩訪談。 ► 精美作家小傳 光碟基本資訊： ► 類別：藍光／DVD ► 級別：輔15 ► 區碼：全區 ► 螢幕比例：16:9 ► 字幕：繁體中文、英文 ► 語言發音：華語發音 ► 影音格式：無杜比
知名作家朱天心的街貓觀察故事！ 人氣漫畫家阮光民跨界改編新作！ 首刷隨書附贈紀念版貓咪書籤！ 《獵人們》文學LINE貼圖同步上市！ 「這貓群且在我寫作中不斷增生、繁衍、變換、消失……，他們是非常典型的城市流浪貓和野貓的代表，我恰巧遇到了，目睹其生滅，以為有責任寫下來，證明他們確實來過這世上一場。」——朱天心《獵人們》 本漫畫改編自知名作家朱天心的散文隨筆集《獵人們》，以街貓觀察為主軸，述寫了自家屋內屋外、街頭巷尾、共享生活場域的貓咪們的故事。 人氣漫畫家阮光民再度跨領域改編。以原著中〈貓爸爸〉與〈李家寶〉兩段珍貴的回憶為題，描繪出人貓互動的情感與溫度。透過溫暖柔和的色彩使貓咪們成為記憶中最鮮活的存在；而灰階的背景，除了呈現回憶的年代感外，也隱喻著城市的冷漠調性。 (1)貓爸爸 貓爸爸，大頭黃背，四處打架，管轄範圍比里長還大，卻對定點餵食的里民送往迎來，翻滾撒嬌，多話異常。貓媽媽像鄰長一樣緊守著巷口巷尾的領地，把小貓們教得機警獨立，難以接近。貓妹妹是隻膽小怕人的絕世美貓，在結紮後性情大變，異常黏人，天天在路邊要求人抱。本篇透過呈現一個街貓家族的生命史，側寫其中的困境與憂慮，觸動與反思。 (2)李家寶 李家寶是作家朱天心專屬的白貓王子，顏值高，性情冷，不為母貓所動心，唯獨願與朱天心親近。 幼犬托托的到來，取代了朱天心與家寶相處的時間。在一次機緣下，家人便提議將親人的家寶轉送給友人的小女兒。沒想到家寶竟絕食數日，再送回朱家時已又髒又瘦，病情一度惡化。在生命的最後，當朱天心輕喚他時，家寶仍強撐著晃了幾下尾巴，以他們之間特有的默契，讓她知道，他原諒她了。 名人推薦 漫畫 ╳ 文學 ╳ 動保 ╳ 電影 跨界強烈推薦！ 「漫長貓志工生涯的甜蜜與缺憾，獵人們終在此書中化成了彩蝶一夢。」 —— 隱匿（詩人） 「我從沒想過，文學與漫畫的相遇能如此美好。正值疫情期間，我收到了《獵人們》試閱本，當時的我每天都非常浮躁。然而，當我開始閱讀這部作品，思緒和心緒瞬間進入一個沉靜的狀態。無論『貓爸爸』或『李家寶』都深深觸動我，我會和我的孩子分享這部作品。」 —— 王師（牽猴子股份有限公司 總經理） 「生命堅韌又脆弱，無常與打擊會瞬然而至，偶有光輝出現，又能生出活下的力量。再次被《獵人們》感動！」 —— Raye（十二夜導演） 「曾陪伴不少貓咪的我，《獵人們》漫畫版的寫實畫面直擊人心，喚起許多與浪貓/家貓相處的記憶，疫情期間這是一本不可多得的沉靜人心之作。」 —— 太陽臉（圖文插畫家） 「與動物相處的每個緣分，構築了我們多彩的生命。」 ——吳宗憲（動物當代思潮召集人） 「在包含〈貓爸爸〉和〈李家寶〉兩篇作品的漫畫版《獵人們》裡，除了讀得出原著朱天心對貓的溫柔情意，也看得見漫畫家阮光民以畫筆療癒讀者的心意：一身金黃閃亮毛皮的貓爸爸如此耀眼，帥氣地過了精彩的一生，與原作者心有戚戚焉的讀者們，也可以少點感傷吧！而家寶貓的離世雖令人揪心，但終究是在溫柔的耳語——『我最愛家寶了』相伴下，闔眼；無限遺憾中，讀者得到了一絲安撫，憑藉著漫畫家所捕捉的瞬間。」 —— 黃宗慧（台大外文系教授，開設「文學、動物與社會」通識課） 「街貓、街犬保護是許多動保人投入動保運動的開端，亦是動平會一直在進行的活動。很高興朱天心的《獵人們》一書改為漫畫出版，相信對動保教育的推廣及普及帶來更多機會，使大眾對生活在我周遭的流浪動物的真實樣貌，有充分認識。所謂的『生命教育』就當如此樸實而日常，不用特地去學習，它就在我們的街角巷弄中，如何與這些獵人們共處、包容與學習。正如動平會在推動街貓友善城市方案所說的，街貓作為小小市民，是城市的眾多靈魂角色之一，指引人族愛與包容。」 —— 林憶珊（台灣動物平權促進會執行長）
二十世紀大歷史的遞變、衝突、離散與聚合，掀開華人文學創作最燦爛的篇章。 從一九四〇年代上海的文藝報刊，一九五〇年代台灣的現代詩運動，一九六〇的《現代文學》與現代主義小說創作⋯⋯，「他們在島嶼寫作」第二系列，合縱連結臺灣、香港兩地文壇的披靡影響；成長於動盪、茁壯於書寫的七位文學大家，交會六位中新世代導演，以經典的小說、以不朽的詩、以至情的散文，穿越島嶼與島嶼之間隱隱相連的岩礁、濤拍、人物，延續壯闊的文學與影像創造力。 《他們在島嶼寫作》第一系列介紹了台灣最重要的六位文學作家，至今依舊迴響不斷。四年沈澱之後，我們推出《他們在島嶼寫作2》，以七位作家──劉以鬯、洛夫、瘂弦、林文月、白先勇、西西、也斯──七部文學電影，穿越台灣與香港，試圖在島嶼間構築出一個文學時代的風貌，那時代文學家被迫面對的動盪遷移、與世界文學接軌的新奇衝擊等等，都能在這些偉大的文學生命裡感受體會。經由時代，理解不朽。 搭配七部紀錄片的盛大上映，本書《文學七味》試圖扮演「橋樑」的角色，以年輕的語彙，將七位跨越年代和創作地理的文學巨擘大師的主要作品、主要生平以及重要軼事呈現出來。新一代作家、文學家以各自的理解回憶，帶領讀者作家的作品與生平。新一代的漫畫家，用活潑的視覺語言，以作家軼事將作家的個性鮮活地帶入我們身邊。藉由這些全新的視角，搭配七部文學電影，我們彷彿重新認識了這些作家，揭開這些文學的全新面貌。
二十世紀大歷史的遞變、衝突、離散與聚合，掀開華人文學創作最燦爛的篇章。 從一九四〇年代上海的文藝報刊，一九五〇年代台灣的現代詩運動，一九六〇的《現代文學》與現代主義小說創作⋯⋯，「他們在島嶼寫作」第二系列，合縱連結臺灣、香港兩地文壇的披靡影響；成長於動盪、茁壯於書寫的七位文學大家，交會六位中新世代導演，以經典的小說、以不朽的詩、以至情的散文，穿越島嶼與島嶼之間隱隱相連的岩礁、濤拍、人物，延續壯闊的文學與影像創造力。 《他們在島嶼寫作》第一系列介紹了台灣最重要的六位文學作家，至今依舊迴響不斷。四年沈澱之後，我們推出《他們在島嶼寫作2》，以七位作家──劉以鬯、洛夫、瘂弦、林文月、白先勇、西西、也斯──七部文學電影，穿越台灣與香港，試圖在島嶼間構築出一個文學時代的風貌，那時代文學家被迫面對的動盪遷移、與世界文學接軌的新奇衝擊等等，都能在這些偉大的文學生命裡感受體會。經由時代，理解不朽。 搭配七部紀錄片的盛大上映，本書《文學七味》試圖扮演「橋樑」的角色，以年輕的語彙，將七位跨越年代和創作地理的文學巨擘大師的主要作品、主要生平以及重要軼事呈現出來。新一代作家、文學家以各自的理解回憶，帶領讀者作家的作品與生平。新一代的漫畫家，用活潑的視覺語言，以作家軼事將作家的個性鮮活地帶入我們身邊。藉由這些全新的視角，搭配七部文學電影，我們彷彿重新認識了這些作家，揭開這些文學的全新面貌。
*時值《創世紀》詩刊六十週年，這是一本用視覺復刻的《創世紀》。以漫畫、活字、拼貼、插圖等各種視覺元素，向淬鍊六十年的詩人們致敬。 *三位年輕畫家（阿力金吉兒、61chi、川貝母）用精采漫畫詮釋洛夫、張默、?弦的詩作。 *拼貼藝術家詹雨樹以三幅超現實作品串穿全書。 *六十年來《創世紀》精華重點；洛夫、張默、?弦三位詩人的快速入門。 1954年，二十多歲的軍人洛夫、張默（以及隔年參加的?弦），在台灣南部創立了《創世紀》詩刊，首印一千本，花費四百元（當時的價格），開啟她六十年的深遠影響。在早期高舉「超現實主義」的大旗下，一個以語言構築的世界就此出現。彷彿以詩刊為匙，便能扭開一個平行世界的入口，讀者得以在貧瘠的現實外，一窺這魔幻隱喻的絢麗國度。 如今，這個詩的國度、語言的異世界已存在60年，無數的學者及詩人分別以論文與詩致敬，我們則耽溺於那超現實的意象世界。在這本書中，我們試著探尋，如何把創世紀以語言為核心的世界翻譯出來？如何替那些永不過時的語言找到適當的色票？如何在這本書中，以藝術家的畫筆傳達創世紀的前衛？以設計師的色彩呈現語言文字的顛覆造次？我們能不能做出一本書，讓現代的讀者感受到1954年翻開創世紀詩刊的興奮情緒？同樣開啟那個絢麗國度的入口？讓另一世界的光線滲出？ 為此，我們邀請年輕設計師（賴佳韋）、拼貼藝術家（詹雨樹）、 [插|漫]畫家（阿力金吉兒、61Chi、川貝母[以及Ryan Hong]）等人一同參與這個[稍嫌]自不量力的計畫。這本書從今日創世紀六十年出發（第一部分），聚焦早年超現實主義時期的發軔片刻（第二部分），以及三位創辦人（所謂「鐵三角」）的個人著作（第三部分），並附上我們認為談論創世紀詩刊的經典論文（附錄）。我們不打算詳述史料、文獻或過往歷史，而是盡量以文字與視覺為主角，因為我們深信，只要讀者能踏入這個詩的國度，不需要歷史與背景，創世紀群星的文字自能穿越時空，展現強大的力量。 如果妳∕你未曾踏入詩的國度，這本書會是一個機會。藉由詭異的意象、未曾見過的色彩，讓妳∕你感受詩的國度的顫動、看見《創世紀》。歡迎來到這個六十年來從未衰老褪色的語言魔幻世界。
*時值《創世紀》詩刊六十週年，這是一本用視覺復刻的《創世紀》。以漫畫、活字、拼貼、插圖等各種視覺元素，向淬鍊六十年的詩人們致敬。 *三位年輕畫家（阿力金吉兒、61chi、川貝母）用精采漫畫詮釋洛夫、張默、?弦的詩作。 *拼貼藝術家詹雨樹以三幅超現實作品串穿全書。 *六十年來《創世紀》精華重點；洛夫、張默、?弦三位詩人的快速入門。 1954年，二十多歲的軍人洛夫、張默（以及隔年參加的?弦），在台灣南部創立了《創世紀》詩刊，首印一千本，花費四百元（當時的價格），開啟她六十年的深遠影響。在早期高舉「超現實主義」的大旗下，一個以語言構築的世界就此出現。彷彿以詩刊為匙，便能扭開一個平行世界的入口，讀者得以在貧瘠的現實外，一窺這魔幻隱喻的絢麗國度。 如今，這個詩的國度、語言的異世界已存在60年，無數的學者及詩人分別以論文與詩致敬，我們則耽溺於那超現實的意象世界。在這本書中，我們試著探尋，如何把創世紀以語言為核心的世界翻譯出來？如何替那些永不過時的語言找到適當的色票？如何在這本書中，以藝術家的畫筆傳達創世紀的前衛？以設計師的色彩呈現語言文字的顛覆造次？我們能不能做出一本書，讓現代的讀者感受到1954年翻開創世紀詩刊的興奮情緒？同樣開啟那個絢麗國度的入口？讓另一世界的光線滲出？ 為此，我們邀請年輕設計師（賴佳韋）、拼貼藝術家（詹雨樹）、 [插|漫]畫家（阿力金吉兒、61Chi、川貝母[以及Ryan Hong]）等人一同參與這個[稍嫌]自不量力的計畫。這本書從今日創世紀六十年出發（第一部分），聚焦早年超現實主義時期的發軔片刻（第二部分），以及三位創辦人（所謂「鐵三角」）的個人著作（第三部分），並附上我們認為談論創世紀詩刊的經典論文（附錄）。我們不打算詳述史料、文獻或過往歷史，而是盡量以文字與視覺為主角，因為我們深信，只要讀者能踏入這個詩的國度，不需要歷史與背景，創世紀群星的文字自能穿越時空，展現強大的力量。 如果妳∕你未曾踏入詩的國度，這本書會是一個機會。藉由詭異的意象、未曾見過的色彩，讓妳∕你感受詩的國度的顫動、看見《創世紀》。歡迎來到這個六十年來從未衰老褪色的語言魔幻世界。
