最新活動

出版故事 /書的故事

2021.09.13

輕盈穿梭的語言之書:《維也納之心》

文/菓子文化 邱靖絨
想到維也納,會想到什麼關鍵詞呢?是莫劄特,佛洛伊德,茨威格……,是音樂之都,文化與書香濃鬱的懷舊之都,世界聞名的咖啡館之城,還是奧匈帝國的光榮過往?

擁有眾多讀者的作家蔡慶樺,不只底蘊深厚,藉著這本新書《維也納之心:疫情時代的德語筆記》除了談他的多元閱讀也談歐洲生活現場,讓讀者可以看見遠方,看見真實生活與歷史對應場景,甚至穿梭時事、哲思與文化掌故,探看旅人也未必有機會觀察到的事。

這部大疫下之作,穿插的曲折風景也超乎預期。席捲全球的疫情,也同樣鋪捲維也納,餐廳可不可開,賣書可不可賣,咖啡館還開不開?這些小事也成了大事,如何決定,怎麼生活,也成了每個城市得找自身因應之道的疫情心事。而維也納作為歐洲的文化之都,作為一個「由一些咖啡館所建起來的城市」,仰賴咖啡館而活的人們,如何在生活中向疫情戰鬥,又該如何面對這一連串的意外?

凡此種種,歐陸生活非常時期無可避免的必要挑戰,時代發帖與不同文化衝擊等,都不難在作者新書中找到線索與解答。而原要談德語閱讀與生活觀察的書,也因為疫情籠罩,甚至遭逢2020年底的維也納恐攻事件,把一個特殊而多變的年代現場,也一併生動記錄下來。

蔡慶樺老師不只書寫過多本著作,包括談德國社會文化,談法蘭克福城市歷史,談歐洲哲學家等,涉獵多樣的主題,幾乎本本精彩。而他對德語的熱愛與用功程度之深,以及分享的熱情,更令人訝異。這一次,讀者終於可跟著作家的步伐,走入維也納。即使對維也納感到陌生的讀者,也能不費力地走入這座瀰漫咖啡與書香的城市核心,感覺其文化精神而被觸動。

在作者筆鋒精準與輕快的駕馭下,一部迷人小品卻氣象萬千,令人拍案。他以清醒的洞察眼光帶我們探看跨領域的事物,領略維也納的文化精神,不只探索了語言與閱讀樂趣,也窺見他日日深入書海的閱讀日常。《維也納之心》不只精簡詩意,輕快而俐落,更寫出他筆下新風格。作家深厚的學養,驚人且不懈的廣博閱讀,渴求真理的心與求知探索的精神,正是其中答案吧。而一部部理想的作品,自然也隨一位理想的作家誕生。

一如德語走上不同的國度,有不同的繁花盛景,作家帶領讀者前往之地,更展現他抽絲剝繭,深入淺出的功夫,穿越不同學門的厚實牆垣,開啟讀者更遼闊的視野,此外把德語區的德,奧,瑞士等文化風景相較,也令人玩味。作品有如萬花筒般藏著多元璀璨。如是,一部隨筆小書,乘載豐富又彷彿有輕盈的雙翼,對德語學習有興趣的讀者,可以看見深層的文化內涵,即便對德語不瞭解的讀者,瞥見書中談文化衝擊與生活觸角的哲思,也是好看的。不誇張地說啊,在作者練就的妙筆下就連談起艱澀的德語,都令人覺得有滋有味起來。比如喝到杯底的是小花咖啡,還是雙劍咖啡?一語就道出了生活的核心風景。當然更多有趣的文化探索,留待讀者親自開卷體會。

語言是為了抵達,也是為了到來,而一本好書存在的真義不也是如此嗎?也許在這樣的大疫時代,無法飛行而困坐愁城者,正需要這樣一本可以呼吸,可以深思的書,與德語與歐洲文化相關,但其靈動與哲思,卻又超越語言之外。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing