史蒂芬妮．梅爾的小說寫作新嘗試

「我的浪漫情感與我對傑森．包恩（Jason Bourne）和亞倫．克洛斯（Aaron Cross）的迷戀彼此相遇，結果產生了《2018740927448》這個私生子。我非常樂於沉浸在這樣一位另類動作英雄的角色裡，她的主要武器不是槍枝、刀子或令人血脈賁張的肌肉，而是她的頭腦。」 ——史蒂芬妮．梅爾，《今日美國報》，2016年7月19日 以《2018740595869》橫掃國際書市，擄獲全球書迷的史蒂芬妮．梅爾，挑戰推理、諜報題材，推出小說新作《2018740927448》（也是她專為成年讀者寫的第二本小說），描寫行動力十足，冰雪聰明的天才女化學家，歷經一連串的追殺，不靠蠻力、運用智慧逃出生天。 大約是在史蒂芬妮．梅爾忙著《2018740595869》系列改編電影《2018740616656》的拍攝工作時，她忙亂的腦袋中，出現《2018740927448》的故事架構，並告訴她電影製作公司的夥伴…

跟這本書結緣，本身就充滿懸疑！

我是同時接觸到師大翻譯所賴教授，和翻譯偵探事務所賴探長的。 但沒想到，她們…… 居然是同一人啊！ 2015年底，那時正在編《他翻譯了整個中國》，書中主角楊憲益夫妻兩人是重要的翻譯家，譯作包括把《紅樓夢》、《資治通鑑》……翻譯為英文。把整本《紅樓夢》翻譯成英文耶！是多驚人的工程啊，但台灣讀者對於這號人物卻全然陌生。 要如何引介這樣精彩的翻譯家故事給台灣讀者呢？透過中研院李奭學教授的推薦，我們找到了師大翻譯所的賴慈芸教授撰寫推薦文。賴老師在序文中提及，她在攻讀碩士期間如何接觸到一本版權頁被刻意撕毀的英文版《紅樓夢》，以及後來到中國參訪，見到了楊憲益先生本人的故事。 同一時間，我們也發現了一個極有趣的部落格【翻譯偵探事務所】，格主很認真地爬梳分析台灣早期的經典文學翻譯書，真如偵探辦案般，有條不紊地說明譯本間互相抄襲的狀況，以及造成那個荒謬時代的原因。 當時心中暗想，這部落格主究竟是何方高手？如…

《肉小說集》試讀心得

老實說，在讀完出版社提供的兩篇短篇後，我心情相當複雜，不禁回想起這本書的介紹： 「身為人子、父親、先生、女婿、部下──不同的位置，就如同豬的部位。而無論是部位還是人生，各有其獨特的滋味！」 覺得這段話寫得相當好！的確，各有各的滋味，就算是相同的部位，不同的人去品嘗，所感受到恐怕也不盡相同；就如同故事中某位主人公不喜歡豬腳，卻是其前輩的最愛，個中真味恐怕只有品嚐的人自己清楚。 中文版的封面也相當有意思：佔滿整個封面、黑色的「肉」字中包含了一個紅色的「人」字，完美呼應這本書的主題，用各式的肉料理拼湊出一幕幕關於人的故事。 “武鬥派的指尖”中主角心理憧憬著武鬥派的風格，卻個性軟弱，就連不喜歡的豬腳也無法拒絕；最後因某些原因前往沖繩避風頭，竟又想裝模作樣，作者神來一筆的結局可說是諷刺至極。

《陷阱》試讀心得

這是個會讓人不禁想一直看下去的故事！ 主角琳達是一位作家，一位十二年足不出戶、只窩在自己的小天地內、但卻又每一年都能寫出一部暢銷作品的作家。這樣的她其實內心一直有個不得不解開的結－那個結就是找出十二年前殺害的妹妹兇手。 就在一次看電視時，琳達看見了，十二年前在妹妹被殺害的屋子內看到的那個男人，她知道，她找到殺害她妹妹的兇手了，而那個人是個頗有名的記者。因此琳達決定，她要用她自己作家的身分，來逼迫兇手承認自己所犯下的罪行。 因為中間有個精彩的轉折，所以就先不要透漏太多的劇情，讓大家自己看書來體會！ 我很喜歡故事中還有一個故事穿插在裡面的寫法。琳達為了讓藍增（就是那位她覺得是殺害她妹妹的兇手）能來採訪她，因此她一改原先她寫作的風格，這次她寫了一部犯罪小說，主角正是以她和她的妹妹安娜作為原型來寫的，除了為了讓藍增來採訪她，更重要的是，琳達故意透過故事來影射，為的就是要逼藍增承認她就…

陪伴大大小小的讀者們一起走過生命中的各種歷程。

1975年中國時報創辦人余紀忠先生創立時報出版。開始陪伴大大小小的讀者們一起走過生命中的各種歷程。目前的出版品橫跨各領域，包括：文學、大眾文學、人文、科普、商業、生活、新潮、知識、新生活、流行、大眾…等，為華文圖書出版世界的領導品牌。 ‧41年歷史，成立於1975年 ‧綜合性出版社－出版品涵括文學、大眾文學、人文、科普、商業、生活、新潮、知識、新生活、流行、大眾…等類別。 ‧累積出版品5,000多種。 ‧1999年底股票上櫃，是台灣出版界第一家，也是迄今唯一一家。屬文創類股。 ‧連續多年，金石堂、誠品、博客來單家出版社銷售冠軍。 ‧連續多年，每年多本書榮獲各項獎項年度好書。 ‧曾經是中國時報媒體集團的重要成員，集團涵蓋了報紙、雜誌、電視、網路及出版五大領域。 ‧2008年11月，中時媒體集團被旺旺集團收購。 ‧時報出版是唯一未交易的公司。余建新先生仍為最大股東。 ‧經營穩健、獲利良好…

《人魚沉睡的家》試讀心得

腦死但心臟仍持續跳動，這樣究竟算是死亡還是活著呢？東野圭吾的新書《人魚沉睡的家》此次無關推理，以探討腦死和器官捐贈帶來讓人思考的議題。 6歲的瑞穗溺水後雖經急救仍然被判定腦死，醫生基於職責向瑞穗的父母和昌及薰子確認器官捐贈的意願，兩人經過討論後同意器官捐贈，但在醫生即將展開確認腦死的程序時，兩人感受到瑞穗的手似乎有些微的反應，即使醫生認為這只是一種反射動作並沒力意義，瑞穗的腦部功能已完全喪失，但和昌及薰子最後還是取消器官捐贈，並以最先進的設備和技術維持瑞穗的呼吸，期待有朝一日她能醒來。隨著時間過去，瑞穗並沒有好轉的跡像，但在在先進的裝置控制之下，可以控制瑞穗的四肢活動，維持她的身體機能，但在外人眼中，看來卻是怪異不已；與此同時，一個需要心臟的病童，苦等不到器官捐贈後決定到國外尋求機會，卻在募得龐大醫療費用前不敵病魔被宣判腦死，父母在悲痛之下，作出了捐贈器官的決定。 到底腦死是否能認定為死亡呢？…

金石堂2016年度出版情報

金石堂今公布2016年度出版風雲人物、年度作家風雲人物以及10大影響力好書，同時揭曉年度暢銷書前3名，去年亞軍的《被討厭的勇氣》在今年奪冠，Peter Su新書《如果可以簡單，誰想要複雜》拿下第2，最長壽的在榜書東野圭吾《解憂雜貨店》則是第3名，這也是此書連續3年進榜。而從今年的閱讀趨勢觀察，「勇」被選出是最具代表2016年的出版關鍵字。 金石堂「年度風雲人物」暨「10大影響好書」邁入第32屆，今年分別由郭重興拿下出版風雲人物，鄧惠文獲頒作家風雲人物。郭重興於2004年創立讀書共和國至今，集團已成長將近40家出版社的規模，今年底更是完成組織的重新整併，建立一個更有效率服務讀者的閱讀國度。鄧惠文自2008年《寂寞收據》一躍為暢銷兩性作家，今年出版的《不夠好也可以》，她從關係的映照表達，讓人直視內心的幽暗，把寫作視野再度拉高，更靠近文學的成功嘗試，因而獲選。 2016十大影響力好書，獲選書籍包括《旅…

寫字潮來襲！深度剖析書寫的迷人魅力，以及帶來的價值與改變。

在電腦平板、手機虛擬的時代下，看似方便，但也形成許多困擾。有些人厭倦周遭充斥數位的冰冷與制式，希望找回真實、有溫度的生活；有些人面臨「不會寫字」、「字醜不敢寫字」的窘境，故而想重拾書寫的自信。 遠流在今年初，陸續推出《2019430113820》、《2019430118320》、《2019430116906》、《2019430118450》等寫字書，邀請九段名師侯信永、鋼筆字冠軍葉曄兩位老師，為讀者分享楷書、行書的美字技巧，掀起一波波寫字風潮，帶給讀者與書互動的全新體驗，吸引讀者們提筆習寫鋼筆字。 寫字書不單是分享寫字技巧，更讓讀者享受筆尖觸及紙張、墨字流出的美感，充分感受寫字過程氛圍；再加上精選勵志、靜心、幸福等名句，讓讀者藉如「一句感動的話」等內容傳遞正向能量，並透過這些名句習寫在臉書表達內心想法，讓「安靜的人也能找到表現自我的發聲管道。」更意想不到的是，許多人發現在寫字的過程中，心靈也得到…

《關上門以後》試讀心得

【關上門以後】是頗特別的一本書呢！ 怎麼有辦法在書名就破題，讓讀者知道「關上門以後」的內情並不單純，已在心中預想了可能的劇情發展。作者會採用這種寫法，足見她並不想讓讀者費心猜疑箇中原由，並沒有要營造太懸疑詭譎的氛圍，反而是透過犀利的筆觸抽絲剝繭，層層鑿刻人心最黝暗的角落。 故事內容相當簡單。講述一對人人稱羨的神仙眷侶，傑克是懷抱熱忱的律師，專為受虐婦女打官司，更對妻子呵護備至，總是常伴左右，看見他的妻子葛蕾絲時，總也能看見傑克的身影。葛蕾絲婚前有一個常需出差採購的工作，婚後則當起家庭主婦，烹飪、園藝、裁縫……甚至是繪畫無不精通。兩人之間散發著其他人難以介入的濃情蜜意，太過黏膩與緊密……契合到讓人們常想拆穿這幅假象，證明「完美」並不存在。 而事實是……「完美」真的不存在。一如書名所示，「關上門以後」，卸下了嶄露於世人面前的恩愛面貌後，傑克與葛蕾絲的婚姻生活實質充滿了謊言，而且是一般人難以想像，宛…