《雨後》試讀心得

《2018730463475》顯微鏡下人生切片的無情紋理 第一次閱讀威廉˙催佛（william Trevor）的短篇小說，卻對他運用的短篇筆法印象深刻。12個短篇，偏偏獨立，各自精采。寫故事，不寫感情，不多加諸情緒的抽離筆調，情緒卻在沒有生命的景色動作間，隱隱顯露了出來。 在這些故事裡，時間彷彿不存在著作用。就像讀沈從文的《2018571753933》時，時間看似流動卻又靜止的奇特感受。作者細細地描述著那一分分、一秒秒中，世間萬物定型的樣子。就像畫在書本一角、快速撥動的定格漫畫，只是因為翻閱得快，好像故事有了進展，但是在那個當下，其實一切都是停滯的，我們湊巧在一旁細細地看了個足。每一個畫面每一個細節，都刺激我們產生了一些模糊的感受，那些運染漂浮在空氣中的細微韻致，前後連接成了一層氛圍，緩緩將我們包裹住，故事嘎然而止，留下我們自己在其中品味體會。 而將外在舉動與內在心思雜亂交錯描寫，正如實映…

推翻西方世界對帕德嫩的傳統理解，以古人眼光找出雅典的核心價值。

製作本書時，有兩個令人既開心又痛苦的「小問題」，一是這書本的內容太豐富，難以僅僅鎖定一個特色告訴讀者。其次，本書的主角過於具有代表性，很難迴避，只能正面「迎擊」。於是，從書名到封面設計，考慮的不是有沒有特色可以抓取，而是到底該選擇哪一種？ 主角「帕德嫩神廟」是西方世界最著名的建築，是藝術、建築設計的標竿，因此以它為書名，總擔心被誤以為是一本建築美學書，如何加強它的人文情調、歷史氣氛便成為定位重點。 此外，本書內容牽涉建築上浮雕的解謎過程，再加上作者優美流暢的人文書寫方式，以及最後反轉了世人對雅典的印象，甚至讓人覺得該重寫這部分的教科書內容。如此種種，要以何者為主訴求？太專注在解謎，會讓人以為這是歷史考古版的丹布朗小說；作者的人文筆調宛如帶領讀者在古雅典漫步，使人產生古文明版旅行文學的錯覺；但精彩的論述又不時提醒我們，這可是一本歷史考古書，有嚴格的考究與紮實的推論。 因此在書名上，雖想逃離建…

有時候，被世人遺棄的人，才能成就讓人想像不到的大事。

艾倫‧圖靈 (Alan Turing，1912-1954)被譽為電腦科學之父，熱門電影《模仿遊戲》就是依據這本記錄其傳奇故事的傳記所改編拍攝，而該片於2015年獲得奧斯卡多項提名，最後得到最佳改編劇本獎。 圖靈這位英國數學家是個無神論者，也是位同性戀者；他性情古怪，熱愛跑馬拉松，他在人類歷史上可記上大大一筆的不只是因為提出電腦的概念、奠定電腦運作的原理，以及清楚預見電腦智能的可能性，同時他也在第二次世界大戰期間破解了德國的密碼，幫助提早結束戰爭，拯救了無數生命。由同是數學家的安德魯‧霍奇斯(Andrew Hodges)窮盡心力所撰寫的本書是世界公認最權威的圖靈傳記，也是電影《模仿遊戲》的改編依據。圖靈是現代電腦和人工智能的鼻祖，24歲時奠定電腦發展的理論基礎。二戰期間，他為盟軍破譯德軍密碼，為結束戰爭做出巨大貢獻。戰後，他開創性地提出人工智能的概念，並做了大量的前期工作。後來卻因同性戀問題事發，在當時…

安徒生年度圖書獎，繪畫與詩文的最美結合

沒有人不愛樹。更沒聽說過誰不愛樹的圖畫。《樹》就是一本讓人無法不愛的繪本，由插畫王國義大利的圖書精英團隊Rizzoli策劃製作，兩位得獎插畫家Pia Valentinis與Mauro Evangelista繪圖，搭配蒐羅自世界各地、與樹相關的優美詩文，甫出版，就獲得安徒生圖書獎以及廣大讀者的掌聲。 這本美麗的全彩精裝書很「大」，接近直立A3尺寸，挑戰書本可及的最大「尺度」，只為了呈現給讀者最舒展的紙上風景。也許您喜愛接近大自然，或是愛讀詩，但您也許不知道──古羅馬博物學家老普林尼眼中的松樹是「慷慨且令人驚訝的」；在希臘詩人塞菲里斯的筆下，懸鈴木是啟發之樹；俄國作家阿赫瑪托娃的心中有一棵伴她成長的垂柳；入秋時，美國詩人艾蜜莉．狄金生在核桃樹上發現了溫柔的早晨。地中海絲柏高直的身影是許多義大利人對回家之路的印象；德國作家赫曼．赫塞一生深愛著一棵栗樹。 回想一下，您心中是否有著一棵特別的樹，它可能象徵…

鄉民言論也許稍嫌偏激粗俗，但他們就像一群上了梁山泊的綠林草莽

我高中開始用BBS（電子佈告欄），批踢踢使用者以鄉民自稱，所以我自己算有多年的鄉民履歷。即便鄉民某些言論稍嫌偏激粗俗，但他們就像一群上了梁山泊的綠林草莽，不經意就戳破了世界的真相。我本身在大學中文系任教，且研究與任教範圍又是最生澀的古典文學。即便我們中學都上過國文課，或所謂的文化基本教材，但那些子曰孟云，八大家誰又被貶了，誰又發了牢騷的詩文，對許多同學仍然頗為無感。 2015年我遇到Readmoo執行長，她提到公司正推廣古籍電子書，於是我開始寫「讀古文撞到鄉民」這個專欄，設定是以網路通俗語言，每兩週介紹一部古文經典，從論語、孟子、莊子一路到文心雕龍、顏氏家訓、唐傳奇、但對BBS的鄉民來說，時事實則是他們最關心的課題，因此這專欄也結合時事，談杜甫與居住正義，談蘇軾與歪腰郵筒，從《論語》講到儒家對死刑的看法，從陶淵明連結到太陽花和覺醒青年……在集結成書的過程，我又將原文結構重新調整，收錄且增寫了幾篇未發表…

重溫經典文學的唯一公認讀本

在一般大眾印象裡的，一提到「愛麗絲」，大多人是聯想到迪士尼動畫裡穿著藍色洋裝的小女孩，又或是近年由提姆波頓重新詮釋的電影《魔鏡夢遊》系列。對於「愛麗絲」系列小說真正的內容，大多讀者是陌生的。是什麼原因使得這本百年經典與讀者產生這麼大的隔閡？答案是：原作者卡洛爾在故事裡暗藏太多的文辭技巧與典藏了。因此，這也使得「愛麗絲」系列小說成了名正言順需要注釋版才能更加親近讀者。 在由美國科普作家馬丁．加德納編寫注釋的《愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣：一百五十週年豪華加注紀念版，完整揭露奇幻旅程的創作秘密》中，完整地收錄加德納長達五十五年史料考證而編寫的近四百條注釋，全面揭示出「愛麗絲」系列小說中，世人鮮少探討及深入研究的層面。像是：以物理學剖析愛麗絲隨口而出「穿過地球中心」的可能性、瘋狂帽匠可能是卡洛爾在影射自己的角色、由維多利亞時代常見成語「像柴郡貓一樣咧嘴笑」演變而來的柴郡貓一開始並不存在；甚至是數學物理學家延用了…

七位重量級小說家重新演繹莎士比亞作品

跨越時空400年，莎翁作品歷久彌新，全球各地有不少人持續閱讀著。為了讓經典更貼近現代，英國藍燈書屋花了3年的時間提案、說服與討論，讓來自英、美、北歐、加拿大等地的七位當紅小說家接下挑戰，包括：吉莉安‧弗琳、珍奈‧溫特森、瑪格麗特‧愛特伍、安‧泰勒、華傑‧可布森、崔西‧雪佛蘭、尤‧奈斯博等，以現代時空、全新觀點、小說形式，為21世紀讀者重新演繹莎翁筆下的故事。 2016年8月在台首先推出的是《挑戰莎士比亞1：時間的空隙》，本書由創作生涯獲獎無數的珍奈‧溫特森執筆。溫特森作風大膽，是英國當代最好也最具爭議性的作家之一，曾以處女作《柳橙不是唯一的水果》奪下惠特布雷小說獎，並親自將故事改編為影集。溫特森創作生涯獲獎無數，曾因其文學成就獲頒大英帝國勳章，她的寫作主題一直緊扣著「愛」，而莎劇《冬天的故事》探討的正是愛的救贖力量，這個故事就像她的護身符，在30年的寫作路上時時相伴。 接著2016年11月將在台登場的是…

《日本妖怪100抄》深入理解「妖怪」與日本的不解之緣

經過一年多的時間，這本滿載著日本妖怪、怪談的作品終於能送到各位讀者的手中。大家或許讀過許多日版中文化的日本妖怪圖鑑、書籍，但這次不同以往……作者以說書人的角色，將日本的妖怪文化面面俱到地介紹給台灣讀者，這不只是本專為日語學習者量身訂做的語言學習書，還是個喜歡日本妖怪、怪談文化的人絕對、肯定會愛不釋手的作品！ 您可能讀過夢枕?筆下神祕又帥氣的《陰陽師》系列小說，但歷史中又是如何記載安倍晴明這號人物呢？「河童」「雪女」「座敷童子」等妖怪大家或許都耳熟能詳，但您知道日本還有所謂的「哲學系妖怪」嗎？「貞子」「花子」也許還不夠可怕，「阿菊」「阿岩」「阿露」才是日本最經典的女鬼？ 至於怪談的部分……書中介紹的內容當然有驚悚、有荒謬、有悲情、有仇恨，但每校一次稿就令我眼眶泛紅的是，日本江戶怪談的完成者──上田秋成在《雨月物語》中所寫道的〈菊之約〉這部感人之作……因為這篇文章，才知道原來日本怪談也有如此動人的友情故事，…

太宰治《人間失格》創作原點──《小丑之花》

「我打從骨子裡是個小天真。唯有在天真中，我得以暫時休憩。」 太宰治二十一歲時，在銀座咖啡館認識一有夫之婦，同居三天後，他倆吞下安眠藥，在鎌倉投水自殺。結果太宰治獲救，年僅十八歲的女方死亡。太宰治因而被控「幫助自殺罪」，後雖不起訴，但他基於對讓女人投海自殺的罪惡意識，寫作＜小丑之花＞。 ＜小丑之花＞是太宰治前期作品，主角大庭葉藏與《人間失格》主角同名，描寫的是葉藏自殺殉情後進療養院的事，但不同於後期作品《人間失格》中的葉藏自卑、怯懦、頹廢，＜小丑之花＞的葉藏，年輕、衝動又驕傲。 如果《人間失格》是地獄的詠歎調，那麼＜小丑之花＞就是地獄的序曲。 ＜小丑之花＞是一篇相當獨特的私小說作品，太宰治以他身為作者的視角，剖析了未來那部將被推向日本文壇巔峰之作《人間失格》裡面看似消極?廢，實際上卻在絕境中求活的主角大庭葉藏的心路歷程，又狡猾地悄悄偷渡了許多關於寫作的祕密。這部作品，文體特殊，除主角外，作者也出場批判…

讀你千遍也不厭倦

一般人都知道閱讀習慣的建立越小越好，為孩子選擇有趣又好看的童書應是每個父母最想送給孩子的一份愛的禮物。 不過，不同年齡的孩子適合閱讀的童書不盡相同： 為0到1歲的孩子挑選童書宜從遊戲互動中培養孩子閱讀興趣的童書。如，能和手、腳、嘴接觸的布書；好玩的觸摸書、立體書、洗澡書等遊戲書都能很快地吸引孩子目光與興趣。 為1-3歲的孩子選擇童書宜從簡單認知的歌謠韻文、數數書，或能援引日常經驗的親子交流、人際互動的故事為主，這個時期的閱讀最能建立親子共讀的良好習慣。 為3-6歲的孩子挑童書可從經典童書入門，但要兼顧孩子是否對文本感興趣，文字敘述是否通暢簡潔兩個指標。經典童書題材多元豐富，情節幽默有趣，提供他們對日常生活、人際關係產生人我之間的思考，不只能提昇他們對事物的想像力與好奇心，也能讓孩子提早認識世界的美善光明、多采多姿。 只要為孩子選對童書，父母一定能馬上得到孩子涎著臉要求你「再講一次」的請求，一本好的…

「一本讀懂日本文豪系列」帶你深入了解作家風格與人生

「一本讀懂日本文豪」系列邀請日本文壇各領域專家傾力打造本系列，以最活潑生動的方式，幫助讀者輕鬆入門經典名著，深入了解作家風格與人生。 ◎五感閱讀新體驗！全方位深入體會經典之美。 有別一般讀本或傳記，本系列以全方位的角度，深入剖析文豪的作品與人： 超越時間藩籬，感動跨世代讀者【這種心情讀經典名著最適合】； 從經典作品的演變，全覽作家風格與心境轉折的【十五分鐘鳥瞰】； 巧妙剪裁原文，濃縮原著最精華片段的【十分鐘名著小閱讀】； 原文&中譯&日語朗讀&重點賞析，全面體會名著之美的【美文朗讀聆賞】； 當代名家與明治文豪激盪出的文學火花【當代名家跨時代共鳴】； 追溯成長背景，深入探索文豪文學根源的【文學生命深度剖析】； 漫步名作現實場景，追想文豪當時生活的【漫步文豪人生】； 文豪人生各階段與重要著作一目瞭然的【文豪年表】。 ◎日台文壇各領域專家傾力打造，全新詮釋經典文學。 本系列製作陣容…

尋找屬於你的「小王子」

1943年，法國作家及飛行員安東尼‧聖修伯里發表了《小王子》，但他自己應該也沒預料到，七十餘年來，這個故事被廣泛改編為廣播劇、舞台劇、電影、電視劇和芭蕾舞劇、歌劇等各種形式，更被翻譯成270多種語言和方言廣泛流傳，全世界銷售量累積至今，是僅次於聖經的文學作品。 由於聖修伯里曾親身經歷戰爭的殘酷，因此他相信「人道主義是人類最重要的價值」，強調人與人之間互助、關愛，互相重視的精神。《小王子》的故事讓作者平衡了內心與外在環境的紛亂，藉由他與心中小孩的對話，向世人傳達了他對愛與和平的嚮往。此外，作者藉由《小王子》書中狐狸說的一句話，和我們分享了一個秘密，就是「真正重要的東西，用眼睛是看不見的，必須要用你的心」。故事深富詩意及人生哲理的，打動無數大人與小孩的心。 2013年適逢《小王子》誕生70週年，世界各地重新出版了許多《小王子》版本。而台灣也陸續推出《小王子》新版本、「小王子特展」等慶祝活動，而這一波「小王子…