0401~0403_4月選書

如何愛你的負面情感(愛自己新裝版)

  • 79 252
    320
  • 分類:
    中文書心理勵志自我成長情緒/壓力
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 宇佐美百合子 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:李璦祺
  • 出版社: 大田 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2026/04/12

活動訊息

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

內容簡介

【愛自己新裝版】
誰都有討厭自己的時候,
負面情緒來襲時,你應該怎麼面對?

找到陷入負面情感的原因,才有能力真正愛自己......
愛你的負面情感,就是得到改變自己的機會。
只要接受負面情感,就能喜歡上自己。
只要不累積負面情感,人際關係就不再麻煩。
不要再讓你的負面情緒把你耍得團團轉!

你對自己認識多少?你對自己的感受了解多少?
有時我們會搞不清楚自己到底要什麼?
突然爆衝的言語,憂鬱的心情,看同事不順眼的嫉妒感,深夜的孤獨情緒......

我們不明白自己為什麼會有這些反應?
或者我們明明知道卻只想壓抑,讓自己看起來「我沒事」「我很好」。
但是愈隱藏,愈閃躲,你反而愈痛苦,愈不知所措。

對於憤怒、恐懼、自卑、無力感、無價值感等等這些負面情感,
只要是人,就一定會存在,只要與人交流,就一定無法避免。
然而正在侵蝕你的負面情感,其實也正是你挖掘自己的大好時機!

透過本書你可以認識自己,整理自己,進而正確表達自己。
不要害怕與對抗,我們正走在成長的路上,每個人都是一面受傷,一面長大的......

名人推薦

真誠推薦

任何的情緒都有存在的價值,請仔細的探尋、發現這些如同珍珠般的美好寶藏。
__王意中(王意中心理治療所所長/臨床心理師)

這不是一本教你如何變得「完美」的書,而是一本邀你與「不完美」握手言和的指南。
__李思萱 Susie Li(跨文化內容書寫創作、心理學理論實踐探索者)

▋日本亞馬遜網路書店讀者五顆星心靈推薦 ▋

負面情感不是反派角色
負面情緒不是反派角色,不要試圖消滅它,要讓他成為自己的盟友......
如果我們不再害怕負面情感,就能擁有輕鬆自在的人際關係......
我好像漸漸知道該如何整頓自己的心靈了。__カスタマー

這本書能幫助我們改變自己的思考方式
人恐怕無法阻止自己陷入負面的情緒中......
若能以不同的方式去解讀,我們就能慢慢開始愛上自己的負面情緒......
我打算讓正為許多事煩惱、迷惘的女兒,也來讀讀這本書。__かっちゃん

一本讓我們可以為自己而讀的書
閱讀這本書,能讓你的心情變得輕鬆自在。
本書將內容分成各個項目加以解釋,我們可以直接翻到自己需要的地方,
學習如何將負面情感轉為正面助力。__ho77

作者

宇佐美百合子
讓150萬人得自由的心理諮商師
作家、心理諮商師。
1954年生,愛知縣人。曾擔任CBC中部日本電視廣播公司主播,爾後至海外創業。
1986年,《兩顆心》(二つの心)榮獲讀賣新聞主辦的「人物紀實作品大獎」之入選作品。
回國後,展開心理諮詢工作,開設心理諮詢網站。
不斷傳遞訊息,幫助人解放心靈,擁抱幸福人生。
網頁 http://www.iii.ne.jp/usami

譯者

李璦祺
輔大翻譯所碩士課程修畢,現為專職日文譯者。興趣廣泛,尤其酷愛文字、貓咪與知識。視翻譯為天職,期許自己用文字打開疆界,連結作者與讀者的世界。譯有《由我來改變!:全球企業爭相效法!谷底翻身的女社長痛哭戰記》《結果,立刻去做的人得到一切》等書。

目錄

前言 011

CHAPTER 1
認識自己的情感
接受負面情感
1.真實感受的所在 020
2.為什麼別人不了解我? 024
3.害怕攤開真心後會被討厭 028
4.就算我什麼也不說,別人也該明白我的心思 032
5.連自己都無法掌握自己的真正的心情 036
6.面對你的負面情感 040
7.如何找尋「看不見的情感」 044

CHAPTER 2
整理自己的情感
解放10種心靈傷痛
1.找不到自己的立足之地/孤獨感 050
2.把注意力從自己轉到他人身上 054
3.嫌麻煩而擺著不做/完美主義 058
4.目標別放在「完美」,要放在「全力以赴」與「心滿意足」 062
5.摘不下老好人的面具/過剩的警戒心 066
6.改變動機的話,就能停止當老好人 070
7.無法擺脫內在的情結/自卑感 074
8.一定有什麼是除了你以外無人擁有的 078
9.被負罪意識糾纏不放/罪惡感 082
10.化「愧疚」為「感謝」 086
11.因為自己沒有的而嫉妒他人/不┌平感 090
12.停止對自己與他人停止挑毛病,改為找優點 094
13.感受不到自己的存在價值/無價值感 098
14.改寫人生腳本 102
15.有無法原諒的對象/被害意識 106
16.將無法原諒的「痛」化為成長的「養分」 110
17.缺乏自信/理想與現實間的鴻溝 114
18.停止自我否定,蒐集成就感 118
19.對未來極度不安/習慣悲觀思考 122
20.化不安為勇氣,實現你的願望 126

CHAPTER 3
表達自己的情感
選擇何種情感,造就何種「自己」
1.選擇「用什麼方式表達什麼」將塑造出你的個人特色 132
2.把表現自我當成一種樂趣 136
3.不是只有語言才能表達心情/磨練你的第二語言 140
4.放心說「不」的方法 144
5.不發怒的怒氣表達方法 148
6.難以啟齒的話就用「I Message」傳達 152
7.「平凡又不起眼的我」也能得到肯定嗎? 156
8.成為自己的粉絲 160
9.選擇正面思考的練習 164
10.別害怕傷人和受傷 168
11.負面情感將為你帶來自由 172

序/導讀

【推薦序一】

愛上不完美的自己
文◎/王意中―王意中心理治療所所長/臨床心理師

我們不得不承認,有時自己很是脆弱。
每個人內心都有那一塊不想讓人知道的陰影面。
甚至於自己也自然而然地視而不見。
只是很殘酷,也很現實,並不會因為我們對於負面情緒的漠視,這些情緒就會戛然而止或消失不見。縱使我們不願意去想它,不願意去面對它,把它塵封在內心深處。但它依然還是在在影響著我們日常的生活、工作、與他人的關係,以及如何面對自己。
誠實接受,勇於面對,真誠地接納自己的任何負面情緒。這對許多人來說,是一道不得不面對的生命課題。有難度,卻是必要。
當我們伸出雙臂迎接它,或許初期讓自己如遭逢烈焰,難以招架。這些焦慮、不安、憂鬱、嫉妒、煩躁、生氣、憤怒⋯⋯都曾經讓自己苦不堪言。但這一切的一切,都是真實的自己,如假包換的自己。別再逃避,別再躲藏,該是與負面情緒和解的時候了。雖然負面情緒看似面惡,但我相信它們心善。任何的情緒都有存在的價值,請仔細地探尋、發現這些如同珍珠般的美好寶藏。
對我自己來說,一直在努力地在嘗試一種練習,在日常的事物當中,尋找對自己相對有利的訊息。如此並不是要合理化,讓自己找個理由搪塞,或讓自己裹足不前。而是讓自己擁有合理的想法、合理的認知,合理地來看待在自己身上與周遭所發生的這一切。
每個人都有傷,大大小小的傷,對於自己帶來不同程度的影響。
如何持平地來解釋這些傷?試著按下暫停鍵,細膩地覺察,對這些負向情緒的感受,以及所存在的解釋與想法。別再受這些負面情緒綑綁,無論是孤獨感、寂寞,造成自己拖延的完美主義作祟,想要迎合他人、順從他人,心中的自卑感、罪惡感⋯⋯該是讓自己好好喘息,呼吸新鮮的空氣。
當負向情緒無法消滅,也沒有必要消滅,就讓我們好好地重新來看待、認識、接受它。甚至於讓周遭他人知道,此時此刻,自己當下的心情。任何情緒都需要表達。當情緒有了適度的表達,無論透過文字、口說、眼神、表情、動作,或任何的創作。讓自己不再壓抑,不再鬱積,不再讓自己的內心塞滿、囤積,而能挪出一些空間。調整自己的認知,你將發現對於當下的事物,會有截然不同的感受。
《如何愛你的負面情感》讓我們面對所有的負面情緒,就如同我們這一路上,所遇見、相逢的知心好友、戀人或家人。啟動接納的開關,讓愛開始轉動。讓我們好好感謝這些負面情緒,為自己生命帶來了豐富與厚度。讓我們的人生歷練立體、生動了起來,讓我們更加認識當下的自己,喜歡那不甚完美的自己、自然真誠的自己。

【推薦序二】

與不完美的自己握手言和:一場與負面情感的溫柔和解
文◎/李思萱 Susie Li―跨文化內容書寫創作、心理學理論實踐探索者

在步調緊湊、競爭激烈的現代社會中,我們似乎被訓練成了一群「正能量獵人」。社群媒體上充斥著亮麗的笑容、成功的喜悅以及對生活永無止境的熱情;相反地,憤怒、嫉妒、自卑、焦慮或無力感,往往被視為心靈的贅疣,必須除之而後快。然而,你是否曾發現,愈是努力想抹煞這些「負面情感」,內心反而越發筋疲力盡,甚至陷入更深的自我厭惡與孤立中?
宇佐美百合子,這位曾陪伴一百五十萬人找回自由的心理諮商師,在《如何愛你的負面情感》一書中提出了令人震撼卻溫柔的觀點:我們壓根兒沒辦法消除心中的負面情感。 與其試圖「扼殺」或「消除」它們,不如學習如何「愛」它們。因為這些情緒並非敵人,而是我們內心寶貴的一部分,是為了讓我們更了解真實的自己而存在的「心靈警訊」。
本書的架構極為清晰,透過「認識」、「整理」與「表達」三個章節,由淺入深地引導讀者進行心靈重整。
在第一章「認識自己的情感」中,作者戳破了我們最常陷入的心理陷阱。許多人因為害怕被討厭而隱藏真心,或期待別人「不言而喻」地理解自己。但宇佐美提醒我們,當我們拒絕面對負面情感時,其實是關上了了解自我的大門,讓真心被鎖死在內。 她主張,唯有老實承認受傷,像對待胃痛般給予適當的撫慰並找出原因,我們才具備愛自己的能力。那些被埋藏的舊傷,正是「沉睡的寶藏」,指引著通往未來幸福的啟示。
第二章「整理自己的情感」則是實踐與轉化的關鍵。書中具體分析了十種常見的心靈傷痛,如孤獨感、完美主義、自卑與罪惡感。宇佐美以自身經驗為例,分享了極具啟發性的做法。例如,對抗孤獨的方法不是依賴他人給予幸福,而是「主動為他人加油」,透過愛的流動來融化寂寞; 對抗因完美主義而生的拖延,則是將目標從「滿分」調整為「全力以赴」與「小小的滿足感」。這些觀點能讓長期被自我要求綑綁的讀者,獲得喘息的空間與改變的勇氣。
到了第三章「表達自己的情感」,作者教導我們如何將理解轉化為力量,透過「選擇」造就理想的自己。學習放心說「不」、練習不發怒的怒氣表達,甚至是透過正面思考的練習,將負面情感轉化為自由的養分。
宇佐美百合子的寫作風格平易近人,文字中帶著溫柔的撫慰力量。她不講艱澀的理論,而是用最生活化的例子與親身經歷,讓讀者感到「被理解」。她告訴我們:人生不需要一直戴著「老好人」的面具,因為那只會隱藏真實的你。當你不再害怕負面情感,人際關係反而會變得輕鬆自在。
這不是一本教你如何變得「完美」的書,而是一本邀你與「不完美」握手言和的指南。如果你也正處於心靈的寒冬,感到被負面情緒吞噬,這本書將是一道暖陽。它會帶著你一起解放心靈,讓你明白,所有的心痛都是讓你變強大的養分。
現在,請翻開這本書,開始學習如何愛那個曾經被你嫌棄、卻最需要被擁抱的—充滿負面情感的自己。

前言

為何我們一旦遭遇不如意,就會瞬間陷入「負面情感」?
負面情感何其多,像是憤怒、嫉妒、焦慮、恐懼、自卑、無力感、罪惡感、無價值感等等......這些都會讓人一想起來就感到痛苦。
你是否曾經想過:「如果這些負面情感都不存在就好了!」
雖說如此,但即使拚命抹煞負面情感,結果往往是弄得筋疲力盡,陷入自我厭惡。說不定還會在不知不覺中自我孤立,感到自己的心情都沒有人理解。
如果你也處於這種狀態的話,請讓我為你撫慰這種傷痛。
但請不要鑽牛角尖地認為,這一定是天底下最大的不幸,也不要責怪一定是自己的個性不好。因為這些是任何人身上都可能出現的感受。
而且也是讓你得到改變的機會。
善用這個機會,你就能了解自己,自然而然不勉強地享受人與人之間的交流,並且能保持與他人之間的心靈聯繫。
這本書的書名是《如何愛你的負面情感》,而不是「如何扼殺你的負面情感」,也不是「如何消除你的負面情感」。
這是因為我們壓根兒就沒辦法消除心中的負面情感。
不過,倒是有一些方法,可以讓我們不必再在意那些負面情感。
負面情感也是你內心寶貴的一部分。所以別一味地想抹煞,只有承認並接受它們的存在,才能讓情況改善。
比方說,胃痛時你會抵抗疼痛嗎?
你反而會護著胃部,讓疼痛緩和,並找出原因吧?你的心靈也希望你用相同的方式對待它。
心痛的時候,不要抵抗,不要視而不見;我們該做的是,老實承認自己受傷,給予適當的處理,並找出原因。
任何現象都有其原因。人要等到理解自己陷入負面情感的原因時,才真正有能力愛自己。
如果你覺得:「我連自己都不太了解自己......」那麼別人也不可能了解你。
就讓我們理解自己的心情,好好地傳達自己的感受吧!
─—這就是我寫下這本書的目的。
本書分成三章,分別是「認識」「整理」「表達」自己的情感,以這三種角度出發,淺顯易懂地加以解說。
請讓本書帶著你一起解放心靈,實現願望。

試閱

▋ 害怕攤開真心後會被討厭

長久以來,我一直是這麼想的:
「雖然很想要別人多了解我,可是要我把自己的真心話全都攤開,未免太可怕了,根本辦不到。我內心有這麼多醜陋又懦弱的想法,別人如果知道了,一定會討厭我。我不想被別人討厭......」
正因為我也有過這種悶悶不樂的煩惱,所以更要向你提出建言:
「與其因為隱瞞真正的心情,而陷入自我厭惡,倒不如試著說出自己的真心話,說不定還能跟對方變得更加親密唷。」
你想要讓自己喜歡的人了解的,難道只是「表面上很美好的自己」嗎?
事實上,應該會希望對方連你「難堪的一面」「沒出息的一面」都能看到吧?應該會希望對方在了解你的一切後,仍喜歡你吧?
雖說如此,但我們往往還是沒有勇氣攤開自己的真心。那我就向你揭露一個「大家的祕密」吧。
其實,每個人身上都有「難堪的一面」「沒出息的一面」。
例如,「因為別人能力強而感到嫉妒」「因為能力不好而自我踐踏」「虛榮」「怯懦」「彆扭」......對這樣的自己感到醜陋、感到厭惡的,不是只有你而已。
任誰都會為了內心的情緒感受而煩惱,並設法和這些情感維持平衡,在平日生活中裝出「一副若無其事的樣子」。
所以,如果你攤開自己的負面情感時,反而會讓對方覺得和你更靠近。
不過,攤開的時候,不是要把你的情緒發洩在對方身上,而是要說出這些負面情感有多麼耗盡你的心力。
我在學生時代,曾經因為負面情緒大到無法承受,而向對方表明我的感受。
「我好羨慕妳長得漂亮又受歡迎......但我又不想讓妳覺得我在嫉妒妳,所以一直在逞強。結果老是對妳說話帶刺,真是對不起。」
對方霎時露出了驚訝的表情,但下一秒便立刻綻開笑靨說:
「其實我也很嫉妒妳。我個性畏畏縮縮的,但妳跟我不一樣,總是這麼開朗又有魄力。」
我們相視而笑,自此之後,兩人都卸下了心防,一口氣拉近了彼此的距離。
那時候我若是只用表面客套話跟她說:「妳真棒,這麼受歡迎。」我想我們之間的心防只會一直高聳下去。
「一旦攤開自己的真心就會被討厭。」這樣的想法是錯誤的。
尤其,當我們表明自己的失敗經驗或弱點時,反而能一口氣拉近彼此距離。
每個人都有「難堪的一面」「沒出息的一面」。只要相信這一點,你就一定能鼓起勇氣說出真心話。

※ 從一開始就說出自己的弱點、缺點或失敗經驗,可以讓雙方卸下心防,自己和對方都能因此變得輕鬆自在。

▋ 就算我什麼也不說,別人也該明白我的心思

當我們因為處處替他人設想而心力交瘁時,就會開始抱怨:「大家怎麼都不體諒一下,我已經付出得這麼累了。」
這是我們很容易對家人、情人、好友等關係親密的人產生的情緒。
「既然住在同一個屋簷下,也好歹要知道你女兒在想些什麼啊。」
「我們個性、想法這麼相似,所以你一定跟我有相同的感受。」
「都已經這麼多年的朋友了,就算不明說,你也應該知道我的想法。」
你是否曾有過類似的想法?
你是否也曾用關係親密當作藉口,不好好地表達自己的想法,或者,在自己應該主動表達善意時,覺得﹁對方應該知道我的想法﹂而省略不說?
尤其扯上負面情感時,我們往往能逃避就盡量逃避,既不肯說出口,又希望對方能明白我們的心意。
無論關係再怎麼親密,每個人的心依舊是獨立的個體。而且情感與情緒,都是瞬間的產物。平時若能好好表達自己的感受,真正遇到狀況時,對方才有可能在你什麼也沒說的情況下明白你的心意。
我曾在與過去的交往對象產生口角時,有過深切的感觸。
在我們因為某些事產生誤解時,對方便說:「妳好歹也該自己察覺我的感受吧。」
這句話讓我大為光火,我反駁道:「你不說出來的話,誰會知道你心裡在想什麼!」結果我們因此吵了起來。
等到氣消之後,我才開始回想:「那我自己平常有沒有頻繁地對他表達自己的感受呢?......」結論是我跟他半斤八兩。我也有相同的心態,因為是情侶,就覺得什麼都不說,對方也該明白我的心意。
和你關係親密的人,應該是你最重視的人。即使偶爾會遇到「心有靈犀一點通」的愉快經驗,但我們仍然不該期待「就算我從頭到尾什麼都不說,對方也該明白我的心情」。
反而愈是親密的人,愈會等著聽到你說出真正的感受,無論那是正面還是負面的。
再說,無論親疏遠近,人與人之間要有暢行無阻的良好溝通的話,本來就不應該因過分替對方的立場、心境設想,而不好意思說出自己希望對方怎麼做,也不該壓抑想要對方了解自己的願望。
不要畏首畏尾,鼓起勇氣開門見山地表達你的感受吧!
老實地說出真心話,絕非厚顏無恥,也不是不夠客氣。這麼做反而是一種「體貼」的表現,讓對方不用煞費苦心地去猜測:「這個人究竟希望我怎麼做?」

※ 別忘記,無論關係再怎麼親密,每個人的心依舊是獨立的個體。

▋ 連自己都無法掌握自己真正的心情

你是否有過這樣的經驗:內心有許許多多的感受出現又消失,愈是用力思考,愈是懷疑:「究竟哪個才是我真正的心情......」
覺得自己真正的心情曖昧不定或模稜兩可,其實一點也不奇怪。這時候說不定是你真正的心情被其他的情感掩蓋住了,也可能當下無法做出抉擇就是你真正的心情。
舉個例子,假設你的心中同時存在「喜歡」和「討厭」兩種情緒。你若認為自己非得立刻在兩者間做出抉擇不可的話,內心就變得十分混亂,而搞不清自己的感受。
此時,當下的你就是擁有兩種情緒。說得更明確一點,之所以兩種情緒都擁有,是因為你現在還不想在兩者間做出抉擇。
我們的真心想法,其實就是在如此混沌的內心做出的挑選。
過去我在當上班族時,也經常因為無法決定什麼才是我真心的想法,而猶豫不決。
比方說,有人邀我一起用餐的時候。如果對方是自己親近的對象,我當然二話不說就答應,但若和對方沒有那麼熟,就會左思右想著「不知道還有誰會一起去」「如果要去的是我想去的餐廳就好了」,於是拖拖拉拉地給不出答覆。
我之所以不敢問「還有誰要去」或「要去哪家餐廳」,是因為我怕提出邀請的人會覺得我對他不感興趣,但老實說這種擔心都是多餘的。
結果,有時候順著對方去了之後,又在心中後悔:「早知道就不來了。」
自己的心情曖昧不定的話,被問到時就有可能一時情急而將就回答,之後卻悔不當初。
「要如何才能改掉將就回答的習慣呢?」對於這個問題,我得到的結論是:「就算自己的想法曖昧不定,或者自相矛盾,只要照實說出來就好了。」
在意什麼事就誠實地詢問對方,即使如此還是猶豫不決的話,就據實以告,只要你是誠懇的,對方理當不會感到不悅。
無論如何都「無法決定」或「不想決定」時,就老實說出自己的感受,接下來「一切隨緣」,這也是一種處理方式。
因為,這跟不做決定而隨波逐流不一樣,這是依照自己的意志決定一切隨緣的「另一種選擇」。
人生中時常會面臨「要說還是不要說?」「要做還是不要做?」的抉擇。只要時時告訴自己「人的真心想法本來就是在各式各樣的想法中做出的挑選」,面對「Yes/No」的抉擇時,你就不會不知所措了。
換句話說,你所做出的挑選,可以決定你要做什麼事,要往哪個方向前進。

※ 情感原本就是一切都混雜在一起的。你的真心想法,取決於你從中挑選出了什麼。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789861799841
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 176
    • 商品規格
    • 14.8*21*1.20
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing