數位轉型全攻略:虛實整合的WHAT,WHY與HOW
企業都在談數位轉型,但想要轉跟怎麼轉永遠是兩回事,不要讓數位轉型成為公司的痛點。活動訊息
想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
內容簡介
◤探討數位轉型 從心法到手法 唯一實務聖經◢
數據╳創意╳50+案例,各行業數據應用戰法大集合
策略╳行銷╳ 25張圖表,幫企業打造數位轉型地圖
不論領域、大公司、中小企業都在談數位轉型,但想要轉跟怎麼轉永遠是兩回事,不要讓數位轉型成為你們公司的痛點。
台大商學院教授黃俊堯現身說法,分享數位轉型的眉角!
對的觀念→
數位轉型不是一個選項,而是每家企業的求存不歸路。它使製造端的產業價值鏈出局,顧客端的價值網絡為王;效率變其次,重在效能。因此,從一開始就要「做對的事」,而各行業「對的事」不同:零售業重點在全顧客的虛實整合服務,金融業在降低交易成本,製造業在市場需求的無縫滿足,媒體業則在以多元溝通有效經營分眾。
對的策略→
用5個視角,提供經營者一個方便的數位轉型策略架構——你怎麼看、怎麼自我定位、要往哪裡走、採取什麼模式、要用什麼方法?從中理解數位轉型的本質,在企業「不斷再合理化」的長期進程,不管是B2B或B2C,都可以找出自己的方向。
做對的事→
數位轉型是結合數據與創意的修練。企業在組織經營面向,要修練5個「內功」——IT、營運、人力資源、組織、領導;在顧客經營面向,要修練2個「外功」——整體客群的動態經營、個別顧客的關係經營。並一一提供具體做法、建議與實例。
50+案例數據應用→
米其林.樂高.亞馬遜.Nike.BMW.Netflix.UNIQLO.Airbnb.資生堂.樂天.VOLVO.Gogoro.星巴克.玉山銀行.萊雅.雄獅旅遊.Adobe.達美樂.迪士尼.•銀泰百貨.華盛頓郵報.家樂福.雀巢.TOYOTA.神腦.西門子⋯⋯
本書將讓你完整了解數位轉型的方向、策略和執行細節,不再迷失在茫茫數位網海之中。
本書特色
1.國內外超過50家標竿企業數位轉型案例,完整蒐羅,深度解析。
2.涵蓋觀念建立、策略思考、執行操作、制度配套,全面且到位的傳授,一本就通。
3.搭配獨創圖表解析說明,幫助讀者記憶、理解、溝通及應用。
4.台大商研所教授專業觀點,EMBA等級的精實內容。
目錄
導言 不斷再合理化的修練
Chapter 1 這次不一樣
1.1 「大師」也說不準
1.2 不只是流行風潮
1.3 數位轉型的本質:不斷再合理化
1.4 數位轉型的核心
1.5 先思考變局中什麼是「對的事」
1.6 各行業的轉型重點
Chapter 2. 數位轉型策略的多元視角
2.1 後之視今,猶今之視昔
2.2 「策略」的多元視角
2.3 策略視角1(Perspective):你怎麼看?
2.4 策略視角2(Position):你說你是誰?
2.5 策略視角3(Plan):你想往哪去?
2.6 策略視角4(Pattern):你打算改什麼?
2.7 策略視角5(Ploy):下一步該怎麼走?
Chapter 3 數位轉型的必要修練
3.1 用數據「長眼」
3.2 關於數據的事實和神話
3.3 數據發展的「手藝活」
3.4 實體企業的「長眼」之道
3.5 右腦思考決勝負
3.6 顧客體驗的「導盲」與「除障」
3.7 台灣企業需要的數位補課
Chapter 4 數位轉型的「內功」
4.1 從一家銀行的修練談起
4.2 內功1:營運轉型
4.3 內功2:IT資訊轉型
4.4 內功3:人力轉型
4.5 內功4:組織與轉型
4.6 內功5:領導與轉型
Chapter 5 數位轉型的「外功」
5.1 一道填空題
5.2 外功1:整體客群的動態經營
5.3 外功2:個別顧客的關係經營
Chapter 6. 結語
6.1 耐心與膽識
6.2 回歸「常識」
6.3 兩種數位轉型
序/導讀
數位轉型的執行成效
劉鏡清/資誠創新諮詢公司(PwC Consulting)董事長
這幾年,數位轉型這四個字,是各企業非常重視的議題與難題。但是坊間上卻很難見到相關書籍可以淺顯易懂的讓人清楚數位轉型是什麼?內容是什麼?及執行的案例與成效。這本書可以說是這幾年,我看過最容易懂的數位轉型,我相信詳讀此書,對企業的數位轉型競爭力必定有所幫助。個人從事顧問行業多年,看到不少沒有成果的數位轉型,或者是說無效的數位轉型,這些數位轉型通常有下列的盲點或迷思,這些迷思的答案可以在書中找到:
1、轉型目標模糊:
多數企業在轉型的時候,對於轉型的目標,常只有方向而沒有明確目標,尤其缺乏數字目標,是造成轉型失敗的原因。我們常常聽到很多老闆說,我要做工業4.0、我要做數位零售轉型,我要做數位金融的轉型,於是他們就交代員工,開始進行轉型,但是轉型的目標模糊又缺乏客戶的同理心,員工常抓不到核心重點,執行效果也因為缺乏數字而無法驗證。
2、領導力不改變:
在數位轉型過程中,領導團隊缺乏真正瞭解數位化的專家,也因此數位轉型的過程中,缺乏數位領導力與決策力,結果轉型變成員工層級的事情,再加上員工對未來變革的不安,形成數位創新的衝突與抵制,這種變革中組織的拒絕行為,也造成數位轉型難以有好的成果。
3、缺乏明確的轉型路徑:
轉型目標不明確,又缺乏轉型的路徑,是數位轉型的致命傷。因為轉型路徑不清楚,就不會去評估轉型路徑上所缺乏的能力、資源與組織,在轉型變革中當組織出現能力不足的時候,員工就會變得非常的沮喪,而且覺得壓力很大;此時員工就會找到其他的避風港,這避風港往往就是專注於他原本的工作,或是可以簡易展現的模糊化的口號效益,換句話說,原本的工作做的好,依舊可以得到激勵與報酬,同時可遮掩住轉型工作的失敗,這也是為什麼企業轉型不容易成功的原因之一。
4、總以為員工是萬能的:
多數公司的數位轉型,是透過既有員工兼差的方式進行,也就是他除了原來的工作還需要額外增加數位轉型的新工作,當事情一忙碌起來,員工就會以原來的工作為優先,忽略了新增加的數位轉型工作,最終老闆也會因為如此對結果進行妥協,這個妥協也耽誤了很多企業的轉型。
因此,我建議,大家可以好好詳讀這一本書,從中找到靈感,做好書中所提到轉型外功、內功與基礎,尤其是以客戶為核心的規畫,訂出你的「明確」數位轉型目標,有了明確精準的目標,就可以規劃出正確且明確的轉型路徑及時間表,當這兩項都具備之後,就可以檢討在這條路徑上我們所缺乏的能力以及資源,如果能夠及時補強,成功的機會就變得很大。再者,不要什麼事情都自己做,當遇到不是你的核心競爭力的工作時,應盡量借助外力進行,也就是說可以找顧問公司、學校、策略合作夥伴⋯⋯等,一起進行數位變革,增加成功機率。另外,在驅動轉型變革過程中,還有一個很重要的叫做「激勵因子」,如果沒有適當的激勵,轉型會變得很慢,轉型的效果與深度也會不足,做好這幾件事,我相信,您的轉型將會非常成功。
試閱
數位轉型,是當代的「顯學」。
在企業端,無論是大型企業的領導人、中小企業的老闆、各式企業中的各階層主管,乃至剛入行的社會新鮮人,這幾年必定從不同的角度,直接間接感受到數位轉型的壓力。
有趣的是,各行各業人士意識到轉型壓力之際,除了跨國顧問業者近年「邊看、邊學、邊教」所集結而成的報告、媒體端常見較淺的報導、書市充斥的美國或中國數位原生企業「典範」外,常會覺得在可作為轉型參考的相關認知上,似乎還是比較零碎,像是缺了些什麼。
具體的一例。一位目前主要工作在於協助各行各業數位轉型的顧問業高階主管,閒聊之際,提及各種客戶都想知道「該怎麼『轉』」,想找些可供學習、參考的轉型個案。但在環境不斷變遷、轉型難有「終點」的局面下,卻很難找到真可完整提供給客戶的「數位轉型成功範例」。
而在這局中同樣略顯尷尬的,是全球的商學院。如倫敦大學國王學院(King’s College)科技史專家大衛.埃奇頓(David Edgerton)教授所述,在大學裡被視為新研究主題者,常常是從業界既有的實作衍生而來。也因此,在快速變動的數位環境中,大學基本上比較處於不斷追趕的位置,而少扮演引領者的角色。雖然在全球龍頭商學院的高管教育端,已面臨必須為跨國企業開設數位轉型相關課程的壓力,但數位轉型相關的研究,迄今在「追趕」的壓力下,仍片段而有限。更有甚者,過往幾十年間作為商學院標準教程核心的若干概念架構,則被業界有識者看出已與現實脫節、落伍。
在這樣的背景下,要有意義的討論企業數位轉型,勢必會面對各種困難與限制。不求花俏但求攸關的話,應該還是要回到環境變遷的緣由與企業經營的根本,對數位轉型有系統的進行「本質性」的探討。
什麼是數位轉型的本質呢?這是個非常關鍵,卻較少被辯證的問題。要釐清這個問題,必須先理解為什麼企業需要進行數位轉型。
如果你回想一下,包括「大數據」、「物聯網」、「人工智慧」、「區塊鏈」、「虛擬實境/擴增實境」等技術潮流,進入一般企業、媒體乃至大眾視野的時間,近則在三、五年前,遠則頂多七、八年前。就在這段時間裡,一方面「摩爾定律」的持續發威,讓那些屬於早年實驗室裡的項目 —— 數據運算、傳輸、儲存的成本,降低到可以商業化的地步;另一方面,各國在2008年金融海嘯之後,貨幣寬鬆政策釋出的熱錢,則化為這些技術商業化的龐大推力。
資本驅動著技術,滲透到市場上各個領域,錢也推著技術,尋找更合理的出路。因此才造就了金融圈的「Bank 3.0」甚至「Bank 4.0」轉型壓力,零售業紛紛投入的「全零售」、「新零售」,製造業面對的「工業4.0」浪潮,以及傳播領域零碎多元到令人目不暇給的「新媒體」變化。
錢推著技術找更合理的出路,讓能適當運用新技術的廠商,取代經營上顯出老態與疲態的廠商,是商業發展的定律。而昨天的合理作為,今天面對新的技術環境與顧客樣貌下「更合理」的可能性,便不再合理。在這樣的意義上,市場的發展、企業的經營與管理,就一時一刻看,求的是當下各面向的「合理化」(rationalization);而放到時間軸線上,便見「不斷再合理化」(constantly re-rationalization)的動態。
數位轉型,本質上因此是企業面臨快速變動數位環境的「不斷再合理化」進程。
全球好幾個世代都知曉乃至熟悉的NBA名將喬丹(Michael Jordan),31歲那年曾從芝加哥公牛隊宣布退休,出人意外地加盟與公牛同一個老闆的職業棒球芝加哥白襪隊雙A小聯盟球隊。這位籃球天才,本著對於剛過世父親在他年幼時帶著他傳接棒球的追思,當時每天隨著球隊乘巴士奔波各地,早上六點半就到球場自主練打擊一個多小時,而後隨隊練習三小時,接著再自主練打擊半小時以上。如此執著與努力,換來的也只是整個球季0.202的打擊率。這過程中,喬丹常常提及自己的身心狀態和體態,其實都還停留在籃球球員的狀態,和棒球所需的修練功夫和體質還是有一段距離。1995年,他再度回到NBA的芝加哥公牛隊,在熟悉的情境中拾回往日的榮光,帶領公牛開啟一輪三連冠的神奇籃球紀錄。
企業的數位轉型,與喬丹從NBA轉到白襪隊打小聯盟棒球這事,有好幾處相似的地方。兩者的轉變,脈絡上看來轉變前後都似乎仍屬於「同一個領域」—— 喬丹轉行前後,參與的都是職業運動;企業數位轉型前後的現實,再怎麼說也都是企業的經營。但兩者轉變之際,各環節所需調整的面向之廣、幅度之深,箇中應對的各種難處,同樣都不是外人所容易體會。而無論喬丹在籃球場上戰績如何炫目,企業過往如何輝煌,轉換到新局面中,必然需要面對「在2A強度的比賽中打擊率卻只有0.202」一類的尷尬階段。同時,喬丹轉行後意識到自己身心狀態和體態仍留在籃球員狀態;企業數位轉型過程中,組織成員的思考與習慣很人性,而必然也有死守過往狀態的惰性。
而企業數位轉型與喬丹轉行一事的最大差別之處,則是喬丹理解到棒球與籃球的巨大差異之後,有餘裕再一次華麗轉身,回到老本行,再創職涯巔峰;但是數位轉型對多數企業而言,今日已非可有可無的選項,而是為了生存而不得不走的不歸路。
本書將有系統地與各行各業的讀者討論這「不得不走的不歸路」,應該如何思考、如何理解、如何規畫、如何邁開步子走,長期而言能比較順遂些。
第1章,將從數位環境中企業轉型的必然性談起,詮釋數位轉型的「Why」與 「What」。在這樣的基礎上,第2章將探討「數位轉型策略」的多元視角,希望能提供一個涵蓋較為全面的轉型策略思考架構。
第3章到第5章,談的則是企業數位轉型「不斷再合理化」過程中的「How」。簡單地說,它們談的是「數位轉型的『轉法』」。第3章將討論對於數位轉型非常重要但常被忽視的基礎 —— 數據與創意,以及它們聯合奠定的顧客體驗修練。第4章,將探討企業內部需要改變的各個環節,本書稱之為數位轉型的「內功」。有「內功」當然相對就有「外功」;第5章便就著顧客經營由淺而深的脈絡,談數位轉型的「外功」。至於數位轉型過程中,耐心、膽識和常識的不可或缺,則將在最後的第6章中討論。
(書摘) 第二篇—第1章 這次不一樣
1.2 不只是流行風潮
企業的管理,在20世紀成為一門學問。尤其自1980年代《追求卓越》(In Search of Excellence)一書問世,成為第一本暢銷全球的商業書籍之後,市場上每隔幾年便會就著新的名號,鼓動新一波的管理風潮。兩三個世代的經營者這些年間於是見證了如 「Z理論」、「反敗為勝」、「五項修練」、「時基競爭」、「企業流程再造」、「組織再造」、「6個標準差」、「基業長青」、「知識管理」、「藍海策略」、「平衡計分卡」、「精實創業」、「敏捷開發」等等管理流行風潮。這些流行風潮,往往聚焦於組織中的若干管理層面,透過易於理解的概念架構,倡導企業經營效率的提升之方。
譬如90年代流行的「企業流程再造」(BPR,Business Process Reengineering),便鼓吹企業透過組織重整(restructuring)、縮小規模(downsize)、節省成本(cost down)等途徑,進行變革管理,以提升經營效率。追求「更高效率」這樣的經營觀影響至廣,決定了組織怎麼運用資源、評估績效、看待市場。過往談企業變革,因此多傾向透過各種工具性手段去「擰毛巾」,努力地把效率向上逼、把利潤擠出來。
在各種高管課程討論情境中,因此時有職涯歷程中曾經歷各種流行風潮的企業主管,質疑當下鑼鼓喧天、沸沸揚揚,在各行各業廣泛被關注甚至形成壓力的「數位轉型」,會不會只是又一波夾帶大量技術詞彙的新流行風潮,幾年後潮退了,便成過眼雲煙?
我們將以整本書的篇幅,來回答這個問題。最精簡的答案是:「這次不一樣。」
數位轉型的本質與關注重點,與過往對於幾十年間企業慣常的「變革」大相逕庭。而近年各行各業經營者面對數位轉型時,常有的困惑與懷疑,便常來自沒有意識到涵蓋甚廣的各種「這次不一樣」。
怎麼不一樣呢?本書將一層層去梳理、探討。簡單來說,所謂的「不一樣」,大致可歸納成以下幾點:
企業數位轉型是個受資本推動技術發展所驅動的「不斷再合理化」過程。
數位轉型對於多數企業而言,不是可有可無的經營選項,也不只是產、學、媒體炒作的產物,而是欲在市場中生存的必要改變。
企業的數位轉型牽涉到整個組織從對市場的假設,到組織內各階層、各功能別的各個環節。
就算隸屬於傳統定義的同一產業,不同企業因為既有資源與條件限制的差異,在如何「轉」這件事上可能就需要有截然不同的走法。
企業數位轉型為的不是短期利潤提升,而是長期的生存與成長。
企業數位轉型沒有可以涵蓋各業的「完整」理論架構,也不會有「導入即可使用」的「套裝解」(turnkey solution)。此外,若干經營者近幾十年已習慣引用的思考模式與概念架構,漸漸失去其攸關性。
過去管理界的轉型風潮中被奉為標竿者,常是在各領域經營根深蒂固、枝繁葉茂的大型企業。但當下談數位轉型,在各領域常被提出來當作師法對象者,卻常是一群數位原生企業。而就借鏡一事來說更為棘手的,是這些數位原生企業經營賴以發跡的純數位發展條件,又與多數實體原生企業在數位轉型過程中,所需應對的各種虛實整合挑戰狀況,大為不同。
數位轉型一方面要求企業放棄過往經營的若干經驗累積,另一方面則又是個無法一蹴而就的累積過程。有意義的數位轉型,建基於數據與創意/想像力這兩項互為因果的關鍵能耐長期累積。
企業數位轉型需要經營者有不怕「跟別人不一樣」的膽識。這樣的膽識,來自常識與勇氣。
1.3 數位轉型的本質:不斷再合理化
這次不一樣。但真要掌握這「不一樣」的內涵,則需要理解我們眼下所見市場中,各種數位發展背後的基本邏輯。這所謂的基本邏輯,由技術發展與資本累積這兩條軸線相互交織而成;從經濟史的角度出發,最容易加以掌握。
談及歷史,如果回溯一下(譬如說以Google Trends去查)這幾年常常聽到的各種數位相關浪潮,譬如大數據、物聯網、工業4.0、區塊鏈、FinTech、新零售等等,會發現它們開始出現在媒體上,一般大眾首次聽聞的時間,大約就在2012年到2015年之間。也就是說,距離現今幾年前,數位浪潮挾著與各行各業都有關的技術、趨勢以及語彙,「忽然」席捲而來。而數位轉型的機會與壓力,也才隨之而生。
為什麼就在那幾年間發生呢?我們再從技術與資本這兩個面向加以理解。
先從技術的角度來看。在只有大型企業才可能擁有電腦,而一部電腦勢必以龐然大物之姿塞滿整個房間的1950年代,當時的電腦硬碟體積像是大型冰箱,需要四個大漢合力才能移動,但是容量以MB計,卻只有個位數。30多年後的1980年代,桌上型的個人電腦剛剛問世,一個15MB容量的硬碟,便要價美金兩三千元。再過30多年後的今天,大家隨身帶出門的手機上頭,隨隨便便就有64GB、128GB乃至256GB的儲存量。而同一支手機的運算能量,甚至遠超過人類於60年代後期登陸月球時,登月小艇上各種儀器設施的總運算能量。
這般歷史對照的背後,有一條對理解數位之局而言非常重要的技術軸線。這條軸線,就是由廣義的「摩爾定律」所代表的,技術持續進步下,數位運算、儲存乃至傳輸成本的不斷下降。正是因為這些成本不斷下降,幾年前開始,過去僅限於實驗室裡如雲端計算、AI(人工智慧)、VR/AR、區塊鏈、IOT(物聯網)等數位應用項目,才得以進入市場,開始商業化的應用。
而如果從資本的角度來詮釋,則前次金融海嘯之際,各國為應急而施行又猛又急的量化寬鬆(QE)政策,額外創造出大量貨幣。這些新出現在市場上的「熱錢」四處尋找出路,讓全球在2010~2017年間,隨著前述技術面的進展,而有了一波創業熱潮。資本所吹動的「風口」,除了鼓舞如所謂「獨角獸」企業一類的現象外,也推升加大了各種數位相關技術應用的商業化速度與力道。
就這樣,錢推著技術尋找應用的出口,挹注各種數位相關的創新;各種創新隨後則改變了不同市場中既有的遊戲規則。用白話來說,錢的本質,便是它會不斷地追求以更合適的方式,去讓錢滾錢。也就是說,資本的慣性是循著市場上「最合理」的方式去累積,並且會不斷尋覓「更合理」的累積方向。依照社會經濟學巨擘韋伯(Max Weber)對資本主義市場發展所做的詮釋,現代經濟體中的資本,有著不斷尋覓「更合理」發展的「合理化」動能 —— 透過理性的計算,時時追求當下最合理的資源運用,以求報酬的最大化。
資本的累積,產業的興衰,市場中新模式的發展,因此便在「不斷再合理化」的歷程中堆疊、變化。根據這樣的詮釋,所謂的「合理」或「不合理」,便都視既有環境條件,而有其階段性。譬如說航海,人類從史前到有歷史之後,有很長一段時間憑藉風帆航海;這在只有風帆的當時,自然是「最合理」的。但是,當輪船出現、相關技術到位達一定程度之後,再用風帆去謀求大量的商品運載,便不再合理了。這個階段「最合理」的運輸,靠的是蒸汽引擎推動的輪船。見微知著,在資本累積的過程中,市場上尋求「更合理」出路的金錢,便這般不斷透過創新的應用,推動著各種顛覆過往模式的新模式出現。
如果從經濟史的角度來看,則工商業的發展,其實是透過環環相扣的里程碑,長時間層層堆疊而成。每一個新里程碑的出現,都以前一個階段的發展成熟作為必要條件。若沒有複式簿記(現代會計系統的前身)的出現、合理的記帳方式被廣為接受,熟人和生人之間就很難集資組公司。而若沒有出現像荷屬東印度公司或英屬東印度公司這種公司型態的組織,在大航海時代從單次航行的募資、單次航行結算解散,發展到股東長期分擔利潤與風險、長期經營事業,那麼18世紀的蒸汽機技術,便很難大規模藉由鐵道公司、輪船公司、大規模紡織廠、礦場企業而開花結果成工業革命。而就是靠工業革命奠下的生產、物流基礎,讓20世紀初工廠通了電之後,便有福特T-car一類的大規模生產線。如果沒有大規模生產複雜產品的經驗與技術累積,那麼像智慧型手機這類數位時代各種新商業模式的觸媒,便不可能量產普及。
近20年,由數位原生企業打頭陣、全球實體原生企業隨之接踵投入的數位轉型,進行整合「位元」與「原子」的虛實整合。放到歷史發展的框架中看,那麼企業的數位轉型,就可說是經濟發展史上的又一個里程碑,也是自由市場中,資本驅動技術發展「不斷再合理化」常態的現階段歷程。
在這樣的背景下,若微觀地考量個別企業,那麼企業的經營,勢必也需要意識到過往「最合理」的做法,無論如何只是歷史發展中的一個階段,終將被「更合理」的作法所取代。因此,企業為了長期的生存,勢必需要與時俱進地「不斷再合理化」。因此,有意義的企業數位轉型,是企業在多變數位化環境中「不斷再合理化」的過程。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價