活動訊息
內容簡介
家己的查某囝鞏金的,
別人的就是歹銅舊錫?
灶跤就是戰場,
查某人的記持、權力、關係攏佇遮捙拚,
一代過一代,為著地位咧相爭人生的輸贏……
攑鋤頭的庄跤姑娘,嫁入奢颺派頭的地方大口灶。表面上是世俗人欣羨的好姻親,想袂到毋捌世事的戀愛茈鳥仔,愛著「老嬰」毋知死活,毋但為愛拖磨,閣著面對女王大家的權威。青春少女開始做人家後、新婦、弟婦仔、阿嫂……無仝的身份,無仝的挑戰,伊敢接載會牢?世代之間的思想觀念、雙方家族的權勢,懸低坎是天差地,萬項衝突交纏的惡網,拍結毬的身命,敢有機會通好敨放?
林榮淑頭一部性別小說,𤆬咱行入1970年代台灣社會,深入描寫查某人對青春戀愛到扞灶扞家的成長疼。從一个新婦嫁入大家族的日常照見彼時女性的處境、家庭倫理佮文化。受傳統觀念束縛之下的女性,按怎佇衝突佮責任之間,尋著家己的力量。
【各路讚聲】
Mimi說哈囉(台文作家)
呂東熹(公視台語台台長)
佑 仁 (演員/《天頂半節虹》主持人)
金棗阿媽來講古(耆老級台文影音創作者)
陳豐惠(李江却台語文教基金會執行長)
董力玄(台語路協會理事長)
鄭順聰(台文作家)
劉靜娟(台文作家)
(按筆畫順序排列)
別人的就是歹銅舊錫?
灶跤就是戰場,
查某人的記持、權力、關係攏佇遮捙拚,
一代過一代,為著地位咧相爭人生的輸贏……
攑鋤頭的庄跤姑娘,嫁入奢颺派頭的地方大口灶。表面上是世俗人欣羨的好姻親,想袂到毋捌世事的戀愛茈鳥仔,愛著「老嬰」毋知死活,毋但為愛拖磨,閣著面對女王大家的權威。青春少女開始做人家後、新婦、弟婦仔、阿嫂……無仝的身份,無仝的挑戰,伊敢接載會牢?世代之間的思想觀念、雙方家族的權勢,懸低坎是天差地,萬項衝突交纏的惡網,拍結毬的身命,敢有機會通好敨放?
林榮淑頭一部性別小說,𤆬咱行入1970年代台灣社會,深入描寫查某人對青春戀愛到扞灶扞家的成長疼。從一个新婦嫁入大家族的日常照見彼時女性的處境、家庭倫理佮文化。受傳統觀念束縛之下的女性,按怎佇衝突佮責任之間,尋著家己的力量。
【各路讚聲】
Mimi說哈囉(台文作家)
呂東熹(公視台語台台長)
佑 仁 (演員/《天頂半節虹》主持人)
金棗阿媽來講古(耆老級台文影音創作者)
陳豐惠(李江却台語文教基金會執行長)
董力玄(台語路協會理事長)
鄭順聰(台文作家)
劉靜娟(台文作家)
(按筆畫順序排列)
目錄
推薦序 母語記持的女性身影/彭俊亨
自序
第一章 蓋棺論定
第二章 青春無敵
第三章 新婦入門
第四章 大家新婦
第五章 先生媽款
第六章 煞鼓隨緣
自序
第一章 蓋棺論定
第二章 青春無敵
第三章 新婦入門
第四章 大家新婦
第五章 先生媽款
第六章 煞鼓隨緣
序/導讀
自序
查某的目睭,速寫一个台灣查某,自青春到老化成長疼的故事。
記持是集體共有,佮文化、語言、歷史密甲分袂開,若準失去記持誠容易喪失未來。文學創作毋但干焦追求流量爾爾,而是一个世代的表達,以及人佮人的溝通。
查某代表真善美。佮意現代作家冰心一句話,若無查某,這个世界上無喪失十之五的真、十之六的善、十之七的美。就按呢選擇較少人關注的女性書寫,講台灣家庭搦權者的決定佮無權者回應的故事。予閣較濟的人看著查某揜貼的邊仔角。
查某人的戰爭,代代出戲,主客徙位爾爾。講𪜶的故事,予閣較濟的人了解占人口一半的人,落塗附身的傳統纓纏。書寫嘛是為著閣較濟、較深的對話。
時代膜脈成做經線,島嶼百姓婚喪日常生活成做緯線。提爸母生予我的舌參傳傳語言書寫,唸予毋捌華語、徛天頂的阿爸阿母聽,𪜶聽有蓋安慰,聊表晟養之恩。
歷史這條河袂干焦向善、惡其中一頭流去。用文學呈現查某天生抑是人禍鋪成講袂完的故事,袂輸一條河佇熟似的水道中奔流,就免諍故事佇佗位煞鼓,佇佗位起鼓。
一頁性別歷史總是按呢,查某由佮另外一个查某的捙拚來證明家己,證明身為查某的價值。人性複雜難解,親密疏遠關係中有秤重、有算計。講罔講,歷史干焦有一个真相,毋過袂干焦有一款面相。
有人聽著我咧寫冊名《恬靜的戰爭》,就問是啥物款的戰爭?
我講,是兩个查某,大家新婦相戰。伊閣問,煞尾啥人贏?
我講,兩个人攏輸輸去。伊捎無摠,規个人愣去,喃喃自語,呔會按呢?
我講,戰爭無勝利者。
向頂勻佮仝沿查某致意、下勻查某深深祝福。這本冊送予查某孫,望𪜶讀有。
查某的目睭,速寫一个台灣查某,自青春到老化成長疼的故事。
記持是集體共有,佮文化、語言、歷史密甲分袂開,若準失去記持誠容易喪失未來。文學創作毋但干焦追求流量爾爾,而是一个世代的表達,以及人佮人的溝通。
查某代表真善美。佮意現代作家冰心一句話,若無查某,這个世界上無喪失十之五的真、十之六的善、十之七的美。就按呢選擇較少人關注的女性書寫,講台灣家庭搦權者的決定佮無權者回應的故事。予閣較濟的人看著查某揜貼的邊仔角。
查某人的戰爭,代代出戲,主客徙位爾爾。講𪜶的故事,予閣較濟的人了解占人口一半的人,落塗附身的傳統纓纏。書寫嘛是為著閣較濟、較深的對話。
時代膜脈成做經線,島嶼百姓婚喪日常生活成做緯線。提爸母生予我的舌參傳傳語言書寫,唸予毋捌華語、徛天頂的阿爸阿母聽,𪜶聽有蓋安慰,聊表晟養之恩。
歷史這條河袂干焦向善、惡其中一頭流去。用文學呈現查某天生抑是人禍鋪成講袂完的故事,袂輸一條河佇熟似的水道中奔流,就免諍故事佇佗位煞鼓,佇佗位起鼓。
一頁性別歷史總是按呢,查某由佮另外一个查某的捙拚來證明家己,證明身為查某的價值。人性複雜難解,親密疏遠關係中有秤重、有算計。講罔講,歷史干焦有一个真相,毋過袂干焦有一款面相。
有人聽著我咧寫冊名《恬靜的戰爭》,就問是啥物款的戰爭?
我講,是兩个查某,大家新婦相戰。伊閣問,煞尾啥人贏?
我講,兩个人攏輸輸去。伊捎無摠,規个人愣去,喃喃自語,呔會按呢?
我講,戰爭無勝利者。
向頂勻佮仝沿查某致意、下勻查某深深祝福。這本冊送予查某孫,望𪜶讀有。
試閱
第一章 蓋棺論定
向望予愛是上尾的幻覺;放下,你就自由矣。──愛特伍(小說家)
死亡 毋捌要求眾人放空一工予伊。──貝克特(劇作家)
心臟無咧惝矣,氣息仔捨肉體去,伊死矣。
若準你從來毋捌伊,一定看袂出伊這世人做過啥物代誌,譬論講媠、䆀名聲結規毬抑是無啥貨值得人提起。
數學的角度來看,生死無機率。生是1,死是0,性命唯一會使確定的結局就是死亡。干焦死亡是真正的,便若世間人攏無法度避免。
現此時,伊倒佇一具租來的,頂懸安通光玻璃蓋的冷凍板仔內。伊已經袂當為家己辯護,是死亡世界的一部分,徛佇一个咱人未知的世界。
新婦感覺無比止的同情,大家無法度閣再攑指揮骨仔拍派矣。伊認為快樂的代誌,伊做的歹代誌留落來的病尾,這馬攏佮伊無關係矣。所有伊做過的一切,敢若一波海湧留落來的海波,搧著海坪頂遐的無法度予跤袂沐澹的人。
徙靈告別儀式聽候佇頭前,閣再無偌久,伊佇火化場成做一堆白骨,是伊留佇這个世界唯一的事實。
看伊在生的時,雖罔毋是逐頓山珍海味、穿的逐軀綾羅紡絲,嘛無食甲一箍肥朒朒,總是愛展伊食的、穿的、用的攏是高級貨,時到嘛是燒到規个賰一堆骨。偌聳勢,偌攏權,告別式結束彼一工,骨灰送去參先走的翁婿囥仝所在,五个後生並無遵照殯儀館頭家建議,決定無愛按照傳統禮數予一个在生直直對新婦吩咐「祖先一定愛拜」的阿母閣再轉來伊熟悉的厝徛一冬,才敆入去歷代祖先牌位。
天貓霧仔光矣。
死者的後生、新婦、孫仔等排四序,禮儀師徛好勢,儀式起鼓。
論輩無論歲,一个紲一个輪流行向壽板,見死者最後一面,上尾手的相辭。禮儀師手提紅色訃音報出徛咧身屍邊的人的名字佮身分,伊就遵照禮儀師的指示回答。煞尾逐家做伙踅壽板一輾。
坐佇告別式靈堂邊仔角的樂團奏哀樂。禮儀師遵守傳統儀式,照起工來。新婦向瞌目的大家三扣頭,目屎四淋垂。
載壽板的車輪仔徙振動,死者離開伊號令新婦的城堡。查某人的相偃煞鼓,大家新婦恬靜戰爭煞戲。
雄雄一看,世界仝款照常咧紡,無啥物改變,毋過有人知影,佮昨昏以前的世界,有小可仔無仝矣。看著雙人身軀頂的傷佮身軀頂的疼,明白對方的傷參疼嘛是家己的傷參疼。
陰陽隔開,傷害攏是逆境菩薩,所有的恩怨成做一綹煙霧。
向望予愛是上尾的幻覺;放下,你就自由矣。──愛特伍(小說家)
死亡 毋捌要求眾人放空一工予伊。──貝克特(劇作家)
心臟無咧惝矣,氣息仔捨肉體去,伊死矣。
若準你從來毋捌伊,一定看袂出伊這世人做過啥物代誌,譬論講媠、䆀名聲結規毬抑是無啥貨值得人提起。
數學的角度來看,生死無機率。生是1,死是0,性命唯一會使確定的結局就是死亡。干焦死亡是真正的,便若世間人攏無法度避免。
現此時,伊倒佇一具租來的,頂懸安通光玻璃蓋的冷凍板仔內。伊已經袂當為家己辯護,是死亡世界的一部分,徛佇一个咱人未知的世界。
新婦感覺無比止的同情,大家無法度閣再攑指揮骨仔拍派矣。伊認為快樂的代誌,伊做的歹代誌留落來的病尾,這馬攏佮伊無關係矣。所有伊做過的一切,敢若一波海湧留落來的海波,搧著海坪頂遐的無法度予跤袂沐澹的人。
徙靈告別儀式聽候佇頭前,閣再無偌久,伊佇火化場成做一堆白骨,是伊留佇這个世界唯一的事實。
看伊在生的時,雖罔毋是逐頓山珍海味、穿的逐軀綾羅紡絲,嘛無食甲一箍肥朒朒,總是愛展伊食的、穿的、用的攏是高級貨,時到嘛是燒到規个賰一堆骨。偌聳勢,偌攏權,告別式結束彼一工,骨灰送去參先走的翁婿囥仝所在,五个後生並無遵照殯儀館頭家建議,決定無愛按照傳統禮數予一个在生直直對新婦吩咐「祖先一定愛拜」的阿母閣再轉來伊熟悉的厝徛一冬,才敆入去歷代祖先牌位。
天貓霧仔光矣。
死者的後生、新婦、孫仔等排四序,禮儀師徛好勢,儀式起鼓。
論輩無論歲,一个紲一个輪流行向壽板,見死者最後一面,上尾手的相辭。禮儀師手提紅色訃音報出徛咧身屍邊的人的名字佮身分,伊就遵照禮儀師的指示回答。煞尾逐家做伙踅壽板一輾。
坐佇告別式靈堂邊仔角的樂團奏哀樂。禮儀師遵守傳統儀式,照起工來。新婦向瞌目的大家三扣頭,目屎四淋垂。
載壽板的車輪仔徙振動,死者離開伊號令新婦的城堡。查某人的相偃煞鼓,大家新婦恬靜戰爭煞戲。
雄雄一看,世界仝款照常咧紡,無啥物改變,毋過有人知影,佮昨昏以前的世界,有小可仔無仝矣。看著雙人身軀頂的傷佮身軀頂的疼,明白對方的傷參疼嘛是家己的傷參疼。
陰陽隔開,傷害攏是逆境菩薩,所有的恩怨成做一綹煙霧。
贈品
指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋(款式隨機)
凡全站商品單筆訂單滿888元,即送「閱讀隨行袋」1個,款式隨機出貨。(數量有限,送完為止)
※ 海外訂單恕不提供贈品。
贈品已送完
指定商品滿$3500即贈 小編私藏禮
凡週年慶期間指定商品滿3500即贈小編私藏禮一份
※ 海外訂單恕不提供贈品。
贈品已送完
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
詳細資料
詳細資料
-
- 語言
- 中文繁體
- 裝訂
- 紙本平裝
-
- ISBN
- 9786267903698
- 分級
- 普通級
-
- 頁數
- 208
- 商品規格
- 25開15*21cm
-
- 出版地
- 台灣
- 適讀年齡
- 全齡適讀
-
- 注音
- 級別
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。


商品評價
評價規範