時光寫生:手繪0.65世紀臺灣庶民日常
活動訊息
內容簡介
一場別開生面的穿越旅程,一段迷走六十五年的真情回顧。畫家呂游銘將珍藏心中的臺灣記憶,以時間為橫軸、空間為縱軸,交織出一頁頁手繪長河,細細道出臺灣戰後至今庶民日常中的醍醐味。
.116公分超展開精繪拉頁全景畫
.旅美畫家呂游銘真情流露之作
.內附時光寫生藏書票
這是一本乍看單純,細看卻藏滿彩蛋的繪本。呂游銘以「造境」式蒙太奇手法,將來自全臺灣不同角落的奇特街景和建築,重組於橫向畫面中,宛如《清明上河圖》,每一個人物的穿著與動作,都有其時代意義,反覆讀來,畫中有話。
「臺車在輕便軌道上,越過農地、溝渠,我心中既興奮又害怕。途經一座簡易搭建的木橋,目瞪著橋下冷冽的青綠溪水,心中混雜著刺激和恐怖的神祕感受,超過半世紀後竟仍歷歷在目,無法忘懷。這,算是我最早的旅行圖像記憶吧。」
畫家呂游銘於八零年代解嚴前夕的臺灣離開家鄉,三十年後再回來時,現代化的臺北令他恍若南柯一夢,有如穿越了時光隧才回到老家。奇幻感受使他想要以畫筆記錄下記憶中的家鄉:「生命中前三十年在臺灣,後三十年在美國,現在我來到了中間點。」前半部無字、如無聲電影般的畫面,讓讀者安靜地跟著白帽男孩從密西西比河的急流穿過漆黑洞穴,回到五、六零年代的臺灣,最後經由臺南古厝的大門,豁然來到現下的臺北,看似亂序的跳接、拼接的街景,實則為畫家心中最真實的臺灣印象,描繪逝去時代的一幅幅時光寫生。
名人推薦
【回味推薦】 (依姓名首字筆劃排列)
作家 小 野
導演 吳念真
作家 陳玉金
作家 劉克襄
畫家 鄭明進
導演 賴俊羽
「用視覺影像和鏡頭說不可思議的故事。如此寧靜、平和、客觀,只見尋常百姓在光影流轉中日復一日的生活著,也漸漸老去的作品。」──作家 小 野
「畫家呂游銘在《時光寫生》以獨特的視點和細節,展現超過半個世紀的臺灣庶民風情。遊走畫面,彷彿耳邊有風吹拂,時而嘈雜聲響,召喚著觀畫者循著畫面一同遊歷。」──作家 陳玉金
「喜歡這一啟頭的畫面,從鄉下到城市,自然郊野和城市的緊密關係,清楚而具體地有了一個溫暖的連結。從這裡開展的土地內涵,遠遠比畫面告訴我們的還多,一邊翻看,腦海裡也有許多想像和共鳴的畫面,繼續衍生出來。」──作家 劉克襄
「呂游銘對於臺灣圖像的記憶與表達真驚人!書中的『長景畫』讓讀者可以細看五、六零年代臺灣庶民生活的穿著、住家、街景、建築及交通工具。有不同年代的不一樣面貌,真是不可思議的真與美的表現。書中的『舊臺北中華商場夜景圖』讓我輩臺北人回到少壯年代的西門町夜晚,七彩霓虹燈與廣告塔,閃爍著燦爛的燈火,馬路上則是車水馬龍,真是一幅難忘的名畫!」──畫家 鄭明進
「呂游銘老師的筆觸質樸,看他一筆一畫,勾勒出時代的風景,也勾起我們的記憶。這是屬於我們的清明上河圖,這是我們回憶的百寶箱。猶如《少年Pi的奇幻漂流》,最後少年在記憶中的故鄉靠岸。一部充滿電影感的插畫作品,跟著童心的腳步穿越魔幻寫實的臺北回憶。時而泛黃時而鮮豔的插畫,讓讀者在記憶與現實間擺盪,宛如魔幻寫實的穿越,這是呂游銘老師為臺北量身打造的時光遊記,也是獻給臺北的繾綣情詩。」──導演 賴俊羽
編輯推薦
錯過的時光,再拾時有如南柯一夢
我們有時會形容時間像是一條河,而我們都是河上的旅客,只能前進,不能後退。由於在河上漂流,眼中所見的風景,僅限於河岸兩側,然而,時間會帶來超乎想像的景色變化。對於畫家呂游銘而言,時間帶給他的感受更是如此。於八零年代離鄉背井去到美國尋找新天地,呂游銘心中的臺灣始終停留在解嚴前,那個「有些不完美,但十分幸福」的時代。三軍將帥在街上荷槍來去,十輪軍車呼嘯而過,海岸線都是「國防重地不得描繪」,然而充斥於百姓生活中的,不是軍人政治,也不是動員戡亂,而是互助、分享,熱呼呼的點心車、農田水道,還有巷弄裡的漫畫店和柑仔店。
呂游銘老師初次來到積木的辦公室裡,向大家介紹這本繪本時,在場不分年紀的同事們都被他長長的「臺北上河圖」給吸引了。無論有沒有經歷過畫中年代,畫中各形各色的房舍,各式各樣的人物忙碌著的身影,每個人都彷彿來到那條街上,聽見小販的叫賣聲、火車的嗚嗚聲,聞到稻草、麵攤、烤番薯的香味。但畫家想表達的,並不只是單純懷舊而已。圖畫一張張翻下去,忽然,一?一大樓突兀地聳立,我不禁小小抗議道:「從八零年代到一?一大樓蓋好,中間好像少了什麼吧?」殊不知,這種斷層感,就是呂老師的目的。看著畫中男孩忽然轉大人,從捷運長長的階梯走往地底下,我又問:「我有點不明白現在他要去哪裡?」呂老師回答道:「茫茫然,不知所終。」
茫茫然,不知所終。這正是快速現代化的臺灣,給予離家三十多年的畫家呂游銘的切身感受。指著開頭幾頁圖畫,他解釋道:「我很喜歡洞窟,很黑很黑的洞窟,在裡面,人會失去時間感,有時又會忽見自頂上灑落的,神啟一般的光束。」於是我有點明白了,在時間的長河中,畫家藉由洞穴的意象,在心中穿越回到他曾經認識的故鄉。在黑暗中,人彷彿墜入夢境,在黑暗中,時間彷彿停止了。錯過的時光,再拾時有如南柯一夢,面對故鄉,無可彌補的缺憾,呂游銘將之畫成了《時光寫生》。
文/積木文化編輯部
序/導讀
自我放逐的臺灣人 ◎小野
就在那個動亂的年代,他離開臺灣去了美國自我放逐,我則放棄自由民主的天堂,從美國返回肅殺戒嚴的故鄉。同樣的年紀,同樣在老萬華長大,我們擦身而過,朝相反的方向奔去。
三十年後他畫了很多懷舊的繪本,我說給孫子和孫女聽,我模仿書中的火車聲、牛車聲、歌仔戲的表演和小吃攤的叫賣聲,因為那全是我最熟悉的童年。一本又一本,孫子孫女百聽不厭,我也一遍又一遍的重返自己的童年現場。由於他在去美國前替當時的教科書畫過不少插畫,更加深了童年的真實感。
原來,他在紐約找到了一條成為畫家的生存之路,多年以後返回臺灣面對的,卻是經過巨變而陌生的故鄉。對我而言理所當然的每件事,對他而言簡直是不可思議。他決定為了這種感覺畫一本充滿歷史感的巨大繪本,他投入極大的心力為自己的人生旅程畫出這本書,沒有文字,只有人物、背景和不知不覺的時空轉換。他想要用視覺影像和鏡頭說這個不可思議的故事。或許只有自我放逐之後和故鄉有了某種距離,才能有如此寧靜、平和、客觀,只見尋常百姓在光影流轉中日復一日的生活著,也漸漸老去的作品。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價