瀰來瀰去：跨域觀念小小說

序

小說所以成瀰，都因為有道金斯（Richard Dawkins）《自私的基因》創造了一個meme字，音譯兼意譯後讓它成為文化傳染因子，使得小說已經存在的一些重要觀念，也開始得著機會可以像霧氣那般瀰漫開來。它未必如同林區（Aaron Lynch）《思想傳染》所作流行病毒的比喻，能够在毫無阻礙的空間急速散播，但也由於本身具備穿梭感性領域的魅力，而始終保有再生靈動的特性。

這是說把瀰轉用在小說上，則可以統括古來大家所創發寫實、超現實、魔幻寫實、科幻、後設、基進等觀念的交纏疊現，看它們在一番交互激發姿采後自動完成稱瀰的儀式。這既是現實情境可能的反映，又是言說藉端必要的位置設定，從而希冀將小說從自然瀰化中汲出予以別樣的活脫昇華。因此，現實和言說在此刻交織成一幅你瀰來我瀰去的美感網絡，足够誘發任何新生的審美心靈。

依理這個世界堪稱奇妙，乃由於有小說蘊涵巨幅情節大宗在引人側目的緣故（大家只要想想《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》、《金瓶梅》、《紅樓夢》、《儒林外史》、《唐吉訶德》、《包法利夫人》、《戰爭與和平》、《尤利西斯》、《追憶似水年華》、《法國中尉的夫人》、《幽冥的火》等在新穎你我的觀感，就可以會意一二）；只是它的變化多端而常往輕／匿名／冷等氛圍中去遁逃，自我形成一個睥睨寰宇的超越性視野。也就是說，在創作的立場，小說可以輕，也可以匿名，更可以冷，何不擇取以居光譜另一端來顯能！當中輕，是因為要短製；而匿名，乃是不想因為落實而給人感覺在指桑罵槐特定對象（即使人物姓名都是經過虛構的程序）；至於冷，則是因為避熱可以免去凡俗但見諧趣的指控。雖然如此，這種冷所具深度無妨可以成為小說瀰而逐漸熱起來；同時也緣於輕慣和匿名技藝而演繹出新瀰風采。

背景已明，接著則要說本書產製的因緣考慮：首先，把寫實、超現實、魔幻現實、科幻、後設、基進等觀念揉合併集於一書內且出以極短篇形式，乃在嘗試表現方式的另起新猷。此中揉併是對舊瀰的接收，以短製包裝是相關新瀰的部署；而小說寫就等它瀰來瀰去後，則可能是新一波文化翻動的開始。其次，書中所劃分寫實、超現實、魔幻寫實、科幻、後設、基進等類型，不論詞語來源如何（如分別譯自realism, surrealism, magic realism, science fiction, meta, radicalism等），凡是有字面見義不足的，就任它自由衍生實質向度，憑人揣度，此地不便再作解說或別為界定。再次，書中有部分篇次是入睡後得到的靈感，而向來我對夢境的預兆都持保留態度，也難以想像所謂的下意識寫作，但有關自己進入夢中還能思考一事，卻感覺真實得很，以至夢裏夢外常連成一氣，確是奇妙難喻。不知這是否也可以瀰化而成為今後深究書寫志業的額外指標，容許大家來對諍，但一樣無法在這裏強行表白。

可見小說瀰能够在「由外擴散衝擊而來」和「自我推衍繁殖而去」等雙重律動中逐漸緜延深化，有所感應的人最終要以什麼態度去對待，則施行案例多已經鋪展在眼前，諒必不難抉擇。至如本書只當是踐履創新旨意，不敢自居小說寫作指南或範本，畢竟所有的想頭都可能在迸現後從新被延異去沒有了時，任何的硬加評估企圖永遠要面對「不勝定位」的困擾！

還有書名逕取作《瀰來瀰去》（副標題則依內篇各文實際狀況訂定），此詞語乃我於2010年出版《反全球化的新語境》時就已造出，後又於2016年應臺東大學華語系董恕明教授邀約去她的課上講「瀰來瀰去：小說的演化」再用過一次，如今更以它來指稱書中眾觀念小說穿梭游牧的情況。至於大家如要解會，則可以參看前面所分說。

周慶華