背叛謎蹤
Betrayal in Death
活動訊息
內容簡介
J.D. 羅勃在《背叛謎蹤》中，完美地向讀者展現了男女關係該如何進展與成長。
──All About Romance評論網站
過去我想不出，有什麼東西值得我捨棄一切。
現在我知道，依芙，她就是我願意一無所有、只求能相伴的人。
兩位若奇企業的職員，在若奇忙於籌備拍賣會時，接連被相同的手法勒斃！依芙追查死者與丈夫的關聯，懷疑這是針對他而來的私人恩怨，並擔心他將是最終的目標。此時，若奇的過往卻主動找上門——多年未見的故友米克忽然出現，甚至受邀入住若奇大宅。
依芙誓言逮捕冷血且理智的殺手，更要找出僱用他的幕後藏鏡人。同僚、朋友、愛侶、親子，越是親密的人，越能發起無從預測的攻擊。爭功諉過、友誼褪色、感情不再時，便可能跨過那條看不見的線，背叛彼此曾經存在的聯繫。若奇燦爛富裕的現在，與黑暗罪惡的過往，持續牽扯糾葛不清。當兩人的遊戲規則不再相同時，他還能和此生摯愛攜手站在線的同一邊嗎？
──All About Romance評論網站
過去我想不出，有什麼東西值得我捨棄一切。
現在我知道，依芙，她就是我願意一無所有、只求能相伴的人。
兩位若奇企業的職員，在若奇忙於籌備拍賣會時，接連被相同的手法勒斃！依芙追查死者與丈夫的關聯，懷疑這是針對他而來的私人恩怨，並擔心他將是最終的目標。此時，若奇的過往卻主動找上門——多年未見的故友米克忽然出現，甚至受邀入住若奇大宅。
依芙誓言逮捕冷血且理智的殺手，更要找出僱用他的幕後藏鏡人。同僚、朋友、愛侶、親子，越是親密的人，越能發起無從預測的攻擊。爭功諉過、友誼褪色、感情不再時，便可能跨過那條看不見的線，背叛彼此曾經存在的聯繫。若奇燦爛富裕的現在，與黑暗罪惡的過往，持續牽扯糾葛不清。當兩人的遊戲規則不再相同時，他還能和此生摯愛攜手站在線的同一邊嗎？
試閱
全球各大執法單位都有尤司特的資料，心理分析、人格剖繪與行凶手法一應俱全。不過依芙依然考慮將所有資料與她個人的摘要，交由米拉醫師進一步研究，這位紐約警保局最高竿的剖繪專家肯定能有所洞見。
然而，職業殺手基本上只是工具。雖然她非常想抓他，但更想逮到幕後主使。
「調查局估算尤司特的價碼大約是兩百萬美元左右，雜支另計，依目標身份與難度高低進行調整。」
依芙歪頭看著警務中心會議室的螢幕，達玲的照片對她微笑。「她只是個二十二歲的房務員，憑什麼值兩百多萬？」
「情資，」麥納布提出。他以電偵科顧問的身份被叫來幫忙，而他非常樂意。他坐在桌邊，金色長髮整齊穿過三個紅色圓形髮夾，修長俊俏的臉蛋一本正經。
「有可能。死者或許掌握到某種極具破壞力的情資，或者有人認為如此。如果這樣，為什麼不佈置成強盜殺人？這樣比較省錢。她上下班的時間非常規律，搭乘大眾交通工具，而且由車站到飯店和家裡的路途通常都一個人走。在路上跟蹤她、搶走她的皮包，如此一來她就成了強盜殺人的受害者，俐落低調。」
「嗯。」雖然他同意，但麥納布自認他的角色屬於反對派。「但是在街頭行凶可能出差錯。她說不定會好運逃過一劫，也可能有熱心路人前來搭救。趁她工作時關在房間裡下手，絕對萬無一失。她死定了。」
「但是這件案子會變成大案，招來人馬眾多的調查團隊，還有若奇，」她補上一句，雖然她想到就悶。「主使者有足夠的財力雇用高檔殺手，應該很清楚在若奇的地盤殺人會惹上什麼麻煩。」
「說不定他很笨，」麥納布偷笑著說。
「我看是你很笨，」畢博迪反擊。「無論是誰雇用尤司特，目的就是把事情鬧大。媒體、大規模調查，這個案子會成為目光焦點，可見他想要引起關注，也可能是刻意安排成這樣。」
「好吧，我姑且同意。」麥納布讓步，靠向畢博迪。「可是為什麼？焦點都集中在殺手和死者身上，他沾不到半點光。他的用意究竟是什麼？我們找不到殺害法藍齊的動機。事實上，甚至無法判定她是特定目標，或者只是剛好倒楣。」
「總之她死了。」畢博迪回嘴。
「假使她和別的房務員換班，那麼她就會活下來，另外的人就會死。」
「麥納布，我好感動。」依芙保持語調平和，只帶了一點刺。「這種想法很像真正的警察。根據飯店記錄，化名為普萊利的席維斯‧尤司特訂房時並未特別指定房間，甚至沒有指定樓層。因此我認為，達玲‧法藍齊並非特定目標。而我呢，來開會之前為了打發時間做了機率計算，結果完全符合，喔，對了，那只是我們重案組調查時必須進行的小雜務。」麥納布和畢博迪同時做個苦臉，她接著說：「這又讓我想到，很可能她並沒有任何特殊或重要之處，只是個不巧走進那間房的活人。」
「小隊長，怎麼會有人花兩百萬請殺手隨機殺人？」
「除此之外還有很多疑點，」依芙對麥納布一頷首。「地球內外所有執法單位都知道尤司特是職業殺手，不到幾個小時便能確認身份，怎麼會有人雇用這樣的殺手？為什麼選在這種地標式的場所犯案？這樣會引得媒體聞香而來、大流口水。」
現場一片沈默，終於費尼嘆息道：「達拉斯，我真不懂是怎麼回事，我們盡心盡力培養、分享經驗，結果他們卻像白癡一樣呆坐在那裡。若奇，」他說。「目標是若奇。」
最令她擔心的問題就是這個。為什麼費那麼大的工夫向若奇示威？這就是我的能耐，我可以在你的地盤上幹出這種事。
意義何在？
媒體雖然會喧騰一時，但他能將報導方向轉為對他有利。或許有一些客人取消訂房，但是受病態的好奇與刺激吸引，新房客至少會增加兩倍。
或許有些員工會辭職，但勢必有一堆人搶著取代。
最後他毫無損失，短期而言，他只會受到大眾關注，而使他藉此得到好處。
除非雇用尤司特的人熟悉若奇的內在。除非他們知道，在他的地盤上殺害他所雇用的無辜女子，會造成他內疚自責。
若奇付出的代價是個人痛苦。倘若動機也是針對他個人……沒錯，她確實很擔心。
她將尤司特繩之以法的動力現在更多了一層；為達玲‧法藍齊討回公道，為若奇找出答案。
她坐在桌前，再次研究尤司特的檔案。沒有家人、沒有同夥、沒有固定地址。什麼都沒有，她厭厭地想。當警察這麼久了，這還是頭一遭，她知道凶手的身份，手中握有牢不可破的物證，萬事俱齊絕對可以順利定罪，而且距離案發不到二十四小時。
問題在於，完全無法找到這個人。沒有線索、沒有切入點。
「大混蛋，你在哪裡睡覺？在哪裡吃飯？空閒時都做些什麼？」
她暫時停止，頭往後靠、閉上雙眼。
行事低調，她想著，在腦中組合出他的臉型、眼睛、嘴巴。你不做任何啟人疑竇的事情。喜歡獨來獨往。擁有位在高級地段的寧靜家園。住處肯定不止一個。你經常出遠門。私人交通工具？很可能有，但絕對不起眼。牢固、可靠、隱密。有格調。就像你殺人時的配樂。
或許你開車來紐約，但並沒有把車停在飯店停車場。
牛排和馬鈴薯，她想起他在飯店吃的晚餐。菜色樸實但價格不菲。他身上的衣物也符合這種模式。行李箱也是。
行李箱。
她坐正，叫出他登記入住的光碟。
「沒錯、沒錯，一個商務行李箱，有輪子。款式樸實但價格不菲，外觀很新，像剛從店裡買來。電腦，鎖定十二到二十八區塊，放大百分之二十。」
執行中……
尤司特腳邊的行李箱放大之後顯示在螢幕上，厚實的黑色真皮完全沒有半點損傷。就算再短程的旅行也會提來提去、接受安檢，這些都會留下痕跡。
「放大此影像之六到十區。」
執行中……
這次影像出現時，她清楚看見奢華黃銅吊牌上刻著製造商的名字。「凱軒。好，從這裡能查到什麼呢？電腦，辨識此行李箱之型號，製造商為凱軒公司。」
執行中……該行李箱之型號確認為三四五／九二—Ｃ，行銷品牌名稱為商務菁英，共有皮革與布料兩種材質。該行李箱之尺寸為十四乘八乘六吋，符合聯邦航空局與星際航太局之攜帶標準，適用於各種航空與航太機具。三四五／九二—Ｃ為新款，今年一月開始銷售，凱軒為索羅亞公司旗下之品牌名稱，該公司隸屬於若奇企業。
「誰不知道？」依芙嘀咕。「一月開始銷售。算是個小突破。電腦……不，算了。」她轉向內線呼叫麥納布。
「凱軒行李箱，型號三四五／九二—Ｃ，名稱叫商務菁英。我要這件商品黑色皮革款式的銷售清單，今年一月推出之後的資料全幫我找來。先查經銷處，然後從經銷處查出購買清單。我想知道哪些人買了這個行李箱。」
「可能需要——」
「時間，」她替他說完。「你很缺嗎？」
「不，長官。馬上辦。」
「我也有事要辦。」她喃喃說完站起來，拿起外套、檔案夾，大步走向公共辦公室中屬於畢博迪的小隔間。「我要回家查一點資料，妳去追一下頭髮。」
「頭髮，長官？」
「尤司特的頭髮。那不可能是真髮，因為和他的臉完全不搭，而且以他的格調而言太過凌亂，應該是品質很好的假髮，我猜他擁有很多頂。先從保全錄影帶中他所戴的那頂查起，去找大城市的高檔沙龍與美妝店，他不會屈就次等貨。從天然纖維著手，那好像叫防敏素材還是啥來著。他喜歡乾淨，寧願用真皮行李箱，也不要比較輕的合成布料。」
畢博迪張嘴想說話，但依芙已經大步走遠了，她沒機會問真皮行李箱和假髮有什麼關聯。
依芙回到家，一進門，若奇剛好下樓來。她吹開落到眼睛上的瀏海，蹙眉看著他。
「你怎麼會在這裡？」她問。
「我住在這裡。」
「你知道我想問什麼。」
「對，我也有同樣的疑問。現在還不到妳的下班時間。」
「有些資料我不想在局裡查，所以就回來了。」
「啊。」
「對啦，啊。既然你在家，看來我可以節省不少時間。我有幾個問題——」
她正想開始發問，他一手按住她的臂膀。「我請米克來家裡小住，剛才我在樓上客房幫他安頓。」
「米克？噢。」她停頓一下。「噢。」
「妳介意他來住幾天嗎？」
「不。」只是時機很差，她想著，簡直糟透了。「就像你說的，你住在這裡。」
「妳也是。我明白，他來自我的過去，而那段往事有許多令妳感到不自在的地方。」他伸出一隻手指劃過她的武器揹帶。「小隊長。然而那是我人生的一部份，事實如此。」
「我見過你在都柏林的朋友，我欣賞布萊恩。」
「我曉得。」他雙手按住她的肩膀，往下溜向後背，接著上前一步，與她眉毛相貼。「依芙，對我而言米克很重要。我們比親兄弟更親，一起撐過許多非常艱難的時光，也一起分享歡樂。我以為他死了，而且也慢慢接受這件事。」
「現在你發現他沒死。」她明白友誼，有歡笑、有拉扯，也有無盡的謎。「他住在客房的這段時間，請他不要做出讓我非得逮捕他的行為。」
他稍微動了一下，吻上她的嘴唇。「妳應該會喜歡他。」
「嗯。」他們雙方都心知肚明，他沒有答應她的要求。「你們這些愛爾蘭人挺討人喜歡的。聽著，我只是想說，以這起命案發展的方向，你已經有夠多煩心的事了，不需要惹來更多。」
他點頭。「那個可憐的小房務員並不是目標，對吧？」
「應該不是。我們需要坐下來，仔細研究誰會這樣對付你，也要想出原因。」
「沒問題，等我有空。現在我得先進行之前安排好的一些事情，今晚有客人來家裡吃飯。」
「今天晚上？若奇——」
「如果妳不方便，我可以幫妳想個藉口。客人是瑪格達和她兒子，加上幾位相關人士，昨晚的事件搞得人心惶惶，必須安撫他們，讓參與拍賣會的所有人安心，相信保全與宣傳工作都在掌控中。」
「我很想要求你將整個活動延期，但說了也只是白說。」
「對極了。」他輕快地說。「雖然可能有人想找我麻煩，但總不能因為這樣就讓飯店運作和其他計畫全部停止吧？」
「下一次說不定就會找上你本人。」
他的笑容不但沒有因此褪色，反而更增鋒芒。「希望如此。我不想讓良心多背負一條無辜人命。無論如何，反正我有最可靠的保鑣貼身護衛。」
她確實打算貼他越近越好。「晚餐幾點開始？」
「八點。」
「那我最好快點解決掉工作。看來我得煩惱打扮的問題了。」
「交給我。」他執起她的手吻一下。「謝謝。」
「好啦、好啦，省省吧。今天撥一點時間給我。」她說完之後小跑步上樓。
「親愛的依芙，我也想要妳的時間，而且不止一點。」
她嗤笑一聲繼續往上走，抵達二樓時正好看見米克由眾多客房中的一間走出來，她停下腳步。他脫掉了西裝外套，感覺輕鬆又自在。
他立刻露出滑頭的微笑。「啊，小隊長。不速之客最討厭了，對吧？而且還是妳老公的老朋友，妳完全不認識，如此一來更是煩人。希望我住在這裡不會造成太多困擾。」
「這棟房子很大，」說出口之後她才意識到這個回答不太有禮貌，但米克回以愉快的笑聲，她只好跟著微笑。「抱歉，我有點心不在焉。若奇希望你住下來，我沒意見。」
「謝謝。我會盡量控制自己，不說太多我們年輕時胡鬧的故事，免得妳聽到耳朵長繭。」
「老實說，我很想聽聽那些故事。」
「妳可別後悔喔。」他對她眨一下眼睛。「真驚人的房子，」他的視線飄過寬敞的走廊與樓梯。「房子這個詞不足以形容這麼富麗堂皇的地方，根本該稱為皇宮。妳怎麼有辦法找到路？」
「有時候我也會迷路。」她察覺他的視線再次飄移，落在她的武器揹帶上，眼神有些猶疑。「怎麼了嗎？」她的語氣變冷。
「沒事，真的，不過老實說，我不喜歡那種武器。」
「是喔。」她隨手按住揹帶。「你偏好哪種武器？」
他舉起手臂一彎，拳頭上下揮動。「對我而言這傢伙就夠了。但是考量到妳的職業，唉……說到這裡，我忽然想到，這好像是我第一次跟做妳這行的人聊得這麼愉快。若奇娶了條子。請見諒，小隊長，這件事讓我腦子轉不過來。或許妳該找一天坐下來，從頭告訴我你們怎麼會結婚。我真的非常想知道。」
「去問若奇。他比我會說故事。」
「但我還是想聽聽妳的說法。」他遲疑了一下之後走向她，彷彿下了很大的決心。「不夠聰明的女人絕不會讓若奇甘心定下來，所以想必妳是個聰明的警察，小隊長。既然妳很聰明，應該一眼就能看出我是哪種貨色。但妳或許不知道，若奇是我在世上認識最久的朋友。既然妳是我好友的妻子，就算無法熱情親近，我希望至少能相安無事。」
他伸出一隻手，依芙也跟著下定決心。「既然你是我丈夫的好友，我願意和你和平共處。」她握住他的手。「米克，在紐約的時候盡量規矩一點，我不希望他惹上麻煩。」
「我也一樣。」他輕捏一下她的手。「我也不希望自己惹上麻煩。妳是重案組的，對吧？」
「沒錯。」
「我可以對妳坦承，我從來沒有殺過人，也不打算開張。這樣或許有助於雙方的關係。」
「至少沒有壞處。」
然而，職業殺手基本上只是工具。雖然她非常想抓他，但更想逮到幕後主使。
「調查局估算尤司特的價碼大約是兩百萬美元左右，雜支另計，依目標身份與難度高低進行調整。」
依芙歪頭看著警務中心會議室的螢幕，達玲的照片對她微笑。「她只是個二十二歲的房務員，憑什麼值兩百多萬？」
「情資，」麥納布提出。他以電偵科顧問的身份被叫來幫忙，而他非常樂意。他坐在桌邊，金色長髮整齊穿過三個紅色圓形髮夾，修長俊俏的臉蛋一本正經。
「有可能。死者或許掌握到某種極具破壞力的情資，或者有人認為如此。如果這樣，為什麼不佈置成強盜殺人？這樣比較省錢。她上下班的時間非常規律，搭乘大眾交通工具，而且由車站到飯店和家裡的路途通常都一個人走。在路上跟蹤她、搶走她的皮包，如此一來她就成了強盜殺人的受害者，俐落低調。」
「嗯。」雖然他同意，但麥納布自認他的角色屬於反對派。「但是在街頭行凶可能出差錯。她說不定會好運逃過一劫，也可能有熱心路人前來搭救。趁她工作時關在房間裡下手，絕對萬無一失。她死定了。」
「但是這件案子會變成大案，招來人馬眾多的調查團隊，還有若奇，」她補上一句，雖然她想到就悶。「主使者有足夠的財力雇用高檔殺手，應該很清楚在若奇的地盤殺人會惹上什麼麻煩。」
「說不定他很笨，」麥納布偷笑著說。
「我看是你很笨，」畢博迪反擊。「無論是誰雇用尤司特，目的就是把事情鬧大。媒體、大規模調查，這個案子會成為目光焦點，可見他想要引起關注，也可能是刻意安排成這樣。」
「好吧，我姑且同意。」麥納布讓步，靠向畢博迪。「可是為什麼？焦點都集中在殺手和死者身上，他沾不到半點光。他的用意究竟是什麼？我們找不到殺害法藍齊的動機。事實上，甚至無法判定她是特定目標，或者只是剛好倒楣。」
「總之她死了。」畢博迪回嘴。
「假使她和別的房務員換班，那麼她就會活下來，另外的人就會死。」
「麥納布，我好感動。」依芙保持語調平和，只帶了一點刺。「這種想法很像真正的警察。根據飯店記錄，化名為普萊利的席維斯‧尤司特訂房時並未特別指定房間，甚至沒有指定樓層。因此我認為，達玲‧法藍齊並非特定目標。而我呢，來開會之前為了打發時間做了機率計算，結果完全符合，喔，對了，那只是我們重案組調查時必須進行的小雜務。」麥納布和畢博迪同時做個苦臉，她接著說：「這又讓我想到，很可能她並沒有任何特殊或重要之處，只是個不巧走進那間房的活人。」
「小隊長，怎麼會有人花兩百萬請殺手隨機殺人？」
「除此之外還有很多疑點，」依芙對麥納布一頷首。「地球內外所有執法單位都知道尤司特是職業殺手，不到幾個小時便能確認身份，怎麼會有人雇用這樣的殺手？為什麼選在這種地標式的場所犯案？這樣會引得媒體聞香而來、大流口水。」
現場一片沈默，終於費尼嘆息道：「達拉斯，我真不懂是怎麼回事，我們盡心盡力培養、分享經驗，結果他們卻像白癡一樣呆坐在那裡。若奇，」他說。「目標是若奇。」
最令她擔心的問題就是這個。為什麼費那麼大的工夫向若奇示威？這就是我的能耐，我可以在你的地盤上幹出這種事。
意義何在？
媒體雖然會喧騰一時，但他能將報導方向轉為對他有利。或許有一些客人取消訂房，但是受病態的好奇與刺激吸引，新房客至少會增加兩倍。
或許有些員工會辭職，但勢必有一堆人搶著取代。
最後他毫無損失，短期而言，他只會受到大眾關注，而使他藉此得到好處。
除非雇用尤司特的人熟悉若奇的內在。除非他們知道，在他的地盤上殺害他所雇用的無辜女子，會造成他內疚自責。
若奇付出的代價是個人痛苦。倘若動機也是針對他個人……沒錯，她確實很擔心。
她將尤司特繩之以法的動力現在更多了一層；為達玲‧法藍齊討回公道，為若奇找出答案。
她坐在桌前，再次研究尤司特的檔案。沒有家人、沒有同夥、沒有固定地址。什麼都沒有，她厭厭地想。當警察這麼久了，這還是頭一遭，她知道凶手的身份，手中握有牢不可破的物證，萬事俱齊絕對可以順利定罪，而且距離案發不到二十四小時。
問題在於，完全無法找到這個人。沒有線索、沒有切入點。
「大混蛋，你在哪裡睡覺？在哪裡吃飯？空閒時都做些什麼？」
她暫時停止，頭往後靠、閉上雙眼。
行事低調，她想著，在腦中組合出他的臉型、眼睛、嘴巴。你不做任何啟人疑竇的事情。喜歡獨來獨往。擁有位在高級地段的寧靜家園。住處肯定不止一個。你經常出遠門。私人交通工具？很可能有，但絕對不起眼。牢固、可靠、隱密。有格調。就像你殺人時的配樂。
或許你開車來紐約，但並沒有把車停在飯店停車場。
牛排和馬鈴薯，她想起他在飯店吃的晚餐。菜色樸實但價格不菲。他身上的衣物也符合這種模式。行李箱也是。
行李箱。
她坐正，叫出他登記入住的光碟。
「沒錯、沒錯，一個商務行李箱，有輪子。款式樸實但價格不菲，外觀很新，像剛從店裡買來。電腦，鎖定十二到二十八區塊，放大百分之二十。」
執行中……
尤司特腳邊的行李箱放大之後顯示在螢幕上，厚實的黑色真皮完全沒有半點損傷。就算再短程的旅行也會提來提去、接受安檢，這些都會留下痕跡。
「放大此影像之六到十區。」
執行中……
這次影像出現時，她清楚看見奢華黃銅吊牌上刻著製造商的名字。「凱軒。好，從這裡能查到什麼呢？電腦，辨識此行李箱之型號，製造商為凱軒公司。」
執行中……該行李箱之型號確認為三四五／九二—Ｃ，行銷品牌名稱為商務菁英，共有皮革與布料兩種材質。該行李箱之尺寸為十四乘八乘六吋，符合聯邦航空局與星際航太局之攜帶標準，適用於各種航空與航太機具。三四五／九二—Ｃ為新款，今年一月開始銷售，凱軒為索羅亞公司旗下之品牌名稱，該公司隸屬於若奇企業。
「誰不知道？」依芙嘀咕。「一月開始銷售。算是個小突破。電腦……不，算了。」她轉向內線呼叫麥納布。
「凱軒行李箱，型號三四五／九二—Ｃ，名稱叫商務菁英。我要這件商品黑色皮革款式的銷售清單，今年一月推出之後的資料全幫我找來。先查經銷處，然後從經銷處查出購買清單。我想知道哪些人買了這個行李箱。」
「可能需要——」
「時間，」她替他說完。「你很缺嗎？」
「不，長官。馬上辦。」
「我也有事要辦。」她喃喃說完站起來，拿起外套、檔案夾，大步走向公共辦公室中屬於畢博迪的小隔間。「我要回家查一點資料，妳去追一下頭髮。」
「頭髮，長官？」
「尤司特的頭髮。那不可能是真髮，因為和他的臉完全不搭，而且以他的格調而言太過凌亂，應該是品質很好的假髮，我猜他擁有很多頂。先從保全錄影帶中他所戴的那頂查起，去找大城市的高檔沙龍與美妝店，他不會屈就次等貨。從天然纖維著手，那好像叫防敏素材還是啥來著。他喜歡乾淨，寧願用真皮行李箱，也不要比較輕的合成布料。」
畢博迪張嘴想說話，但依芙已經大步走遠了，她沒機會問真皮行李箱和假髮有什麼關聯。
依芙回到家，一進門，若奇剛好下樓來。她吹開落到眼睛上的瀏海，蹙眉看著他。
「你怎麼會在這裡？」她問。
「我住在這裡。」
「你知道我想問什麼。」
「對，我也有同樣的疑問。現在還不到妳的下班時間。」
「有些資料我不想在局裡查，所以就回來了。」
「啊。」
「對啦，啊。既然你在家，看來我可以節省不少時間。我有幾個問題——」
她正想開始發問，他一手按住她的臂膀。「我請米克來家裡小住，剛才我在樓上客房幫他安頓。」
「米克？噢。」她停頓一下。「噢。」
「妳介意他來住幾天嗎？」
「不。」只是時機很差，她想著，簡直糟透了。「就像你說的，你住在這裡。」
「妳也是。我明白，他來自我的過去，而那段往事有許多令妳感到不自在的地方。」他伸出一隻手指劃過她的武器揹帶。「小隊長。然而那是我人生的一部份，事實如此。」
「我見過你在都柏林的朋友，我欣賞布萊恩。」
「我曉得。」他雙手按住她的肩膀，往下溜向後背，接著上前一步，與她眉毛相貼。「依芙，對我而言米克很重要。我們比親兄弟更親，一起撐過許多非常艱難的時光，也一起分享歡樂。我以為他死了，而且也慢慢接受這件事。」
「現在你發現他沒死。」她明白友誼，有歡笑、有拉扯，也有無盡的謎。「他住在客房的這段時間，請他不要做出讓我非得逮捕他的行為。」
他稍微動了一下，吻上她的嘴唇。「妳應該會喜歡他。」
「嗯。」他們雙方都心知肚明，他沒有答應她的要求。「你們這些愛爾蘭人挺討人喜歡的。聽著，我只是想說，以這起命案發展的方向，你已經有夠多煩心的事了，不需要惹來更多。」
他點頭。「那個可憐的小房務員並不是目標，對吧？」
「應該不是。我們需要坐下來，仔細研究誰會這樣對付你，也要想出原因。」
「沒問題，等我有空。現在我得先進行之前安排好的一些事情，今晚有客人來家裡吃飯。」
「今天晚上？若奇——」
「如果妳不方便，我可以幫妳想個藉口。客人是瑪格達和她兒子，加上幾位相關人士，昨晚的事件搞得人心惶惶，必須安撫他們，讓參與拍賣會的所有人安心，相信保全與宣傳工作都在掌控中。」
「我很想要求你將整個活動延期，但說了也只是白說。」
「對極了。」他輕快地說。「雖然可能有人想找我麻煩，但總不能因為這樣就讓飯店運作和其他計畫全部停止吧？」
「下一次說不定就會找上你本人。」
他的笑容不但沒有因此褪色，反而更增鋒芒。「希望如此。我不想讓良心多背負一條無辜人命。無論如何，反正我有最可靠的保鑣貼身護衛。」
她確實打算貼他越近越好。「晚餐幾點開始？」
「八點。」
「那我最好快點解決掉工作。看來我得煩惱打扮的問題了。」
「交給我。」他執起她的手吻一下。「謝謝。」
「好啦、好啦，省省吧。今天撥一點時間給我。」她說完之後小跑步上樓。
「親愛的依芙，我也想要妳的時間，而且不止一點。」
她嗤笑一聲繼續往上走，抵達二樓時正好看見米克由眾多客房中的一間走出來，她停下腳步。他脫掉了西裝外套，感覺輕鬆又自在。
他立刻露出滑頭的微笑。「啊，小隊長。不速之客最討厭了，對吧？而且還是妳老公的老朋友，妳完全不認識，如此一來更是煩人。希望我住在這裡不會造成太多困擾。」
「這棟房子很大，」說出口之後她才意識到這個回答不太有禮貌，但米克回以愉快的笑聲，她只好跟著微笑。「抱歉，我有點心不在焉。若奇希望你住下來，我沒意見。」
「謝謝。我會盡量控制自己，不說太多我們年輕時胡鬧的故事，免得妳聽到耳朵長繭。」
「老實說，我很想聽聽那些故事。」
「妳可別後悔喔。」他對她眨一下眼睛。「真驚人的房子，」他的視線飄過寬敞的走廊與樓梯。「房子這個詞不足以形容這麼富麗堂皇的地方，根本該稱為皇宮。妳怎麼有辦法找到路？」
「有時候我也會迷路。」她察覺他的視線再次飄移，落在她的武器揹帶上，眼神有些猶疑。「怎麼了嗎？」她的語氣變冷。
「沒事，真的，不過老實說，我不喜歡那種武器。」
「是喔。」她隨手按住揹帶。「你偏好哪種武器？」
他舉起手臂一彎，拳頭上下揮動。「對我而言這傢伙就夠了。但是考量到妳的職業，唉……說到這裡，我忽然想到，這好像是我第一次跟做妳這行的人聊得這麼愉快。若奇娶了條子。請見諒，小隊長，這件事讓我腦子轉不過來。或許妳該找一天坐下來，從頭告訴我你們怎麼會結婚。我真的非常想知道。」
「去問若奇。他比我會說故事。」
「但我還是想聽聽妳的說法。」他遲疑了一下之後走向她，彷彿下了很大的決心。「不夠聰明的女人絕不會讓若奇甘心定下來，所以想必妳是個聰明的警察，小隊長。既然妳很聰明，應該一眼就能看出我是哪種貨色。但妳或許不知道，若奇是我在世上認識最久的朋友。既然妳是我好友的妻子，就算無法熱情親近，我希望至少能相安無事。」
他伸出一隻手，依芙也跟著下定決心。「既然你是我丈夫的好友，我願意和你和平共處。」她握住他的手。「米克，在紐約的時候盡量規矩一點，我不希望他惹上麻煩。」
「我也一樣。」他輕捏一下她的手。「我也不希望自己惹上麻煩。妳是重案組的，對吧？」
「沒錯。」
「我可以對妳坦承，我從來沒有殺過人，也不打算開張。這樣或許有助於雙方的關係。」
「至少沒有壞處。」
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
-
港澳店取：
-
相關商品
看更多
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價