貓卡卡的裁縫店

推薦文

打造世界的美好

在無邊無際藍藍的大海上，有一座漂浮的島嶼，小島像一隻可愛的搖籃，有時候出現在海的東邊，有時候又出現在海的西邊…島上的童話仙子，每天都在釀造優質「童話花蜜」，吃了花蜜故事的大小朋友，就會「頭好壯壯」，變得又聰明又善良更樂於助人…

我是個童話迷，專門搜尋故事仙子的最新創作。透過雲端資訊，得知仙子亞平，即將出版她的最新童話集《貓卡卡的裁縫店》，我興奮地拍著手，迫不及待請她「飛鴿傳書」，讓我這名粉絲先睹為快！因為我是忠實讀者啊！

亞平是「資深童話仙子」，二十年多年來，童話作品得過不少獎項：陳國政兒童文學獎、民生報兒童文學徵文獎、國語日報牧笛獎…。除了科班出身，也是日日與兒童為伍的小學老師，加上公餘熱愛寫作，於是加入「童話仙島」成為終身會員了。

一口氣讀完後《貓卡卡的裁縫店》後，意猶未盡忍不住又再捧讀一遍。

這是一本構思精巧，下筆溫暖的童話集。全書分為三個章節，第一節敘述開裁縫店的貓卡卡，免費為偷針線的小老鼠兄妹「米其」和「米麗」縫製一件與眾不同的舞衣；第二節是應人類雲奶奶的請求，為她孫女剪裁一襲海水藍又帶一點兒海浪白沫的漂亮長裙；第三節則是有關一隻獾的秘密。這本童話巧妙地創造了三個不同的故事，結構成一個完整有機，發生在貓卡卡裁縫店裡的傳奇。

主角貓巧巧以第一主角身分，貫穿全局，米奇、米麗兩隻老鼠，遊走其間，扮演了「第二男女配角」穿針引線。由於每一個單元各自獨立，也同時出現新的角色和事件，讀起來統一中有變化，改編成兒童劇也會很精采。

一個好童話，想像力非常重要，但是，簡練的語言和打動人心的意涵也必不可少。我們不妨這樣分析：故事中，貓巧巧是一個正面腳色，集聰明、機智、勇敢和仁慈於一身，然而，這樣太不起「衝突」了，作者因此安排了偷竊、說謊、暴力傾向這三種反面現象，混搭在一起等待「發酵」，結果，因為慷慨加上小小的虛榮和好強，貓卡卡的漂亮跳舞衣「賺到」了獎盃和友情；雲奶奶說謊卻是令人傷感的真情，也像是對讀者交代了善意的謊言可包容；至於那隻偷竊、打架和鬧事的獾，作者的「解藥」則更有創意了！說真的，我喜歡這種驚奇和結果，童話世界為了打造世界的美好，創作者都是心懷善意的仙子，貓卡卡的故事說不完呢！

桂文亞（兒童文學作家）

作者的話

剪裁靈感，縫補文字

童話創作多年，我喜歡從「生活」裡汲取靈感。

日復一日的生活細節，諸如吃飯穿衣、上課下課、洗澡玩耍，有人覺得單調、粗糙、無趣，寫不出好童話；我卻不以為然。

最熟悉的東西，反而是最容易入手的東西，入手易，又容易引發共鳴；生活的確粗糙，然而只要細心觀察，慧眼打量，挖掘出大家都忽略的細節，寫出細膩和獨特，好故事自然水到渠成，趣味，盡在其中矣。

這幾年在嘗試過大自然書寫、美食、撲克牌、溫泉澡堂等主題寫作後，我將目光聚焦到「裁縫」這一區塊上。「裁縫」的放大定義是「衣服」，衣服有什麼好寫的呢？不過是一根針、一塊布、一碼線、一顆扣子的多重組合罷了。但是，一旦進入到這領域，才驚覺這世界真是迷人啊。

不同的布料有不同的觸感和質感；穿針引線有各式各樣的織法；長裙短裙窄裙蓬裙，直紋衫橫紋衫，多如牛毛的飾品和配件，即使連小小的一顆扣子都有不凡的設計和的功能。

這些，是衣服表面上看得到的細節；而衣服私下蘊藏「情意」更是巨大──那可能是媽媽買的第一件連身洋裝；奶奶親手做的手工服；或是紀念一個特別的日子而買的小西裝、公主服──它鍊結出來的情感是美好的、期待的、與眾不同、獨一無二的，這樣的情感伴隨著美麗的衣服穿進身體裡，貼身實在、包容修飾，形塑出不一樣的自己，激發了不同的自我，這衣服，這記憶，如何能忘卻？

「衣服」可是以尋常，也可以是不同凡常啊。

很開心，在《貓卡卡的裁縫店》裡，我創造了「貓卡卡」這主角，藉由「裁縫」的角色，寫出我想表達的關於「衣服」的故事。能夠找到自己喜歡的題材，進而悠遊寫作，開心忘我，靈感不虞匱乏，對於一個創作者而言，就是一件非常幸福的事了。

遺憾的是，私下，我的「裁縫」功夫並不好。

我有縫紉機，但僅止於幫女兒縫縫抹布，改改褲長。針線盒當然有，縫補扣子是一定會的啦；而興之所至幫女兒的衣服車個愛心的圖案則是我最大的能耐。

我將我的心力都花在「剪裁靈感，縫補文字」上，雖然媒材不同，但它們同樣都需要耐心。手指運作自如。容易老花。手工業。線頭都要藏得緊密。針腳如行雲流水，不張揚。成品有療癒作用，光用觸摸的，就很溫暖。

其實，在我之前，就有很多同好前輩寫過這樣的題材，我並不是第一人。他們有幾篇美妙的作品，寫出針線的雋永情感，令我吟哦而三。例如我所喜愛的日本童話作家安房直子的〈小小的金針〉(選自《黃昏海的故事》)，清新美麗，靈巧跌宕，深深觸動人心。而《奇幻精品店》一書，（作者： 斐德里克．柯雷孟/遠流出版社）則是遊走於繪本/攝影/版畫/詩/設計之間，是本創意噴發的「燙手作」，每次翻閱，則帶給我巨大的靈感啟發。

很高興，貓卡卡的裁縫店終於開張了，但願我寫的故事和她做的衣服一樣，禁得起點評，又很實穿。

最好能永遠穿在讀者的心上。

亞平

選書緣起

在自己的土地上栽種－「故事奇想樹」出版緣起

「故事奇想樹」系列的每本故事，文字量在一到兩萬之間，用字淺顯易懂，幾乎每個跨頁都有插圖，不僅可以提升低、中年級的閱讀趣味，還可以奠定孩子的語文能力和美學涵養，而透過一則則幽默的、冒險的、溫暖的、生活的故事，孩子還可以從中學習為人處世的應對能力，潛移默化自己的品德修養。

歡迎小讀者、老師和爸爸、媽媽一起來品嘗，你會發現它們和引進版權的作品很不一樣，味道是那樣熟悉，意象是那樣鮮明，想像空間雖然遼闊，讀起來卻又充滿親切感，真是說不出的好滋味呀！

小天下總編輯  李黨