【畢業季狂歡】HP惠普指定3C產品8折起

不論何時都在渡渡鳥小憩

活動訊息

都市傳說第三部2:永樂鎮魂樓
時報世界經典文學展單書79 . 兩書75 . 套書69折
《謊言與鄰人》延伸書展3本75折
《噬骨珍珠》延伸書展3本75折
《沒人會回來救我們》延伸書展3本75折

內容簡介

★系列在日總銷售突破 30 萬冊
★《今夜也在喫茶渡渡鳥》 2025年度百大
༻✧༻「喫茶渡渡鳥」系列最新續作登場!༺✧༺

連自己都說不清為何迷惘的日子、
難以找到正確答案的日子、
感覺總在原地踏步的日子……
是否也會想要暫時喘口氣呢?
選擇待在舒服的狀態,一點也不可恥。
為了慰勞辛苦的自己,不如先休息一下,再繼續前進。


▍「之所以會有無處宣洩的雜念,是因為你很努力喔。」

席捲世界的大疫終於結束,生活卻變得愈來愈艱難。
與人攀比而心生疲憊、下意識追尋正確答案、
因猶豫而裹足不前、對未來感到無比迷惘……

一次只服務一人的喫茶渡渡鳥,
依舊靜靜佇立於城市一隅,敞開門扉。
被各自煩惱牽引而來,身處迷霧中的人們,
今夜也在這裡短暫停步,整理心緒。

▍「最重要的是,學會清楚分辨自己做得到的事、做不到的事……
還有即使再怎麼努力,也無法解決的事。」

只要願意沉澱片刻,答案便會在不經意間慢慢浮現。

如果你也在日復一日的奔赴中,失去了從容之心——
不論何時,都歡迎回到〈喫茶渡渡鳥〉,稍作小憩。


──編輯推薦──

現代人一天接收的情報量,相當於古人一輩子接收的情報量。即使解決了一個煩惱,另一個煩惱馬上又會接踵而來。也許並非是什麼特別的事,在別人眼中可能微不足道,卻緩慢侵蝕著心靈。
懷抱著難以說清的壓力,即使找到了自認為的解方,也未必能改變現狀。雖然總忍不住想趕快邁步前行,但原地踏步的時光,也是必要的。
〈喫茶渡渡鳥〉既是店長梭羅里在瀕臨崩潰時,為自己創造的避風港;也成為了每個訪問的客人,小小一方的喘息之地。本集中,常客睦子曾對他說:「我覺得你拯救了很多人。」梭羅里卻答道:「拯救自己的不是別人,而是自己。」這是一句有點嚴厲,卻不失溫柔的話語。
自己的人生,終究只有自己能決定方向,或許這亦是作者透過這個系列,想要傳遞給讀者的訊息。即使現實中沒有〈喫茶渡渡鳥〉這樣的咖啡廳,你也可以為自己尋找安身之地──一場演唱會、一次遠遊,或者午後邊喝咖啡,邊翻開這本書,與小說中的人物短暫交會──也許靜下心來,答案就在不遠處等待。
世界不會總如我們所願,但相信每一個邁出或者沒有邁出的步伐,都有意義。

──穿梭迷霧.溫暖推薦──
(依第一字筆畫排序)

疫情解封後,生活環境產生巨大變化,心總有來不及應對、需要喘息的時候。主角們帶著各種煩惱走進喫茶渡渡鳥,體會料理中蘊含的心意,提醒我,暫且休憩是接住自己的溫柔。就像書中詩意般的「茶泡飯」,緩緩注入,靜候等待,終會迎來花開。這次渡渡鳥與常客睦子小姐,如精靈般守護著逐漸疲憊的梭羅里,陪伴他迎來重要的「時刻」。閱讀之中,我也因此獲得能量。
── Weean閱讀插畫

每當與主流價值不同的想法浮現,便容易在快速變化的世界裡迷失方向,只能匆忙追趕,將困惑悄然收起。
標野凪在〈喫茶渡渡鳥〉第三回依舊不斷拋出提問:能否慢一點、笨拙一點,忠於自己的步調?在五位女性交錯的心事裡,孤獨與連結彼此映照。
而那個始終傾聽他人、以「喫茶渡渡鳥」承接迷惘的梭羅里,也開始感受到自身的疲憊,練習為自己留下一段安靜的小憩。
── YU

你,今天有樂在其中嗎?
世界轉得太快,我們往往急著追趕,卻忘了停下來聽聽心裡的聲音。其實,不管經歷過多大的動盪,只要願意相信,我們隨時都有能力找回日常的步調。你看,此時此刻的我們,不就好好地在這裡嗎?這一次,換我們好好款待自己,讓老闆梭羅里的療癒料理為生活按下暫停鍵,留白一段時光,微調出專屬於你的舒適節奏。
── 姥絲聊療書

《不論何時都在渡渡鳥小憩》延續前作溫暖風格,描繪五位女性在疫情解封、生活步調加快的新日常中,如何重新找回面對人群與跨出下一步的勇氣。老闆梭羅里以專屬一人的特製餐點與哲學接待,將小店化為喧囂日常中的避風港。看著角色們在此交會、被食物撫慰,內心也不自覺沉澱下來:原來深陷苦悶時,我們並不孤單,每個人都在各自的煩惱中努力著。如同渡渡鳥般緩慢也沒關係,每個人都有屬於自己的步調。
輕輕轉開黃銅門把,走進那方寧謐空間,讓我們在喫茶渡渡鳥稍歇一下,再優雅出發。
── 流轉翻翻書

疫情解封後,再度回到高速運轉的社會節奏中的你,還好嗎?
看著稍微跟不上別人腳步的自己,你還好嗎?
雖說每個人有自己的速度,但不小心溢出沮喪與妒忌的時候,還是讓人又累又挫敗吧。
歡迎再度光臨喫茶渡渡鳥,讓店舖專屬的寧靜陪伴與療癒食物陪你重新振作,踏上只有自己能走出來的舒適花路吧!
── 蛇龜小姐

作者

標野凪Nagi Shimeno
出生於靜岡縣濱松市,後來陸續移居東京、福岡、札幌,並於福岡開業,目前是在東京都內經營小小咖啡廳的店主。2018年入圍「第1屆美味文學獎」並進入最終名單,並於2019年以《末班車到站前的小餐食:藥院文月的新月食譜》出道。
除了起始於《今晚也在喫茶渡渡鳥》的〈渡渡鳥系列〉之外,還有《不思議的傳話貓咖啡館》、《副主廚與海邊的小店》、《櫻花樹守護的咖啡館》等。

譯者

楊明綺 Mickey Yang
東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。譯作有《漣漪的夜晚》、《14歲,明日的課表》、《蜜蜂與遠雷》、《接受不完美的勇氣---阿德勒100句人生革命》、《超譯尼采》等。

目錄

序章
第一話 霧中的酥皮包烤
第二話 壓抑無處宣洩心情的卡士達布丁
第三話 不分黑白的法式鹹蛋糕
第四話 靜待低落心情逐漸好轉的茶泡飯
第五話 休息一下的肉醬焗飯
終曲

試閱

序幕

擦身而過的人收起雨傘,這才察覺。
「啊啊、雨停了嗎?」
梭羅里將右手拿著的深綠色雨傘換到左手,按一下傘面內側的金屬扣,霎時水花四濺。輕輕地上下揮動收起的雨傘,搞得腳邊濕濕的。
收起阻隔天空與梭羅里的雨傘後,視野變得開闊;雖然頭上是陰沉沉的天穹,但雨確實停了。梭羅里張望四周,看向街道那邊。說到他是何時開〈喫茶渡渡鳥〉這間咖啡廳,雖然一隻手可能不夠數,得用到兩隻手,但也不過是幾年前的事。那時,這條路上有著成排老店。
歷經不得群聚、就連外出也必須自肅的疫情時期,店家被迫有所改變。隨著世代交替、行為模式轉換,人們的需求也起了莫大變化。
現在,街道兩旁逐漸被外帶咖啡店、標榜嚴選食材的麵包店、種類豐富的甜點店,以及連鎖咖啡館占據。直接向農家進貨的蔬果店,店頭也有販售水果三明治。成排的偌大落地窗,以灰色與黑色為基調的時尚外觀十分醒目。
當然,還是有始終如一的老店,零星散布在這些新店之間。張著褪色的橘色塑膠遮陽棚的西點店,記得這間店的招牌商品,是口味純粹的泡芙。位於坡道中段的中華料理店,不只賣拉麵和餃子,泛黃的手寫菜單上,還謳歌著從親子丼、牛丼等丼飯類,到烤魚定食等各種美味。聽說來店的客人,幾乎都會點甜酸味恰到好處的天津丼。梭羅里也常見到住附近的年長客人,坐在店裡看報紙打發時間,聽聞這間店原本是由一對老夫婦經營,幾年前丈夫過世,現在由妻子和兒子承襲不變的美味。
幸好仍繼續經營,光是這麼想就覺得鬆了一口氣;但就目前情況來看,能像這樣堅持下去的店,只有一小部分。因為就連深受文豪與往昔知名運動選手喜愛,曾是這條街最具指標性的店,也無奈地結束了營業。
難以抵抗時代潮流的不只老店。前幾年才開的餐酒館,也不知不覺地變成藥妝店;因應人們減少外食而開的外帶沙拉專賣店,貼在鐵捲門上的招租告示隨風飄搖。
轉變之快,讓人覺得自己必須趕上這波風潮才行。畢竟,就連〈喫茶渡渡鳥〉附近,一間以提供陳年紹興酒作為賣點的中華酒吧,也勉強撐了兩年後,便結束營業。
梭羅里再次看向大街。無論是新開的店還是老店前都大排長龍,而且多是低頭滑手機的年輕世代,也有愉快談笑等待店家開始營業的人。
那麼,與流行無緣的當地年長熟客,現在又是在哪裡翻閱報紙?腦中掠過這疑問。還有下班回家,或是想尋一間店安靜吃頓午餐的上班族,恐怕還沒找到這樣的店,就已經累得半死吧。總算等到疫情穩定,比較能夠外食,想去久違的店吃碗拉麵的客人,看到這樣的排隊盛況,肯定會嚇一跳吧。
一回神,發現方才細雨霏霏中彎身疾行的人們,現在已經神清氣爽地闊步前行,腳步輕盈地彷彿忘了剛才下雨。感受到人們有多麼不願回想那段因行動受限,帶來種種不便的日子,以及當時本該察覺到的重要事物。
梭羅里的腦中,漂浮著一個模糊不清的字眼,形體是那麼不安定,無法成形。
拐過大馬路,往前走一會兒,就能看到窄巷入口,〈喫茶渡渡鳥〉就位於巷子盡頭。梭羅里走向停在老舊木造平房旁的腳踏車。
「梅雨季很少騎車出門,好可惜喔。」
攀附在車把上的水滴落下。
打開門鎖,握住黃銅門把,開門入內。因為天候關係,白天的店裡依舊昏暗。先伸手開燈,再轉身翻開廚房櫃子的抽屜,店裡響起尋找東西的悉悉窣窣聲之後,梭羅里取出三、四個裝著蠟燭的玻璃容器,用手柄式打火機點燃蠟燭,火光搖曳。
「燭火顏色近似夕陽,搖曳的燭火,和令人安心的波動是一樣的。」
梭羅里喃喃自語,任憑自己委身於燭光。他坐在吧檯位,雙手下垂,一副澈底放鬆的樣子。輕閉雙眼,反覆深呼吸,不時聽到窗外傳來樹林搖晃的沙沙悅耳聲。
據說人類大腦接收到的情報,百分之八十三都是靠視覺取得。所以,只要稍微阻斷一下從眼睛接收到的情報,就能消除疲勞,減輕腦子的負擔。
感覺內心沉靜不少的梭羅里緩緩睜眼,視線和裝飾在廚房中那張畫裡的圓潤雙眼對上。畫裡的渡渡鳥好像要說什麼似地,一直盯著他。
「沒事。」
梭羅里緩緩起身,拿起黑色圍裙。外頭似乎又開始靜靜地下雨了。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786267873472
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 304
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing