0920~0926_夏季暢銷第三波BN

魔獸世界:天崩地裂-浩劫與重生之章

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

為最暢銷、屢獲大獎的遊戲注入魔力
一部充滿魔法、英雄與戰役
史詩般的原創小說


聯盟與部落甫自寒冰王座之巔凱旋,然將毀滅艾澤拉斯的大災變,已山雨欲來……

巫妖王阿薩斯敗亡,部落與聯盟正式簽署協議,艾澤拉斯透出久違的和平曙光;連年的戰亂後,此刻百廢待舉。

然而,索爾卻發現元素不再回應,薩滿們的力量越漸削弱,連綿不絕的天災席捲整個世界。

為了化解災難,索爾隻身前往外域請教祖母蓋婭,並決定由卡爾洛斯暫代大酋長。好戰又仇視人類的卡爾洛斯,能信守與聯盟的和平條約嗎?部落耆老牛頭人首領凱恩始終反對這項決定,是否也將展開行動?

暴風城的瓦里安王企圖通過強硬手段應對聯盟和部落間的緊張局勢。他將兒子安杜因送至鐵爐堡,一方面使愛子遠離紛爭,更盼安杜因在矮人王的訓練下成為堅強的戰士,卻沒料到安杜因反而捲入另一場衝突中──

一觸即發的聯盟部落矛盾、失控的元素、蠢蠢欲動的暗影……動盪交織之際,艾澤拉斯能否安然度過浩劫,邁向重生?

作者

克莉絲蒂高登Christie Golden

《紐約時報》暢銷作者,作品內容包括科幻、奇幻,與驚悚。身為暴雪娛樂《魔獸世界》的熱情玩家,她也為這個奇幻世界撰寫數本小說,如《部落之王》、《部落的崛起》、《阿薩斯──巫妖王的崛起》等。她目前居住於科羅拉多,歡迎讀者參考www.christiegolden.com,以獲得更多資訊。

譯者

甘鎮隴

從事翻譯多年,工作內容涵蓋各種領域。小說譯作包括:《星河方舟》、《完美世界》、《闇黑之心》、《玻璃王座》、《星際大戰》、《魔獸:崛起》官方電影小說系列,《末日預言》、《魔獸世界黑暗之門》、《天使殺手》等。

試閱

序幕

大雨落在小屋緊繃的皮篷上,發出的聲響彷彿一雙巧手快速敲打鼓皮。正如其他獸人小屋,這間也蓋得十分紮實,完全沒有雨水滲入其中,卻也無法將濕冷的空氣阻擋在外。一旦氣候稍變,落雨可能化為飄雪,但無論改變與否,寒冰般的濕氣正在啃噬德雷克塔爾全身上下每一根老骨頭,讓他即使在睡夢中依然全身緊繃。

然而,這一刻讓這位年邁薩滿輾轉難眠的,並非寒冷。

而是夢境。

德雷克塔爾一向擁有預知未來的夢境和幻象。這是一種天賦──靈魂視界,因為他已經失去肉身的視覺。但在「夢魘之戰」爆發之後,這個天賦似乎長出尖牙利齒。在那段痛苦時光中,他的夢境愈加惡化。睡眠不再讓他獲得休息及恢復,而是恐懼。夢境加速他的老化,從老當益壯的獸人變成偶發牢騷的垂垂老者。他曾希望在夢魘被擊敗後自己的夢境也會恢復正常,然而儘管強度減弱,他的夢境依然異常晦暗。

夢中,雖然雙眼得以再次視物,他卻寧可失明。此刻他獨自一人站在一座山上,醜陋、赤紅而膨脹的太陽似乎比平常更接近地面,血色的陽光投射在輕柔拍打山腳邊的海面上。他似乎聽見什麼……從遠處傳來的轟隆巨響,讓他的牙齒發顫、寒毛豎立。他從未聽過這種聲響。藉由與眾多元素間的強韌連結,他知道這個聲響表示某種非常糟糕的景況。

不久,山腳邊的海水開始劇烈翻覆、憤怒奔騰。浪花高高漲起,彷彿某種黑暗的恐怖之物正在波濤洶湧之下攪動。雖然立足於山丘上,德雷克塔爾知道自己不再安全,也感覺到腳下一度堅固的石塊顫動起來。

他的手指痛苦地緊抓法杖,彷彿這根多瘤的木桿就能因此牢牢豎立,儘管深海翻轉、群山碎裂。

接著,某件事毫無預警地發生。

腳下的大地呈鋸齒狀裂開。他一聲低吼,半跳半跌地閃開那道似乎試圖吞噬自己的大嘴,法杖因為不小心鬆手而落入深淵。狂風湧起的同時,德雷克塔爾緊抓一塊凸起的岩石,身軀因大地的震動而顫抖,失明多年的雙眼凝視腳下正在沸騰的血紅大海。

巨大的海浪猛烈撞擊陡峭的山崖。面對衝入天際的浪花,德雷克塔爾感覺滾燙的飛沫襲來。四面八方傳來元素的尖嘯;驚慌、恐懼、高聲呼救。轟隆聲持續加劇;在他充滿驚恐的目光前,一大塊龐然巨石衝出血紅色大海,不斷攀升,直到成為一座山、一塊大陸。德雷克塔爾腳下的大地再次分裂,他因此墜入裂縫,迫切叫喊、雙手徒然地緊抓空氣,跌入烈焰之中──德雷克塔爾從柔軟的皮褥中猛然坐起,身體劇烈顫抖、冷汗淋漓。他拚命揮動雙手,瞪大再次失明的雙眼凝視黑暗。

「大地即將慟哭,世界即將碎裂!」他尖叫。某個實質的東西包覆而安撫他胡亂擺動的雙手。他熟悉這個感覺:帕爾卡,幾年來一直負責照料自己的獸人。

「算了吧,主父,那只是一場夢。」年輕的獸人責備他。

見到如此驚悚的幻象,德雷克塔爾無法允許自己被漠視。不久前,他還在奧特蘭克山谷作戰,直到他被認定過於年老力衰,不再適合那種職務。如果他不能繼續在那裡殺敵,他就要用自己的薩滿能力──還有所見的幻象──繼續侍奉部落。

「帕爾卡,我必須跟索爾談話,」他要求。「還有陶土議會。也許其他人也看到一樣的幻象……如果沒有,那我必須告訴他們!帕爾卡,我必須去見他們!」他試圖起身,一條腿卻無力地癱軟。出於沮喪,他憤恨地捶打背叛自己的老邁身軀。

「您所必須做的是多休息,主父。」雖然試圖掙扎,虛弱的德雷克塔爾仍無法掙脫帕爾卡那雙有力的手,終究還是被推回床上。

「索爾……我必須讓他知道。」德雷克塔爾喃喃自語,疲憊地拍打帕爾卡的手臂。

「如果您覺得真有必要,明天我們去見他。但現在……躺下。」

因為那場夢而虛脫、再次感覺全身的老骨頭被寒冷刺穿,德雷克塔爾點點頭,允許帕爾卡為自己準備一杯幫助入睡的寧神熱飲。「帕爾卡實在是個不錯的照料者」,他想,思緒開始無法集中。如果帕爾卡覺得明天出發還來得及,那就一定來得及。喝完熱飲,他在床上躺下,在入睡前胡思亂想:來得及做什麼?

癱軟在椅背上,帕爾卡發出嘆息。以前,德雷克塔爾的思緒銳利的像把匕首,儘管身體因為歲月而不斷衰老。以前,一旦得知德雷克塔爾的幻象,帕爾卡會立刻派遣信差通知索爾。

但那都是以前。

過去一年中,那曾知悉一切、掌握神祕智慧的敏銳心智開始渙散。德雷克塔爾的記憶曾經比任何文字記載更準確,但後來開始出現錯誤與斷層。帕爾卡不禁懷疑,在「夢魘之戰」和「歲月不饒人」的雙重打擊下,德雷克塔爾所謂的「幻象」已經退化成普通的惡夢。起身回到床上,帕爾卡痛苦的回想起兩個月前的事:德雷克塔爾堅持派遣信差前往梣谷,因為一隊獸人即將屠殺一群和平會面的牛頭人和卡多雷德魯伊。信差確實被派出,警告也被發布──但什麼事都沒發生。聆聽那位年邁獸人的唯一下場就是讓夜精靈對部落更加起疑,那地點根本連個獸人的影子都看不到。然而,德雷克塔爾卻堅稱那場危機迫在眉睫。

德雷克塔爾也曾口述其他較不嚴重的幻象,但一樣不真實,而今晚又來一次。當然,如果這個威脅確實存在,那麼一定會有德雷克塔爾以外的人注意到。帕爾卡並不是個毫無經驗的薩滿,但他並未獲得這種不祥預感。

儘管如此,他會信守承諾。索爾曾是德雷克塔爾的學徒,現在成為大酋長、掌管老師父協助建立的部落。如果德雷克塔爾希望去見索爾,帕爾卡將在早上做好出發的準備。或許他可以派信差去通知索爾,請對方過來與德雷克塔爾見上一面,不過那將是艱辛的長途跋涉;德雷克塔爾堅持留在奧特蘭克,與索爾所在的奧格瑪根本不在同一個大陸。無論如何,帕爾卡覺得這趟旅行恐怕不太可能成真。到了明天,德雷克塔爾大概根本不記得自己有沒有作夢,更別說夢見什麼內容。

就這些日子來說,結果通常如此,而這並不讓帕爾卡感到有趣。德雷克塔爾日益嚴重的癡呆跡象只讓帕爾卡感到痛心,讓他強烈希望這個世界──這個德雷克塔爾堅信即將天崩地裂的世界──能有所改變。年邁的獸人並不知道對那些愛戴自己的人來說,這個世界早已崩壞。

帕爾卡知道哀悼已逝的過往或是德雷克塔爾的豐功偉業根本毫無意義。德雷克塔爾已經比一般獸人長壽,一生更是充滿榮譽事蹟。獸人曾面對逆境,知道何時該爭戰、該發怒,但也知道何時該接受現實。帕爾卡還是個孩子時就已經開始照料德雷克塔爾,也發誓會堅持下去,直到老獸人嚥下最後一口氣,儘管這表示帕爾卡得痛苦的目睹自己愛戴的導師日漸衰老。

他微斜身子,伸出拇指和食指捏熄蠟燭,接著用獸皮緊緊覆蓋自己魁梧的身軀。屋外的大雨仍未停歇,不斷在緊繃的皮篷上繡下水紋。第一部

大地即將慟哭……

第一章

「陸地!」瞭望員高喊。看著這位體型修長的血精靈蹲在俗稱「烏鴉之巢」的帆桿瞭望臺上,凱恩心想恐怕連烏鴉都不願意棲息在那麼危險的鬼地方。年輕的精靈俐落地跳上索具,四肢跟繩索糾纏在一起,看上去就像隻松鼠般輕鬆愜意。這一幕看在眼裡,甲板上的這位年邁牛頭人不禁微微搖頭。前往北裂境這趟旅途的前半段終於即將結束,這讓他很高興,也毫不掩飾地鬆了一口氣。凱恩‧血蹄,牛頭人的領袖,驕傲的父親與戰士,實在不喜歡坐船。

就跟所有的牛頭人一樣,他屬於溫柔而堅實的大地。沒錯,牛頭人也有船隻,但都是小船,而且從不遠離岸邊。也不知道為什麼,就連「飛艇」──哥布林的飛空器械──都比航海載具讓他安心,也許是因為船隻在海上左搖右晃,而且大海的脾氣總是陰晴不定,又或許是因為從棘齒城開往北風凍原的旅程實在過於冗長乏味。無論如何,既然目的地在望,這位年邁猛牛的精神也為之一振。

除了這艘與他高貴身分相稱的部落旗艦「瑪諾洛斯之骨」,艦隊還包括另外幾艘船隻,船艙幾乎空無一物,只有幾桶淡水(還有幾桶振奮人心的戈多克巨魔啤酒)及防腐食物。凱恩也僅能在陸地上停留一兩天;靠岸期間,不再需要留在北裂境的補給品還有歸心似箭的最後幾隊部落士兵也將悉數上船。

他的昏花老眼無法看見被濃霧遮蔽的陸地,但他相信上面那位喜歡表演空中飛人特技的辛多雷瞭望員不會看錯。船艦繼續靠近陸地的同時,他走向欄杆緊握扶手、凝視前方的迷霧。

他知道聯盟為了航運之便,選擇在東南方的其中一座小島上建造驍勇要塞。相對來說,這支部落艦隊的目的地──戰歌堡──坐落於十分恰當的地點,並擁有看清四周一切的清晰視野。對部落來說,這比擁有深水港或是便利交通更為重要。至少,它曾經一度更為重要。凱恩輕輕從鼻孔噴氣。船艦緩慢而謹慎地前進,他開始在這場詭異濃霧中認出其他船隻的輪廓──另一艘船的骨架殘骸,其船長顯然不如駕駛瑪諾洛斯之骨的食人妖船長精明,若非遭受攻擊,就是因為直接開上陸地而擱淺──也許這兩種遭遇同時發生。「卡爾洛斯臺地」,這個地點被冠上一個毫不謙虛的名稱,而眼前所見想必就是那位年輕獸人的座艦殘骸。那艘船早已被徹底拆散,只剩骨架,一度高舉黑色部落標誌的亮緋紅帆面早已褪色破損。現在出現在凱恩視線中的哨塔也一樣破舊;看到其龐大的體積,凱恩相信那裡原本必定是座雄偉的大廳。

卡爾洛斯,傳奇英雄葛羅‧地獄吼之子,是第一批回應「北裂境的呼喚」而登陸極地的一位勇士。凱恩欣賞卡爾洛斯擁有如此勇氣,但有些關於那個年輕人的傳聞也讓凱恩喜憂參半。凱恩還沒老到忘記曾在自己體內燃燒過的青春之火;他也有個兒子:貝恩,也見過這個年輕牛頭人面臨自己年輕時同樣遭遇過的問題,因此清楚知道卡爾洛斯的一些行為只是年輕男性暫時的血氣方剛。凱恩也必須承認卡爾洛斯的狂野與熱忱確實讓人著迷。在令人氣餒的戰況中,卡爾洛斯不但鼓舞部落的士氣,讓他們相信勝利並非遙不可及,也喚醒一股彷彿野火燎原的民族驕傲。

葛羅之子也確實頗有乃父之風──不論好壞。葛羅‧地獄吼從未以滿懷耐性聞名,他永遠先下手為強,又快又狠,「地獄吼」這個姓氏正是出自於他那淒厲駭人的尖嘯。葛羅也第一個喝下惡魔瑪諾洛斯之血;除了他自己,其他所有領受惡魔之血的獸人也同樣因此墮落。然而葛羅終究還是得以復仇;第一個喝下惡魔之血的是他,第一個被嗜血慾與狂怒控制的是他,但破除這兩條詛咒的也是他。他手刃瑪諾洛斯,獸人也因此得以重拾屬於自己的偉大意志和靈魂。

卡爾洛斯曾一度以父親為恥,認為這個叛徒是因為過分軟弱才會喝下惡魔之血。但經過索爾的解釋,現在卡爾洛斯‧地獄吼欣然接受自己的身分。也許稍微「太欣然了些」,凱恩若有所思,儘管卡爾洛斯的熱忱確實給眾將士帶來正面影響。凱恩不禁懷疑,索爾在讚賞葛羅大善之舉的同時,是否對他造成的大惡過於輕描淡寫?索爾,部落的大酋長、智慧與勇氣兼備的領袖,已不只一次和年輕暴躁的卡爾洛斯發生過衝突。在「憤怒之門」那場災難發生前,卡爾洛斯居然向索爾下戰帖,要求在奧格瑪的競技場決鬥。前不久,卡爾洛斯甚至承受瓦里安•烏瑞恩的嘲諷,在達拉然和暴風城國王刀劍相對。

儘管如此,凱恩無法否認卡爾洛斯的成功與聲望,也無法否認部落以狂喜回應這個年輕人。的確,雖然卡爾洛斯並非如一些謠言所傳的獨自一人擊退天譴軍團、消滅巫妖王、讓北裂境成為部落孩童的樂園,卻也沒人能否認他率領的幾次進攻都帶來壓倒性勝利。是他讓部落恢復尚武精神以及對戰火的渴望,每一次他都有辦法把瀕臨敗北的戰況扭轉成驚人勝利。

精明如凱恩,他不能把這種成果歸功於巧合或偶然。雖然卡爾洛斯大膽得近乎無謀,然而「單純的」無謀絕不可能帶來如此豐碩的戰果。卡爾洛斯確實是部落在最黑暗、脆弱的一刻所需要的人物,這一點凱恩完全同意。

「船就只能開到這啦。」圖拉船長對凱恩說,命令水手放下登陸艇。「戰歌堡沒多遠啦,往東邊直直走,就在山頭上。」

在過去幾個季節中,圖拉這位女船長已經從這裡和棘齒城之間往返過不知道多少趟,清楚知道自己在說些什麼。這就是索爾要求由她駕駛「瑪諾洛斯之骨」的原因。凱恩點頭。

「開一桶巨魔啤酒吧,好好犒賞妳勤奮的手下。」他的聲音低沉而緩慢。「其他的留給稍後上船返家的勇士們。」

圖拉顯得十分開心。「遵命,大酋長。」她說。「多謝您啦,我們保證只開一桶給自己喝。」

凱恩拍拍她的肩膀,點頭表示贊賞,接著不慌不忙地坐上狹小而擁擠的登陸艇,一路航向岸邊。濃霧緊抓他的毛皮,彷彿讓人不悅的冰冷蜘蛛網,幸好這段航行十分短暫。他跳下船,一腳踏進卡爾洛斯臺地旁冰冷的海水,幫忙把登陸艇拉上岸。

隨著一步步接近內陸,霧氣也漸漸消失。一行人艱辛跋涉,走過被丟棄的破碎攻城器械、兵器和盔甲,還有一片似乎被棄置多年的農田,田地上還有不少被太陽曬白的豬隻骨骸。大夥繼續前進,走上平緩的坡道,凍土表面長出某種頑強的紅色植物,雖然這個環境根本不適合生存。看到大自然的生命力,凱恩感到敬佩。驕傲的戰歌堡赫然聳現在眾人眼前。它似乎坐落於一處礦場中央,凹陷的窪地提供天然防禦。奈幽蟲族這個形似蜘蛛的古老種族曾一度被死靈法術操控,被復生的殘骸數次試圖進攻,但現在早已不見蹤影。在刀劍和風化作用的打擊下,一度強韌的黏網現在只是幾條在風中輕舞的無害繩索。面對部落的上下一心,那些黏網也只能黯然退去,正如天譴軍團的下場。

凱恩注意到前方閃過一絲黑影:一個斥候顯然注意到凱恩這支隊伍所高舉的部落旗幟,正匆匆離去通報。凱恩一行人沿著採礦場的路線前進,來到一條進入礦場的道路前方。這條通道並不起眼,看起來就像產業道路。凱恩發現這裡似乎曾是個熔煉區。

但這裡現在看不到滿載液態金屬的渠道,聽不見錘頭在鐵鉆上敲擊。這些日子以來,凱恩的嗅覺比視力更敏銳,因此隱隱察覺到狼群混濁的氣味。那些野獸顯然早已離開多時,在牠們的主人被打跑之前就已遭驅逐,留在此處的武器與彈藥似乎積累不少灰塵。等到凱恩更清楚判斷此地的補給狀況後,隨行的幾隻載重能力超群的科多獸將把不需要的貨物載回船上。

凱恩現在清楚感受到此地的寒意。如果熔爐繼續運作,這裡就有充足的熱氣溫暖整個空曠的窪地。就因為熔爐現在平靜無聲,這個地方被北裂境的寒冷徹底入侵。雖然身經百戰,凱恩還是因為戰歌堡的規模感到訝異:顯然比葛羅瑪許堡更巨大,甚至比幾座部落城市更雄偉,而且顯得開放而寬過。一行人走向一樓的中心,腳下的蹄聲在廣大空間裡發出回音。

他走近的同時,兩個原本在專心交談的獸人轉身面對他。凱恩認識他們倆,因此充滿敬意地點頭致意。較為年長而一身綠色皮膚的是瓦洛克.薩魯法爾,偉大英雄布洛克斯的弟弟,也是已經離開人世、受到眾人深深哀悼的德拉諾許.薩魯法爾之父。在這場紛爭中,不少人蒙受慘重損失,但都遠不及瓦洛克的千分之一。

「憤怒之門」安格拉薩一戰中,他的兒子和其他千百將士不幸犧牲。在那黑暗的一日,聯盟與部落合力對抗巫妖王的精英部隊──甚至刺激那個大魔頭親自現身。年輕的薩魯法爾倒地而亡,靈魂被霜之哀傷吞噬;沒多久,被遺忘者「大藥劑師普崔司」釋放瘟疫,將活人和被復生的死人一併消滅。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789571075679
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 436
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

相關商品

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。
看更多

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing