善意的代價【艾迪．弗林系列9】

活動訊息

第48次中小學生讀物選介

2026/10/31前，《珍愛的事物》延伸書任2書75折

理性與感性【限量花飾書口彩畫╳立體皺褶絹布裝幀╳燙金精裝靜奢版】

【鋼鐵德魯伊宇宙新系列】《墨水與符印1 詛咒與祝福》延伸書展75折起

教師之罪（特別收錄作者手寫問候印簽扉頁）：反轉女王桒垣愛夕最新力作，邀請你來享受：「充滿壞人的世界 ！」

10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折

2026年9月金石堂強力推薦

那些散落在人間的答案

內容簡介

陌生人有兩種，一種是無害的，另一種——會要了你的命。


以為伸手遞出的是善意，
可代價卻是……自己的性命！

震撼全國的網美謀殺案，與涉嫌槍擊跟蹤狂的前妻，
史上最囂張的騙子律師 艾迪．弗林
即將面臨職業生涯最凶險的法庭設局！


英國驚悚小說天王李．查德、美國頂級暢銷作家麥可．康納利
多位國際大師一致推薦
英國犯罪作家學會金匕首獎得主　史蒂夫．卡瓦納最新力作！


HowHow陳孜昊、原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編冬陽、推理評論家余小芳、推理作家李柏青、故事革命創辦人李洛克、資深推理迷杜鵑窩人、作家、編劇游善鈞、影視編劇黃彥樵、推理讀書人黃羅、TNL Mediagene媒體集團內容長楊士範、作家盧建彰──重度成癮推薦（依姓氏筆畫排序）


【艾迪．弗林系列】得獎經歷
《不能贏的辯護》 英國犯罪作家協會鐵匕首獎入圍
北愛爾蘭藝術委員會的ACES文學獎
獲選亞馬遜2015年最優秀處女作
《騙局》 極地干邑白蘭地國際小說獎
《騙子律師》 英國犯罪作家協會金匕首獎
《第十三位陪審員》獲柴克斯頓年度老牌詭奇犯罪小說獎
　《紐約時報》夏季必讀書單首選
　《出版者週刊》2019夏日必讀選書
　英國主流媒體《電訊報》評選2018最佳28部犯罪驚悚小說之一
　《明星論壇報》選為「夏季最佳作品之一」
　台灣犯罪作家協會「年度最佳翻譯小說」
《圈套》理查與朱迪讀書俱樂部年度推薦書單

　　　　
超夯網美艾莉，以「日行一善」的完美人設吸粉無數。然而一場直播意外，讓她直擊丈夫與閨蜜的背叛，狼狽逃離家門。在紐約冷漠的街頭，她本著善意，伸出援手幫助了一位腿腳不便的高大型男羅根。
只是艾莉沒想到，這場一時興起的善舉，竟讓她一腳踏入無底深淵。
瓶裝水裡的致命毒素、離奇死亡的丈夫與閨蜜、消失無蹤的神祕男子……當艾莉在醫院甦醒，等待她的不是慰問，而是警方鐵錚錚的殺人指控！

紐約地檢署急於擺脫前案陰霾，決定全力加速「網美毒殺案」的審判，艾迪焦頭爛額的同時卻發現心愛的前妻與女兒正陷入另一場風波：涉嫌槍殺騷擾他們的跟蹤狂。
看似完全獨立的兩起官司，被告卻同時面臨最致命的困境：完美的作案動機、明確的過往糾紛、以及鋪天蓋地指向他們的直接證據。

同天開庭、雙線作戰！
艾迪與團隊必須在時間暴風圈中，穿梭於法庭攻防與街頭調查之間。一邊是陷於牢獄之災的善良網美，一邊是岌岌可危的前妻一家。面對設局極深的高智商犯人，艾迪將如何在法庭上拋出致命反擊，掀開隱藏在善意背後的殘酷真相？

《不能贏的辯護》、《騙子律師》、《第13位陪審員》、《魔鬼的代言人》
紐約最會打官司的街頭騙子重磅回歸！
檢察官急於求成，證據被精心偽造，辯護律師該如何扭轉乾坤？

如果是你，願不願意付出這善意的代價？！

作者

出生且成長於北愛爾蘭的貝爾法斯特，十八歲時前往都柏林研讀法律。曾為民權法律師，參與多個眾所矚目的案件，如二〇一〇年，他代表飽受種族虐待之工廠員工，得到北愛爾蘭法律史上最高的種族歧視傷害賠償金。後轉為全職作家。他擁有高階法庭辯護資格，教授多門法律主題課程（但他其實只是喜歡講笑話）。已婚，育有兩子。

譯者

宅居文字工作者，譯有《第8號證人》、《魔鬼的代言人》、《第13位陪審員》、《火車怪客》、《翠林島》等書，及多部史蒂芬．金的作品。

試閱

1
艾莉

艾莉．帕克在紐約中央車站，邁著大步穿過人群，滿腦子想的都是她所失去的一切。車站天花板的天庭彩繪照耀著人群，卻沒眷顧艾莉。
她今年二十七歲。
兩個禮拜前，她什麼都不缺。
丈夫、公寓、朋友、工作，每一項都完美無缺，無可挑剔。
而且，這件事眾所皆知。
納稅申報表上填寫的職業是記者與社群ＫＯＬ。她替高檔雜誌撰寫生活風格文章，但主要的收入來自社群媒體，YouTube、Instagram跟TikTok。她的頻道滿滿都是具備創意巧思、精心製作的影片，內容不外乎是她漂亮的公寓、穿搭與彩妝示範，簡言之，就是她的生活。
艾莉之所以受歡迎，還有另一個原因，也就是她的隨手做善事系列影片。這就是她與其他ＫＯＬ不同之處。她的頻道不只關於她，更是提倡要在大城市裡散播一點愛。有時只是請街友吃頓飯、小費多給一點，替年長的鄰居遛遛狗，甚至只是替別人扶著門這樣的小事。這些善舉她統統捕捉下來，分享到她的社群平台，期待能夠鼓勵其他人一起加入。
結果還真的奏效了。
「＃隨手做善事」經常成為社群媒體上的熱門關鍵字標籤。
艾莉不只過上了她夢想中的生活，也是她五百萬粉絲夢寐以求的生活。這一切都不是天上掉下來的禮物，每一位訂閱的觀眾都是她努力爭取來的。他們愛她，因為她從來不把任何事視為理所當然。她將發表的第一支影片置頂在個人首頁上。畫面裡的年輕艾莉拿出三十塊美金，前往最近的連鎖藥房，買下女孩為畫出一個亮眼晚妝需要的所有彩妝產品。這支影片是一個提醒，提醒她也提醒她的粉絲，這六年來，她已經走了這麼遠，而她依舊是同一個女孩，每次得到突破、每次收到寄來的唇膏、每次得到關注她都興奮也感恩。大家都喜歡艾莉，因為她就跟每一個心懷夢想的人一樣，只不過艾莉真的美夢成真，還樂於分享這件事，她有格調，愛笑，還有發自內心的謙遜。
與百萬人分享完美生活的問題在於，當妳的完美人生崩壞時，同時也有百萬人搶著收看。
兩週前，艾莉的生活爆炸了。全世界都看到了。事發之後，她隨即撤下影片，但那個時候已經來不及了。網友紛紛剪輯，轉貼在TikTok、Instagram、YouTube上，到處都是。
艾莉的手機在外套口袋裡震動。她伸手去拿，同時瞥向車站的金色時鐘，臨近中午。她與經紀人吉賽兒約兩點見面。艾莉想要搭地鐵去上城，找間星巴克，享受一個小時的放鬆時光，在開會前整理一下思緒。吉賽兒正在處理《紐約客》、《時尚雜誌》、《滾石雜誌》、CNN、MSNBC、福斯電視台的邀訪通告。艾莉是冉冉上升的明星。她原本在廣播電視、出版業、新聞業都有大好機會，即將成為少數成功從社群跨足到主流傳統媒體的網路人物。只不過現在艾莉不想走進人世間，甚至連出門都不願意。除了每週二、四與經紀人的會面外，其餘時間艾莉完全不會離開飯店。這間飯店就是她發現詹姆斯與海麗葉偷吃後，她下榻的地方。她匆匆忙忙將必備生活物資塞進包包裡，接著隱身進美國的匿名住宿文化之中。她還是覺得自己無所遁形。此時此刻，她要面對的關注實在太多。她已經兩個禮拜沒有在網路上發表任何內容了。
自從那次直播後，大家都想聽聽她的說法。大家都搶著要艾莉。
只有一個例外。
她丈夫。
隨著她抬頭望向中央車站華麗的天花板星座彩繪，她想起如果那次直播時，無視臥房傳來的聲響，她此刻的人生會多麼截然不同吶。她的社交圈與詹姆斯、海麗葉完全重疊，她不想與朋友聯絡，因為她很清楚，無論聊什麼，這些話最終都會傳到詹姆斯與海麗葉耳裡。她的經紀人吉賽兒是可以哭訴的對象，至少現在還是。不過，她很清楚她遲早得面對這大大小小的麻煩。如果按照吉賽兒的意思，那艾莉就要去上晨間談話性節目了。
艾莉的靴子踩著階梯，來到紐約市地鐵站深處。她往左轉，這是前往市區的方向。她的頭髮紮在後頸，隨著她的動作上下搖擺。藍色貝雷帽能夠遮擋她的外表，她不想吸引目光。
就各個層面而言，她都是一步一步往前走。
實在別無選擇，她現在明白了。她丈夫與好姐妹的背叛，全世界都參了一腳，艾莉只能想辦法堅強起來。
不過，她的狀態離堅強還遠的呢。
她無法待在那間公寓裡，那是背叛上演的場景。她入住飯店，遠離一切人事物。飯店生活不是真正的生活，那邊有隨叫隨到的乾洗服務、二十四小時都有東西吃，最糟糕的莫過於，房間裡有迷你吧。而且，這是高檔飯店，冰箱裡冰的是大瓶大瓶的酒。艾莉昨晚開了第二瓶葡萄酒之後，她就傳訊息給詹姆斯。
一個字。

嗨。

沒有回應。
她等了半小時，又喝了一杯夏多內白酒，接著打電話過去。
他沒有接。
她又打一次。
還是沒有接。
把剩下這瓶酒喝完的時間裡，她又打了六通電話給他。
是說詹姆斯現在成了全網仇恨值最高的人，這點對他的關係無疑沒有幫助啦。多虧了艾莉的TikTok。他刪除了Instagram等所有的社群媒體。事情卻沒有在此平息。數萬網友大軍拿他名字開玩笑，騷擾他的朋友、家人與主管。詹姆斯與海麗葉的偷情影片問世後，他們都度日如年。模特兒經紀公司與海麗葉劃清界線，事務所因為詹姆斯讓公司名譽受損，進而開除了他。
艾莉並沒有要求網友做這一切，她很清楚她可以開這個口。只是她沒有阻止，無法阻止。
這一切也沒有讓艾莉感覺好過一點，復仇的滋味並不甜美，反而苦苦澀澀的。她依舊愛他。此刻在她面對自己傷痛的同時，她還得背負上摧毀兩人生活的內疚感。
艾莉摘下咖啡色的皮革手套，抹去臉頰的淚水，同時轉進下城列車的方向，她輕點手機螢幕，穿過進站閘門。
往下前往月台還有一條樓梯要走。大中午的，附近沒有多少通勤族，但紐約從來不會靜悄悄的，總會有人。
一名男子站在階梯最上方。他左腿從膝蓋到腳掌都打了石膏，還一左一右拄著兩根拐杖。雖然天氣寒冷，但因為石膏，他穿了剪掉褲管的運動褲，上半身則是毛衣搭紅色外套。他臉上沒有一絲贅肉，操作起支撐體重的拐杖顯得遊刃有餘。艾莉從遠處觀察，男人的手臂與肩膀都相當結實，讓她想起大學認識的游泳隊、體操隊隊員。
不過，他不是大學生。
他年紀更長，也許大上艾莉十或十五歲，但他看起來又不像多數四十幾歲的人。艾莉覺得不像，他看起來……她覺得他看起來保養得很好。他放低身子，右手依舊握著拐杖，但他好像要拿什麼東西。
他身旁有一個黃色硬殼行李箱，有輪子的那種。他稍微往前移動，拖著腳步前行時，還握著拉桿、撐住拐杖，現在他又遇上了新難題。他打算下樓，卻不曉得在拉著行李箱的同時，該怎麼用拐杖支撐他的重量往下走。一名身穿黑色長大衣的女子與他擦身而過，他往扶手的方向跌去。女人只是喊了聲抱歉就匆忙往下趕。他只是笑了笑，沒有露出惱怒或不滿的神色，還禮貌地揮揮手，表示「了解」。
經過兩週的慘況後，艾莉發現自己朝男人走去，對他說：「需要幫你拖行李嗎？」
也許是因為她想幫忙，也許是因為她懷念完成隨手做善事後那種內心暖洋洋的感覺。也許是因為這個男人看起來真的有夠慘，而她覺得心痛而已。
起初他很意外。他張開嘴，嘴巴有動作，卻沒有發出聲音。這時她才注意到男人下巴上有一道舊疤，就在下唇下方。很寬，還泛白。下一秒，他微笑，感恩地說：「謝謝妳，拄著拐杖拖行李箱只能走到這裡，下樓就沒辦法了。妳真是太熱心了。」
「不成問題。」艾莉彎下腰。她壓下行李箱上方的伸縮拉桿，將拉桿收回去，接著拉著塑膠握把，將行李箱提起來。不是非常重，搭飛機時，她喜歡帶這種尺寸的隨身行李箱。
艾莉腦海閃過一個念頭，兩週前，那支「爆紅」影片還沒出現之前，她會問這位先生，她能不能拍影片貼在她的社群媒體上。這樣的行為會讓她的每日隨手做善事又添一筆。不過，今非昔比。艾莉不清楚她還會不會再上傳任何內容。
她稍候，男人將兩根拐杖用手臂撐好，先將拐杖立在第一個階梯上，接著單腳跳下來。他彎起斷腿，用來保持平衡，同時將拐杖的橡膠底部移動到下一階上。拐杖支撐他的重量時，他開口了：「過去五分鐘裡，路人在我身邊來來去去。我真的不曉得該怎麼下樓前往月台。這座城市裡的人都行色匆匆，他們……」
啪！
行李箱的塑膠把手斷了。
男人不只因此沒有繼續說下去，艾莉的時間似乎也跟著停滯。她愣在原地，男人也是。他們沒有嘗試要拉住行李箱，根本就沒這個必要。艾莉出於本能，用手捂嘴，倒吸一口氣。
他們看著行李箱一路往下滑，好像是慢動作。
行李箱撞到階梯，在空中彈起、翻滾，又撞到階梯，整個一路滾下去，最後重擊月台，發出低低的鏘啷聲，然後整個彈了開來，充電線、筆記型電腦、內衣褲、襪子……全部的東西統統散落在月台上。
「噢，我的天，我的老天，抱歉抱歉抱歉。」艾莉一再道歉，彷彿是在唸什麼咒語，上氣不接下氣的，同一時間，她匆匆忙忙往樓下跑。
「沒事的，只是意外。」男人說，而他自己也小心翼翼緩步往下走。
艾莉的本能就是俯下身子，將男人的物品收拾回行李箱裡。她一邊將Calvin Klein的內褲從髒兮兮的月台上拿起，折疊好，塞進敞開的行李箱裡，同時覺得想吐。自己好沒用。整件事的發展太不恰當了，丟臉的感覺讓她的臉頰變得好燙。
她氣喘吁吁，連脖子都紅了。她的神經系統充斥腎上腺素，伴隨而來的是想要一把火將自己燒掉的尷尬。
男人抵達月台，他想彎腰幫她撿起他的私人物品時，沒站好，失去平衡摔了下去，他扭著身子保住了斷腿，一屁股跌坐在地上。
「我、的、天。你還好嗎？我真的很抱歉！天啊，我到底幹了什麼好事？」
「沒事啦，不是妳的錯。」男人說。
兩人都沒有站著，艾莉跪在地上，男人一屁股坐在那裡。行人經過他們身邊，膝蓋、高跟鞋、牛仔褲、靴子在他們兩側來來去去。
艾莉與男人四目相視，他們忽然尷尬地笑了起來。笑聲打破了緊繃的氣氛，艾莉如釋重負，放聲大笑。
「我來扶你。」她站起身。男人將沒受傷的腿踏在身下，拉住艾莉的手尋求平衡，另一隻手則撐著拐杖。她將另一根拐杖交給他，抹去額頭上的汗水。私人物品統統收回行李箱裡了。很亂，但至少東西都在。艾莉彎腰，蓋上行李箱的上蓋，伸手在邊緣摸索拉鍊。找到了。
拉鏈已經拉上了。
她仔細看，發現行李箱一側的布料沿著接縫處跟硬殼分家了。箱子現在關不起來。
她一手在上，一手在下，抱起行李箱，說：「你有沒有束帶之類的東西可以固定？」
男人搖搖頭，說：「這禮拜真夠慘了。我只能回公寓，把一些東西拿出來，重新打包，帶我的背包出門。我還有時間，這樣趕去機場還來得及搭回家的班機。」
她將行李箱放回地上，搓了搓頭。
「我覺得好過意不去，我很抱……」
「這不是妳的錯。說真的，我很感謝妳願意伸出援手。我連樓梯都下不來。我練足球的時候摔斷了腳踝，還在適應這鬼東西。」他一邊說，一邊提起一根拐杖。
艾莉看著摔壞的行李箱，覺得想吐。
「你要怎麼把行李箱帶回你的公寓？」
他看著箱子，說：「也許我夾在腋下？這樣應該就不會打開了。可以請妳幫我把行李箱拿上來嗎？」
艾莉嘆了口氣，查看手錶。接下來幾個小時裡她都沒有行程，這段時間本來是用來準備的。
「你住很遠嗎？」她問。
「幾個街廓外。」
艾莉用雙臂上下抱著行李箱，箱子沒有「開口笑」。「走吧，我幫你。」
「不行，我不能要求妳——」
「這我起碼辦得到。如果不幫這個忙，我一整天都會很過意不去。」她說。
等到男人爬上樓梯時，他已經上氣不接下氣。
「謝謝妳，要不是妳，我真的不曉得該怎麼爬上來。我是羅根。」他說。
「我是艾莉。」她說，確保自己放慢腳步，配合羅根拄著拐杖又搖搖晃晃、偶爾暫停的步伐。
他們出了車站，來到四十二街，羅根朝斑馬線前進。
雖然行李箱裝了東西，但並不重，只是抱著走路很彆扭。她將箱子夾在左手腋下，手指剛好搆得到底部。她牢牢抓住，讓箱子緊閉，免得稍微開口，他的內褲或其他物品會掉出來。過馬路的時候，她的左手開始痠，她笨拙地換手，箱子裡的東西又差點掉在人行道上。
「老天，你根本不可能自己把這東西帶回公寓。」艾莉說。
「我知道，我只是覺得很尷尬，不敢開口求救。」羅根說。
「你不用覺得尷尬，你只是受傷了。我手腳健全，結果卻把你的行李箱摔下樓梯，弄壞了。」
「都怪廉價的提把啦。」羅根說。「妳真的太好心了，其他人根本不會停下來幫我。」
「這座城市的居民忙到沒有時間向陌生人伸出援手。」艾莉說。「滿悲哀的。大家都該多助人才對。」
他們來到街道另一側，繼續往南走，抵達四十街。街角有個男人，坐在堆疊的紙箱上，穿了一件寬大的骯髒外套。看不出來他幾歲，流浪漢就是老得快。紐約街頭宛如時光機器，街上一晚，彷彿一週，一週過去，彷彿一年，這些流逝的光陰全都刻進街友的面容與雙眼之中。
艾莉放慢腳步，換手抱行李箱，這樣她才能將手伸進褲子口袋。她掏出一張五元紙鈔，交給流浪漢。他睡眼惺忪，接下錢時先是不解，然後抬頭盯著艾莉，低聲說了句謝謝。
艾莉與羅根繼續前進。
「艾莉，妳真的很善良。」羅根說。
「我盡力每天做點助人好事。我已經很久沒有行善了。我並沒有那麼善良。」艾莉說，想到了詹姆斯與海麗葉。他們傷她很深。她的心會一直帶著這道傷，久久不能癒合。只不過，不該為了一個錯誤就摧毀他們的人生。
「妳不太擅長接受讚美。」他笑了笑。
「我說過了，我沒有那麼優秀。我只是在盡量彌補我的過錯，這樣才能感覺好過一點。」
「所以我也算是妳的一次善舉囉？就跟街角那傢伙一樣？」他又笑著說。
「也許吧，但他狀況比你好多了。你說你是怎樣弄傷那隻腳的？」艾莉說。
「是腳踝，踢足球。我去追球的時候，有人踩到我的腳。」
「哎呦。」
「還要妳說呢。裡頭打了鋼板、鋼釘，應有盡有……噢，等等，我們到了。」他說，同時停在一棟公寓大樓外。
建築很有歲月感，大廳裡堆了好幾包水泥、灰泥，還有水桶跟堆放的工具，看起來彷彿是要進行必要的保養維修。羅根按下電梯按鈕，等了一下。
室外很冷，小小的大廳卻熱得讓人意外。
艾莉發現羅根按下時，電梯的按鈕並沒有亮。她在想他是不是沒按準，畢竟那時他的手依舊掛在拐杖上。她大力按了一下，按鈕真的沒有亮。羅根靠向電梯門，又按了好幾下，接著拉起耳朵仔細聆聽了幾秒鐘。艾莉沒有聽到平時電梯會發出來的聲響，沒有放下平衡錘的滑輪轉動機械聲，更沒有樓上電梯關門的遙遠喀啦聲。羅根退後，看著電梯門上方的液晶顯示螢幕。
「真不敢相信。」他說。「昨天垃圾管道塞住了，今天電梯壞了。真抱歉，我的大樓真是一團糟。我的腳踝也是一團糟，我的人生就是一團糟。」
「沒關係啦。你住幾樓？」
「三樓？」羅根說，兩個字加上句尾揚起的音調，聽起來不像陳述，更像問句。
「哎啊，我都走了這麼遠。」艾莉說。「沒必要把你跟行李箱拋在這裡。樓梯不是你的朋友。來吧，我跟你賽跑上樓。」她說。
「不公平。」羅根說，他們大笑起來，他替艾莉指出樓梯間的位置。這對艾莉來說實在是燙手山芋。她討厭爬樓梯，但她覺得羅根風趣幽默，又滿可愛的。更重要的是，她很慶幸能有這等遭遇讓她稍微從痛苦中抽離出來。這可憐的傢伙摔斷了腳踝，艾莉又摔壞了他的行李箱。這是她這幾個禮拜以來首度沒有想起自己的痛苦，因為被最愛、最信任的人背叛，她也沒有想起百萬人眼睜睜看著她走進房裡，見到丈夫與她的好姐妹上床，她也沒有想起詹姆斯與海麗葉之後引爆的輿論海嘯，不知道為什麼，這筆帳也算在艾莉頭上。
羅根摔斷的腳踝、摔壞的行李箱、倒楣到家的生活怎麼說都讓她心裡舒坦了一點。
也許三樓算不錯，至少比八樓好，但還是要爬六段樓梯，樓梯間跟大廳一樣熱。老舊的管線沿著磚塊暴露出來的牆面延伸，跟著樓梯往上走，好像是粗壯的銅鐵大蛇。而且，也跟蛇一樣，這些管線會發出嘶嘶聲響。無論這棟大樓有什麼嚴重問題，暖氣可不算在內。他們抵達三樓，站在羅根公寓門口時，他們已經氣喘吁吁，汗流浹背。
「謝天謝地。」羅根說，同時他將鑰匙插入門中，推門進屋。
這間公寓就跟紐約市裡其他設計給年輕專業人士的居住空間一樣，不大，但肯定貴得離譜。右手邊是小小的廚房。起居空間裡，電視機對面是一張看起來品味絕佳的皮革沙發，有幾個書架，後方有兩扇門，她猜分別是臥房與浴室。
艾莉將行李箱拿進客廳，問：「這要放在哪裡？」
「呃，扔地上就好。我可以用腳踢進臥房。」羅根喘著大氣，畢竟他剛剛一跛一跛地跳了三層樓上來。
他很貼心，他注意到艾莉陪伴陌生人來到陌生之境，也許請她進入臥室會讓她覺得不太自在。雖然她手臂痠痛，因為爬了三層樓而氣喘吁吁、渾身大汗，她還是很欣賞他這麼貼心。
羅根人很好，甚至可以說設想周到。
「說真的，沒關係。臥房在哪裡？」她一邊喘息一邊說。
「右邊那間。」羅根說，他往後退，給她空間，這樣艾莉才能推開房門。臥室裡有一張雙人床，白色床單，系統衣櫥，地板的空間只夠在家具間移動。她將行李箱扔在床上，走出臥室，拉開外套搧風，降降溫。
「我實在不曉得該怎麼感謝妳。」羅根說。「冰箱裡有水，如果想喝，請不要客氣。妳自己拿。我進去重新收拾一下東西，只是要先找到我的背包……」
他走進臥室，關上房門。艾莉查看手錶，時間還很充裕，不急。她口乾舌燥，她真的需要喝點涼的。她甩動手臂，讓血液流回二頭肌，然後才打開冰箱。羅根也許看起來像是覺醒的時髦紐約客型男 ，但他依舊是個直男，而這肯定是直男的冰箱。
抽屜裡有「陳年」蔬菜、芥末醬、花生醬、牛奶，還有六盒水。不是塑膠瓶，而是利樂包的冰島礦泉水。顯然羅根也很在意環境嘛。
艾莉露出脖子，接觸冰箱的冷空氣，接著拿出一盒水，打開，灌下好大一口。冰箱門還沒關，冷氣替她的皮膚降溫，她就喝完了大半盒水。她關上門，望向臥房。門沒有澈底關上，只是虛掩而已。艾莉藉機細細觀察起這間公寓。
看起來很乾淨，裝潢得很不錯。使用中性色調，電視兩旁有兩座窗戶，可以看到樓下的街景，但光照不太進來。茶几上有精心擺放的大開本藝術書籍，書櫃的展示架上有好幾本《紐約客》雜誌。多數書籍都很老舊，她猜是經典文學作品。
艾莉喜歡書。她花了幾分鐘研究書架，注意到其中兩、三本書也是她的心頭好。
她真的對這個羅根越來越有好感。
短短走廊門後堆了兩個鼓鼓的垃圾袋。這是整座公寓裡看起來最格格不入的東西。她想起羅根說垃圾管道塞住了，大概是修繕工人害的，把不該扔進去的東西丟進去了。她想像羅根拄著拐杖，掙扎將兩袋垃圾拿下樓。可憐的傢伙，似乎真是倒楣透了。
羅根還在臥室裡。
艾莉猶豫了起來。她大可現在就走，回去車站，但羅根大概也要去地鐵站。她想確保他真的找到了後背包，能夠背著走。她決定再待幾分鐘，然後陪他一起走回車站。他無助的模樣挺迷人的。
而他的確是一座避難所，讓艾莉能夠暫避過去幾週炸毀她人生的核爆熱能。
她的思緒一度飄回昨晚，她打電話給詹姆斯，但他沒有接。那是醉醺醺的錯誤。光是想到那件事就讓她的胃感受到一波一波的厭惡感。
她想將焦點放在羅根、他的公寓上，以及命運有時會推你一把，確保你在正確的時間點，遇到對的人。
不過，想到愉快的上午邂逅拄拐杖的男人並沒有改善她胃裡那不安的感覺。該怎麼說呢？好像隨著時間一分一秒過去，她覺得更不舒服了。她的肚子發出咕嚕聲與哀鳴，一波劇痛侵襲她的腸子。她彎下腰，深呼吸，疼痛過去了，但也就只有一下下。她站直身子，又痛了起來。這次她的視線變得朦朧，書脊上的書名也跟著模糊了起來。
開始頭暈眼花。
她覺得頭重腳輕，得扶著東西才能保持平衡。
艾莉將那盒水放進大衣的大口袋裡，這樣她才能用兩隻手穩住自己。
她需要透透氣。她考慮要不要去窗邊，但整個空間忽然變得好熱好熱。汗水滴在硬木地板上，這時她轉身，朝大門走了一步。她邁出第二步，穩住自己的狀態，做了幾個在瑜珈課學的呼吸練習，她的思緒似乎稍微清晰了一點。
門。走廊。樓梯。空氣。
就照這個順序來。
艾莉一放開書架、朝大門走去，她的視線便模糊起來，頭暈目眩，她踉踉蹌蹌的。她好像是站在船隻甲板上，而摩天大樓般的巨浪正在襲擊這艘船。歪歪斜斜的腳步實在無法找到平衡，她往前摔下去，她伸出雙手自保。跌下時，她的左腿膝蓋撞到東西，她摔在門後那兩個垃圾袋上。
膝蓋的銳利劇痛反倒讓她清醒，她得以側身坐起。她眨了幾下眼睛，皺眉蹙額，扶著膝蓋。這一摔，膝蓋一定會瘀青一大片，但頭暈眼花的感覺消退。隨著艾莉將雙腳放在身下，扶著牆壁準備起身，這時她注意到剛剛壓到的垃圾袋破了。
袋子的形狀很硬挺，彷彿裡頭裝的是箱子。
艾莉將汗水從眼中揉掉，一度覺得自己實在有夠笨手笨腳。說不定她只是因為抱著行李箱爬樓梯，累到要暈倒而已。
結果下一秒，她就從垃圾袋破裂的地方看到內容物。
她的心臟都要停了。
她靠上去，手指伸進垃圾袋，扯開破洞。然後也撕開第二包垃圾。
艾莉愣住了。震驚的感覺像是水泥，將她的靴子牢牢固定在原地。
垃圾袋裡裝的是……
兩個……
壞掉的……
黃色……
行李箱。
上方的提把都斷掉，無力垂掛著。
拉鍊是拉上的。
拉鍊與硬殼之間的布料撕裂開來。
這兩個箱子都跟她剛剛扛了三層樓的行李箱一模一樣。
她的內臟糾結了起來。
嘴裡滿是唾液，艾莉連忙行動。
跑出大門，沒有回頭。
跑下第一層階梯，左手緊抓扶手，免得又站不穩，翻過扶手摔下去。
氣喘吁吁。
心臟跳得跟小軍鼓一樣。
她的雙腳跟上了快速的節奏，腎上腺素帶著她趕緊下樓。
就在她跌跌撞撞碰跳下樓的同時，她的餘光注意到自己的腹部與右腿溼溼的。她從大衣口袋裡拿出那盒水。水在漏，大概是剛剛沒把蓋子扭緊。
又下了一層樓梯。在平台迅速轉身，接著又繼續下樓。現在已經看得到大廳的門了。
艾莉就要抵達一樓，她打算將水丟掉，結果驚奇地發現蓋子是鎖緊的。
但她的手也溼了。
艾莉來到一樓，大力推開大廳的門，跑向建築的大門。
陽光下的冷冽空氣裡，她感覺到膝蓋在痛，反胃的感覺又翻攪上來。
艾莉低下頭，劇烈嘔吐。突如其來的生理反應嚇壞了她。她再度望向那盒水，想要喝點水漱漱口，結果，就在這時，她看清了水是從哪裡滲出來的。
包裝上方有一個小小的孔洞。
也許是別針戳的。
也可能是針筒扎的。
她的視線天旋地轉，彷彿是有各種顏色與形狀的萬花筒，利樂包從她手中掉落，地板好像升起來迎接她。她的腦袋一側好痛。
艾莉用手臂將自己從地上撐起來，看到剛剛頭部撞擊的位置上有一灘血。
她往前爬，爬向街道。
行人來來去去。
膝蓋、鞋子、雙腿出現在她身旁，一團模糊，她只能爬向路邊。
交談聲，人行道，然後是藍天。
艾莉看到一張人臉出現。她仰躺著，先前收下她零錢的流浪漢蹲在她身旁。
他看起來很擔心，他開口說了什麼，但艾莉完全聽不懂。又有其他面容出現，遮擋住了上方的天空。
都是陌生人。
他們嘴巴在動，但艾莉什麼都聽不到。
接著是一片黑暗。
更加深刻，更加幽暗的靜默。

看更多

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 紙本平裝
• • ISBN
  • 9786267952184
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 432
  • 商品規格
  • 21*14.8*2.30
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞文學＞推理/犯罪小說＞翻譯推理/犯罪小說

商品評價

寫評價