你會在嗎？【話題電影 「你會在那裡嗎」 暢銷原著】

紀優．穆索宛如電影的療癒和幸福

2009/11/16 這年頭寫療癒系小說的人不可勝數，可惜不是過於濫情淪為自我呢喃，就是太過矯情陷入造作刻意，能像紀優．穆索這般筆觸清新自然，能用如懸疑小說的故事起伏撫慰人心者實在少見。我常想在這個人心惶惶的低迷年代，能讀穆索的書是種小而確切的幸福，像是荒漠裡漆黑夜空的閃耀星芒，為迷途旅人指引了安心的方向。 我得承認從最初的《然後呢...》《救救我！》到最新出版的《2018760131801》（皆為皇冠出版），穆索的書名實在簡潔得讓人不明究理，但這或許也是吸引讀者目光的策略。有別於多數作家辛苦的奮鬥路途，穆索在2004年憑著處女作《然後呢...》一戰成名，光在法國就狂銷30萬冊，如今他的作品橫掃歐美各國和亞洲書市，已問世的六部作品全球總銷量高達600多萬冊，在出版競爭激烈的今日堪稱奇蹟，這大概也是現在還在高中教授經濟學與社會科學的穆索，當初沒有預見到的吧。 長期翻譯穆索作品的梁若瑜，將穆索定位為療癒系作家，但在我眼中穆索的神力不僅止於療癒，更有撫慰和溫暖人心的神效。通俗的療癒作品總圍繞分手、離婚、死亡之類的超級悲慘情事打轉，穆索雖然也以男女之情起頭，但他以極其生活化的情節而非連續劇般的灑狗血故事，營造讀者感同身受的閱讀情境，彷彿是發生在自己生活周遭的熟悉場景，就連主角也似曾相識，這就是紀優．穆索讓人著迷的魔力。 如懸疑小說般的情節是穆索作品的另一招牌，我們甚至可以說帶有神祕和超能力的離奇調調，例如《然後呢...》裡預知死亡的信使、《救救我！》中靈魂重返人間的葛莉絲，抑或《你會在嗎？》神奇的金色藥丸，都讓穆索的小說結合懸疑、神秘、推理、驚悚......等時下讀者最感興趣的話題元素，這也正是他能成為暢銷作家的一大助因。從生活化到懸疑筆法的構成，都和穆索的成長歷程有深厚的關連。 10歲起進入推理女王阿嘉莎．克莉絲蒂的謎團世界，後來更折服於艾蜜莉．勃朗特的濃烈愛恨，穆索從小就浸淫在懸疑小說和情感細膩的文學世界裡，也啟發了成為小說家的志向。19歲時遠赴美國紐約的打工之旅，讓穆索接觸來自世界各地不同人種階級的多元文化，從一擲千金的浮華世界到飢寒交迫的貧苦困境，都在穆索心中留下場景，這也讓他筆下的男女主角雖然都是都市裡的中產階級，卻顯得通曉人情世故，而且生活經歷豐富繁雜。 25歲時通勤途中的一場車禍，讓原本生活平靜的穆索頓悟生命的脆弱，一方面慶幸自己能僥倖逃過災難倖存，一方面也大量閱讀瀕死經驗和災難倖存者的回憶著述，思考生與死、幸福和命運、珍惜和虛耗之間的感受，造就了作品一貫的懸疑神秘風格。 每回讀穆索的作品總是一氣呵成，寧可熬夜也不願暫停中斷，畢竟誰會在電影正精采之處停下？曾推薦好友與同事讀穆索的小說，他們事後問我：「穆索怎麼能夠情節懸疑卻不讓人提心吊膽，情節緊湊卻筆調溫潤，他怎麼辦到的啊？」我想關鍵正在於主角性格的刻畫，穆索曾說他描寫的是發生在大家身邊的故事，還有圍繞在我們身邊的每個平凡人物。「我花很多時間在角色本身人性上，每個角色我都會寫篇30頁左右的傳記，從出生到死亡的大小事，說不定還包括他們外婆的名字。在我的書裡，真正寫出來的恐怕只有百分之二，但正因為如此，這些人物才有血有肉，而能獲得共鳴。」 穆索以上的自我剖析其實精闢，正因為他將故事放在平凡生活裡的不平凡之事，還挑了平凡人物擔綱主角，為了生活努力，為了夢想永不放棄，這不就是你我的生活寫照？法國人骨子裡的浪漫與優雅，讓穆索寫起字來有種流暢溫潤的質感，順暢的節奏彷彿有股空氣在字裡行間輕柔躍動，緩和了懸疑緊張的氣氛。或許是擔任教師職業的性格，穆索讓筆下的主角經歷各類考驗後依舊勇往直前地實踐自己的夢，就像是個人生導師般要我們永不放棄希望，「我希望寫些讓人讀起來會快樂幸福的書。」 我們身處動盪不安的世界，當一切都變得徬徨不安時，讀讀紀優．穆索吧。你將會得到一種心安的小幸福，喘口氣，會發現自己的心跟著溫暖起來，似乎也沒有什麼好擔心害怕的了。 ＊文中紀優．穆索照片，由皇冠提供。