《Money錢》19週年慶
2026年10月金石堂強力推薦

觀音.聽時:看見聲音,聆聽時間──坂本龍一與大森莊藏的六場思想交鋒

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

吉伊卡哇Supercard悠遊卡-靠在一起

呀哈★吉伊卡哇旋風再起,精選周邊看過來

  • 79折 379元
    480元
※指定商品滿$888即贈

贈品:閱讀隨行袋(款式隨機)

贈品已送完
※ 海外訂單恕不提供贈品。

活動訊息

金石堂閱讀週年慶
小河少年滿額贈
我走不出我的黑夜(諾貝爾文學獎得主安妮.艾諾,寫下母親晚年身影的哀悼日記)
2026年10月金石堂強力推薦
第48次中小學生讀物選介
善意的代價【艾迪.弗林系列9】
餘燼冥之島(限量噴墨銀字典藏豪華精裝版,邪惡奇幻天才大神超凡驚豔震撼全球祕密計畫,附贈寰宇磁鐵徽章「霍德」款)
僧侶與機器人(雨果獎、軌跡獎雙料得獎小說!在AI時代寫給疲憊現代人的未來寓言)
10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折

內容簡介

──「坂本龍一|觀音.聽時」2026北美館年度大展,10月底重磅登場──
走進展場前、離開展場後,讓本書引你深入坂本龍一的思想世界。

坂本龍一 × 大森莊藏
席捲國際樂壇的青年音樂家 × 日本哲學界的思想巨擘

1980年代‧30歲的坂本龍一,已經不滿足於「做出好聽的音樂」。
在創作之外,他開始深入追問哲學、知覺、時間、記憶與自我等問題,
並向日本哲學界思想巨擘大森莊藏請教:
 我們究竟是如何聽見聲音?聲音與時間有什麼關係?
 我們所感知的世界,又有多少是真實存在、多少來自自己的意識?
本書是世界級音樂大師坂本龍一與哲學泰斗大森莊藏的六場對談集。坂本從作曲、錄音及聆聽的親身經驗出發,談雙聲道、聲音定位、音色、音樂記憶,以及創作者與聽眾之間的落差;大森則由此深入「知覺、時間、想像、意志與自我」,重新拆解我們理解世界的方式。
兩人的對話,讓抽象哲學成為可以被聽見、感受的具體經驗。讀者不只得以進入坂本龍一的創作思維,更能看見他如何以音樂家的敏銳感官追問世界:時間並非一條筆直的線,感動不只存在於內心,而「我」也未必如我們以為的那樣存在。
本書記錄了坂本龍一思想最活躍的時期,這不只是本尖銳而深刻的哲學講義,更可說是場充滿靈光與交鋒的思想協奏曲。繼《我還能再看到幾次滿月?》之後,本書將帶讀者回到年輕的坂本龍一身邊,見證他對聲音、時間與存在的早期追問,進一步理解其一生創作背後的思想軌跡。

|誠摯推薦| (依姓氏筆畫排列)
李志銘 | 作家
林強 | 樂工
陳德政 | 作家
張鐵志|VERSE 社長暨總編輯
廖偉棠 | 詩人
安博 |「安博的書頁通信」
王欣翮 Elanor |「Felix culpa 靡爛生活」

|推薦好評|
在《觀音・聽時》這部深邃的對談錄中,日本音樂巨匠坂本龍一與哲學家大森莊藏,為我們展開了一場介於聲學考證與現象學之間的迷人交鋒。坂本龍一憑藉著創作者對「聲景」的敏銳直覺,叩問著「如今」的時間厚度;大森莊藏則以溫潤的哲學思辨,指出記憶與想像早已溢出大腦,與外在世界緊密交織。他們穿梭於冰冷的科學數據與古老的哲學悖論間,辯證出一個浪漫的真相:那使我們感動落淚的,從來並非神經元的化學反應,而是音樂讓世界以某種莊嚴樣貌「顯現」的瞬間。

這不僅是一部探討感官與時間的哲學備忘錄,更是一紙寫給聲音的悠長情書。當名為「我」的界線在聆聽中消融,萬物才真正開始共鳴。

──作家 李志銘

聲音是抽象的藝術,到一個說不清道不明的空間,這樣的神秘力量,也許是藝術的追求。

──樂工 林強

有些聲音,消失以後才開始存在;有些時間,只有靜下來聆聽,才會察覺它從未真正流逝。我們以為自己活在同一個維度,其實,每個人都被各自的感官、記憶和語言,建構出一個獨有的世界。

──作家 陳德政

這本書紀錄了坂本龍一與哲學家大森莊藏的六場交鋒,教授將他長期在音樂創作中對「響應」與「流逝」的直覺體驗,置於哲學的框架下反覆詰問——聲音究竟如何被「看見」?時間又該如何被「聆聽」?
這些對話,讓我們得以穿透旋律的表象,看見坂本龍一創作靈魂的最底層。他不僅是一位用音符捕捉情感的音樂家,更是一位以聲音為工具、不斷向存在本質發問的哲學思考者。這本書就是開啟我們重新感知世界與時間的一把鑰匙。

──VERSE 社長暨總編輯 張鐵志

作者

姓名:大森莊藏
一九二一年生於岡山。一九四四年畢業自東京大學理學部物理學科,一九四九年畢業自同一所大學文學部哲學科。一九六六年起擔任東京大學教養學部教授(科學史.科學哲學科),後擔任放送大學教授以及東京大學名譽教授。著作有《語言.感官.世界》《物與心》《流動與停滯》《新視覺新論》《知識的構築及其之詛咒》《時間與自我》等書。一九九七年逝世。

姓名:坂本龍一
一九五二年生於東京,東京藝術大學碩士 。
學生時期即開始從事音樂活動,一九七八年以《Thousand Knives》專輯出道,並與細野晴臣、高橋幸宏合組「YMO」,成功進軍海外,後於一九八三年解散。坂本龍一轉往電影配樂發展,以《俘虜》及《末代皇帝》為契機,為眾多電影和廣告配樂。從學生時代起即積極投入社會運動,對於環保、和平議題也多所建言,創立森林保育團體「more trees」,並成立「東北青少年管弦樂團」,支持三一一受災地區青少年的音樂活動。曾審訂評論集《非戰》。二○二三年逝世。

譯者

姓名:謝仲庭
音樂工作者、翻譯。熱愛音樂、書本、堆砌文字及轉化語言。譯有:《悠悠哉哉》《攻殼機動隊1.5》《寺島町奇譚》《Designs》《寶石之國》《SARU》《我還能再看到幾次滿月?》等。

姓名:謝仲其
譯有:《我是漫畫家》《光年之森》《引路者》《失蹤日記》《我很好》《攻殼機動隊1》《攻殼機動隊2》《世界第一簡單傅立葉分析》《我還能再看到幾次滿月?》等。

目錄

第一講 觀看與聆聽
第二講 〈如今〉究竟是怎樣的時間
第三講 想像是在頭蓋骨裡面嗎?
第四講 透視風景
第五講 未來顯現
第六講 「我」不存在

結語

試閱

一眼聽過一首交響曲
坂本 創作音樂時,以古典樂之類為例,因為會寫成樂譜,所以眼睛看得到:最初一頁是這樣的聲音、最後一頁是那樣的聲音,可以一頁一頁看過去。本來應該是已經演奏結束的聲音,還可以翻回來看到它。我們能在這樣的基礎上去設計音樂,用一種像是逐步建構的方式創作。不過實際上,最初的聲音響過你就聽不到了。奏鳴曲式或者其他曲式都是這樣。在聽交響曲的時候,從最開始聽過一段時間之後,聽者心中就會留下一段記憶,或是一段主題。「噹噹噹噹─」像這樣。它會再次出現,那叫再現部。以貝多芬(Ludwig van Beethoven)來說,他創作時絕對是想著要讓聽的人記住這樣的主題,不然就沒意思了。他在創作時,就是要讓聽的人即使沒有音樂素養,也能自然察覺到有這樣的主題,即使他並未有意識地去聽音樂,也會知道「啊,這就是一開始演奏過的那段主題呀」。我是覺得這其實辦不到,或者說這是在捏造一段不符事實的時間世界,硬是把時間化為直線,或是說,把時間當作一片可以一眼望盡的空間,將創作建立在這上面。

大森 這非常有趣呀,講到樂曲、旋律的記憶方式。像坂本這樣的音樂家,十分鐘前聽過的樂段,應該可以輕鬆重現絕大部分吧?彈鋼琴也行、吹口哨也行。像我這種人實在辦不到,但是要說記得樂曲也還算記得。如果坂本彈著鋼琴問我樂曲是不是像這樣?我只能用好像是、不,有點不對,這樣來回答。當然也不是隨時都能記得啦。這還滿像有一個漢字想不起來長什麼樣,但寫寫看就會覺得「啊,應該是這樣」「不對,不是長這樣」之類的。東西的名稱、地名、人名也都是如此,可以說是輕度的運動性失語症。雖然有認知到那些事物,但沒辦法複述重現。現在還有一點,比如說一首知名的歌曲,唱完它需要花五分鐘。可是講到這首歌,你一下子就能全部想起來,在腦中不需要花五分鐘唱出來。這也不限於歌曲或樂曲,長達好幾年的戰爭經驗、長達六年的小學時代,要是我們回憶起來還必須要照著那些年歲的步調去反芻的話,根本就不可能講給人聽了。雖然如此,當我們回憶這些經歷時,也不是將過去做所謂的快轉。六年的記憶,如果還要在幾秒鐘內快轉只會讓人不知所以吧。總而言之,聽過的聲音、經歷過的生活,在回憶這些過去時,是透過一種獨特的樣式,這種方法像是一眼眺望那綿延不絕的廣大山脈一般。

坂本 其意義可能正如您所說呢。換句話說,就是先形成一個型態、足以一眼看過一整首曲子的經過時間,然後再以此創作出曲子,我對於這是很懷疑的。因為時間這種東西應該不能順序顛倒才是……

大森 我認為對人類來說,任何事物都一定是現身在四維世界當中。不光是在藝術當中,日常生活也是。比如說如果要講昨天一整天的生活,雖然我不可能記起所有的細節,但是應該都滿清楚的。所以最接近的比喻,應該是像站在相對遙遠的位置,一眼望過一片相對廣闊的風景那種感覺。這風景可能是昨天一整天的生活,或者是去年夏天去哪邊旅行,還有剛剛提到的、自己的少年時代,我們就像是在眺望這樣的風景一般。因此,像是時長一小時的交響曲,熟悉的人是不是在這樣的意義下,一眼聽過去……這講法可能滿怪的,一眼聽過去對嗎?所以就像剛剛你所說的,古典樂作曲家的作曲方式是,如果要譜一小時的樂曲,他就眺望著這一整個小時、兩小時樂曲就眺望著兩小時的景象來作曲,這我覺得好像滿有可能的吧。

坂本 真的滿有可能。不過大家會覺得這跟在現實中聽音樂的時間應該不一樣,如果說日常生活也是如此……
過去、現在、未來
大森 我覺得就是如此。舉例來說,我在戰爭期間曾在海軍服役。當我說戰時在海軍服役時,某方面來說就是望著這一年。過去的所有回憶,都是這一年的狀況。那麼現在我們反過來,來看未來。接下來一年後的生活……例如坂本你說要去歐洲待一年,這時在想像裡應該就會看到歐洲的街道,如果已經有預定行程的話,還可以看到大致規劃的一年生活吧?腦中總是會浮現所謂的過去與未來對吧?不過它們各自的時間份量就非常不同,某些部分的形象會很清晰、某些部分則會很淡薄,某些部分有所欠缺,有些部分會完全忘記。可以說是所謂的生活在時間上面的濃淡分布呢。或濃或淡,各有不同。所以我認為包含這種濃淡不同的性質在內,日常時間與音樂時間是完全相同的時間現象。常聽人說,快樂的時光總是過得很快,想必是以一種比喻的方式來講述時間的濃淡吧。

坂本 剛剛我們已經用這些詞,過去、現在、未來,這種思維會變什麼樣子呢?

大森 我的回答可能不太符合坂本想要問的重點,不過就先從外圍繞進去吧。過去、現在、未來這些是我們在生活當中的區分方式,以物理學為例,並沒有分過去、現在、未來,全都是時間變數t。是我們的生活讓物理學有了過去、現在、未來。比如說在一千九百多少年哪月哪日發生了日蝕,這事情可以是過去、可以是現在、可以是未來。但是我們說今天日蝕了、且可以看到日蝕,這些我想才是把物理學給投影到人類的三維世界吧,這是一種想法。另一種比較普通的想法是,過去到了現在已經不存在了,只是過去曾經存在過,而未來就是如字面所寫,尚未到來。因此我們覺得過去的影子只是作為記憶存在,而未來則是我們想著還沒有來臨的東西,所以我們是想著尚未出現在這世上的事物。而這也就是像剛剛坂本你所講的那樣在腦中浮現、莫名揮之不去的感覺。就這點我想請身為作曲家的坂本務必談談,剛才說到在腦中……用這種說法比較自然,就是在腦中想出一首曲子的結構並寫成樂譜,這時候「在腦中」是怎樣的意義。我認為坂本在構思一首旋律的時候,想的是位於距離喇叭兩公尺時候的聲響,讓這時還不存在的聲音顯現被人聽到。讓這些音色、音高、強度、聲響性質能被人感受了解。所以我覺得現在坂本所謂在腦中構思時,這些旋律已經存在於坂本這裡了。但它們不是存在腦中,而是存在未來,而且應該是以距離自己兩公尺遠的喇叭所發出來的聲音存在著吧。說還不存在的東西存在,這可能會讓人很困惑,但是現在其實已經創造出未來了,不是嗎?被創造的未來會不會實現,這還不確定。可是未來的樂曲已經在現在創造出來了,作為「未來的聲音」顯現在現在。
未來就在眼前
大森 我會想一些今天晚上的預定行程、今晚七點要和誰聚餐之類的事。很明顯在我想的時候,今晚七點是以後的事。不過我想的是我家的客房,這位朋友來了要待的客房,是間用結實木料建成的房間。即使是未來的客房,用木材蓋成這點也不會改變。我想說的就是,這間房間的影像現在是不是就在我的腦中了呢?同樣的,旋律在你構思時,是不是也已經存在於未來了呢?我想這些概念可能不容易理解,讓我用兩種思維來比較吧。一種是普通的想法,就是旋律只存在於腦中,另一種則是說,在作曲結束時,完成的曲子聲響已經存在於未來了。我來檢視這兩種思維的對比好了。用旋律來談可能不太清楚,以建築師為例。建築師、或者室內裝潢的專家來到這裡,構思該怎樣改變這間房間的壁紙。裝潢專家環視這間房間,想說要改成紅色壁紙等等,這時他所想的紅色壁紙,就已經被當作貼在房間的那個位置上了。換句話說,紅色壁紙不是存在於腦中,而是在那塊牆壁上面。又例如,建築師想要在一片空地上蓋一棟高大的大樓時,他想著這邊放大門、這邊裝窗戶的時候,就是看著現在是草原石塊的地方上蓋起來,那些位置都在那邊,不是在腦袋裡。只是這些都是他在想的東西,還摸不到也沒法拍照。我們把這種思維套到文學,比如說詩人在吟誦一首詩。這詩中吟誦的情境用一般人的話語來說是不存在的、非現實的。但是比方說將一滴葡萄酒滴入海中,海就微微地染上了紅色,當我這樣模仿梵樂希(Paul Valery)語調說出這詩句時,這片海不存在於這間房間裡,也不在我腦袋中,而是地球上的存在的海洋,至少不是存在我腦中,也不是在詩人的腦中吧。反過來說,過去無論怎麼與未來相比,它的實際存在感好像都更強烈呢,因為它已經存在過了。不過我們也有很多記錯過去事物的經驗。這時,假設是記錯了,坂本你以為前天與三個人見過面,其實是見過兩個。那麼我們要把搞錯的那一個人不當人看、當作是人類的影子一般的東西嗎?照說三個人都具有同樣作為人類的資格才是。可能是A先生、B先生、C先生,然而其實沒見到C先生,難道說當你腦中搞清楚的瞬間,C先生就從人類變成人類的影子一般,以為那段會面發生在飯店大廳,這時C先生突然就從那邊跑回你的腦中嗎?

坂本 ……真的不能這樣說呢。

大森 所以我認為即使是記錯了,A先生、B先生、C先生作為人類,在材質上也沒有不同。而因為與A先生、B先生見面是事實,他們很明確地不是處於坂本的腦袋中。所以既然材質上沒有不同的話,照說C先生也不在腦中才是。尤其對於未來而言,我也知道我這種說法是說不通的。我沒有一個好的講述方式。不過講回作曲的話題,我想請教坂本一個問題,我想你應該有過那種感覺,會想要說成是「曲子就在腦中作響」吧?

贈品

指定商品滿$888即贈 閱讀隨行袋(款式隨機)

凡全站商品單筆訂單滿888元,即送「閱讀隨行袋」1個,款式隨機出貨。(數量有限,送完為止)
※ 海外訂單恕不提供贈品。 贈品已送完

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786267769850
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 240
    • 商品規格
    • 21*14.8*1.75
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing