詩律．形變．玄機：陳庭詩百秩晉十紀念展

序1

盧秀燕　臺中市長

臺中地區的藝術文化經過長年累積，已形成豐厚的底蘊，在此孕育出許多臺灣藝術界重要的前輩與極為後人景仰的當代藝術巨擘。臺中，在漫漫長河的臺灣美術史中扮演著舉足輕重的角色，進而著有「文化城」的美譽。市府團隊近年積極推動本市藝術發展的研究與記錄，繼以辦理展覽及各項藝文活動，藉此提升市民生活品質，使臺中成為充滿藝文涵養的城市。

享譽國際的藝術家陳庭詩先生，自1981年遷居臺中太平後，和臺中藝術界友人的互動情誼與地緣關係，間接影響了他的創作風格，尤其複合鐵雕更呈現旺盛的生命力和企圖心，為其藝術成就攀上另一座高峰，堪為所有創作者的典範。陳庭詩是國內現代藝術的先驅，多次代表臺灣受邀參與海外展覽，藝術造詣備受國際肯定與讚賞，顯見陳庭詩之於臺中及臺灣藝壇的重要地位。

為了迎接臺中市立美術館的成立，且適逢陳庭詩先生逝世20週年及110歲誕辰，本府文化局於今（111）年10月辦理「詩律．形變．玄機：陳庭詩百秩晉十紀念展」，並作為臺中市立美術館第四檔暖身展。為詮釋陳庭詩豐沛的藝術造詣及彰顯其對中部地區近代雕塑藝術發展之貢獻，特邀請策展人白適銘教授策劃及陳庭詩現代藝術基金會共同協辦，期許藉由本展，呈現陳庭詩高度的藝術成就。此次近百件的大規模展覽實為紀念這位國寶級藝術先驅，展期自111年10月15日至11月6日於屯區藝文中心盛大展出，竭誠邀請喜愛藝文活動的朋友親臨欣賞這場藝術饗宴。

「臺中綠美圖」預計114年正式開館，這項建設是國內第一座美術館與圖書館共構的建築，由普立茲克建築獎得主日本知名建築師妹島和世與西澤立衛成立SANAA建築師事務所及臺灣劉培森建築師事務所跨國合作打造，將是眾所矚目的文化新地標。臺中市立美術館未來將保存、深化及建構更完整的大臺中藝術史，提供市民終身學習與開拓多元美術人才之場域。期許「臺中綠美圖」為國、內外藝術創作者提供更寬廣的舞臺，讓大臺中再添一座國際級的文化藝術殿堂。

序２

向陳庭詩老師致敬

林輝堂　財團法人陳庭詩現代藝術基金會董事長

陳庭詩老師福建常樂人，前故宮研究員楚戈稱他是藝術上的「國寶」，前高雄市美術館館長李俊賢和藝術評論家陸蓉之，認為他就像一部「美術史」。他是戰後中國來臺的第一代藝術家，受過舊學與文人書畫教育，歷經中日戰爭、國共內戰、二二八事件、戒嚴時期的白色恐怖，乃至解嚴後的文化衝擊，一生顛沛流離，可謂戰前中國與戰後臺灣的歷史縮影。光復後來臺，陳老師結合藝文界好友，成立「現代版畫會」、「五月畫會」及「現代眼」，為臺灣現代藝術發展開出一條嶄新之路，其創作大致分為寫實木刻版畫時期、抽象表達時期及複合雕塑時期。

陳庭詩現代藝術基金會籌備會於2002年成立，2003年於臺中市太平區陳老師故居成立紀念館，2005年「財團法人陳庭詩現代藝術基金會」正式成立，本著藝術紮根的理念，希望更多人能認識這位多采多姿的藝術家。除了整理和研究陳庭詩史料遺作及相關藝術品，並與公私立單位合作，舉辦陳庭詩創作及現代藝術之國外大展。基金會亦持續投入推廣現代藝術教育，深入學校和社區舉辦展覽、講座與推廣教育活動，並設立獎學金，鼓勵奮發向上從事視覺藝術創作之學子。

2018年陳庭詩紀念美術館於臺中市太平區太平買煙場成立，並由陳庭詩現代藝術基金會策展。讓臺灣民眾認識這位名留20世紀美術史的藝術巨人，近距離感受作品的生命力，一窺大師的經典創作，並希望在太平買煙場這別有意涵的空間，藉此開創藝術豐盛的資糧，為臺中再造一處文化精神的美麗新地標。

2022年適逢陳庭詩老師仙逝20週年，臺中市政府文化局特別邀請基金會協辦「詩律．形變．玄機：陳庭詩百秩晉十紀念展」。陳老師一生創作版圖多元且跨度廣泛精深，被公認為藝術界十項全能的藝術家，終其一生高度的藝術成就，獲得國際藝術史學者對其肯定和讚賞。

在此，陳庭詩現代藝術基金會，特別感謝臺中市政府文化局，在市立美術館成立之際，為陳老師策劃這檔別具歷史意義的展覽。美術館的成立與陳庭詩老師在藝術史上和國際藝術的地位，更顯相得益彰。