悠哉日記1：千葉徹彌半生自傳

千葉徹彌 ちばてつや Tetsuya Chiba 

日本漫畫家。

本名為千葉徹彌，1939年（昭和14年）1月11出生於日本東京築地，1941年兩歲時隨父親工作移居中國東北滿州（現瀋陽市），居住六年，1945年戰爭結束後才撤回日本。現居東京練馬區。

日本大學第一高等學校畢業。曾任日本漫畫家協會會長、文星藝術大學擔任漫畫教授與校長。長期致力於漫畫文化交流和推廣。

在漫畫中注入了溫暖風格的線條以及深刻心靈的描繪，在1960-1980年代的漫畫中獲得了相當高的評價。在他的個人作品中，擅長描寫出貧困的環境下成長的主角，在日常生活中細微的情感與機遇的故事，更賦予角色戲劇性的人生。其中以《小拳王》來說，在當時的年代就成為一個象徵，列入國民級的代表作品。

1956年高中時，為東京神田町日昭館書店畫了處女作《復讐のせむし男》貸本漫畫；之後以少女漫畫創作出道，1958年在集英社《少女ブック》（少女Book）首次連載《舞踏会の少女》、《オデット城のにじ》，在講談社雜誌《少女クラブ》（少女Club）連載《ママのバイオリン》、《ユカをよぶ海》等；1961年講談社雜誌《週刊少年Magazine》（週刊少年マガジン）連載《魔球投手》（ちかいの魔球）轉入少年漫畫創作開始嶄露頭角，1968年與高森朝雄合作連載《小拳王》（あしたのジョー），在少年漫畫領域獲得廣大迴響，同時也廣泛涉足青年漫畫創作。

多部漫畫作品改編成日本影視與動畫作品，包括《1.2.3與4.5.六》、《萬能旋風兒》、《小茜》、《小拳王》、《大個子》、《好小子》、《網球好小子》等。

1980年講談社設立「千葉徹彌賞」（ちばてつや賞），專為獎勵新人漫畫家，並由漫畫家千葉徹彌評選。

2016年應小學館編輯邀約重新提筆，開始在雜誌《Big Comic》（ビッグコミック）連載自傳漫畫《悠哉日記》（ひねもすのたり日記）至今，已集結出版至第5集。

漫畫代表作品：

1959《望海的少女》（ユカをよぶ海）、1960《莉奈》（リナ）、1961《魔球投手》（ちかいの魔球）、1962《1.2.3與4.5.六》（1・2・3と4・5・ロク）、1963《小雪的太陽》（ユキの太陽）、《戰鬥飛行員》（紫電改のタカ）、1964《島之子》（島っ子）、1965《萬能旋風兒》（ハリスの旋風）、《小蟻之歌》（アリンコの歌）、1966《小茜》（みそっかす）、1968《小拳王》（あしたのジョー）、《電視天使》（テレビ天使）、1970《餓鬼》、1973《大個子》（のたり松太郎）、《好小子》（おれは鉄兵）、1980《網球好小子》（あした天気になあれ）、1982《男子漢》（男たち）等。

得獎記錄：

1962年獲第3屆講談社兒童漫畫獎（《1.2.3與4.5.六》、《魚屋チャンピオン》）

1976年獲第7屆講談社出版文化獎（兒童部門）（《好小子》）

1977年獲第23屆小學館漫畫奬（青年一般部門）、第6屆日本漫畫家協會獎特別奬（《大個子》）

2001年獲頒日本「文部大臣奬」

2002年日本政府頒發「紫綬褒章」

2009年獲第33屆講談社漫畫奬之講談社創業100週年紀念特別奬

2012年11月日本政府授予「旭日小綬章」

2014年獲頒日本「文化功勞者」

2017年練馬區名譽區民選定

2018年獲第22回手塚治虫文化獎特別賞

2022年獲選日本藝術院會員

專屬網站：chibapro.co.jp

譯者簡介

錢亞東

曾任意識形態廣告公司文案創意、《FHM男人幫》雜誌總編輯、實踐大學媒體傳達系的文案講師。

著作有大塊文化出版的《一個泊時尚的小弟》。日文譯作有漫畫《蠟筆小新》、繪本《池田晶子作品集》等書。