與飛行員對話：關於飛行的趣味問答
活動訊息
內容簡介
為什麼飛機不會在飛行時撞到別的飛機？
為什麼起飛時我們的耳朵會覺得怪怪的？
飛機的速度究竟有多快？
解答孩子對飛行最為好奇的24個問題
飛行員爸爸專業導讀指南
在天空飛行是一件很神奇、很迷人的事！
對於飛機和飛行，我們總是有著各式各樣的好奇！
假如你好奇飛行的祕密，透過這本書，你可以解開疑惑。
假如你是航空迷，透過這本書，你能更深入認識飛行。
假如你害怕飛行，透過這本書，你能理解飛行並有可能戰勝恐懼。
從機場出發、到飛機上、飛機飛起來的原理、最後到有關飛行員的疑問，本書作者以幽默且淺顯易懂的方式，分享身為飛行員的他常常被問到的24個問題。
本書特色
★ 認識飛行、飛機的基礎入門書！
★ 現任機長來解答24個有關飛行的祕密！
★ 有趣的問答方式搭配淺顯易懂的解釋呈現相關知識。
★ 豐富多彩的插圖，輕鬆理解空氣動力學基礎概念。
★ 附錄詞彙表總整理，幫助加深印象、重點複習。
專家推薦
各界拍手推薦（依姓名首字筆畫排序）
周沄枋│《飛機迷都想知道的50個超知識》作者
林玫伶│前臺北市國語實小校長、兒童文學作家
徐麗婷│政大應用物理系兼任助理教授
陳妍君│國際飛航管制員協會聯盟IFATCA、亞太區執行長/中華民國飛航管制員協會 理事長
飛機對大人小孩都有一股擋不住的魅力，不論是起降時刻、或在天際翱翔，總能吸引許多人駐足觀看。隨著出國風氣漸盛，跟飛機的距離變近，好奇的、擔心的事也一個個冒出來──這本書能深入淺出為你解答關於飛機的各種「為什麼」，千萬別錯過！──前臺北市國語實小校長、兒童文學作家／林玫伶
如果你熱愛飛行，這本書會讓你愛不釋手。如果飛行讓你焦慮，你更應該要讀這本書！為什麼飛機會晃？為什麼手機要調成飛航模式？遇到暴風雨怎麼辦？如何避免飛機撞在一起？這本書以飛行員與孩子對話的方式，解答你從機場待機、起飛、在空中飛行、到降落的所有好奇心（或是恐懼）。──政大應用物理系兼任助理教授／徐麗婷
自三十一歲轉換跑道至航空產業至今已十個年頭；從事飛航管制工作的每一天都充滿期待地去上班。我常常想，如果能更早認識自己對航空產業的熱情，是否就能更早投入自己所愛的工作？
作爲一位三歲小男孩的航空迷母親，我都盡可能收藏市面上所有與航空有關的童書。然而，以白話科普介紹航空產業鍊的中文書籍不多，寫給小小孩及青少年的選項更是少之又少。
有幸預覽即將出版的《與飛行員對話：與飛行有關的趣味問答》，作者賈思汀‧凱利用饒富童趣的方式以淺顯的字句解答孩子們對於旅行、飛行、以及飛行員工作的好奇。無論在解釋飛行背後的空氣動力原理，或是在講解低能見度航機利用助導航設施進行盲降，以及描述航管引導航機保持安全隔離的橋段，文字簡明易懂不含糊，搭配上針對主題設計的插畫，更收畫龍點睛之效。
疫情之後，國際民航組織ICAO對航空產業人才流失發出警訊，民航工作似乎喪失了過去的光環，以至年輕世代對於航空產業之工作失去興趣。希望市面上能有更多像這樣的出版品，讓孩子們能在人生更早的階段領略航空工作以及飛行的魅力。──／陳妍君
國外書評
我8歲的女兒想成為一名飛行員，這本書回答了她好奇的許多問題，同時也幫助她了解飛行員實際上在做些什麼。──Amazon讀者Melissa A. Alagon
這本書對於年幼的孩子來說非常有趣，並且用了色彩豐富的圖像來幫助解釋某些空氣動力學概念。──Amazon讀者Terrence Mack
太棒了！這本書應該放在每個機場，供第一次坐飛機的孩子們閱讀。──Amazon讀者
這本書非常豐富多彩，內容也非常豐富且易於理解和消化。──Amazon讀者T. W.
這本書提供了出色的解釋，任何人都能夠理解。和我喜歡飛機的孩子分享起來非常有趣。──Amazon讀者casey s
序／導讀
推薦序
童言童語帶我們重新認識飛行工作和飛機
文◎周沄枋（《飛機迷都想知道的50個超知識》作者）
收到出版社的邀請為這本有關飛行的圖文書《與飛行員對話》寫推薦序時，我非常開心，因為航空科普書本來就不多，兒童圖文書更是少見。
我自己從小在航空世家長大，雖然說是耳濡目染，但也不過是只知皮毛而已，因為身為飛行員的爸爸和爺爺在家很少聊工作，甚至時常根本不在家（早期飛行員的一個月裡幾乎有三分之一都是在國外渡過）。我也是長大後踏入航空業才慢慢從工作上了解航空知識，也才開始了解飛機、愛上飛機。
本書的作者賈斯汀‧凱利是一位在美國的飛行員，除了熱愛飛行，更熱衷於把航空知識紀錄整理並傳承給下一代（相信我，真的要非常有熱誠和決心，才能邊育兒邊創作！）而且他還有四個小孩，真的太讓人敬佩了。
因為我自己學過飛行，我老公也是飛行員，我們常常都在想，要怎麼樣把如此複雜的氣候、航空知識教導給我們的孩子；我們喜歡帶著孩子環遊世界，更希望藉由每次的搭飛機的旅程，讓孩子更了解我們的工作，並愛上航空──這個流在他們血液裡的DNA。當我看到這本《與飛行員對話》時，我很興奮，因為本書作者幫我實現了這個願望。
這本書最特別的是，每篇都是從一個孩子問的問題開始。這些問題很真實，確實就是現在我兒子搭機時會問我們的。像是當我們托運完行李後，行李就會隨著輸送帶傳到神祕的大箱子隧道，然後消失在我們眼前，兒子就會一直問：「媽媽，我們的行李不跟我們搭飛機嗎？它要去哪裡？」
還有像是當飛機起飛時，兒子總是會說：「媽媽，我的耳朵好痛！」這時候我得想辦法讓他分散注意力及教他吞嚥口水，讓耳壓平衡。這些在大人眼裡看起來稀鬆平常的事情，在孩子眼裡總是充滿著十萬個為什麼，身為父母的我們當然也很樂意為孩子解答，尤其這又是跟我們工作息息相關的航空科普知識。我們也藉由孩子的這些提問（還有童言童語），用全新的角度認識我們的工作和飛機，我想這正是本書作者創作的動機，也是這本書很值得一讀的原因。
自從有了小孩後，我常常一直思考：可以留下什麼給他們？陪伴他們成長的過程，我發現唯有知識才是唯一的財富。《與飛行員對話》是一本我會買給孩子的黃金屋，也推薦給你們。
譯者導讀
文◎李欣怡（本書譯者）
我在收到本書的翻譯邀請時，幾乎是看了書名和封面就立刻回信答應了，因為不僅家中的小孩熱愛飛機，並且還有擔任飛行員的家人，實在是想不到比這本書還要更適合闔家欣賞的讀物了！
《與飛行員對話》一書引用小孩的24個關於機場、飛機，以及飛行員的疑問，並且由作者、同時也是航空公司的機長一一回答。關於飛機，相信對於居住在都市的成人來說應該早就習以為常，無論是親身搭乘過飛機，或是看到飛機從上空呼嘯而過，當我們經歷過無數次之後，曾幾何時已失去那份熱忱了。然而在閱讀本書的過程，我一再地被書中的文字和隱含的情緒所打動，一邊是對飛行帶有強烈的熱情，一邊則是對事物保持高度的好奇心，這兩種角色的結合並且用生動的問答方式呈現，是我覺得本書最引人入勝之處。
當首次閱讀本書時，我建議可以先翻到目次，選擇幾個問題試著回答，接著翻到該頁，實際看過作者提供的解答之後，再翻回目次用自己的文字解釋一次。當與年紀較小的讀者共讀時，用這樣的小活動可以鼓勵他們確實將內容吸收進去，也是一種滿好的表達練習。當然，如果短期內要搭飛機，可以先在腦海中想像可能會遇到什麼樣的情境，並藉由本書做好萬全的心理準備。假如是剛結束一段飛行之旅，也可以趁記憶猶新時回想看看你最想知道的是什麼，說不定本書正好能解開你的疑惑喔！
另外，假如你未來也想成為一名飛行員，或甚至正在受訓成為飛行員呢？那麼本書就是一本理想的參考書了，畢竟，還有什麼比一位真正飛行員的經驗談還要更具參考價值呢？
編輯手札
這本書透過有趣的問答方式來解答孩子們對於飛機或飛行相關的好奇，在閱讀的時候，感覺作者就在面前回答這些疑問。作者是位經驗豐富的飛行員，同時也是一位父親，他用淺顯易懂的方式解答24個孩子們好奇的問題，幽默又專業地回答常見的問題，從機場出發、在飛機上，再到飛機原理，最後是飛行員篇。印象最深刻的就是「你有撞壞過飛機嗎」這一題，不僅孩子們很好奇，相信大家都很想知道作者對這題的回答！作者到底有沒有撞機過呢？一起翻開這本書找到作者的回答吧！
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價