凱迪克獎經典繪本：麥基先生中英雙語三部曲—《麥基先生請假的那一天》、《麥基先生錯過巴士的那一天》、《麥基先生下雪的那一天》

活動訊息

普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮

2025聖誕禮物展—為朋友家人準備暖心驚喜！點我逛逛選禮物↓↓↓↓↓↓

活動倒數！11/26前參與，抽總價值2萬元購書金！

用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

●內容簡介
中英雙語對照療癒繪本
榮獲美國凱迪克金牌獎等多項大獎
世界最溫柔的動物園故事，陪你用兩種語言感受友情的力量。

　 麥基先生生活規律，雖然在動物園上班，但卻把身邊的動物們當作朋友般的對待，每天細心照料。麥基先生與動物好朋友們的真摯友情因雙方都為彼此著想而更加緊密。
　　本套書收錄《麥基先生請假的那一天》、《麥基先生錯過巴士的那一天》、《麥基先生下雪的那一天》
三書，描繪人與動物之間深刻的牽絆及友情。他們之間溫暖的愛與關懷，從書中滿溢而出，緩緩的流進讀者的心裡。以中英雙語對照，讓讀者可以同步閱讀作者的原文，體會故事的溫暖，知曉何謂真誠的友情。繪者以獨特的木版畫拓印出色彩柔和的色塊，作為角色與背景的輪廓，再以鉛筆描繪細部，使麥基先生及動物們極為表情生動可愛，而溫暖、簡單的顏色更加襯托出那份平凡卻常存的愛。

各冊內容
《麥基先生請假的那一天》
　　麥基先生在動物園裡工作，他每天都會花一點時間陪伴好朋友。陪大象下棋、跟烏龜賽跑、借手帕給犀牛……但是有一天，這個一直以來的規律被打破，麥基先生請病假了！動物們擔心得不得了。所以，他們出發了……

《麥基先生錯過巴士的那一天》
　　麥基先生是一位認真、體貼又準時的動物管理員，他和動物園裡的動物們都是好朋友。有一天，麥基先生為了給動物們一個驚喜，興奮地整夜沒睡，結果隔天，他在早餐桌上打瞌睡，竟然錯過了巴士！可憐的麥基先生在趕往動物園的路上，不只忘記帶包包，還弄丟了心愛的帽子。他好不容易趕到動物園，卻也累壞了，在工作時睡著了！現在他沒辦法給動物朋友們一個驚喜，除非……朋友們都能幫助他！

《麥基先生下雪的那一天》
冬天來了，麥基先生每天早晨都守著收音機，期待著「今天會下雪」的好消息。當氣象播報終於宣布「第一場大雪即將來臨」，他立刻展開準備——為動物朋友們送上親手編織的溫暖禮物：毛帽、毛毯、厚襪、圍巾和毛衣，大家都興奮地等著雪花降臨。
　　可惜，天氣說變就變，雲來又去，雪始終沒有落下。但麥基先生和朋友們並沒有灰心，他們耐心等待著、彼此陪伴。直到某個清晨，一片潔白的雪花終於悄悄降落，為他們帶來了滿滿的冬日驚喜。

【本書關鍵字】
凱迪克金牌獎、書目療法、中英雙語對照、動物園、友情、陪伴、關懷、巴士、郊遊、分享、冬季

【本書資料】
無注音
中英雙語對照
適讀年齡：2～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

【宣傳影片連結】
麥基先生回來了！《麥基先生下雪的那一天》作者專訪 https://youtu.be/VMGhI_Hj8WE
《麥基先生錯過巴士的那一天》影片：https://www.youtube.com/watch?v=z6J9HIMpn_0

●產品特色
1. 中英雙語對照
本套書為中英雙語對照繪本，讓孩子增進英文能力的同時，以原文閱讀故事，感受作者所想傳遞的訊息，體會麥基先生與動物們之間的情感。
2. 以真摯的友情療癒你我的心
麥基先生以真心對待動物。當他請假時，他獲得了動物們的關心。他也會為朋友準備驚喜，在他累到睡著時，動物們也回過頭來關心、幫助他。
3. 版畫拓印柔和的色調，呈現真摯的友誼故事
本套書以木版畫拓印出色彩柔和的色塊，搭配簡潔的底色和可愛細節插畫，讓讀者感受到溫暖的氣息。透過麥基先生和每種動物不同的相處模式，向孩子傳達如何維繫一段真摯的友情，也都讓人會心一笑。

●延伸閱讀
《【中英雙語對照】麥基先生請假的那一天》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2072
《【中英雙語對照】麥基先生錯過巴士的那一天》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2057
《獻給月亮先生的音樂》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1694
《養天使的方法》（三版）https://www.tienwei.com.tw/product/detail1965
《化為千風》（三版）https://www.tienwei.com.tw/product/detail1967

名人推薦

●溫暖推薦
林玫伶／前臺北市國語實小校長、兒童文學作家
洪勁亭／臺北市立文山幼兒園 園長
張永德／香港教育大學中國語言學系退休副教授
陳欣希／臺灣讀寫教學研究學會創會理事長、臺灣師範大學人類發展與家庭學系博士
陳佳慧／桃園市大忠國小教師
陳書梅／臺灣大學圖書館資訊學系 兼任教授
陳慧華／東華大學幼兒教育學系副教授
陳櫻慧／童書作家暨「思多力」親子品牌負責人
彭太／菜姨姨工作室
曾品方／輔仁大學圖書資訊學系助理教授、教育部閱讀推手
黃淑貞／小兔子書坊店主
葉嘉青／臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事
楊楨楨／親子共讀推廣人、「禎愛繪本」粉專版主
歐玲瀞／佳音電臺FM90.9節目主持人
盧方方／後青春繪本館主編

作者

美國童書作家兼插畫家，畢業於美國密西根大學藝術設計學院，畢業後曾在紐約布魯克林兒童博物館工作。他第一本給兒童的圖畫書《吐司上的奶油鮪魚和豆子》，受到美國《柯克斯書評》、美國《學校圖書館期刊》等好評推薦。他和妻子艾琳．史戴合作的繪本有《獻給月亮先生的音樂》、《麥基先生請假的那一天》、《麥基先生錯過巴士的那一天》（皆為小魯文化出版）。

譯者

柯倩華
　臺北市出生、長大。目前從事翻譯、導讀、評論等文字工作，以及圖畫書賞析的教學。譯有《媽媽最棒！爸爸最棒！》、《再見鵜鶘》、《紅色的書》（皆為小魯文化出版）等書。

劉清彥
　很會追公車，卻偶爾會出現搭錯車的窘境。從小對動物園有很深的依戀，所以長大後當了一小段時間跑動物園新聞的記者。
　和小朋友說了三十多年故事，目前除了為他們翻譯和創作童書，也在電視主持兩個兒童閱讀節目。

黃筱茵
　　臺灣大學外文系兼任講師。曾任編輯，翻譯過繪本與青少年小說等超過三百七十冊。擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審、九歌少兒文學獎評審等，為報章書本撰寫許多導讀文字。從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷，認識可以一起喝故事茶的好朋友。

配送方式

• 台灣
  • 國內宅配：本島、離島
  • 到店取貨：
    不限金額免運費
    
• 海外
  • 國際快遞：全球
  • 港澳店取：
    

詳細資料

詳細資料

• • 語言
  • 中文繁體
  • 裝訂
  • 精裝
• • ISBN
  • 9786267772805
  • 分級
  • 普通級
• • 頁數
  • 154
  • 商品規格
  • 23.5*21.5*3.0
• • 出版地
  • 台灣
  • 適讀年齡
  • 全齡適讀
• • 注音
  • 級別

中文書＞童書／青少年＞繪本＞親情／家人

商品評價

寫評價