0421~0423_兒童節禮物展

一直一直往下挖(暢銷紀念版)

  • 79 316
    400
  • 分類:
    中文書童書/青少年繪本創意想像
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 麥克.巴奈特 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:雍.卡拉森 追蹤 ? 追蹤繪者後,您會在第一時間收到繪者新書通知。
  • 譯者:林良
  • 出版社: 親子天下 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2026/04/30
  • 適讀年齡:0~3歲適讀 有注音

活動訊息

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

2026林格倫兒童文學獎得主--雍.卡拉森
2025美國國家青少年文學大使 麥克.巴奈特
★★★繪本界黃金組合經典代表作★★★
中文版由已故國寶級兒童文學大師 林良親自翻譯
喜愛繪本的你絕對不容錯過!

一場奇幻、妙趣的挖寶之旅
兩個好朋友,山姆和大衛,帶著小狗一起去挖寶,
大衛說:「不挖到奇妙的東西,我們就不停手。」
他們一下子往下挖、一下子往右挖,
一下子分開挖,一下子一起挖,
卻總是和目標失之交臂。
挖啊挖啊,突然,地面崩塌了!
他們不停的往下掉、往下掉……

 山姆和大衛帶著小狗,一起挖洞尋寶。他們約定:「不挖到奇妙的東西,就不停手。」於是一下往下、一下轉彎,一路充滿期待地前進。然而,在讀者眼中,他們一次又一次與寶藏擦肩而過——那些閃閃發亮的發現,就藏在咫尺之間。圖像悄悄揭露角色未曾察覺的線索,讓人忍不住一頁頁回看,試著拼湊出完整的故事。當地面突然崩塌,他們不停往下掉……最後,他們真的找到想要的東西了嗎?還是走進了另一個世界?
 這是一場關於「看見與錯過」的奇妙冒險,也是一則耐人尋味的現代寓言——邀請每位讀者在反覆閱讀中,找到屬於自己的答案。
【本書特色】
● 圖像說故事:畫面揭露比文字更多的訊息,培養觀察與推論能力。
● 細節伏筆:隱藏線索串聯全書,提升反覆閱讀的樂趣。
● 開放結局:激發想像與討論,延伸多重解讀的可能。
【得獎紀錄】
● 凱迪克銀牌獎
● E.B. White朗讀獎(圖畫書類)
● 美國青少年圖書館協會(ALSC)選書
● 2014年《出版者周刊》最佳圖畫書
● 2014年《科克斯書評》最佳童書
● 2014年《號角雜誌》Fanfare推薦書單

作者

麥克.巴奈特 Mac Barnett
美國童書作家,1982年出生於加州,畢業於波莫纳學院。巴奈特創作過多本繪本,還有一系列的兒童冒險小說,曾獲愛倫坡文學獎最佳童書。和雍.卡拉森合作《神奇的毛線》(小天下)榮獲美國凱迪克銀牌獎、懷特朗讀繪本獎等多項大獎。想更了解巴奈特,請上他的個人網站:macbarnett.com/

譯者

林良
生前是臺灣最重要的國寶級兒童文學大師。1924年出生於福建廈門。常以「子敏」筆名寫散文,以「林良」本名為孩子寫作。畢業於國立師範大學國文系國語科、私立淡江大學英國語文學系。著有散文集《小太陽》等多種,兒童文學論文集《淺語的藝術》、《純真的境界》等四冊,兒童文學創作及翻譯二百餘冊。曾獲中山文藝創作獎、國家文藝獎特別貢獻獎、行政院新聞局終身成就金鼎獎等榮譽。2012年,榮獲國家文藝獎終身成就獎。2019年在家中辭世。

序/導讀

大家一起來欣賞《一直一直往下挖》
文/林良(兒童文學大師)
這是一本很有趣味的美國圖畫故事書。文字作者用簡單的對話和短短的句子,勾勒出一篇「兩個小男孩挖寶」的故事。他儘量以「淺語」寫作,追求簡單易懂,卻能呈現兩個男孩不同的性格,值得我們欣賞,
繪圖者也配合得很好。他的圖畫也很會講故事,畫出了許多小孩子都看得懂的細節。例如以帽子不同的顏色,說明了誰是山姆,誰是大衛。又畫了一隻懂事的狗,用狗臉上豐富的表情,吸引了讀者對挖寶的好奇和關住,製造了成人讀者也會喜愛的「失之交臂」、「緣慳一面」的緊張。
兩個小孩的家有泥土鬆軟的果園,結實纍纍。兩個孩子不懂得去珍惜,反而想要在果園裡挖寶石。作者下筆的時候有沒有這樣更深一層的惋惜,就不知道了。

【導讀】
小心不要視而不見
宋珮(兒童文學評論家、藝術工作者)
雍・卡拉森在他繪製的圖畫書裡,有時喜歡利用圖畫的全知觀點,對應文字中受限制的第一人稱或是第三人稱觀點,讓讀者縱觀全局,所知道的總是比主角多,如果用俗語來說,就是「當局者迷,旁觀者清」吧!這些故事裡的角色如《這不是我的帽子》裡的小魚,或是《一直一直往下挖》裡的山姆和大衛,都是在自以為是的情境裡,失去了清明的洞察力。
不過,讀者也不是一開始就能注意到畫家所有的布局,還需要仔細的反覆觀察,才會發現他精心設計的細節。例如這本書裡從頭到尾沒有說話的風向雞、貓、狗、花和樹,他們其實都是故事情節的一部分,連封面、封底與內文之間的前、後蝴蝶頁也藏有玄機呢!
《這不是我的帽子》和《一直一直往下挖》另一個共同特色是開放式結局,也就是故事雖然說完了,但是主角之後到底發生了什麼事,卻完全沒有交代,讀者得自己猜測,而可能的結局往往不止一個,尤其是這本《一直一直往下挖》。小朋友可以用豐富的想像力編出山姆和大衛的後續發展,而成人讀者說不定會因此進入哲學性的思考,這就是故事的魅力。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 精裝
    • ISBN
    • 9786264064194
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 40
    • 商品規格
    • 27.5*20.5*0.8
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 0~3歲適讀
    • 注音
    • 有注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing