BERTHE My Mother's Silence
BERTHE My Mother's Silence
活動訊息
內容簡介
BERTHE My Mother's Silence is a true story
It recounts my own adoption journey: Yvonne, Berthe's sister, visits from Florida and makes a shocking revelation to Berthe, telling her that her mother is not her mother! Berthe, initially in disbelief, begins searching for clues to uncover the truth. She soon learns that she is the child of sin, born out of wedlock in the fifties. This revelation shakes her to the core, and she struggles to remain calm amidst the turmoil. She feels betrayed and no longer recognizes her own identity. Who is her real mother? Why was the truth hidden from her? Who is her father? Berthe feels entitled to explanations, as her life has been turned upside down in an instant. CLARIFICATIONS:
In the 1950s, the Catholic religion dictated the conduct of French Canadians. For example, a young unwed mother was considered the shame of her family and society. To prevent gossip, the pregnant girl was often sent to a remote place, unsuspected by everyone. Alternatively, she might be confined to a convent, in the care of the "good sisters," the nuns.
For the younger ones at home, as well as for the family and the neighborhood, the parents justified the absence of their pregnant daughter by saying she was studying in town or had gone to work in the countryside. They invented all sorts of well-crafted lies, beautiful stories to shield the secret and avoid scandal. Nobody knew that the exiled girl had a baby. Some of these children became the "last-born" of the mother, but most were adopted. They might find out about it one day, sometimes twenty, thirty, or even forty years later.
This is what happened to Berthe, who is one of those children. NOTE FROM THE AUTHOR:
This autobiography is based on my own experiences. As you read through the chapters, you will discover that the situations and events I have lived through occurred not only in my family but also in many other households in Quebec, Canada, and even around the world. Times have truly changed over the past half-century... UPDATE:
In Quebec, on June 16, 2018, the implementation of Law 113 restored hope. The seal of confidentiality was lifted on more than 300,000 adoption files - including mine. This law now gives orphans and adopted children born between the 1920s and 1970s the opportunity to discover the identity of their biological parents. This outcome soothes my indignation and warms my heart, for all those who will assert their legitimate rights to know their genetic origins. All these children who have waited so long... they are now adults who, at last, will get to know their roots. Then, from this information, when possible, they will reunite, if that is the choice of the adoptee and the biological parents. BERTHE My Mother's Silence is the story of my own adoption. You may choose the paperback version or the Kindle book to read on your computer, your tablet and your cellular phone. It is available in English and in French, under the original title: BERTHE: Le Silence de ma M癡re. INVITATION:
I invite you to share your testimonials. Tell me your adoption story, whether it is about your own adoption or that of a relative. Are you the son, the daughter, the mother, or the father? Was the adoption in Quebec, Canada, between 1920 and 1970? Thank you so much for placing your trust in me. If you enjoyed reading my story, I invite you to share your comments here: https: //amzn.to/38FM2fv
It recounts my own adoption journey: Yvonne, Berthe's sister, visits from Florida and makes a shocking revelation to Berthe, telling her that her mother is not her mother! Berthe, initially in disbelief, begins searching for clues to uncover the truth. She soon learns that she is the child of sin, born out of wedlock in the fifties. This revelation shakes her to the core, and she struggles to remain calm amidst the turmoil. She feels betrayed and no longer recognizes her own identity. Who is her real mother? Why was the truth hidden from her? Who is her father? Berthe feels entitled to explanations, as her life has been turned upside down in an instant. CLARIFICATIONS:
In the 1950s, the Catholic religion dictated the conduct of French Canadians. For example, a young unwed mother was considered the shame of her family and society. To prevent gossip, the pregnant girl was often sent to a remote place, unsuspected by everyone. Alternatively, she might be confined to a convent, in the care of the "good sisters," the nuns.
For the younger ones at home, as well as for the family and the neighborhood, the parents justified the absence of their pregnant daughter by saying she was studying in town or had gone to work in the countryside. They invented all sorts of well-crafted lies, beautiful stories to shield the secret and avoid scandal. Nobody knew that the exiled girl had a baby. Some of these children became the "last-born" of the mother, but most were adopted. They might find out about it one day, sometimes twenty, thirty, or even forty years later.
This is what happened to Berthe, who is one of those children. NOTE FROM THE AUTHOR:
This autobiography is based on my own experiences. As you read through the chapters, you will discover that the situations and events I have lived through occurred not only in my family but also in many other households in Quebec, Canada, and even around the world. Times have truly changed over the past half-century... UPDATE:
In Quebec, on June 16, 2018, the implementation of Law 113 restored hope. The seal of confidentiality was lifted on more than 300,000 adoption files - including mine. This law now gives orphans and adopted children born between the 1920s and 1970s the opportunity to discover the identity of their biological parents. This outcome soothes my indignation and warms my heart, for all those who will assert their legitimate rights to know their genetic origins. All these children who have waited so long... they are now adults who, at last, will get to know their roots. Then, from this information, when possible, they will reunite, if that is the choice of the adoptee and the biological parents. BERTHE My Mother's Silence is the story of my own adoption. You may choose the paperback version or the Kindle book to read on your computer, your tablet and your cellular phone. It is available in English and in French, under the original title: BERTHE: Le Silence de ma M癡re. INVITATION:
I invite you to share your testimonials. Tell me your adoption story, whether it is about your own adoption or that of a relative. Are you the son, the daughter, the mother, or the father? Was the adoption in Quebec, Canada, between 1920 and 1970? Thank you so much for placing your trust in me. If you enjoyed reading my story, I invite you to share your comments here: https: //amzn.to/38FM2fv
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:
商品運送說明:
- 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
- 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
- 當廠商出貨後,您會收到E-mail出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
- 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
- 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
- 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。
提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。



商品評價