0502~0503_龍顏

【電子書】i世代的成績陷阱

  • 210

活動訊息

想知道金石堂電子書怎麼用?無論通勤或在家,電腦或手機都能看,輕鬆運用零碎時間,讓閱讀更融入生活。

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

內容簡介

獲頒《美國學校董事期刊》教育類金書獎●
●TAS指定閱讀圖書●
●亞馬遜教育類與教學類四星好評長銷書●


一本現代孩子的真實心聲。
為了拿高分、上大學,他們不惜犧牲睡眠、健康、生活,
甚至放棄自己的原則、信念、道德觀,
這一切真的值得嗎?

我們是否都忘了,
除了成績,還有很多可以教給孩子的能力?

美國名校費爾克列斯特高中教學品質良好,學生也相當優秀。表面上,這些學生無憂無慮,但是作者丹尼絲博士長期追蹤五位資優生,卻發現了幾項驚人的事實。

五位學生,五個故事
凱文,品學兼優的完美主義者,努力維持成績以及師長前的好形象,龐大的精神壓力讓他出現破壞公物、言語暴力的異常行為。
伊芙,來自台灣,在華人家庭成長的她肩負師長熱切的期望,為了突破自我極限,她每天只睡兩小時,參與各項榮譽課程以及團體活動,龐大的壓力導致她的健康與精神都出了問題。

泰瑞莎,墨西哥裔,必須打工維持家計,經常忍不住在課堂打瞌睡,時間有限的她害怕在成績單留下污點、無法考上大學,不惜竄改出席紀錄、作弊以取得分數。

雪兒,為了融入高中充滿壓力的環境,經常因為承受不了龐大的壓力而哭泣,熱愛戲劇的她,為了要不要放棄喜歡的事情,選擇上大學而猶豫不決。

羅伯特,被親友捧為天才,被老師喜愛和信任,也被同事所尊敬,但是凡事循規蹈矩的個性讓他吃了很多虧。他對於能不能錄取理想的大學感到非常苦惱與焦慮。

對於求學,他們的真實想法是……
「人們不是去學校學習的,而是去獲得好成績,讓他們能上大學、有高薪工作, 為他們帶來幸福,他們是這樣認為的。」
「這所學校把學生變成機器人,我一直在想這個問題,我是機器人,只是不斷翻書、工作、過一成不變的日子。」
「我今年在生物考試中作了三、四次弊。……我知道那很不好,不應該這樣,真希望自己不要那樣,可是,我想要未來。」
「作弊,作弊,這種事每次、每堂課都會發生。……這對真正用功讀書拿高分的人很不公平。」
「你會覺得,如果沒有好成績,就無法上好大學,很多壞事都會發生在你身上。……那種感覺就像是,如果你成績不好,就不可能在社會上成功。」

對這些學生而言,學校不是獲得知識的地方,而是進入人生下個階段的跳板。他們埋頭苦讀、彼此競爭、作弊、耍小聰明應付教育體制。

他們也知道那樣不對,但在以成績優先的環境中,彷彿一定要拿高分才有未來,他們因此飽受焦慮與壓力折磨,卻沒有管道可以傾訴。此外,家長、老師對問題的忽視與縱容,很可能埋沒孩子的天賦與熱情,培養出「為達目的不擇手段」的人。

在亞洲,「好成績=美好未來」的想法一樣根深蒂固,但這樣的學習環境,真的能教出優秀的大人嗎?未來到底在等待什麼樣的人才?透過本書,我們有機會傾聽、理解孩子的心聲,並陪伴他們一起找到影響他們一生的關鍵。

作者

丹妮絲.波普 博士Denise Clark Pope

史丹佛大學教育學院資深講師。曾三度榮獲史丹佛大學教育研究所的傑出教師與輔導獎,並在2012年獲得美國藝術與科學教育學院(Academy of Education Arts and Sciences)「教育之聲獎」,被評選為年度最佳教育教授。

她專攻課程研究、服務學習、學生參與、學校改革和定性研究方法。她關注學生的聲音,也關注他們對學校的看法。她的研究著重於學業壓力對學生身心健康、學習參與和誠信的影響。

她也是教學計劃《挑戰成功》(Challenge Success)的共同創始人,此計畫與學校、家庭合作,旨在研究學生的學習壓力與焦慮,並適時介入輔導,幫助他們找回自信,尋找適合自己的成功模式。

譯者簡介

蘇祥慧

魔羯B型女,熱愛文字藝術,現為專職譯者。

譯作有《女生向前走》、《那些人 ‧ 那些事》、《說英語fun遊台灣》、《泰迪熊百年風華小史》、《吸血鬼德古拉》、《你就是品牌》、《八千米高地平線》、《成就是玩出來的》、《吻青蛙的理財金鑰》、《平面設計創意workbook》、《純真證人》和《God,別再玩我了》等。

蔣慶慧

國立清華大學外語系畢,曾任無線及有線電視台節目、文學小說及商管書籍翻譯。現居紐約,任職廣告行銷專業。

目錄

前言
第一章    歡迎來到費爾克列斯特高中
第二章    凱文.羅莫尼
第三章    伊芙.林
第四章    泰瑞莎.戈梅茲
第五章    蜜雪兒.史賓斯
第六章    羅泊特.莫瑞爾
第七章    「求學」的困境第八章    後記

序/導讀

前言

「我們輕視青少年的經歷,是源於對他們一無所知。」──潘妮洛普.埃克特(Penelope Eckert)

《運動健將與過勞者》(Jocks and Burnouts)

十年級時,我愛上了華特.惠特曼(Walt Whitman)。回家後,我宣告對此人及其作品的崇拜,並補充說明,我幾乎確定已經找到了畢生的使命。我從沒遇過一個人,他的言語如此振奮人心,他的詩歌激勵我嘗試創作。我記得在高中校園草坪上將《草葉集》

(Leaves of Grass)一讀再讀,試圖破解言語中的密碼,發現字詞背後的含義。我記得因為領悟了一個困難術語或片語而興奮不已,也記得我對這位天才心存敬畏,因為他能喚醒我內心的激情。

我在八○年代初期的高中記憶充滿熱情與投入。雖然在英語課經歷過最強烈的感受,對莎士比亞(William Shakespeare)、福克納(William Faulkner)、愛默生(Ralph Waldo Emerson)和狄更斯(Emily Dickinson)的藝術才能感到驚嘆,但我也記得在自然科學及歷史課上因某些主題而獲得樂趣。我和朋友花了很多時間思考關於存在主義的問題,例如自由意志極限和生命起源。我記得大家多麼認真參與討論,雖然我們因專注於這些想法而自稱為「怪胎」(學校裡其他學生給的標籤),但顯然,這些高中經歷扮演了重要的角色,幫助我們建立思想、情感和人格。我們學會熱愛學習,並得到隨之而來的愉悅感。

多年後,身為高中英語老師,我時常深思這些經歷,試圖培養所教的學生擁有和自己相同的興奮感受。我想激發他們對文學的熱愛,讓他們用熱情和活力去寫作與表達意見,把閱讀和寫作當成理解人性與探索世界的方式。在每天看見他們那短暫的五十分鐘裡,我忍不住想知道,他們是否感受到了一丁點我高中時的樣子。有些人似乎準備得很充分,渴望學習;有些人心不甘情不願地來上課;有些人根本拒絕參與,無視我並忽略每天的作業。雖然我相信自己擁有他們學習或缺乏學習的具體證據(這些證據以文章、測驗、作業和課堂參與的形式呈現),但仍然無法得知他們的投入程度。我推論,除非和他們交談,否則無法確定。當他們每天坐在我的教室裡,我想知道他們腦子裡在想什麼。他們是如何看待自己在學校的經歷?師長在教育上的努力,哪些對他們具有意義和價值?一週五天、每天七小時被局限在公立高中的圍牆內,他們認為被迫上學的深層結論是什麼?

檢閱青少年和中學的相關資料時,我注意到該領域的研究存在著特殊差距。我發現關於青少年在校行為的研究十分廣泛,範圍涉及學習成就、學習習慣、課堂紀律、同儕文化與青年輟學率。1不過,並沒有發現許多從青少年角度出發、針對校園教育體驗的研究。少數根據青少年觀點的研究,主要調查學校教育的社交面向,例如在走廊和停車場的社交生活,而非學生的課堂經驗,以及他們動腦投入的事物性質:學校使命核心的主題。2我們要求年輕人上高中,卻對他們心目中的學校所知甚少,這似乎很諷刺。

我們不太去聆聽學生的課程經歷,可能是因為我們沒有具體要求他們反思這些經歷。3想要在學校營造社群意識(sense of community),創造有利於學生成長的條件,傾聽年輕人的觀點極為重要。杜威(John Dewey, 1938)敦促教育工作者「以同情心去理解每個獨立個體,了解那些學習者的真正想法。」(第39頁)他鼓勵要花時間了解學生,尋求他們的意見和興趣,傾聽他們的故事以增進能引起好奇心與加強進取心的教育體驗。一位普通的中學教師可能教授超過一百六十名學生,要完全理解每個學生不是件容易的事。我關注幾名青少年八個多月,試圖在這項研究中認識每個個體,傳達他們的經驗和觀點,達成杜威提倡的那種同理心。

關於這項研究,我選擇在一所以關心教師、創新專案及優秀領導著稱的高中進行。這是一所綜合中學,人口多樣化,約有百分之九十五的畢業生會上大學。4我要求一批十年級和十一年級的學生,性別、族裔、社會經濟背景和學術興趣各不相同,而且是行政人員認為「會成功」的學生。我允許校方定義學生成功的性質,然後根據教師、輔導老師和行政人員的多項建議,挑選了五名學生。

在一學期的過程中,我和每位學生形影不離,密切觀察他們在教室裡的行為,陪同他們參加所有跟學校相關的活動,上學時與他們進行長時間交談,每週訪談協助他們反思自己的經歷。我還利用學生期刊、論文和課堂筆記,適當地辨別學生對課程的看法。5為了獲得他們的信任感與融洽關係,我只針對青少年收集資料,並未採訪教師、家長或行政人員。因此,這裡捕捉到的經驗基於學生自己的言行。在每一個事例中,青少年都扮演關鍵角色,塑造相似形象的性質和形式。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789863617471
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 224
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 16 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 金石堂電子書怎麼看
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing