【電子書】優雅地反抗

自序

我們都是美麗的抗爭者

距離第一本書《優雅地渴望》（아름답게 욕망하라，暫譯）出版已經過了十年，在書籍上市之後，我陸續和許多讀者見了面，在那之中有想把我當作榜樣的年輕朋友們、有感慨「想把女兒教得和妳一樣」的媽媽讀者，且男性讀者的反應也意外地相當好，讓我感到意義深遠。

其實我沒有想過自己會寫第二本書，只是隨著時間流逝，持續收到許多讀者提問：該如何克服在社會上碰到的種種不合理？於是，第二本書《優雅地反抗》就自然而然地有了雛形。

在前一本書裡，提及了讓生活不落於倦怠、牽引著我的「明智的企圖心」，也就是所謂「美麗的欲望」。純粹為了變成更好的人而努力──這樣健康的欲望成了我生命的原動力，也讓生活與職涯在日積月累下變得相當充實。而在這本書中，則記述了二十多年來，我身為橫跨亞洲的美國電視台特派員兼分社長，是如何在採訪過程中克服差別待遇和矛盾，並使之發展為正能量。特別是女性們在社會上扮演各自的要角時，有什麼樣具體的方法，可以充滿智慧又柔軟地去克服遭遇到的種種不合理；以及當那條看不見的男女界線不停被提起時，應該如何適當地去應對，並且偶爾能夠「優雅地」反抗──我想與所有閱讀這本書的男女讀者們分享這些方法。

透過歷史上無數次的抗爭，我們不斷地修正方向，將命脈延續下去。如果不曾有過那些反抗，現在的我們不會擁有主體意識，也不可能享受到權利與幸福。

尤其是女性的地位與角色和以前比起來有了很大的變化，現在仍持續地發展當中。雖然差別待遇已經不像過去那樣明目張膽，但無意識、不露聲色的歧視與束縛卻依然存在。用女性媒體人的眼光看著這些過程，有時候會感到鬱悶，也會因為自己無法馬上給出明確的答案或解決問題，而只能在心裡默默給予支持。在此過程中，我逐漸得到了一個答案：比起流淚、吵架、受傷，靈活地說服對方以達到自己想要的結果或結論，才是能夠支撐我們走過這漫長人生的好方法。

而在這本書裡，便介紹了其中具體的方式：包括身為女性在不同的文化、性別之間如履薄冰時，應該如何保持平衡；在社會和家庭以及利益團體中，如何機智地應對、聰明地活下去；如同自己接收到的愛一般，懂得環顧周圍並付出愛，進而團結一心等，以及在全球化時代應該抱持怎樣的心態，來面對變化萬千的未來。最後，我也分享了一點自己的「抗老哲學」：不畏懼年齡增長，優雅地接受現實，並且努力不懈地管理專屬於自己的美麗。

我們現在必須立即開始的，是要靈活、優雅地進行反抗。高喊女權的口號固然重要，但我深信，在此之前我們如果能在日常生活裡，以各自的方式不斷積累小小的抵抗，那麼將會在不知不覺中創造出歷史的新浪潮。

現在回想起來，我在二十歲和三十歲那個階段過得非常熾烈。二十多歲時是決定未來發展道路的時期，在眾多的夢想和選擇中，我忙於找尋自己想要且能夠做好的事，並以此來設定方向。接著從三十歲開始，我便朝著自己選定的道路，義無反顧地奔向前去。

雖然在過程中有很多時候會被動搖或感到挫折，但每次讓我堅持下來的都是「我自己」。是內在的勇氣與力量，讓我總是能夠準確地知道自己處於什麼位置，並且得以抓住重心繼續走下去。外部環境充滿讓人受挫或崩潰的狀況，我之所以能夠機智地去應對和處理，其中的答案就在於「韌性」。與其正面迎向外部的各種攻擊，我們更需要懂得有智慧地防禦，而這種韌性正是能夠長期好好守護自己的訣竅。

戰勝偏見與差別待遇的最好方式，就是先讓自己變得堅強。為了得以毅然決然地面對偏見和歧視，最重要的，便是自己對人生的目標和價值觀必須明確。身為女性的我們，在生活中經歷了無數的歧視與不合理的情況，但若我們能夠理直氣壯地去面對，就可以有智慧地做出反應並且戰勝、超越現狀，未來也能用更加從容的心，去接納、享受這個世界。

歲月以驚人的速度流逝，不久前我迎來了美麗的五十歲。我想與各自努力往前邁進的無數讀者們，分享我在韓國社會與世界的變化之中，做為一名職場女性所經歷的一切。希望透過這本書，我能夠成為大家人生的前輩，帶來一點小小的幫助，也期盼我的真心能夠傳達給更多的讀者們。

在這個混亂的世界裡，
美麗又優雅地抗爭著、
抬頭挺胸生活下去的你，
無論何時，我都在為你加油。