【電子書】我的朋友蹛佇隔壁庄（附台語朗讀音檔）
活動訊息
想知道金石堂電子書怎麼用？無論通勤或在家，電腦或手機都能看，輕鬆運用零碎時間，讓閱讀更融入生活。
全館滿$1,200送150點金幣，4月歡慶兒童節，童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣！
內容簡介
木麻黃、土蓮霧、柑仔蜜，以及田間熟識的阿婆阿伯的熱心招呼……
一段去隔壁村找朋友的愉快旅途，重現童年時自在探索的樂趣。
一份送給朋友的禮物，滿滿都是田間日常的風景。
到朋友家拜訪、和朋友一起玩是童年最愉快的事情。一趟短短的訪友路途，就是孩提時自在探索、恣意遊玩的旅程。
《我的朋友蹛佇隔壁庄》是由台文繪本創作姊妹檔儲玉玲、儲嘉慧再度攜手合作的第三本台文繪本。充滿童趣的台文文字，簡單卻有味的故事，描繪出童年的愉快心境。
濃彩描繪的優雅風景，重現農村的日常——養蝦的池子、高麗菜田、野生的土蓮霧，長滿草的土地、剛犁好一畦一畦的田園……跟著圖文走，彷彿經歷一場台灣鄉間巡禮，也感受到濃厚的人情又充滿友誼的溫暖。
全書以台文書寫，另外附有台文朗讀音檔，以及全台羅拼音的版本，不論用看的、用讀的、用聽的，全方位體驗台文的樂趣，回味共有的兒時記憶。
本書特色
1、全漢字為主，羅馬字為輔，兩種文字表現台語不同的閱讀風貌。
2、國立臺灣師範大學臺灣語文學系助理教授呂美親審定。
3、附台文朗讀音檔，邊聽邊讀，是和孩子一起親近台文的最佳入門讀物。
一段去隔壁村找朋友的愉快旅途，重現童年時自在探索的樂趣。
一份送給朋友的禮物，滿滿都是田間日常的風景。
到朋友家拜訪、和朋友一起玩是童年最愉快的事情。一趟短短的訪友路途，就是孩提時自在探索、恣意遊玩的旅程。
《我的朋友蹛佇隔壁庄》是由台文繪本創作姊妹檔儲玉玲、儲嘉慧再度攜手合作的第三本台文繪本。充滿童趣的台文文字，簡單卻有味的故事，描繪出童年的愉快心境。
濃彩描繪的優雅風景，重現農村的日常——養蝦的池子、高麗菜田、野生的土蓮霧，長滿草的土地、剛犁好一畦一畦的田園……跟著圖文走，彷彿經歷一場台灣鄉間巡禮，也感受到濃厚的人情又充滿友誼的溫暖。
全書以台文書寫，另外附有台文朗讀音檔，以及全台羅拼音的版本，不論用看的、用讀的、用聽的，全方位體驗台文的樂趣，回味共有的兒時記憶。
本書特色
1、全漢字為主，羅馬字為輔，兩種文字表現台語不同的閱讀風貌。
2、國立臺灣師範大學臺灣語文學系助理教授呂美親審定。
3、附台文朗讀音檔，邊聽邊讀，是和孩子一起親近台文的最佳入門讀物。
序／導讀
故事從兩人離鄉背井後，默默的開始……
二十幾年前，我們在台北認識了家鄉同在屏東，而且是住在隔壁村的「鄉親」──阿蘭。阿蘭住在四公里外的隔壁村，小時候不認識，長大以後在離家幾百公里的台北相識。回到家鄉過節的時候，偶爾會到隔壁村找她。後來，妹妹因此畫了一組圖叫做「我的朋友住在隔壁村」，圖裡的小孩帶著一隻小狗，在田野魚塭間的小路散步，安靜的走到隔壁村找朋友。
2021年，妹妹再度提到這組圖，希望能夠將故事做成繪本，兩人討論的時候，激發出許多有趣的畫面和故事的細節。我想要把兒時遊戲的心情和感覺用台語說出來，遇到有趣的事物就說「真心適」，盪鞦韆的時候會說「有夠心爽的」，騎腳踏車的時候也會這樣說。於是，畫者原先想的「安靜的故事」，變成了輕鬆愉快的旅途。我們也跟著坐巴士到隔壁村找朋友，吃了 蓮霧(蓮霧)和番茄 (柑仔蜜)。真歡喜！
故事裡，小女孩到隔壁村找朋友的途中風景，是我們農村的日常，養蝦的池子、高麗菜田、因為休耕而長滿草的土地、剛犁好一畦一畦的田園……幾十年來，農村的風景有很大的變化，妹妹把小時候的風景畫到故事裡，把喜歡的野草花和土蓮霧也都畫到故事裡，木麻黃(木麻)、龍葵(烏甜仔)、白飯樹(白飯樹)、香蒲(水燭)……重現彼時的田野和自在的童年時光。不變的是，在田間遇到熟識的阿婆或阿伯，總是熱心地招呼：「你欲食花瓜仔無？(你要吃小黃瓜嗎？)」「這粒高麗菜𢯾轉去食！(這顆高麗菜抱回去吃！)」
這麼大顆的高麗菜要怎麼帶走？真是傷腦筋啊！
二十幾年前，我們在台北認識了家鄉同在屏東，而且是住在隔壁村的「鄉親」──阿蘭。阿蘭住在四公里外的隔壁村，小時候不認識，長大以後在離家幾百公里的台北相識。回到家鄉過節的時候，偶爾會到隔壁村找她。後來，妹妹因此畫了一組圖叫做「我的朋友住在隔壁村」，圖裡的小孩帶著一隻小狗，在田野魚塭間的小路散步，安靜的走到隔壁村找朋友。
2021年，妹妹再度提到這組圖，希望能夠將故事做成繪本，兩人討論的時候，激發出許多有趣的畫面和故事的細節。我想要把兒時遊戲的心情和感覺用台語說出來，遇到有趣的事物就說「真心適」，盪鞦韆的時候會說「有夠心爽的」，騎腳踏車的時候也會這樣說。於是，畫者原先想的「安靜的故事」，變成了輕鬆愉快的旅途。我們也跟著坐巴士到隔壁村找朋友，吃了 蓮霧(蓮霧)和番茄 (柑仔蜜)。真歡喜！
故事裡，小女孩到隔壁村找朋友的途中風景，是我們農村的日常，養蝦的池子、高麗菜田、因為休耕而長滿草的土地、剛犁好一畦一畦的田園……幾十年來，農村的風景有很大的變化，妹妹把小時候的風景畫到故事裡，把喜歡的野草花和土蓮霧也都畫到故事裡，木麻黃(木麻)、龍葵(烏甜仔)、白飯樹(白飯樹)、香蒲(水燭)……重現彼時的田野和自在的童年時光。不變的是，在田間遇到熟識的阿婆或阿伯，總是熱心地招呼：「你欲食花瓜仔無？(你要吃小黃瓜嗎？)」「這粒高麗菜𢯾轉去食！(這顆高麗菜抱回去吃！)」
這麼大顆的高麗菜要怎麼帶走？真是傷腦筋啊！
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價