活動訊息
來金石堂，總有一本書懂你，邀您同遊解憂秘境！
內容簡介
本書特別收入二十週年紀念新版序！
哈金：時報文化將出版此書的繁中版（2011）前，我拿不準是應該稱其為《戰爭垃圾》還是《戰廢品》。後來偶然問起了來美訪問的余華，他說應該叫《戰廢品》。他回答的邏輯很清楚，「戰廢品」以前沒人這樣用過，這樣可以擴充中文的容量。這也是這個書名在中文讀者世界的由來。…‥《戰廢品》講的是個人的故事，一個邊緣人、失敗者的故事──這個故事展示了強大的國家怎樣把個人壓榨成廢品。從文學的意義來說，越是個人的故事也就越普世。
在我的肚臍下面，有一道長長的刺青
一場被遺忘的戰爭，一群被遺忘的人
挑戰中國對韓戰的官方詮釋，是這個時代真正的小說家
二度榮獲「美國筆會／福克納獎」，入選《紐約時報》年度十大好書
「請聽聽一個失敗者的故事。」
朝鮮戰爭前後，一位軍官／戰俘／英文教師從南方到東北、從朝鮮到美國長達半個多世紀的磨折、遭際與「運氣」……東北是政治創傷的場域，文化反思的處所，也是超越國界、見證人性與時代的空間地理原型。
故事以黃埔軍校畢業生俞元被派往三十八線的韓戰現場，遭美軍俘虜後在戰俘營的遭遇開始敘述。在戰俘營中，中國戰俘不但要面對高壓統治的美國人、同國不同黨的中國人、還有同黨卻不同心的自己人。在種種鬥爭磨難中，他們唯一的希望就是要活著回去，然而即使盼到戰爭結束、回家的時來臨，究竟要回到此岸或彼岸，又是另一場試煉人性的戰爭，只是這次的對象是自己的同胞。
「雖然寫的是我父親那一代人的經歷，一個韓戰的老兵，但與我自己也息息相關。寫完之後，我心裡從未如此平靜。因為多年積壓的恐懼，全都傾注到了紙上。」──哈金
哈金：時報文化將出版此書的繁中版（2011）前，我拿不準是應該稱其為《戰爭垃圾》還是《戰廢品》。後來偶然問起了來美訪問的余華，他說應該叫《戰廢品》。他回答的邏輯很清楚，「戰廢品」以前沒人這樣用過，這樣可以擴充中文的容量。這也是這個書名在中文讀者世界的由來。…‥《戰廢品》講的是個人的故事，一個邊緣人、失敗者的故事──這個故事展示了強大的國家怎樣把個人壓榨成廢品。從文學的意義來說，越是個人的故事也就越普世。
在我的肚臍下面，有一道長長的刺青
一場被遺忘的戰爭，一群被遺忘的人
挑戰中國對韓戰的官方詮釋，是這個時代真正的小說家
二度榮獲「美國筆會／福克納獎」，入選《紐約時報》年度十大好書
「請聽聽一個失敗者的故事。」
朝鮮戰爭前後，一位軍官／戰俘／英文教師從南方到東北、從朝鮮到美國長達半個多世紀的磨折、遭際與「運氣」……東北是政治創傷的場域，文化反思的處所，也是超越國界、見證人性與時代的空間地理原型。
故事以黃埔軍校畢業生俞元被派往三十八線的韓戰現場，遭美軍俘虜後在戰俘營的遭遇開始敘述。在戰俘營中，中國戰俘不但要面對高壓統治的美國人、同國不同黨的中國人、還有同黨卻不同心的自己人。在種種鬥爭磨難中，他們唯一的希望就是要活著回去，然而即使盼到戰爭結束、回家的時來臨，究竟要回到此岸或彼岸，又是另一場試煉人性的戰爭，只是這次的對象是自己的同胞。
「雖然寫的是我父親那一代人的經歷，一個韓戰的老兵，但與我自己也息息相關。寫完之後，我心裡從未如此平靜。因為多年積壓的恐懼，全都傾注到了紙上。」──哈金
目錄
二十週年中文版序
十週年中文版序
引子
1 跨過鴨綠江
2 三八線以南的潰敗
3 三個月的游擊生活
4 格琳醫生
5 巨濟島七十二聯隊
6 伍德沃斯牧師
7 出賣
8 一頓晚餐
9 甄別之前
10 甄別
11 第六零二聯隊
12 一齣戲的上演
13 不尋常的請求
14 一次考驗
15 會見朴先生
16 貝爾將軍
17 扣押貝爾將軍
18 勝利之後
19 裴政委被捕
20 到達濟州島
21 通訊與掃盲
22 裴氏密碼
23 一個年輕女人的來訪
24 升起國旗
25 又一個犧牲的性命
26 殺！
27 與拉爾森面談
28 娛樂和工作
29 意外
30 最後的命令
31 重新登記
32 回到濟州島
33 疑惑
34 好夥伴
35 非軍事區內
36 不同的命運
作者手記
致謝
作者手記
〔導讀〕戰爭的印記 馮品佳
關於作者
關於譯者
十週年中文版序
引子
1 跨過鴨綠江
2 三八線以南的潰敗
3 三個月的游擊生活
4 格琳醫生
5 巨濟島七十二聯隊
6 伍德沃斯牧師
7 出賣
8 一頓晚餐
9 甄別之前
10 甄別
11 第六零二聯隊
12 一齣戲的上演
13 不尋常的請求
14 一次考驗
15 會見朴先生
16 貝爾將軍
17 扣押貝爾將軍
18 勝利之後
19 裴政委被捕
20 到達濟州島
21 通訊與掃盲
22 裴氏密碼
23 一個年輕女人的來訪
24 升起國旗
25 又一個犧牲的性命
26 殺！
27 與拉爾森面談
28 娛樂和工作
29 意外
30 最後的命令
31 重新登記
32 回到濟州島
33 疑惑
34 好夥伴
35 非軍事區內
36 不同的命運
作者手記
致謝
作者手記
〔導讀〕戰爭的印記 馮品佳
關於作者
關於譯者
試閱
=""&CHAR(10)&"引子"&CHAR(10)&"在我的肚臍下邊，刺著一道很長的刺青："FUCK…U…S…"那些圓點子上端的皮膚，皺皺巴巴，像被燒過的傷疤。這道刺青，是我的護身符，在中國保護了我將近五十年。來美國之前，我想過是不是該去掉它，後來決定還是留著。不是因為我捨不得它，也不是怕動這麼個小手術，因為要是去開這個刀，免不了會傳出去，要是讓領導知道了，可能會註銷我的護照，他們本來就懷疑我不會再回國了。更何況，我打算隨身帶上為寫這本回憶錄而收集的所有材料，不能讓公安對我有一絲一毫注意，說不定會沒收我
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價