【電子書】月娘袂記矣【幾米經典繪本台文版】
活動訊息
第48次中小學生讀物選介
飢餓遊戲前傳贈早優券
金石堂2026海外優惠：電子書
內容簡介
☆ 用台語來讀幾米最溫暖的經典繪本。
☆ 獲《聯合報》讀書人、《民生報》好書大家讀最佳童書，瑞典彼得潘獎入圍決選。
☆ 授權全球12種外語版本的經典繪本，感動無數人的故事。
☆ 金鼎獎、台灣文學金典獎獲獎作家洪明道翻譯成台文，王桂蘭老師審定。
☆ 特別收錄：台語朗讀線上聽。
最孤獨的時候，有最溫暖的陪伴
天上的月亮不見了，全世界人心惶惶。人們立刻創造出各種月亮商品，替代失蹤的月亮，但又很快地遺棄它們。
男孩撿到了從天上掉落的月亮，帶他回家。月亮忘記了自己，男孩給他撫慰與鼓舞，漸漸地男孩與月亮成了最好的朋友，他們喜歡一起遊戲，喜歡聽雨打在傘上的聲音。月亮慢慢記起許多事，男孩決定送月亮回家，趁著風起，男孩和月亮飄上了雲端⋯⋯
《月亮忘記了》是讀者認為最暖心的幾米經典繪本，失落的月亮與孤單的男孩互相陪伴，度過了生命中最幽暗的時期。這段細緻溫暖的情感在翻譯成全世界十二種語言後，重新用台語來訴說，讓《月娘袂記矣》台文版撫慰那段不被人所理解、感覺被世界遺棄的歲月，用熟悉的語言在心底點亮溫柔的光。
𪜶無意中相拄，
煞為烏暗的性命紮來溫柔美好的光。
上深的暗暝就欲過去，
你看，月娘出來矣。
「作者巧妙並置白晝與黑夜、光明與陰影，以發光般的藍、綠、黃等色調交織出一幅幅跨頁畫面，其中有些更是令人驚豔。版面設計富於變化，在細節繁複的城市街景與寧靜悠遠的自然風景之間形成鮮明對比。城市與森林的陰影中，若隱若現的巨大林間動物，更進一步烘托出故事如夢似幻的氛圍。幾米的讀者將能在這部作品中，再次感受到他標誌性的意象、豐沛的創意，以及耐人尋味的哲思。」
——美國《學校圖書館期刊》
☆ 獲《聯合報》讀書人、《民生報》好書大家讀最佳童書，瑞典彼得潘獎入圍決選。
☆ 授權全球12種外語版本的經典繪本，感動無數人的故事。
☆ 金鼎獎、台灣文學金典獎獲獎作家洪明道翻譯成台文，王桂蘭老師審定。
☆ 特別收錄：台語朗讀線上聽。
最孤獨的時候，有最溫暖的陪伴
天上的月亮不見了，全世界人心惶惶。人們立刻創造出各種月亮商品，替代失蹤的月亮，但又很快地遺棄它們。
男孩撿到了從天上掉落的月亮，帶他回家。月亮忘記了自己，男孩給他撫慰與鼓舞，漸漸地男孩與月亮成了最好的朋友，他們喜歡一起遊戲，喜歡聽雨打在傘上的聲音。月亮慢慢記起許多事，男孩決定送月亮回家，趁著風起，男孩和月亮飄上了雲端⋯⋯
《月亮忘記了》是讀者認為最暖心的幾米經典繪本，失落的月亮與孤單的男孩互相陪伴，度過了生命中最幽暗的時期。這段細緻溫暖的情感在翻譯成全世界十二種語言後，重新用台語來訴說，讓《月娘袂記矣》台文版撫慰那段不被人所理解、感覺被世界遺棄的歲月，用熟悉的語言在心底點亮溫柔的光。
𪜶無意中相拄，
煞為烏暗的性命紮來溫柔美好的光。
上深的暗暝就欲過去，
你看，月娘出來矣。
「作者巧妙並置白晝與黑夜、光明與陰影，以發光般的藍、綠、黃等色調交織出一幅幅跨頁畫面，其中有些更是令人驚豔。版面設計富於變化，在細節繁複的城市街景與寧靜悠遠的自然風景之間形成鮮明對比。城市與森林的陰影中，若隱若現的巨大林間動物，更進一步烘托出故事如夢似幻的氛圍。幾米的讀者將能在這部作品中，再次感受到他標誌性的意象、豐沛的創意，以及耐人尋味的哲思。」
——美國《學校圖書館期刊》
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價