【內文連載】
前言
初次見面，您好。我是井田千秋。
我喜歡描繪家具與生活小物，也一直在畫著想像中的房子、
以及與生活相關的種種場景。
在這樣的創作活動之中，我將自己過去製作的同人誌整理成一本合集。
為了盡可能保留當時的氣息，我僅將文字與插圖的排列稍作調整。
凡是原本附有前言、後記或解說的部分，也一併收入此書；
而沒有的部分則未特別補上，因此或許會顯得不太一致，
但我想那也是同人誌自製的獨特風味，還請您包涵。
回頭看那些舊作品時，
心裡湧起的感覺既像「好像和現在沒什麼不同」，
又像「已經變了好多」——
這兩種心情同時存在。
另外，也收錄了近年開始創作的漫畫與散文類的全新作品。
我覺得，這本書或許像是一份
把「那時的我」和「現在的我」串連起來的自我介紹。
若其中有哪怕一幅你喜歡的畫、
或一句你喜歡的文字，
那將讓我非常開心。

後記
開始作家活動，至今大約已經十年。
每個階段所使用的工具、表現方式都在變化，
但能一直抓住一種可稱為「自己的軸心」──
也就是那些「喜歡的事物」──
我想，那是相當幸運的事。
在製作這本書的期間，我花了更多時間去思考
自己真正喜歡什麼，
以及今後想持續創作什麼。
契機轉變，我開始畫漫畫；
若十年能帶來這樣的變化，
也許再過十年，我會創作出全然不同的某種作品。
現在的我無從知曉未來的樣子，
但仍希望自己能一直畫下去──
畫那些家屋的風景。
同人誌讓我認識了「做一本書」的樂趣。
如今能與出版社合作，更是多了一層喜悅，
也只覺得自己能獲得這樣的機會，心懷感謝。
長期以來支持我的責任編輯鎌倉先生，
以及實業之日本社的各位──
本次亦承蒙許多照顧。
還有以 BALCORONY. 名義負責設計的永山先生，
讓這本書能以令人想伸手取起的姿態呈現在眼前。
並且，無論是在同人誌、單行本，
或是其他任何契機下與我相遇的讀者們──
衷心感謝你們。
若這本書能在你的書架上佔據一席之地，
悄悄融入日常生活，
那會是最令我高興的事。
若有一天，它被陽光曬得微微褪色，
成為你習以為常、再熟悉不過的書脊──
那就更好了。