
德米安:徬徨少年時(譯自德文原典)
9折
特價234元
國中組
花蓮縣私立慈濟大學附中附設國中 八年五班 簡彤
花蓮縣私立慈濟大學附中附設國中 八年五班 簡彤
我們目前所見的世界是否只是半個世界嗎?
⌈上締結由各種途徑使人變得孤獨,好讓我們走向自己。⌋
少年辛克萊身在兩個世界,一個充滿了慈愛、典範、愛與智慧,另一個則盡是謠言、醜聞、墜落與詛咒,兩個世界彼此分隔卻有緊密相鄰,當心客來遭遇惡少克洛模的威脅強索,墜入恐懼的深淵,此時德密安出現了,聰敏而神秘的德密安,解救了辛克萊,更如同一位提燈者向他揭示生命是如何光明與黑暗並存,上帝與惡魔同在,這是我讀到的第一本赫塞的作品,只要一有空閒我便拿起來看,這並不是因為對書中的內容有強烈領悟,所以這麼認真,而是因為我讀不懂⟪徬徨少年時⟫,不過我雖然清楚自己的不懂,卻深深被那一行行無法確切了解其含意的文字吸引,一直讀下去,這沒有其他書帶來的不懂的痛苦,反而是種神祕的、奇特的不懂的愉悅,是我之前無不曾體會的也無法想像的一種樂趣。
裡面有一段提到 ⌈每個人都必須找到被允許和被禁止得事物。⌋看到時我想,這不正是我每天在掙扎思考的嗎?例如面對學校的規約,我不是每天拉鋸掙扎著,不願服從卻又必須找出自己不服從的理由嗎?我連忙往下翻,讀到 ⌈一隻鳥出生前,但就是他整個世界,他得先毀壞那個世界,才能成為一隻鳥。⌋原來如此,現在的我,每天困擾自己,使大人頭痛,衝動又衝突的做著,原來就是這麼一回事,我試圖破壞自己原有的世界,必須毀壞自己原有的世界,我才能看到外面另外一種光才能深深看自己的背上是不是長了翅膀,長了甚麼樣的翅膀,透過赫塞的比喻,我發現了自已在哪裡,我已經將原本的蛋殼粗暴地打破了,再也拼不回一點舊有的樣子,卻赫然察覺自己身上還沒有可飛走的羽翼,更糟糕的是,自己完全不曉得從蛋殼裡出來後要去哪裡?父母、家庭、學校、師長都是構成蛋殼的一部分,也就無法避免拒絕、推遠他們,這是成長最痛苦的一段體驗,我正在經歷,辛克萊也是,那光與黑暗世界的矛盾掙扎,在最深的困惑中徘徊,還好德密安救了辛克萊,德密安是英雄,更重要的,德密安是朋友。
我們在每個年紀都仍徬徨,因為 ⌈少年⌋不死的舊夢會不時在午夜夢迴輕扣著我們逐漸老成的心,於是我們技師書中的克洛摩,也是德密安,我們既是該隱也是亞伯。
少年辛克萊身在兩個世界,一個充滿了慈愛、典範、愛與智慧,另一個則盡是謠言、醜聞、墜落與詛咒,兩個世界彼此分隔卻有緊密相鄰,當心客來遭遇惡少克洛模的威脅強索,墜入恐懼的深淵,此時德密安出現了,聰敏而神秘的德密安,解救了辛克萊,更如同一位提燈者向他揭示生命是如何光明與黑暗並存,上帝與惡魔同在,這是我讀到的第一本赫塞的作品,只要一有空閒我便拿起來看,這並不是因為對書中的內容有強烈領悟,所以這麼認真,而是因為我讀不懂⟪徬徨少年時⟫,不過我雖然清楚自己的不懂,卻深深被那一行行無法確切了解其含意的文字吸引,一直讀下去,這沒有其他書帶來的不懂的痛苦,反而是種神祕的、奇特的不懂的愉悅,是我之前無不曾體會的也無法想像的一種樂趣。
裡面有一段提到 ⌈每個人都必須找到被允許和被禁止得事物。⌋看到時我想,這不正是我每天在掙扎思考的嗎?例如面對學校的規約,我不是每天拉鋸掙扎著,不願服從卻又必須找出自己不服從的理由嗎?我連忙往下翻,讀到 ⌈一隻鳥出生前,但就是他整個世界,他得先毀壞那個世界,才能成為一隻鳥。⌋原來如此,現在的我,每天困擾自己,使大人頭痛,衝動又衝突的做著,原來就是這麼一回事,我試圖破壞自己原有的世界,必須毀壞自己原有的世界,我才能看到外面另外一種光才能深深看自己的背上是不是長了翅膀,長了甚麼樣的翅膀,透過赫塞的比喻,我發現了自已在哪裡,我已經將原本的蛋殼粗暴地打破了,再也拼不回一點舊有的樣子,卻赫然察覺自己身上還沒有可飛走的羽翼,更糟糕的是,自己完全不曉得從蛋殼裡出來後要去哪裡?父母、家庭、學校、師長都是構成蛋殼的一部分,也就無法避免拒絕、推遠他們,這是成長最痛苦的一段體驗,我正在經歷,辛克萊也是,那光與黑暗世界的矛盾掙扎,在最深的困惑中徘徊,還好德密安救了辛克萊,德密安是英雄,更重要的,德密安是朋友。
我們在每個年紀都仍徬徨,因為 ⌈少年⌋不死的舊夢會不時在午夜夢迴輕扣著我們逐漸老成的心,於是我們技師書中的克洛摩,也是德密安,我們既是該隱也是亞伯。
