這本書在我去年國中會考後就看過一次了，第一次閱讀的是原文版，這本書雖然看起來非常厚重，但裡面每個章節都環繞著相同主題：「快思與慢想」，當時光翻譯完再理解就花了快五個月，會想重讀一次中文版，無非是希望確認自己前次的翻譯和理解有沒有問題，之前那本原文書，我的筆記幾乎填滿了每頁的空白處，買了翻譯版後，一章節一章節比對，結果相差有點大，有些段落意思雖然大致相符，但直接就原文翻譯下來就顯得有些不恰當，這次花了一個月的時間，順便驗收了第一次自己翻譯書籍的能力。
作者康納曼在二○○二年獲頒諾貝爾經濟學獎，這大概是世上所有商人的最高榮耀吧！但當他受獎時，他卻認為自己是心裡學家而不是經濟學家，在自介裡也曾說過在十七歲時，他就已確定當心裡學家的目標，在他受訪時，他說自己的職業第一是心理學，第二才是經濟學，在我閱讀完本書後深感認同，他是以心理學的角度去推測，才得出經濟學的結果。
這本書主要分兩種思考系統，再從而延伸出三十八個不同的小節來討論，要看懂真的很吃力，理解完我才知道原來道理很簡單，一種是用本能反映的思考叫快思，第二種則是會深思的思考叫慢想，就像是在挑選一支手錶，會選擇絢麗多功能的人和選擇低調實用的人想法完全不同，這是不需要刻意的，腦袋自己會做決定，即使自己沒有察覺。就像在決定一件事時，所做的結果也會因為內心想法而有所影響。
書中有句話：「賭的意思就是說選擇的結果永遠不可能確定，確定就不是賭了」，這非常符合我們生活的情況，做任何事之前，都要做決定，然而決定也是沒有答案的，那就是賭，但也只有幾個少數的決定足以影響我們一生，在做決定前的思考就顯得非常重要，就像在工作前要先準備好工具，才會更有效率，然而這時是需要快思還是慢想呢？是需要依照經驗，快速的做出抉擇，還是花長時間考慮及分析後續的結果，在書中有提到。
快思的意思是直覺式的思考，慢想則是邏輯性的，人們的思考常會依據之前的經驗，但這樣的方式存在著盲點，直覺能夠讓我們花最少的時間做決定，但也常被誤導，然而慢想則是推測整件事的完整性，相對的所需要的時間也較長，這兩種方法都沒有對錯，一個花的時間短但太過草率，另一個花較久的時間，卻較周到，最重要的還是快思與慢想搭配使用，從中取出平衡，才能既有效率，出錯率也低，如此一來，在做重大的決定之前，這套思考系統想必也很有幫助。
書中內容呈現許多實例，向讀者說明人們是如何選擇與思考，從正反兩面加以論述，非常充實，我最有印象的是：「賭」這個小節，康納曼所提出的結論竟然和現在數學所學的期望值是一樣的原理，他會得到經濟學獎果然是毫無疑問的，這本書也曾幫助過我做選擇，正是我會考後的志願填寫，當時的我很迷茫，不知道到底要怎麼選，直到我再次拿起這本書，看到：「選擇與價值的框架」這節，我才真正思考了我到底該如何選擇，每個人都要有一本陪伴你的書，這本書已經幫助我做出人生第一個重要的決定，我想是這本書對我而言最重要的價值。